Zoom sur La mobilité www.linak.fr/techline
Comprendre vos besoins Handicap physique ne rime pas forcément avec activité réduite, mais diminution partielle de la mobilité. C est une gêne quasi-quotidienne lorsque les personnes touchées se trouvent à la maison, au bureau, au centre commercial, au cinéma ou encore en voiture. Cependant grâce aux progrès technologiques, on peut sensiblement faciliter la mobilité de ces personnes. En tant que sous-traitant pour les spécialistes du marché de la mobilité, le groupe LINAK est sensibilisé depuis de nombreuses années à ce problème. Nous savons comment fournir des systèmes fiables qui conjuguent sécurité, autonomie et qualité de vie pour le client. Aménagement de véhicules LINAK propose une large gamme de vérins électriques basse tension pour tous types d applications dans les voitures de personnes à mobilité réduite. LINAK est votre partenaire idéal dans ce secteur. Les caractéristiques de nos vérins sont les suivantes: Faciles à installer. Branchement sur le système électrique du véhicule. Un haut niveau de sécurité. Des systèmes de protection optionnels peuvent être intégrés à certains de nos produits. Capacité de levage jusqu à 1 tonne rapidement et en toute stabilité. Simplicité d utilisation et d opération via une télécommande ou d un interrupteur. Conçus pour fonctionner dans des conditions extrêmes telles que les vibrations. Des produits sans maintenance. Grande flexibilité Meilleur rapport coût/performance que les solutions hydrauliques. LINAK est votre partenaire Nous ne voulons pas être simplement un fournisseur parmi d autres pour nos clients. Nous voulons devenir votre partenaire. Lorsque que vous collaborez avec LINAK vous gagnez plus qu un simple produit. Notre but est de créer de la valeur pour nos clients en leur offrant des solutions innovantes et en leur faisant profiter de notre savoir-faire, de notre production de classe internationale et d une présence mondiale. 2
3
Ce que les vérins LINAK font pour l automobile Les systèmes de vérins TECHLINE apportent un mouvement linéaire électrique simple et sécurisé dans de nombreux types de véhicules de transport de personnes à mobilité réduite. Ils participent à l amélioration du quotidien de ces personnes en leur offrant une nouvelle liberté de déplacement. Avec leur légèreté, leur précision de contrôle et leurs performances durables en conditions difficiles, les vérins LINAK sont un choix idéal pour ce type d applications. Ouverture de hayons La fonction d ouverture et de fermeture à distance du coffre est un impérative pour une personne en fauteuil roulant Pour les automobiles, les vérins LINAK améliorent l ergonomie, facilitent l accès et la sortie du véhicule, et permettent le chargement de petites solutions de mobilité comme par exemple les fauteuils roulants etc. Elévateurs Pour le chargement facile d un fauteuil roulant ou d un scooter dans le coffre d une voiture. Ce dispositif accroît l autonomie de l utilisateur et améliore ses conditions de voyage 4
Sièges électriques Les sièges de transfert électriques pivotants permettent de faciliter l accès d une personne en fauteuil au siège conducteur 5 www.linak.fr/techline
Ce que les vérins LINAK font pour le monospace Les vérins LINAK offrent une manipulation simple ainsi qu un fonctionnement sûr, de grande qualité et durable des nombreuses solutions de mobilité pour monospaces. En raison de leur grande flexibilité, les actionneurs peuvent être facilement personnalisés pour intégrer une solution de mobilité spécifique. En outre, leur petite taille et leur capacité à s interfacer avec les systèmes de contrôle programmables facilitent d autant plus leur installation dans les applications. Elévateur pour scooter Levage et rangement automatique d un scooter dans le coffre par la simple pression d un bouton Déploiement de rampe Déploiement de la rampe pour faciliter l accès et la sortie d un fauteuil roulant ou d un scooter Sécurité Les produits LINAK sont testés et approuvés selon les normes les plus strictes. Le plus important pour l utilisateur final, c est la sécurité. 6
Système de baraquage L inclinaison du véhicule permet de réduire l angle de la rampe pour faciliter et sécuriser l entrée/sortie d un scooter ou d une personne en fauteuil roulant Elévateur Levage et rangement d un scooter pour faciliter le transport 7
Ce que les vérins LINAK font pour les fourgons et les petits véhicules TPMR Pour les fourgons et les petites véhicules TPMR, les vérins LINAK améliorent la sécurité et la fiabilité. Ils permettent un ajustement facile qui offre plus d ergonomie, d autonomie et de confort pour l utilisateur. Rambarde Réglage de la rambarde pour monter et descendre en toute sécurité Plateformes Manipulation stable et sécurisée des plate-formes élévatrices arrières pour scooters et fauteuils roulants Portes électriques Ouverture à distance des porte coulissantes Marchepieds Déploiement pour un accès facile et sécurisé au véhicule 8
Ouverture de porte Ouverture et fermeture à distance de la porte arrière pour faciliter la montée et la descente du véhicule Plancher surbaissé Abaissement du plancher arrière du véhicule au niveau de la chaussée pour faciliter l accès du fauteuil roulant Volant Réglage de la position du volant pour plus de confort Boîte de vitesses Escamotage du levier de vitesse pour faciliter l accès au poste de conduite Siège conducteur Ajustement du siège pour améliorer l accessibilité et le confort Embrayage et freinage Aide au contrôle des pédales de frein et d embrayage pour plus de confort 9
Découvrez l avenir du mouvement et dopez votre compétitivité. Souhaiteriez-vous bénéficier d une performance optimale, d une technologie innovante et d un avantage concurrentiel? Go for IC and Move for the Future 10
Le mouvement IC pour la mobilité La gamme IC regroupe toutes les options de contrôle intégré pour les actionneurs TECHLINE. Elle présente des possibilités quasiillimitées de contrôle avancé et de surveillance pour accroître la valeur et la performance de votre application. Pour le secteur des machines spéciales, les actionneurs IC offrent une performance rentable et une technologie innovante: Installation simplifiée grâce à l électronique intégrée. Supervision et contrôle précis du mouvement de l actionneur. Le vérin peut être personnalisé sur site pour multiplier les solutions sur une seule application. Surveillance facile du fonctionnement du vérin qui permet de limiter les temps d immobilisation. Toutes les options IC sont basées sur la même interface éprouvée et couvertes par l indice de protection du vérin. Si vous recherchez une solution de vérin pour rester compétitif dans l avenir, alors optez pour nos vérins avec intelligence intégrée et Move for the Future. Contrôle Intégré: Information de position personnalisable Gestion du parallélisme Communication BUS Pour plus d informations sur l IC, visitez notre page www.linak.fr/techline 11
Vérins pour l aménagement de véhicules Vérin LA37 - solide et puissant Les applications robustes nécessitent également des solutions de vérins robustes. Le vérin LA37 a été spécialement développé pour les applications lourdes qui nécessitent plus de puissance de levage et de maintien. Ce vérin conçu dans le respect de la qualité LINAK possède une durée de vie extrêmement longue. LA37 caractéristiques: Effort maximal: 15 000 N Vitesse maximale: 3,5 mm/s Course standard: 100-600 mm Classe de protection: IP66 / IP69K Tension 12 ou 24 Vcc Carter en fonte d aluminium pour fonctionnement en milieux difficiles Frein intégré et forte capacité d auto-blocage Capteur relatif ou absolu pour retour d information de position quelle que soit la longueur de course Interrupteurs de fin de course intégrés Construction robuste en métal Dispositif pour fonctionnement manuel Test brouillard salin et produits chimiques Lavage haute-pression Disponible en version IC 12
Vérin LA36 - fiable et robuste L actionneur LA36 est l un des plus puissants et robustes de la gamme LINAK, il a été conçu pour fonctionner dans des conditions extrêmes. C est un produit sans maintenance qui présente une longue durée de vie et un indice de protection élevé. Cet actionneur de grande qualité est une sérieuse alternative aux solutions hydrauliques. LA36 caractéristiques: Effort maximal: 10 000 N Vitesse maximale: 160 mm/s Course standard: 100-999 mm Classe de protection: IP66 / IP69K Tension: 12, 24 ou 36 Vcc Carter en fonte d aluminium pour fonctionnement en milieux difficiles Frein intégré et forte capacité d auto-blocage Capteur relatif ou absolu pour retour d information de position quelle que soit la longueur de course Limiteur de couple (billes et coupelles) Construction robuste en métal Dispositif pour fonctionnement manuel Test brouillard salin et produits chimiques Lavage haute-pression Disponible en version IC 13
Vérins pour l aménagement de véhicules Vérin LA35 - polyvalent et puissant Le puissant actionneur LA35 offre un faible niveau sonore. Conçu pour une grande variété d applications intérieures et extérieures, il constitue une solution pratique et économique de par sa faible consommation énergétique. LA35 caractéristiques: Effort maximal: 6 000 N en compression et 4000 N en traction Course maximale: 600 mm Classe de protection: IP66 dynamique / IP69K statique Tension: 12 ou 24 Vcc Carter en fonte d aluminium pour fonctionnement en milieux difficiles Interface API pour compatibilité automate optimisée Capteur Hall, potentiel libre avec signal de fin de course ou Hall analogique Capteur relatif ou absolu pour retour d information de position quelle que soit la longueur de course Interrupteurs de fin de course et frein intégrés Test brouillard salin Disponible en version Basic IC 14
Vérin LA30 - robuste et compact Le LA30 est un vérin puissant mais suffisamment petit pour intégrer un maximum d applications. Ce vérin peut être doté d un potentiomètre intégré pour une servocommande ou d un moteur plus puissant et plus rapide (S-motor). LA30 caractéristiques: Effort maximal: 6 000 N Vitesse maximale: 65 mm/s Course standard: 50-600 mm Tige en acier inoxydable Indice de protection IP66 Information de position par potentiomètre Conception élégante et compacte Faible encombrement Capacité d auto-blocage 15
Vérins pour l aménagement de véhicules Vérin LA25 - robuste et compact Avec sa conception robuste, son indice de protection élevé et sa cartérisation en fonte d aluminium, le vérin LA25 est idéal pour les utilisations en environnements difficiles. De plus, ses dimensions réduites permettent son intégration dans les espaces confinés. LA25 caractéristiques: Effort maximal: 2 500 N Vitesse maximale: 13 mm/s Course standard: 20-300 mm Classe de protection: IP66 / IP69K Tension: 12 ou 24 Vcc Fins de course électriques intégrées Disponible en version IC 16
Vérin LA23 - petit et puissant Le LA23 est un petit actionneur puissant en compression et en traction. Le LA23 peut être utilisé dans diverses applications où un faible encombrement est nécessaire. LA23 caractéristiques: Effort maximal: 2500 N Vitesse maximale: 9,4 mm/s Course standard: 20-300 mm Classe de protection: IPX6 Tension: 12 ou 24 Vcc Fins de course électrique et mécanique Disponible en version Basic IC 17
Vérins pour l aménagement de véhicules Vérin LA14 - robuste et fiable Le LA14 est un vérin très robuste possédant un indice de protection élevé et une cartérisation en fonte d aluminium qui rendent son utilisation idéale en environnements difficiles et agressifs. Le LA14 présente une qualité exceptionnelle dans le moindre détail et un fonctionnement fiable dans une amplitude thermique allant de -40 à +85 C. Avec sa petite taille, le LA14 est idéal pour les applications qui nécessitent des mouvements linéaires de faibles amplitudes. LA14 caractéristiques: Effort maximal: 750 N Vitesse maximale: 45 mm/s Course standard: 40-130 mm Tension: 12 ou 24 Vcc Classe de protection IP66 dynamique / IP69K statique Carter en fonte d aluminium pour fonctionnement en milieux difficiles Interrupteurs de fin de course et frein intégrés Large gamme d options de retours d information personnalisables Température de fonctionnement: -40 C à +85 C Disponible en version IC 18
Vérin LA12 - fiable et compact Grâce à sa petite taille et ses performances exceptionnelles, l actionneur LA12 constitue une alternative pratique et économique aux petits systèmes hydrauliques et pneumatiques classiques. Il est idéal pour les applications qui nécessitent des mouvements linéaires de faibles amplitudes. Après de nombreuses années de présence sur le marché, le LA12 a pu prouver sa fiabilité et sa robustesse quelles que soient les situations ou les missions à remplir. LA12 caractéristiques: Effort maximal: 750 N Vitesse maximale: 40 mm/s Course standard: 40-130 mm Classe de protection: IP66 Tension: 12 ou 24 Vcc Carter plastique haute résistance pour une protection du moteur et de la transmission Interrupteurs de fin de course et protection contre les surintensités intégrés en version API Capteur relatif ou absolu pour retour d information de position quelle que soit la longueur de course Disponible en version Basic IC 19
Accessoires pour l aménagement de véhicules Contrôleur moteur TR-EM-208 - contrôle total Alimentation électrique variable 12-36 Vcc Protection en cas de surintensité - limite de courant réglable de 1 à 20 A Démarrage / arrêt progressif Plusieurs versions pour différentes applications Frein intégré (*) Télécommande - contrôle radiofréquence Interrupteur à bascule - manipulation aisée Compatible avec tous les vérins avec interrupteurs de fins de course Manipulation aisée des vérins sans électronique supplémentaire IP66 pour une utilisation en extérieur Facile d installation Test 50000 cycles avec le LA36 12 Vcc (*) LSD pour LA30 Si vous utilisez un vérin IC, vous n avez pas besoin de ces accessoires! Portée maximale de la télécommande: 100 m Récepteur bi-canal Plusieurs émetteurs pour le même récepteur Facile d installation et d utilisation Les codes dynamiques offrent un haut niveau de sécurité Alimentation électrique 12 ou 24 Vcc (*) Micro-interrupteurs réglables individuellement Conception en aluminium anodisé, caoutchouc et acier inoxydable, résistant aux intempéries Les micro-interrupteurs du LSD coupent l alimentation du moteur dès qu ils sont actionnés et possèdent une diode pour permettre le démarrage de la tige en sens inverse Système LSD monté à l usine Température de stockage de-40 à +70 C (*) Le module spécifié est un produit tiers conçu, fabriqué par un fournisseur tiers et distribué par LINAK en tant que supplément de la gamme LINAK existante. L utilisateur est responsable de la définition des produits devant s adapter à sa propre utilisation. LINAK s engage à remplacer / réparer les produits défectueux couverts par la garantie, si ceux-ci lui sont retournés dans les plus brefs délais. 20
Nous comprenons votre activité Travailler avec LINAK doit être quelque chose de simple pour nos clients. C est pour cette raison que nous proposons à la fois des composants standards et des solutions plus personnalisées. En collaboration étroite avec notre équipe d ingénieurs commerciaux, vous pourrez définir une solution optimale qui répond à vos besoins. Notre division LINAK TECHLINE s engage à fournir des solutions innovantes qui simplifient votre vie et celle de l utilisateur final. Notre expérience Chez LINAK nous sommes spécialisés dans la conception et la fabrication de vérins électriques. Mais nous faisons beaucoup plus que celà: nous voulons comprendre le secteur d activité de nos clients en nous intéressant individuellement à leur besoin, leur marché, et leur savoir-faire. 21
Testés à 100% Dans chaque application, l actionneur ne reste qu un composant parmi d autres, mais dans la division TECHLINE, nous avons pleinement conscience de l importance qu il revêt pour vous et vos clients. Tous les produits sont testés à 100% avant de quitter notre usine. Divers tests sont effectués selon le type d actionneur. Veuillez contacter LINAK France ou consulter la fiche technique du produit pour obtenir une vue d ensemble des tests effectués. Ceci est pour vous la garantie qu une solution basée sur un système de vérin linéaire électrique LINAK TECHLINE fonctionnera de manière durable et fiable Tests électriques: Tous les composants électriques sont testés: alimentation électrique, câbles d alimentation et de retour signal, signaux de contrôle, etc. La protection électrique est testée selon les normes en vigueur dans l industrie: émissions électromagnétiques, décharges électrostatiques* ( *) Ces tests ne s appliquent pas aux produits tiers! Tests climatiques: Les actionneurs sont testés en fonctionnement à des températures extrêmes et doivent subir des changements brusques de température. Dans certains tests, l actionneur doit pouvoir endurer le passage d une atmosphère de +100 C à -30 C de manière répétée et en conservant toutes ses fonctionnalités. 22 Tests mécaniques: Vibrations: Le vérin doit supporter des vibrations continues dans trois directions. Impacts: L actionneur reçoit 3 chocs de plus de 100 G dans 6 directions différentes. Secousses: Le vérin subit des secousses de plus de 40 G dans 3 directions différentes et plusieurs centaines de fois.
EN/IEC 61000-6-4 EN/IEC 60204 EN 50121-3-2 94/25/EC EN/ISO 13766 EN/IEC 61000-6-2 2004/104/EC EN/ISO 14982 EN/ISO 13309 - Normes génériques émissions industrie - Equipements électriques des machines - Applications ferroviaires - Matériel roulant - Directive relative aux bateaux de plaisance - Engins de terrassement - Normes génériques immunité industrie - Directive sur les véhicules - Machines agricoles et forestières - Engins de construction EN600068-2-1 (Ab) - Basse température EN60068-2-2 (Bb) - Chaleur sèche EN60068-2-14 - Changement de température EN60068-2-30 - Chaleur humide EN60068-2-52 - Spray salin EN60529-IP66 - Indice de protection BS7691/96 heures - Produits chimiques EN60068-2-36 (Fdb) - Vibrations EN60068-2-29 (Eb) - Impacts EN60068-2-27 (Ea) - Secousses 23
Présence mondiale LINAK dispose d une organisation commerciale et d un service client structurés, basés en Europe, aux Etats-Unis, en Asie et en Australie. Nous sommes donc en mesure d offrir des services de qualité à nos clients. Notre devise commerciale: être présent mondialement, agir localement! Pour plus d informations, visitez notre site internet: www.linak.fr/techline Conditions d utilisation L utilisateur est responsable de la définition des produits devant s adapter à sa propre utilisation. LINAK A/S prend soin de fournir des informations justes et mises à jour. Toutefois, dans le cadre de l amélioration continue de ses produits, LINAK se réserve le droit de procéder à de fréquentes modifications sans préavis. Par conséquent, LINAK ne peut garantir l exactitude et la réalité actuelles des informations sur ses produits. LINAK A/S réunit tous ses efforts pour exécuter les commandes, mais elle ne peut garantir la disponibilité des produits non standards pour les raisons évoquées précédemment. Dès lors, LINAK se réserve le droit de mettre fin à la vente des produits présentés sur le site internet ou listés sur le catalogue ou tout autre support publié par LINAK. Toutes les ventes sont soumises aux conditions générales de vente et de transport. Pour obtenir une copie de ces conditions, merci de prendre contact avec LINAK France. MA M9-02-249-A - 2009.03 MA - Printer: M9-02-252-G grafisk arbejde - 2015.06