Système solaire intégré VM ZINC Guide de prescription et de pose Système associant une couverture en VM ZINC et des panneaux photovoltaïques ou thermiques SCHÜCO. Esthétique Performant Rapide à poser Certifié Encastrés dans les bacs VM ZINC, les panneaux se font discrets et s intègrent parfaitement à la toiture Grand module à haut rendement (, % en moyenne) équipé de cellules solaires monocristallines Kit complet avec panneaux solaires et accessoires de raccordement en VM ZINC préfaçonnés Procédure d Avis Technique en cours auprès du CSTB. Une marque Umicore
Presentation et domaine d emploi Description Système composé d une gamme complète d accessoires permettant l intégration de capteurs solaires à une couverture en VM ZINC, à joint debout ou à tasseaux. Cette gamme d accessoires VM ZINC, permettant une intégration visuelle et une étanchéité optimale, est exclusivement compatible avec les modules photovoltaïques Schüco Premium S 00 à S 0 et les modules thermiques solaires SchücoSol S Premium. Domaine d emploi Couvertures froides (ventilées) à joint debout ou à tasseaux conformes aux prescriptions du DTU 0.. Le système photovoltaïque intégré VM ZINC, fait l objet d une instruction d Avis Technique auprès du CSTB. Les modules photovoltaïques Schüco Premium S 00 à S 0 sont visés par l Avis Technique n /08-0. Pentes minimales (en %) Dans le cadre d une couverture à joint debout Situation* Zone Zone Zone Protégée 0 0 Normale 0 0 Exposée 0 * Carte concomitance pluie et vents Dans le cadre d une couverture à tasseaux Situation* Zone Zone Zone Protégée 0 0 0 Normale 0 Exposée 0 * Carte concomitance pluie et vents Pente maximale : ( %) Hygrométrie des locaux : faible ou moyenne hygrométrie Couverture cintrée (en respectant toujours les pentes minimales ci-dessus) à partir d un rayon de m pour les panneaux posés horizontalement (petit côté parallèle aux rives). Le domaine d emploi ne prévoit pas d applications en montagne, en couverture chaude et en façade.
Description des composants Couverture et accessoires VM ZINC Zinc utilisé pour la couverture à joint debout ou à tasseaux Le zinc utilisé est proposé avec les aspects de surface naturel et prépatinés VM ZINC, en épaisseur 0, mm, 0, mm et 0,8 mm, en largeur développée 00 et 0 mm conformément au DTU 0.. Pour la couverture à tasseaux, la hauteur des relevés est de 0 mm et l entraxe de 0 ou 0 mm. Les tasseaux de 0 mm peuvent être utilisés sous réserve de découper la rive côté tasseau de chacun des accessoires de raccordement (réduction de 0 mm). Accessoires assurant la jonction entre la couverture zinc et les capteurs solaires SCHÜCO Le zinc utilisé est proposé avec les aspects de surface naturel et prépatinés VM ZINC en épaisseur 0, mm. Pour la pose des panneaux Les capteurs solaires peuvent être disposés de deux façons : en pose verticale : le grand côté parallèle à la pente en pose horizontale : le grand côté perpendiculaire à la pente. Quelque soit le sens de pose, les capteurs et leurs pattes de fixation sont strictement identiques. Les accessoires en zinc assurant la jonction entre les capteurs et la couverture dépendent eux du sens de pose choisi. Pour la fixation des panneaux Les panneaux sont fixés avec des pattes VM ZINC en acier inox 0 L de mm d épaisseur. Chaque patte comprend deux avanttrous pour fixer le cadre aluminium sur le support bois. Les pattes VM ZINC sont compatibles avec les deux systèmes photovoltaïque et thermique. Nota : Les pattes commercialisées par SCHÜCO ne peuvent en aucun cas être utilisées dans le cadre du système solaire intégré VM ZINC. Cale de positionnement (fournie en option) Cale en acier avec poignée, recommandée pour l ajustement de l espace entre capteurs dans le cas de plusieurs rangées de capteurs. Vis de fixation (non fournies) Vis assurant la fixation des pattes VM ZINC sur les panneaux : Vis inox M8 x à pans creux Vis de fixation des panneaux sur les chevrons au travers des voliges : Vis bois à tête fraisée diamètre mm, longueur 0 mm.
Description des composants Accessoires VM ZINC. Chemises de garantie Chemise de garantie droite. Chemise de garantie centrale. Chemise de garantie gauche.. Pièces de jonction entre capteurs Raccord mm. Raccord mm. Croisillon.. Raccords bas Raccord bas droit pour couverture à joint debout. Raccord bas gauche pour couverture à joint debout. Raccord bas droit pour couverture à tasseaux. Raccord bas central pour couverture à joint debout et tasseaux. Raccord bas gauche pour couverture à tasseaux. Chaque accessoire est disponible en longueurs : mm dans le cas de capteurs en pose verticale mm dans le cas de capteurs en pose horizontale Les raccords bas sont également utilisés pour réaliser la jonction entre les capteurs solaires et la bande d égout.. Couloirs Couloir droit pour couverture à joint debout. Couloir gauche pour couverture à joint debout. Couloir droit pour couverture à tasseaux. Couloir gauche pour couverture à tasseaux. Chaque accessoire est disponible en longueurs : mm dans le cas de capteurs en pose verticale mm dans le cas de capteurs en pose horizontale Les couloirs assurent la jonction entre les capteurs solaires et les bacs de couverture en zinc. Situés en rives de toit, ils peuvent aussi assurer la jonction entre les capteurs solaires et les bandes de rive.. Raccords entre couloirs Raccord de couloir droit pour couverture à joint debout. Raccord de couloir gauche pour couverture à joint debout. Raccord de couloir droit pour couverture à tasseaux. Raccord de couloir gauche pour couverture à tasseaux. Les accessoires sont les mêmes quelque soit le sens de pose des capteurs solaires.. Raccords hauts Chaque raccord haut comprend une pièce de zinc sur laquelle est fixée une bande d agrafe et un profil Z destiné à accueillir un capotage en zinc et ses vis de fixation. Raccord haut droit pour couverture à joint debout. Raccord haut gauche pour couverture à joint debout. Raccord haut droit pour couverture à tasseaux. Raccord haut central pour couverture à joint debout et tasseaux. Raccord haut gauche pour couverture à tasseaux. Chaque accessoire est disponible en longueurs : mm dans le cas de capteurs en pose verticale mm dans le cas de capteurs en pose horizontale Pièces de raccord au faîtage Chaque accessoire est disponible en longueurs : mm dans le cas de capteurs en pose verticale mm dans le cas de capteurs en pose horizontale Nota : Les raccords hauts et bas sont conçus pour une pose de droite à gauche
Description des composants Accessoires VM ZINC pour couverture à joint debout : pose horizontale. Raccord haut gauche. Raccord haut central.. Raccord haut droit.... Raccord bas gauche...... Raccord bas central. Raccord bas droit
Description des composants Accessoires VM ZINC pour couverture à joint debout : pose verticale. Raccord de couloir gauche. Raccord. Couloir gauche.... Croisillon. Raccord de couloir droit. Chemise de garantie gauche. Raccord.... Chemise de garantie centrale. Chemise de garantie droite. Couloir droit
Description des composants Accessoires VM ZINC pour couverture à tasseaux Pose horizontale....... Raccord haut gauche... Couloir droit...... Pose verticale... Raccord bas gauche.............
Description des composants Fournis par SCHÜCO Capteurs photovoltaïques : Modules Premium S 00 à S 0 Dimensions Poids Type de cellules Dimension des cellules Montage Puissance x x 9 mm 9 kg monocristallines x mm cellules par modules, montées en série sur un support en Tedlar recouvertes d un verre trempé de mm d épaisseur dans un cadre en aluminium PMPP de 00 à 0 Wc selon les panneaux Tolérance de puissance -0 % / + % Raccordement câbles de raccordement montés (, m) avec raccordement MC T ou MC T. Matériels associés - onduleurs - câbles de mise à la terre - sectionneur DC. Le dimensionnement de l onduleur et du câblage des modules devra être étudié par l entreprise avec Schüco. Outillages - Roulette à joint - Poignées de transport.
Description des composants Fournis par SCHÜCO Capteurs solaires thermiques SchücoSol S Premium Dimensions Poids Propriétés Conduits x x 9 mm kg a : 9 % (absorption) e:%(émission) En méandre, raccordements sur les côtés longs ( sur chaque longueur des capteurs), tube Cu mm Matériels associés L ensemble des composants est présenté dans le catalogue SCHÜCO : - pièces de raccordement entre capteurs thermiques Premium - ballons d eau chaude - accessoires : station solaire, raccords hydrauliques, résistance électrique d appoint, fluide caloporteur. Le dimensionnement des composants de l installation solaire thermique sera étudié au cas par cas avec SCHÜCO. Outillages - Roulette à joint - Poignées de transport. Fournis par d autres sociétés Compteurs électriques Les compteurs électriques sont fournis et installés par EDF dans le cadre d une installation raccordée au réseau. Écran de sous-toiture Écran de sous-toiture d une masse surfacique de 0 g/m faisant l objet d un Avis Technique. L écran peut être de type hémiperméable adapté à une pose directe sur isolant ou nécessiter une ventilation sur ses faces. 8
Mise en œuvre Préparation du support Une lame d air de 0 mm minimum doit obligatoirement être ménagée entre les capteurs et l écran de sous-toiture. Certains écrans de sous-toiture permettent une pose directe sur isolant. Dans le cas contraire, il est nécessaire de ménager une lame d air de 0 mm entre l écran et l isolant. Dimensionnement des chevrons : La largeur des chevrons situés entre capteurs est de 0 mm. De façon à ménager la lame d air de 0 mm entre l écran de sous-toiture et la sous face du cadre des capteurs, la hauteur des chevrons posés parallèlement à la pente est toujours d au moins 0 mm supérieure à la hauteur des chevrons posés parallèlement à l égout. Chevron parallèle à l égout Chevron parallèle à la pente Lame d air 0 mm minimum Volige Section des chevrons (Hauteur x largeur) Pose verticale Pose horizontale des capteurs des capteurs Chevrons parallèles à l égout (mm) x 0 0 x 0 Chevrons parallèles à la pente (mm) 00 x 0 x 0 Jonction entre deux capteurs Coupe transversale Coupe longitudinale Raccord VM ZINC entre capteurs Patte de fixation Capteur solaire SCHÜCO Chevrons Ecran de sous-toiture Isolant 9
Mise en œuvre Pose de la couverture en VM ZINC L emplacement précis des capteurs solaires et le plan de calepinage des bacs en zinc doivent être définis au préalable. En fonction du nombre de capteurs et de la taille du rampant, la couverture en zinc peut être réalisée avant ou après la pose des capteurs à l exception des bacs situés au dessus des capteurs. Ces derniers sont obligatoirement posés après les capteurs. Nota : La couverture en zinc située en dessous des capteurs est mise en œuvre de préférence avant ces derniers. Il est alors plus simple de coucher les joints debout et d assurer leur fixation. En dessous de la réservation, les bacs sont stoppés à une distance de, cm et couchés sans relevé vertical. Chaque bac est fixé en tête à l aide de deux pattes d agrafe fixées chacune par vis ou pointes. Pose des capteurs photovoltaïques Chaque panneau est fixé sur le support (volige) avec pattes de fixation sur chaque petit côté et pattes de fixation sur chaque long côté. Il est impératif de respecter un espacement de 0 mm entre les panneaux. Cet espacement permet d assurer la mise en œuvre des accessoires zinc et un positionnement exact du joint d étanchéité. Pour garantir un espace continu entre capteurs de 0 mm, il est vivement recommandé d utiliser une cale rectangulaire de largeur 0 mm, ou une cale de positionnement dans le cas de plusieurs colonnes et plusieurs rangées de capteurs. Les pattes sont solidarisées au cadre aluminium avec les vis M8 x à pans creux. Le panneau est positionné dans son logement puis fixé sur le voligeage à l aide de vis VBA à raison d une vis par patte. 0
Mise en œuvre L entourage des capteurs Chemises de garantie Les chemises de garantie sont posées sur le voligeage et glissées sous les capteurs avant la fixation de ces derniers. Jonctions entre capteurs Les pièces de jonction entre capteurs doivent être posées à l avancement, en même temps que les capteurs. Dans le cas d une jonction entre capteurs, celle-ci est assurée par un croisillon. On vient ensuite mettre en œuvre les raccords et qui viennent recouvrir le croisillon. L étanchéité entre le croisillon et les raccords et est complété par un cordon de joint mastic de type Sika FC. Jonctions en partie basse des capteurs Une fois la double agrafure de 0 mm réalisée et les capteurs solaires posés, on vient positionner les raccords bas : gauche, central et droit. On soulève légèrement les bandes de jonction verticales afin de glisser les raccords bas.
Mise en œuvre L entourage des capteurs Coupe transversale sur jonction en bas des capteurs (Couverture à joint debout) 8 Nota : Il convient d arrêter la couverture en VM ZINC à, cm du chevêtre. 8 Capteur solaire SCHÜCO Patte de fixation VM ZINC Chevrons latéraux Isolant Raccord avec bande d agrafe intégré VM ZINC Volige Ecran de sous-toiture Couverture VM ZINC à joint debout Coupe transversale sur jonction en bas des capteurs (Couverture à tasseaux) 8 9 8 9 Capteur solaire SCHÜCO Patte de fixation VM ZINC Chevrons latéraux Isolant Raccord avec bande d agrafe intégré VM ZINC Volige Ecran de sous-toiture Talon contre-soudé Couverture VM ZINC à tasseaux
Mise en œuvre L entourage des capteurs Jonctions à droite et à gauche des capteurs Dans le cas d une pose des joints debout de droite à gauche : Sur la partie droite : le dernier bac à joint debout placé avant le couloir doit être un profil femelle-femelle (à partir de cotes relevées sur chantier). Sur la partie gauche : les bacs de couverture sont posés après les capteurs solaires et le couloir. Les relevés des couloirs doivent être engagés en butée dans la gorge du capteur. L espace ménagé entre le capteur et le couloir permet d utiliser tous types de sertisseuse. Coupe longitudinale sur jonction (Couverture à joint debout) Cas particuliers Lorsque la longueur (prise parallèlement à l égout) de l ensemble des capteurs solaires dépasse m, la jonction entre les couloirs et la couverture est obligatoirement réalisée par un tasseau de 0 mm et des couloirs pour tasseaux. Le tasseau de 0 mm est alors réalisé du faîtage à l égout. Dans le cas d une couverture à joint debout, les bacs jouxtant le tasseau sont traités avec un relevé traditionnel à tasseau. De la même façon, dans le cas de plusieurs rangées de capteur représentant une longueur de plus de, m dans le sens de la pente, la jonction entre les couloirs et la couverture est alors réalisée comme décrit ci-dessus. 8 Coupe longitudinale sur jonction (Couverture à tasseaux) 8 Couverture VM ZINC à joint debout Volige Ecran de sous-toiture Chevrons Isolant Couloir latéral VM ZINC Patte de fixation VM ZINC Capteur solaire SCHÜCO 8 8 Couverture VM ZINC à tasseaux Volige Ecran de sous-toiture Chevrons Isolant Couloir latéral VM ZINC Patte de fixation VM ZINC Capteur solaire SCHÜCO
Mise en œuvre L entourage des capteurs Coupe transversale sur jonction en haut des capteurs (Couverture à joint debout) 8 9 0 Jonctions en partie haute des capteurs La jonction entre la partie haute des capteurs et la couverture est réalisée grâce aux raccords hauts VM ZINC qui intègrent une bande d agrafe et un profil Z. La double agrafure de 0 mm permet la mise en œuvre du système à partir d une pente de 0 %. Une fois les raccords hauts fixés sur le voligeage, les capots VM ZINC sont fixés sur les profils Z par des vis laquées (fournies). Coupe transversale sur jonction en haut des capteurs (Couverture à tasseaux) 8 9 0 Couverture VM ZINC (à joint debout ou à tasseaux) Patte d agrafe Volige Ecran de sous-toiture Isolant Chevrons latéraux Raccord haut avec bande d agrafe et profil Z intégré 8 Capot livré avec le raccord haut VM ZINC 9 0 Patte de fixation VM ZINC Capteur solaire SCHÜCO
Mise en œuvre Capteurs solaires situés aux extrémités de la couverture Raccord sur la bande d égout Lorsque les capteurs solaires sont posés en bas de rempant (à moins de 0 cm du nez de la bande d égout) ou sur la totalité de la surface du rampant, il faut agrafer les raccords bas sur la bande d égout ventilée VM ZINC. Si la distance entre l égout et le capteur solaire le nécessite, la largeur du raccord peut être réduite. Capteur solaire SCHÜCO Patte de fixation VM ZINC Chevrons latéraux Ecran de sous-toiture Isolant Raccord bas VM ZINC Bande d égout ventilé VM ZINC Raccord sur le faîtage Une pièce avec un relevé longitudinal et une jonction latérale par agrafure permet le raccord sur les faîtages ventilés des séries VM 9, VM 9 et VM 9. Pour les couvertures à tasseau, la bande de faîtage est fixée sur le tasseaux de faîtage. Les sorties de ventilation sont réalisées conformément au DTU 0.. 8 Nota: Dans le cas où la configuration du rampant nécessite une section de sortie de ventilation le long du faîtage supérieure à cm/m linéaire, il est nécessaire de réaliser un faîtage traditionnel. 8 Faîtage ventilé (VM 9 ou traditionnel) Volige Raccord haut VM ZINC Capteur solaire SCHÜCO Chevrons latéraux Patte de fixation VM ZINC Ecran de sous-toiture Isolant
Mise en œuvre Capteurs solaires situés aux extrémités de la couverture Raccords en rive Les couloirs VM ZINC sont raccordés aux finitions de rives, réalisées conformément au DTU 0.. Bande de rive VM ZINC Couloir latéral VM ZINC Chevrons Ecran de sous-toiture Isolant Patte de fixation Capteur solaire SCHÜCO Nota : Il est possible de couvrir intégralement un rampant de capteurs solaires, en utilisant les finitions décrites ci-dessus, sous réserve d une largeur et longueur compatibles avec celles des capteurs SCHÜCO. Dans le cas contraire, on utilise des bac à joint debout pour assurer la jonction entre les finitions et les modules comme décrit au chapitre Mise en œuvre de l entourage des capteurs.
Mise en œuvre Recommandations Stockage des accessoires VM ZINC Les accessoires sont livrés filmés à l exception des raccords hauts. Ils doivent être conservés dans un endroit sec et en aucun cas être en contact direct avec un sol humide. Entretien des capteurs En cas de bris de vitre ou d endommagement d un panneau photovoltaïque ou thermique, il convient de le faire remplacer par une entreprise agréée par SCHÜCO. Dans le cadre de l entretien des capteurs, le nettoyage naturel par les eaux de pluie peut ne pas être suffisant pour éliminer toutes les salissures : Lorsqu'un encrassement anormal est constaté, un nettoyage au jet d eau des capteurs doit être réalisé (haute pression interdite). Garantie des capteurs Manutention sur le chantier des accessoires VM ZINC Il est conseillé de monter les accessoires sur le toit dans leur emballage puis de les sortir au fur et à mesure. Le rendement des capteurs solaires Premium est garanti par SCHÜCO dans les pourcentages suivants : 00 % de 0 à ans 90 % de à ans 80 % de à ans.
Objet Ce document est destiné aux prescripteurs (architectes et maîtres d œuvre chargés de la conception des ouvrages) et aux utilisateurs (entreprises chargées de la mise en œuvre sur les chantiers) du produit ou système désigné. Il a pour objet de donner les principaux éléments d information, textes et schémas, spécifiques à la prescription et mise en œuvre dudit produit ou système : présentation, domaine d emploi, description des composants, mise en œuvre (y compris supports de pose), traitement des finitions. Toute utilisation ou prescription en dehors du domaine d emploi indiqué et/ou des prescriptions du présent guide suppose une consultation spécifique des services techniques d Umicore et ce, sans que la responsabilité de cette dernière ne puisse être engagée quant à la faisabilité de conception ou de mise en œuvre de ces projets. Territoire d application Ce document n est applicable à la pose du produit ou système désigné que pour des chantiers localisés en France. Qualifications et documents de référence Nous rappelons que la prescription de dispositifs constructifs complets pour un ouvrage donné demeure de la compétence exclusive des maîtres d œuvre du bâtiment, qui doivent notamment veiller à ce que l usage des produits prescrits soit adapté à la finalité constructive de l ouvrage et compatible avec les autres produits et techniques employés. Il est précisé que la bonne utilisation de ce guide présuppose la connaissance du matériau zinc ainsi que celle du métier de couvreur zingueur, lesquelles sont notamment reprises : dans les documents normatifs en vigueur, notamment D.T.U. 0. s appliquant aux couvertures par éléments métalliques en feuilles et longues feuilles de zinc dans les règles, avis techniques et standards applicables tels qu énumérés dans le Descriptif Type du produit ou système désigné dans le Mémento du Couvreur et le fascicule VM ZINC : Principes de base (édités sous la marque VM ZINC ) ou lors des stages PRO-ZINC dispensés par Umicore ou correspondant aux qualifications QUALIBAT / (couverture). Responsabilité Sauf accord écrit d Umicore, cette dernière ne pourra être tenue responsable pour aucun dommage résultant d une prescription ou d une mise en œuvre qui ne respecterait pas l ensemble des prescriptions d Umicore, ainsi que les normes et pratiques susmentionnées. VM ZINC 0/08 0808 FR - 000 ex - Umicore France - Imprimerie Vincent Umicore France s.a.s 0, rue Jean-Jaurès 9 Bagnolet cedex Service documentation Tél : 0 9 0 - Fax : 0 9 8 Service Etude et Conception Tél : 0 9 - Fax : 0 9 www.vmzinc.fr vmzinc.france@umicore.com