T-shirt HD T de Russell Instructions pour impression par sublimation *10 couleurs disponibles à partir du 1 er septembre 2014
Table des matières 1. Qu est-ce que la sublimation? 2. Les avantages de la sublimation 3. Démystifions deux idées reçues 4. Matériel requis 5. Images 6. Comment sublimer vos vêtements? 7. Une solution à tous vos problèmes 1. QU EST-CE QUE LA SUBLIMATION? La sublimation est une technique simple et efficace d impression numérique utilisée pour imprimer des images et graphiques de haute qualité sur des supports en polymère. L impression par sublimation peut être utilisée sur des objets de type promotionnel (tapis de souris ou tasses) ou sur certains textiles (tee-shirts majoritairement composés de polyester). La sublimation se caractérise par son procédé chimique unique. Les encres de sublimation sont en réalité des colorants qui se lient aux fibres de polyester. Sous l effet de la chaleur et de la pression, ces colorants passent de l état solide à l état gazeux et les fibres de polyester du vêtement s ouvrent. Contrairement à d autres méthodes de transfert à chaud, l encre de sublimation ne reste pas en surface mais pénètre les fibres. Une fois le processus de transfert à chaud terminé, les fibres se referment et conservent la teinte sublimée. Le résultat final est une image aussi parfaite qu une photo qui «s incorpore» au tissu, et qui reste indétectable au toucher. L impression par sublimation vous permet d imprimer un tee-shirt en moins de deux minutes. Il vous suffit de suivre ces trois étapes : Trouvez l inspiration! Faites appel à votre imagination, soyez créatif ou utilisez une image/photo qui existe déjà. Si vous êtes en manque d inspiration, venez découvrir nos tableaux sur Pinterest.
Créez! Ouvrez votre image/photo dans un logiciel graphique afin de l éditer et de l imprimer. Imprimez! Transférez votre image sur un tee-shirt à l aide des outils de sublimation que vous trouverez dans ce guide et d une presse à chaud. 2. LES AVANTAGES DE LA SUBLIMATION Une image qui s incorpore de manière permanente aux fibres de votre tissu Des couleurs toujours éclatantes, pour un tissu dénué de pli Procédé réalisé en un temps record, pour un coût de programmation et de maind œuvre minimum Le matériel nécessaire ne vous coûtera pas plus de 1 000 Vous pouvez créer et éditer votre image à l aide d un logiciel d ordinateur classique Une gamme de couleurs virtuelles illimitée, pour une impression en quelques secondes Grâce aux réseaux sociaux tels qu Instagram et Pinterest, le marché de la sublimation connaît une évolution constante 3. DÉMYSTIFIONS DEUX IDÉES REÇUES Deux idées reçues rendent la vie dure à l impression par sublimation : 1. L impression par sublimation se fait uniquement sur tissus blancs 2. L impression ne peut se faire que sur du 100 % polyester Aucune de ces deux idées reçues n est pourtant vraie. 1. S'il est vrai que la restitution des couleurs risque de mieux rendre sur du blanc, ce n'est pourtant pas la seule option. Nous proposons neuf couleurs pastel parfaitement à même de reproduire des tons neutres et modernes pour un look rétro aujourd hui si convoité. Il vous suffit juste de trouver le motif adapté à la couleur du tissu.
Avant toute chose, rappelez-vous que cette encre n en est pas vraiment une. C est un COLORANT qui permet de teindre les fibres sur lesquelles il se dépose. Vous ne pouvez donc pas teindre un vêtement noir d une couleur plus claire ; il vous faudra d abord le décolorer. Par ailleurs, les colorants pour sublimation sont semi-transparents. La couleur d origine de votre vêtement influencera donc toujours la couleur du produit fini, mais il en va de même pour toutes les encres ou colorations plus légères. Essayez, par exemple, d imprimer une image entièrement colorée sur une feuille de papier blanc, et imprimez ensuite cette même image sur du papier jaune. Le résultat ne sera pas le même puisque la couleur de fond changera l aspect de votre image. Il en va de même pour l impression par sublimation. Pour une sublimation sur tissus colorés, l image doit donc être nettement plus foncée que le tissu. Des tons noirs ou unis sont donc recommandés. Si vous souhaitez tout de même ajouter une touche de couleur, essayez de bien choisir votre image. Souvenez-vous que les tons blancs de votre image n apparaîtront pas sur le tissu ; ils prendront la couleur de votre vêtement. Exemples de sublimation sur tee-shirt coloré Si vous désirez cependant imprimer une image plus claire sur un tee-shirt coloré, vous pouvez utiliser la sublimation «all-over». Supposons que vous rêviez d un tee-shirt noir avec impression blanche. Vous devrez pour ce faire utiliser une image à même de couvrir l ensemble du vêtement (vous aurez besoin d une imprimante et d une presse à chaud de type industriel). La couleur de fond serait noire, et votre image blanche. Imprimer cette image sur un tee-shirt blanc reviendrait au même que de teindre le vêtement en noir et d ajouter l image.
Exemples de sublimation «all over» 2. Vous ne pouvez pas sublimer vos vêtements en coton car les particules de colorant sont conçues pour se lier uniquement au polyester. Plus votre vêtement est composé de polyester, plus la coloration prendra. Le résultat final en sera donc une image aux tons encore plus clairs. Vous pouvez cependant utiliser des vêtements composés de différentes matières. Admirez plutôt le résultat obtenu sur notre teeshirt HD T composé de 65 % de polyester et de 35 % de coton. Faites tout de même attention car plus la part de polyester est faible, plus votre impression prendra une teinte un peu «voilée». Vous n obtiendrez pas le même éclat qu avec un tissu 100 % polyester. 4. MATÉRIEL REQUIS L impression par sublimation fonctionne à l aide d imprimantes à jet d encre spécifiques. Toutes les imprimantes à jet d encre ne seront pas pour autant efficaces ; seuls les modèles qui n utilisent pas la chaleur vous permettront d obtenir les meilleurs résultats de sublimation. Les modèles les plus appréciés sont commercialisés par Epson et Ricoh. Différentes tailles sont disponibles, allant du format A4 jusqu à une impression sur l ensemble du vêtement. Les imprimantes à sublimation prêtes à l emploi disposent généralement d un logiciel de retouche des couleurs ; vous pouvez donc retoucher l image imprimée afin de la rendre aussi identique que possible à celle affichée à l écran. Le logiciel «retourne» automatiquement l image puisque cette dernière doit être inversée afin d effectuer le transfert de chaleur.
De l encre et du papier spécialement conçus pour l impression par sublimation doivent être utilisés : Il existe différentes tailles de presses à chaud. Elles doivent constamment maintenir une température comprise entre 180 et 200 degrés. 5. IMAGES Comme pour tout autre procédé d impression, il vous faut d abord trouver une image de bonne qualité afin d obtenir un résultat d une qualité égale. Quelles que soient les performances de votre imprimante à sublimation, elle ne pourra jamais produire une image d une meilleure qualité que celle de l image originale. QUALITÉ DES SORTIES = QUALITÉ DES ENTRÉES!!!
Aucun logiciel spécifique n est nécessaire afin de créer des images par sublimation ; un logiciel graphique standard fera l affaire. Si vous pouvez ouvrir une photo sur votre ordinateur et l imprimer, vous pouvez la sublimer. Si vous souhaitez créer une image de A à Z, ou éditer des images et des photos avant de les imprimer, vous aurez peut-être besoin d utiliser un programme graphique standard tel qu Adobe Illustrator, Adobe Photoshop ou CorelDraw. Il existe deux formats d images standards : les images matricielles et les images vectorielles. Le format de votre image déterminera les paramètres d édition, et les éléments de l image que vous pourrez éditer. Les images matricielles (de l anglais bitmap) sont constituées de pixels et de points colorés. C est par exemple le format d une photographie. La plupart des photos prises à l aide d un appareil photo numérique ou postées sur Internet sont des images matricielles. Il est préférable de commencer avec une image de taille raisonnable dotée d une résolution correcte puisque ces éléments ne pourront pas être changés. En règle générale, vous pouvez réduire la taille d une image sans pour autant compromettre sa qualité, alors qu en effectuant le processus inverse votre image perdra de sa clarté et sera floue. Les types de fichiers les plus courants sont JPEG, BMP, TIFF, GIF, PSD et PNG. À l inverse des images matricielles, les images vectorielles sont composées de traits et de points. Ces traits peuvent être utilisés afin de créer de simples dessins (logo d une entreprise par exemple) ou des figures plus complexes. Ils permettent également de créer des images de plus grande taille sans pour autant compromettre la qualité. Les types de fichiers les plus courants sont AI, SVG, DRW, CDR et EPS. 6. COMMENT SUBLIMER VOS VÊTEMENTS? Les trois éléments suivants sont essentiels à l impression par sublimation :
1. Temps 2. Température 3. Pression La sublimation n est pas une science exacte ; ces trois éléments dépendront donc du vêtement et du matériel utilisés. Commencez tout d abord par suivre les instructions fournies avec votre matériel et faites quelques tests pour déterminer ce qui marche le mieux. En guise d instructions générales pour notre tee-shirt HD T, le temps recommandé est de 50 secondes à 180 degrés, en appliquant une pression légère ou modérée (environ 2.76 bar).
1. Préparer l image et imprimer sur un papier spécial sublimation 4. Appliquer le papier transfert sur le tee-shirt, recto vers le bas. Placer une deuxième feuille de papier Téflon pardessus. 2. Régler la température de votre presse à chaud sur 180-200 degrés et paramétrer le temps à 50-60 secondes. Déposer une feuille de papier Téflon sur la presse à chaud. 5. Appliquer une pression légère ou modérée pendant 50-60 secondes. 3. Placer le tee-shirt, tourné vers le haut, sur la presse à chaud et lisser la surface pour éviter les plis. 6. Une fois le temps de pression écoulé, la presse à chaud émettra un «bip». Retirer le papier transfert aussi vite et délicatement que possible.
7. Retirer le tee-shirt de la presse à chaud et le laisser refroidir. 7. UNE SOLUTION À TOUS VOS PROBLÈMES Voici les problèmes les plus fréquents : Petites taches bleues : quelques petites fibres éparses peuvent se détacher lors du processus de fabrication. Elles peuvent donc être présentes sur la surface du tee-shirt. Elles sont presque invisibles à l œil nu, mais elles se transforment en petites taches bleues permanentes lors du processus de pression à chaud. La solution à ce problème est assez simple : brossez votre tee-shirt à l aide d une brosse pour vêtements avant d utiliser la presse à chaud. Avec nos tee-shirts HD T, seuls les tee-shirts blancs et de couleurs claires vous demanderont cet effort. d y imprimer l image. Le tissu sera ainsi dénué de toute humidité. «Image fantôme» : cela se réfère à l image floue obtenue après impression, notamment le long des contours de l image. Le léger déplacement du papier de transfert lorsque la presse à chaud est ouverte est à l origine de ce problème. Pour y remédier, vous pouvez scotcher l image au tee-shirt à l aide d un scotch résistant à la chaleur, ou appliquer un spray adhésif sur le papier transfert avant d y placer le tee-shirt. Coloration qui coule / Couleurs délavées : ce problème survient lorsque le tissu se gorge de l humidité environnante. Afin d y remédier, appliquer une première pression sur le tee-shirt pendant 5-10 secondes avant Votre tissu arbore une couleur différente : les tissus blancs peuvent devenir jaunes et les tissus de couleurs pastel peuvent également changer de couleurs. Afin d éviter que cela ne se produise sur vos tissus blancs, vous pouvez réduire la température de 10 degrés en diminuant légèrement la pression appliquée ; les presses à chaud ne sont en effet pas toujours très bien calibrées. Quant aux tons pastel, la différence de couleur s estompera après impression lorsque le tissu perdra de sa chaleur, mais cela peut aussi s éviter en
réduisant la température et/ou en appliquant une pression plus légère. Contours du papier transfert : les contours du papier transfert peuvent être apparents après impression. Ils prennent la forme de traits fins incrustés dans le tissu aux points de contact avec le papier transfert (avec papier de forme carré). Voici comment remédier à ce problème : Déchirer le papier en suivant les contours de l image afin d en assouplir les bords. Appliquer une pression moins forte. Une pression légère ou modérée est recommandée. (Vous devrez peut-être ajuster le temps de pression afin d équilibrer le tout) *** NOTE : pour le tee-shirt HD T de Russell, l étiquette située à l intérieur du tee-shirt au niveau du cou doit être retirée avant impression. Elle peut se recoller après! Une fois le papier transfert retiré, appliquer une nouvelle pression pour que les lignes de contour ne soient plus visibles Si ce procédé n est pas efficace, utiliser une pièce en mousse ou en Téflon résistante à la chaleur
Les informations présentées ici le sont uniquement à titre indicatif. ***Les informations de cette brochure ont été fournies par Sawgrass Europe, fournisseur de pointe en technologies d impression numérique (encres de sublimation, logiciels de gestion des couleurs etc.). Pour de plus amples informations, n hésitez pas à consulter leur site Internet : http://www.sawgrasseurope.com/ *** *** Notre matériel nous a été fourni par The Magic Touch, spécialisé dans les imprimantes, les presses à chaud, les papiers et encres de sublimation, etc. http://www.themagictouch.co.uk/ ***