Planches A3.qxd 29/05/2008 13:41 Page 1 Page 1 Introduction Mes fonctions au sein de l entreprise Je travaille aux Éditions Thélès, maison d édition se situant 11 rue Martel, dans le 10 e arrondissement de Paris. Nous sommes trois personnes au service création-fabrication, qui comprend un chef de fabrication et deux apprentis graphistes-maquettistes. Je suis donc maquettiste, et mon travail consiste à réaliser la mise en page des livres (illustrés ou non), et de créer leurs couvertures, soit à partir de photographies fournies par l auteur, soit à partir d illustrations diverses trouvées sur internet, (viennent par la suite montage, retouche ). Ou encore, troisième possibilité, nous pouvons créer nous-même l image qui servira pour la couverture. Exemples de couvertures réalisées : Couverture réalisée à partir d une photo choisie sur internet, puis retouche et montage sur celle-ci. (L auteur voulait un visage avec des larmes.) Couverture composée à partir de photos prises sur internet, puis retouche et montage sur celle-ci. (L auteur voulait sur sa couverture des pissenlits ainsi qu une plume.) Couverture réalisée à partir d une photo sélectionnée sur internet, puis retouche et montage sur celle-ci. (Sans indication de l auteur.) Couverture créée sur Illustrator. (Sans indication de l auteur.) Couverture réalisée à partir de photos prises sur internet, puis retouche et montage sur celles-ci. (L auteur voulait une planète avec de l herbe.) Introduction
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:41 Page 2 Page 2 Introduction L histoire conjuguée au passé, présent et futur Octobre 2001 : La société Thélès est créée. Deux associés sont présents : monsieur Martin et monsieur Mare. Ils travaillent ensemble durant une année et gèrent la mise en page (dont un maquettiste externe), la diffusion, etc., des livres ainsi que la comptabilité. 2002 : Au fur et à mesure de la croissance de la structure, ils décident de prendre une attachée de presse et une commerciale, car le travail devient considérable. Par la suite, une autre commerciale ainsi qu un chef de fabrication rejoignent l équipe au sein de la société. 2004 : Lancement de la marque Mare et Martin. Stratégie de croissance (interne /externe) : Développer la vente en librairies et la vente par correspondance avec : Internet Un magazine de VPC (vente par correspondance) Le recrutement d une commerciale supplémentaire. Projet de développer la diffusion de nos livres à l international comme : le Cameroun, l Algérie, la Tunisie, le Maroc (Actuellement, nous avons un réseau d environ 2 500 librairies dans toute la France, ainsi qu en Belgique, en Suisse romande, au Québec et au Gabon.) 2006 : Monsieur Mare réfléchit à une nouvelle marque, Elzevir. Septembre 2006 : Départ de monsieur Mare. Janvier 2007 : Lancement officiel de la marque Elzevir. 2008 : L entreprise comprend un gérant, neuf salariés et trois apprentis. Introduction
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:41 Page 3
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:42 Page 4 Page 4 Gestion Exemple de bon de commande et devis pour l imprimeur. Ci-dessous : bon de commande et devis pour le livre de madame Debreuil Le Prix de la trahison, sorti en 2007, aux éditions Thélès. Gestion
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:43 Page 6 Page 6 Création Phases de recherches Crayonné Réalisation informatique Crayonné Réalisation informatique Dossier Création
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:45 Page 7 Création Page 7 Phases de recherches Crayonné Réalisation informatique Crayonné Réalisation informatique Dossier Création
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:45 Page 8 Page 8 Création Phases de recherches Crayonné Réalisation informatique Crayonné Réalisation informatique Dossier Création
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:47 Page 9 Création Page 9 Phases de recherches Crayonné Réalisation informatique Crayonné Réalisation informatique Dossier Création
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:49 Page 10 Page 10 Technique Création de l image de couverture 1. Création d un nouveau document. 2. Photo originale. Outil Tampon Produit 3. Flou gaussien + tampon de duplication. 4. Mode de fusion : produit. Dossier Technique
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:51 Page 11 Technique Page 11 Outil Lasso 6. Styles de calque. 5. Création de la larme. 7. Finalisation 8. Enregistrement. Dossier Technique
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:53 Page 12 Page 12 Technique Création de l illustration de couverture 1. Nouveau document 2. Importation de la photo originale Opacité 3. Réduction de l opacité 4. Tracé du contour Dossier Technique
Planches A3.qxd 29/05/2008 13:56 Page 13 Technique Page 13 Outil Plume Soustraction de la forme 4 bis. Permutation des couleurs + détails du tracé 5. Soustraction de forme + détail de la palette Pathfinder 6. Les trois ombres dessinées 7. Tracé du bureau + feuille blanche Dossier Technique
Planches A3.qxd 29/05/2008 14:00 Page 14 Page 14 Technique Outil Rectangle Outil Miroir 8. Tracé du sol + choix de la couleur 9. Outil miroir + copie 11. Enregistrement 9 bis. Outil miroir + copie 10. Choix de la couleur Dossier Technique
Planches A3.qxd 29/05/2008 14:01 Page 15 Technique Page 15 Importation de l illustration 1. Mise en place des blocs textes et images Dossier Technique
Planches A3.qxd 29/05/2008 14:04 Page 16 Page 16 Technique 2. Palette des spécifications 3. Saisie des textes Fichier / Importer image 4. Importation de la 1 ère, 4 e de couverture et du code-barre 5. Finalisation de la couverture 6. Enregistrement au format.qxd Dossier Technique
Planches A3.qxd 29/05/2008 14:06 Page 17 Technique Page 17 Mise en page de l intérieur du livre 1. Création d un nouveau document et gabarit 2. Pages 2, 3 (page de faux-titre), 4 et 5 (page de grand-titre) 3. Page des mentions légales (6) 3 bis. Page des mentions légales (6) Dossier Technique
Planches A3.qxd 29/05/2008 14:10 Page 18 Page 18 Technique 4. Importation du texte brut 5. Création des feuilles de style et application 6. Règle typographique de celles-ci sur le texte Exemple de règles typographiques 7. Pages des mentions légales de fin 8. Les trois dernières pages : page de mentions légales et deux pages blanches Dossier Technique
Planches A3.qxd 29/05/2008 14:10 Page 20 Page 20 Fabrication L impression concernant les éditions Thélès Impression Numérique L intérieur de nos ouvrages (dont celui de madame Aude Debreuil) est imprimé en numérique (dans un premier temps, en 100 exemplaires). 1 : l imprimeur réceptionne le fichier, vérifie que tout soit correct (polices, chasse, etc.) et le RIP. 2 : la 2 e étape est l imposition. L imposition 4 en 1 (4 pages sur une feuille) se fait automatiquement via le logiciel Imposing. Format d une feuille : 432x310 mm. 3 : avec une imprimante numérique (OCÉ 650), l imprimeur sort un seul exemplaire (pour nous envoyer le BAT) qui sera massicoté. Après notre accord, l imprimeur peut lancer les 100 impressions. Impression Offset Nos couvertures quant à elles sont toutes imprimées en Offset (dans un premier temps, en 500 exemplaires). 1 : l imprimeur vérifie le dos, la taille de la tranche du livre, au cas où il y ait une erreur dans le calcul de celle-ci de notre part. 2 : il vérifie ensuite la colorimétrie, que les images soient bien en CMJN, la résolution, etc. 3 : l imposition se fait via le logiciel d Heidelberg SignaStation. L imprimeur impose deux couvertures par feuille. Format d une feuille : 500x350 mm. 4 : l imprimeur sort ensuite un Sherpa (numérique) pour le BAT et nous l envoie. 5 : à réception du BAT, l imprimeur sort 4 plaques via CTP (CMJN) et envoie en impression. Imprimante numérique OCÉ 650 Dossier Fabrication
Planches A3.qxd 29/05/2008 14:11 Page 21 Fabrication Page 21 Livraison 6 : le pelliculage (application d une pellicule transparente, mate ou brillante sur une feuille imprimée) se fait chez un sous-traitant. Ce dernier renvoie ensuite les couvertures chez l imprimeur. 7 : le façonnage est la dernière étape pour la fabrication de la couverture. Celle-ci est rainée et massicotée. Les ouvrages sont ensuite empaquetés et livrés. Selon le type de contrat signé, l imprimeur nous envoie quelques exemplaires que le service commercial retourne à l auteur, et le reste est envoyé directement chez notre stockeur (Soroudex). Assemblage Lorsque les intérieurs et couvertures sont imprimés, il faut les assembler. Cette opération se fait à l aide d une Brocheuse (DQ 270). Les intérieurs du livre sont installés sur un côté de la machine et les couvertures de l autre côté. Les deux parties sont installées, la machine peut donc les assembler. Cette opération finie, il reste à massicoter une dernière fois sur trois côtés (tête, pied et côté) pour que le livre soit propre. Livre de Aude Debreuil après impression Dossier Fabrication