Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises

Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises Un portefeuille complet de solutions réseau hautement disponibles, sécurisées et faciles à gérer.

2 Alcatel-Lucent Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises

Solutions de mise en réseau IP En sa qualité de leader dans les secteurs des réseaux d entreprises, de la téléphonie et des centres de contacts, Alcatel-Lucent relève les défis liés aux réseaux IP en intégrant, dans ses produits, les fruits de recherches innovantes et d avancées technologiques. Alcatel-Lucent possède l expertise et les connaissances nécessaires pour répondre aux besoins et aux défis exprimés par les entreprises multinationales, petites ou grandes, en matière de communications. Grâce à ces recherches et à cette expérience, Alcatel-Lucent propose des solutions de mise en réseau IP : Hautement disponibles : pour une prise en charge ininterrompue des activités de l entreprise, grâce à une gestion des ressources réseau et des performances Économiques et à la pointe de la technologie : pour une maîtrise de votre budget grâce à des technologies évolutives et à des conceptions optimisées Sécurisées : au niveau des informations critiques de l entreprise, grâce à la détection, la prévention et le contrôle des accès Faciles à gérer et interopérables : pour un contrôle distant et économique, grâce à une gestion centralisée et à la prise en charge des normes du secteur Mobiles : pour un accès sécurisé des employés, sur site, hors site ou à domicile, grâce à des technologies Wi-Fi «Vertes» : pour réduire vos coûts et votre consommation, grâce à une limitation des besoins en énergie et en refroidissement Les solutions de mise en réseau IP d Alcatel-Lucent sont également étayées par des partenariats commerciaux et des équipes commerciales dans le monde entier, formant ainsi un portefeuille complet de services et de solutions pour les entreprises. La responsabilité sociale (Corporate Social Responsibility) est aujourd hui un impératif pour l entreprise. Dans le cas d Alcatel-Lucent, cette responsabilité sociale ne se limite pas à un simple cahier de règles : elle constitue l un des fondements de la stratégie commerciale de l entreprise. L analyse comparative réalisée par Network World confirme que l Alcatel-Lucent OmniSwitch 6850 est actuellement le commutateur 10 Gigabit Ethernet le moins gourmand en énergie. Alcatel-Lucent Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises 3

HAUTE DISPONIBILITÉ GRÂCE À LA GESTION DES RESSOURCES RÉSEAU ET DES PERFORMANCES Avec la multiplication des applications d entreprise, de vidéo et de téléphonie, toutes transportées sur un seul et même réseau d entreprise, celui-ci doit impérativement rester disponible en permanence. En effet, si le réseau tombe en panne, les applications ne peuvent plus tourner, ce qui ne fera qu interrompre l activité... et les revenus. Pour résoudre ce problème, Alcatel-Lucent a intégré la disponibilité dans tous ses produits de mise en réseau IP, par le biais d alimentations, de cartes de matrice et de commutateurs redondants, mais également des topologies de réseaux, une couverture radio Wi-Fi, des modules échangeables à chaud et une gestion des adresses réseau résistante aux pannes. CONCEPTION OPTIMISÉE POUR DES SOLUTIONS ÉCONOMIQUES ET À LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE Le portefeuille de produits Alcatel-Lucent réduit les coûts d exploitation du réseau en proposant un matériel capable d évoluer de quelques utilisateurs à plusieurs milliers, ce qui vous permet de limiter vos coûts de mise à niveau. Réalisez également des économies grâce, notamment, à la compatibilité avec les autres marques par l intégration des normes du secteur et un matériel économe en énergie, ce qui réduit les frais de refroidissement. SÉCURISATION DES INFORMATIONS CRITIQUES La fréquence des failles de sécurité des données oblige les entreprises à sécuriser leurs informations critiques. Pour faire face à ce problème, Alcatel-Lucent dispose d une infrastructure de sécurité de pointe pour l authentification, l autorisation et la mise en conformité de ses systèmes. Basée sur des normes, cette infrastructure permet au personnel informatique de contrôler l accès des utilisateurs et de limiter la propagation des logiciels malveillants, même sur les ordinateurs portables distants. GESTION CENTRALISÉE ET INTEROPÉRABILITÉ POUR UN CONTRÔLE AU MEILLEUR COÛT Le système d administration de réseau IP Alcatel-Lucent est une solution centralisée et destinée à l ensemble de l entreprise, qui a pour objectif de gérer toutes les applications clés et applications réseau, réduisant ainsi vos coûts en évitant les déplacements et le support informatique sur site. La gestion des adresses IP permet la mise en place d un système DNS et d adresses IP unique, hautement disponible et gérable. De plus, grâce à la gestion du niveau de service, les responsables informatiques disposent d un aperçu à l échelle de l entreprise, non seulement au niveau du réseau IP mais également au niveau des serveurs et des clients. ACCÈS MOBILE SÉCURISÉ Les applications Alcatel-Lucent permettent aux équipes mobiles de se connecter, en toute transparence, depuis leur bureau comme en déplacement, grâce à des réseaux Wi-Fi maillés et, chez eux, grâce à un «tunneling» Internet. Flexible, géré et sécurisé, l accès des utilisateurs au réseau est fluide et transparent, permanent et universel. RÉDUCTION DES COÛTS, GRÂCE À UNE LIMITATION DES BESOINS EN ÉNERGIE ET EN REFROIDISSEMENT Les commutateurs évolutifs Alcatel-Lucent offrent également une faible consommation d énergie et, par conséquent, une dissipation thermique réduite. Ceci permet de baisser les coûts énergétiques du commutateur lui-même, ainsi que les investissements dans un matériel adapté, par exemple un équipement de refroidissement. 4 Alcatel-Lucent Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises

L ENTREPRISE DYNAMIQUE D ALCATEL-LUCENT Le portefeuille de solutions Alcatel-Lucent pour les réseaux IP permet à toute entreprise de devenir une Entreprise Dynamique. De classe internationale, ces solutions créent une infrastructure dynamique hautement disponible, sécurisée et facile à gérer. Celle-ci automatise et intègre les process métier, en reliant les hommes, les process et le savoir. Une Entreprise Dynamique doit disposer d un réseau accessible en permanence, offrant une infrastructure de communications convergente et sécurisée : n importe où, n importe quand, n importe quel accès et n importe quel périphérique. Gammes de produits Alcatel-Lucent pour les réseaux de données Le portefeuille de solutions Alcatel-Lucent pour les réseaux de données couvre un choix complet de produits pour un réseau IP sécurisé, accessible en permanence, robuste, flexible et évolutif. Les produits Alcatel-Lucent pour les réseaux de données incluent, entre autres : Commutateurs LAN (Local Area Network) en châssis, avec des débits de ports pouvant atteindre 10 Gigabits/s pour les applications au cœur du réseau ou les applications de la couche d agrégation Commutateurs LAN (Local Area Network, réseau local) L2/L3 empilables pour les applications situées au cœur et en périphérie du réseau, avec prise en charge de l alimentation PoE et des débits de ports compris entre 10/100 et 10 Gigabits/s Solution LAN sans fil (WLAN) hautement évolutive, adaptée au nouveau protocole d accès à haut débit 802.11n Passerelles de services unifiés permettant un accès WAN (réseau étendu) tout en offrant une grande diversité de services à partir d une seule unité Commutateurs et routeurs de service MPLS hautement disponibles, pour des services WAN L2/L3 ultra-performants et riches en fonctionnalités Alcatel-Lucent Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises 5

RÉCOMPENSES PROFESSIONNELLES «L OmniSwitch 6850 et l OmniSwitch 9800 d Alcatel-Lucent ont été testés par Tolly (évaluation d interopérabilité et certification des fonctionnalités)». Après avoir prouvé leur interopérabilité dans une bonne dizaine de tests avec des commutateurs de grandes marques, les commutateurs Alcatel-Lucent ont reçu la certification «Up to Spec» du Tolly Group (juillet 2007). «L OmniSwitch 9700 plébiscité par les rédacteurs du magazine Network Computing», 10 mars 2006 SOLUTIONS ALCATEL-LUCENT EN CHÂSSIS La série de commutateurs LAN en châssis Alcatel-Lucent OmniSwitch 9000 se compose de commutateurs 10 Gigabit Ethernet (10GigE) L2/L3 complets et ultra-performants offrant une sécurité avancée, un routage IPv4 et IPv6, une qualité de service (QoS) et la prise en charge de l alimentation sur Ethernet (PoE). Leurs récompenses professionnelles, leurs performances de référence et leur fiabilité élevée en font le meilleur rapport prix/performances du secteur pour la nouvelle génération de réseaux. SOLUTIONS EMPILABLES ALCATEL-LUCENT Les commutateurs LAN empilables Alcatel-Lucent OmniSwitch 6850 offrent des liaisons montantes Gigabit Ethernet et 10 Gigabits Ethernet de niveau 3 avec prise en charge de l alimentation PoE et du routage IPv4 et IPv6, ainsi que des fonctions de sécurité complètes. Leur conception flexible en matière de ports et leurs fonctions de redondance permettent aux entreprises de concrétiser tout le potentiel de leurs réseaux à haute disponibilité. Gamme OmniSwitch Les commutateurs LAN renforcés Alcatel-Lucent OmniSwitch 6855 sont des commutateurs industriels Gigabit Ethernet conçus pour fonctionner en toute fiabilité dans des environnements difficiles. Grâce à leur conception matérielle très robuste et au système d exploitation AOS, ce commutateur se révèle particulièrement adapté aux applications critiques soumises à des impératifs très stricts : résistance à des températures de fonctionnement extrêmes, conformité à des réglementations EMC/EMI plus contraignantes ou encore garantie de sécurité, de fiabilité, de performances et de gestion optimisée. La série de commutateurs LAN Gigabit empilables Alcatel-Lucent OmniSwitch 6400 se compose de commutateurs LAN Gigabit Ethernet L2+ pour les PME et les succursales. Cette série prend en charge les réseaux voix, données et vidéo convergents et répond aux besoins des fournisseurs de services d accès Ethernet résidentiels et professionnels. 6 Alcatel-Lucent Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises

Gamme OmniStack La série de commutateurs LAN empilables Alcatel-Lucent OmniStack 6200 se compose de commutateurs Fast Ethernet L2 répondant aux besoins des petites entreprises et des installations résidentielles en matière de réseau Ethernet. Leur panel complet de fonctionnalités en fait le choix idéal pour les PME et les succursales nécessitant des services voix et données convergents. SOLUTIONS SANS FIL ALCATEL-LUCENT La série de commutateurs LAN sans fil Alcatel-Lucent OmniAccess 6000 se compose de commutateurs LAN sans fil complets et modulaires, qui permettent une gestion très performante d un grand nombre de points d accès connectés, jusqu à 2 048. La série de commutateurs LAN sans fil Alcatel-Lucent OmniAccess 4000 se compose de plusieurs modèles ultra-performants, conçus pour prendre en charge les divers besoins des réseaux sans fil de différentes tailles, pour les points d accès 802.11a/b/g ou, plus récemment, 802.11n. La gamme de points d accès sans fil Alcatel-Lucent OmniAccess est conçue pour prendre en charge les réseaux d entreprises mobiles, au niveau de sites étendus comme des petites succursales. Les points d accès agrègent le trafic utilisateur sur le réseau d entreprise et le dirigent vers des commutateurs WLAN OmniAccess. Les points d accès OmniAccess sans fil sont disponibles en versions intérieure et extérieure, et en configurations monobande et bibande, pour un large choix d environnements (intérieur/extérieur, plafonds, espaces de travail, télétravailleurs ou environnements difficiles). Gamme WLAN OmniAccess SERVICES UNIFIÉS ALCATEL-LUCENT Les passerelles de services unifiés Alcatel-Lucent OmniAccess réduisent les coûts et la complexité de gestion des réseaux de vos succursales. Concrètement, elles regroupent les nombreuses solutions de mise en réseau, matérielles et logicielles (sécurité, voix, routage, commutation, disponibilité) présentes sur un site derrière une interface d administration distante et unique. SOLUTIONS WAN IP/MPLS ALCATEL-LUCENT Les routeurs de service Alcatel-Lucent 7710 et 7750 sont des routeurs multiservices spécifiques assurant aux entreprises et industries stratégiques un avantage concurrentiel, grâce à leur débit inégalé, leur routage ultra-performant, leur résilience, leur évolutivité et la prise en charge simultanée de services MPLS L2 et L3 hautement disponibles. Le routeur d agrégation de services Alcatel-Lucent 7705 offre une fiabilité IP/MPLS et des capacités de pseudo-câble de pointe intégrées dans des plates-formes compactes. 7710 SR-c12 Alcatel-Lucent Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises 7

Gamme de produits de sécurité Alcatel-Lucent axés sur l utilisateur Axée sur l utilisateur, l approche d Alcatel-Lucent en matière de sécurité minimise les risques pesant sur les ressources de l entreprise et l implication de l utilisateur dans la procédure de sécurité. Elle permet donc d accroître la productivité et d optimiser les investissements technologiques. Cette approche constitue une stratégie de sécurité complète et cohérente en réponse aux différents défis associés aux réseaux, aux technologies mobiles et aux applications d entreprise. La sécurité Alcatel-Lucent se déploie par couches, assurant une protection et des services en fonction des besoins et du budget des clients. La gamme de produits Alcatel-Lucent pour la sécurité des réseaux d entreprise inclut, entre autres : Gestion distante et sécurisée des ordinateurs portables 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 Automatisation et sécurisation des process métier, conformément aux obligations de l entreprise en matière de gouvernance Système complet de contrôle d accès réseau basé sur des règles utilisateur Pare-feu haut débit intégrés pour les environnements situés au cœur et en périphérie du réseau Blocage automatique des attaques par la mise en quarantaine et l élimination Système de vérification de l intégrité de l hôte permettant de garantir la conformité des terminaux Protection antivirus en temps réel contre les menaces issues du Web, des e-mails, des transferts de fichiers et du trafic VPN Les récompenses décernées à Alcatel-Lucent pour ses solutions d entreprise incluent, entre autres : Info Security a désigné l Alcatel-Lucent OmniAccess 3500 Nonstop Laptop Guardian comme meilleur produit mobile/sans fil pour l année 2008. De plus, l OA3500 NLG a terminé finaliste dans trois autres catégories : «Global Excellence» 2008 en solutions d accès, solutions de gestion des politiques et solutions de sécurisation des équipements sans fil/mobiles. Le magazine INTERNET TELEPHONY a désigné l Alcatel-Lucent OmniAccess 3500 Nonstop Laptop Guardian comme meilleur produit de l année 2007 (mars 2008). L Alcatel-Lucent VPN Firewall Brick 1200 est le vainqueur toutes catégories des tests réalisés par Network Computing sur les boîtiers de sécurité, à la première place à la fois sur les tests VPN et les tests de qualité de service et de pare-feu (août 2007) L Info Security Products Guide a désigné Alcatel-Lucent comme lauréat du prix «Tomorrow s Technology Today» 2007 pour l OmniAccess 3500 Nonstop Laptop Guardian (août 2007) 8 Alcatel-Lucent OmniSwitch Solutions de 6400 mise en réseau IP pour les entreprises

L Alcatel-Lucent OmniAccess 3500 Nonstop Laptop Guardian est une plateforme 3G sans fil sécurisée et accessible en permanence. Elle permet aux responsables informatiques d assurer le suivi, le dépannage et la gestion d ordinateurs portables 24h/24 et 7j/7, même lorsqu ils sont éteints ou hors ligne. La passerelle de services Web Alcatel-Lucent OmniAccess 8550 sécurise les process métier automatisés afin de répondre aux obligations de l entreprise en matière de gouvernance. Elle garantit la protection des données sensibles et la disponibilité permanente des données, partout où elles sont nécessaires. OmniAccess 3500 Nonstop Laptop Guardian OmniAccess 8550 Web Services Gateway L Alcatel-Lucent OmniAccess SafeGuard assure un contrôle complet des admissions sur le réseau (NAC), avec des fonctions de visibilité et d audit, de segmentation et de blocage des menaces. Ces avantages permettent de différencier les utilisateurs et les applications tout en contrôlant l accès au réseau LAN. L Alcatel-Lucent VPN Firewall Brick ouvre une toute nouvelle dimension pour la sécurité des données, grâce à un pare-feu haut débit intégré, à ses capacités de VLAN et de pare-feu virtuel, à ses fonctionnalités de gestion de la bande passante et de performances élevées. Ce modèle offre donc une sécurité robuste à la fois pour les centres de données et les environnements en périphérie du réseau. InfoExpress CyberGatekeeper Les fonctionnalités de vérification de l intégrité de l hôte (HIC) contrôlent automatiquement les terminaux du réseau afin de s assurer qu ils respectent les règles de la politique de sécurité de l entreprise avant de les autoriser à accéder au réseau. OmniAccess Safeguard VPN Firewall Brick InfoExpress CyberGatekeeper La gamme Fortigate garantit une protection antivirus en temps réel, avec une mise à jour continue et automatique contre les toutes dernières menaces issues du Web, des e-mails, des transferts de fichiers ou du trafic VPN. L Alcatel-Lucent OmniVista Quarantine Manager s intègre avec les systèmes de prévention et de détection des intrusions externes (IDS/IPS) pour créer un outil de gestion de la sécurité simplifié mais configurable, destiné à automatiser le blocage des logiciels malveillants. En isolant automatiquement les terminaux du réseau identifiés par les systèmes IDS/IPS, l infrastructure réseau est protégée contre les nouvelles infections. Alcatel-Lucent offre le meilleur rapport prix/performances du secteur pour les Entreprises Dynamiques, avec des solutions réseau hautement disponibles, sécurisées et simples à gérer, tout en respectant la conformité réglementaire et les normes de sécurité de l entreprise. Alcatel-Lucent Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises 9

Gammes de produits d administration Alcatel-Lucent Les solutions et les services d administration Alcatel-Lucent permettent aux entreprises d assurer le suivi de leurs réseaux, applications et périphériques à distance, de contrôler la sécurité sur de multiples points d accès et de gérer plus efficacement les flux de trafic imprévisibles. Les solutions d administration Alcatel-Lucent garantissent une gestion simplifiée et centralisée. Leurs fonctions protègent et optimisent l infrastructure réseau critique et convergente qui prend en charge les applications de communications d entreprise avancées. La gamme de produits d administration Alcatel-Lucent offre les avantages suivants : Gestion centralisée de tous les composants du réseau et des applications : prend en charge les opérations globales, la configuration et le déploiement des politiques, ainsi que la qualité de service (QoS) et la gestion des listes de contrôle d accès (ACL) Gestion centralisée des performances des services IP sur l ensemble du réseau, permettant le provisionnement rapide de l espace d adressage et des services de noms et d adresses IP critiques Prestation améliorée des services d entreprise à partir d un emplacement unique, au sein de réseaux multifournisseurs et mutiservices Reconnaissance mondiale comme meilleur système de gestion des adresses IP et d administration (D)DNS Gestion consolidée du niveau de service pour signaler et prédire le comportement de l infrastructure IP, de la téléphonie IP, des applications métier et des systèmes terminaux du centre de contacts RÉCOMPENSES ET RECONNAISSANCES POUR LES SOLUTIONS D ADMINISTRATION La solution d entreprise VitalQIP/ENDFORCE a été désignée, par le magazine Secure Computing, finaliste 2006 dans les catégories de meilleur logiciel de sécurité intégré et meilleure solution de sécurité d entreprise. Le logiciel de gestion des performances VitalSuite s est vu décerner le prix «World Class Award» de la meilleure solution de gestion des performances des applications et des réseaux par Network Testing Labs septembre 2006. IDC classe le logiciel VitalQIP comme leader incontestable du marché en gestion des adresses IP Le système d administration de réseau Alcatel-Lucent OmniVista offre aux administrateurs une vue unifiée du réseau et de ses fonctions. Il fournit des services pour la prise en charge des périphériques et fonctions du réseau, tels que la gestion centralisée, les opérations globales, la configuration et le déploiement des politiques, mais aussi la qualité de service (QoS) et la gestion des listes de contrôle d accès (ACL). La gamme Alcatel-Lucent VitalSuite intègre différents composants et fonctionnalités innovants pour assurer l interopérabilité et le bon fonctionnement des réseaux, des applications et des process métier au sein des entreprises. À partir d un emplacement unique, les administrateurs réseau peuvent contrôler, mesurer et améliorer la prestation des services d entreprise au sein de réseaux multifournisseurs et mutiservices. Alcatel-Lucent VitalQIP est une solution efficace pour configurer, automatiser, intégrer et administrer les services IP sur l ensemble du réseau, au niveau local ou global. Ces boîtiers et logiciels leaders du marché centralisent les opérations de planification et d administration, permettent un provisionnement rapide de l espace d adressage et l attribution fiable des noms et des adresses IP sur tout le réseau. Service Aware Manager Alcatel-Lucent 5620 est une plate-forme de gestion unique permettant de gérer les périphériques, le réseau et les services des réseaux multiservices IP/Ethernet/MPLS convergents. Elle permet aux entreprises de s assurer une excellence opérationnelle, parallèlement à la convergence de leurs services, sur leur infrastructure réseau IP/MPLS. 10 Alcatel-Lucent Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises

En 2008, Alcatel-Lucent a obtenu le prix de la meilleure gamme de produits de mise en réseau fixes à l occasion de la quatrième édition des NME Innovation Awards 2008, événement annuel qui vise à récompenser les meilleurs professionnels, produits et projets réseau au Moyen-Orient. LEADER EN RECHERCHE ET INNOVATION Les efforts d Alcatel-Lucent en matière de recherche et d innovation ont porté leurs fruits : l entreprise a remporté de nombreux prix pour ses produits de données. Cet engagement pour l innovation est illustré par l activité de pointe menée en permanence par Bell Labs, où l adoption de produits développés au sein du portefeuille de l entreprise inclut des applications de sécurité réseau et mobile. Rien qu en 2007, Alcatel-Lucent a investi 2,7 milliards d dans la recherche et le développement, soit 15 % de son chiffre d affaires annuel. De plus, ces investissements sont visibles dans les solutions écodurables d Alcatel-Lucent, ses solutions de gestion des performances et des réseaux, ainsi que dans son infrastructure innovante pour la prise en charge de la croissance et des fonctions de collaboration. L entreprise détient plus de 25 000 brevets actifs dans le monde entier. Elle intervient dans 130 organismes de normalisation. ALCATEL-LUCENT ENCOURAGE LE DÉVELOPPEMENT DURABLE En matière de développement durable, Alcatel-Lucent s efforce de rester à la pointe des projets d informatique verte, en proposant des solutions qui utilisent moins de matières premières, qui émettent moins de substances toxiques (plomb, cadmium et mercure), qui respectent les réglementations ROHS, WEEE et les autres directives sur les émissions électriques, qui sont économes en énergie et optimisées pour le recyclage. Alcatel-Lucent a également développé un outil pour les entreprises, destiné à mieux évaluer l empreinte carbone. Ce calculateur énergétique mesure la quantité d énergie économisée, grâce à l utilisation de ses produits de données. BUSINESS PARTNERS ET SUPPORT DANS LE MONDE ENTIER Alcatel-Lucent propose des programmes pour ses clients, développeurs et Business Partners, avec des formations à la fois techniques et orientées produits, des ressources commerciales, un support marketing et des services professionnels. Grâce à ces programmes, les clients ont accès à un réseau mondial d experts tiers en produits et applications. Ceux-ci fournissent des solutions de carrure internationale pour la mise en réseau, la sécurité et la gestion, capables de transformer votre entreprise. LES RÉSEAUX IP D ALCATEL-LUCENT FORGENT VOTRE AVENIR Par l innovation, les partenariats et ses solutions réseau actuelles, Alcatel-Lucent peut aider votre entreprise à devenir une Entreprise Dynamique. La fondation de votre entreprise, c est votre réseau IP. En choisissant les solutions de mise en réseau Alcatel-Lucent, vous allez pouvoir transformer votre société en une entreprise aux process métier automatisés et intégrés, reliant vos ressources clés (hommes, process et savoir). Votre entreprise bénéficiera d interactions fructueuses avec ses clients, grâce à une infrastructure de communications convergente, sécurisée et toujours disponible. Avec une Entreprise Dynamique, vous vous distinguerez de vos concurrents. Créez l entreprise prospère et rentable dont vous avez toujours rêvé. Pour plus d informations sur le portefeuille de solutions d entreprise d Alcatel-Lucent et pour découvrir comment transformer votre société en une Entreprise Dynamique, consultez les sites suivants : Réseaux de données Solutions de sécurité Solutions d administration Développement durable www.alcatel-lucent.com/enterprise/datanetworks www.alcatel-lucent.com/enterprise/security www.alcatel-lucent.com/vital www.alcatel-lucent.com/enterprise/eco-sustainability Alcatel-Lucent Solutions de mise en réseau IP pour les entreprises 11

Solutions de mise en réseau IP Alcatel-Lucent pour les entreprises Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent et le logo Alcatel-Lucent sont des marques d Alcatel-Lucent. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Alcatel-Lucent ne peut être tenu pour responsable de l exactitude des informations présentées, qui sont sujettes à modification sans préavis. 2008 Alcatel-Lucent. Tous droits réservés. P/N 4290307 Rev B 03/09 www.alcatel-lucent.com