Scanner à fonctions multiples (Film&Photo) Guide d utilisation
Pour les clients en Amérique du Nord et Amérique du Sud Pour les clients aux États-Unis Cet appareil est conforme à l article 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est autorisée seulement dans les deux conditions suivantes : Scanner Films/Diapositives Testé et jugé conforme aux normes de la FCC USAGE DOMESTIQUE/BUREAU (1) Cet appareil ne doit pas causer d interférences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, même les interférences pouvant perturber son fonctionnement. Pour les clients au Canada Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences de la réglementation canadienne sur le matériel produisant des interférences. Pour les clients en Europe La marque «CE» indique que ce produit est conforme aux normes européennes en matière de sécurité, de santé, d environnement et de protection du consommateur. Les appareils photo marqués «CE» sont destinés à la vente en Europe. 2
1. Configuration système requise Ordinateur personnel, ordinateur portable, ordinateur de bureau ou ordinateur compatible IBM avec processeur Pentium 166 MHz minimum doté d un port USB (Universal Serial Bus) actif. Windows 2000 / XP / Vista / 7, lecteur CD ROM, écran couleur, souris et clavier. 2. Contenu de l emballage Vérifiez que tous les articles présentés ci-dessous sont présents dans l emballage. -- Scanner Films/Diapositives -- Câble USB -- CD-ROM du logiciel ArcSoft -- Guide d utilisation -- Câble téléviseur -- Adaptateur -- Porte-diapositive (positif) -- Porte-film (négatif) -- Porte-photo 3 x 5 -- Porte-photo 4 x 6 -- Porte-photo 5 x 7 -- Brosse de nettoyage 3
3. Noms des pièces EV Mode (Mode Valeur d Exposition) (+ -) / Exit (Quitter) Lecture / Gauche Ecran LCD Témoin d alimentation Marche / arrêt Fente pour photo Fonction / Droite Fente pour film Sélecteur Film / Photo TV Out (Sortie TV) Port USB Start (Démarrer) / Select (Sélectionner) / Playback (Lecture) Porte-diapositive (positif) Porte-film (négatif) Brosse de nettoyage 4
Porte-photo 5 7 Porte-photo 4 6 Porte-photo 3 5 5
Il est recommandé de nettoyer périodiquement la surface en verre de la fente pour film du scanner au moyen d un coton-tige propre, sec, sans alcool afin de produire des images claires. Veillez à ce que le film, diapositive et le porte-film/diapositive soit propre avant de l insérer dans le scanner. La poussière ou la saleté sur le film, diapositive et le porte-film/diapositive affecte la qualité de vos images scannées. 4 Installation des supports Il y a trois types : porte-diapositive, porte-film et porte-photo. 4.1 Porte-diapositive a. Ouvrir le porte-film comme illustré. 6
b. Placer une diapositive dans la fente pour diapositive comme illustré. Remarque : Ne pas mettre la diapositive à l envers. Autrement les images seront scannées à l envers. c. Fermer le porte-film/diapositive. 4.2 Porte-film a. Ouvrir le porte-film comme illustré. 7
b. Placer un film dans la fente pour film comme illustré. Remarque : Ne pas mettre le film à l envers. Autrement les images seront scannées à l envers. c. Fermer le porte-film/diapositive. 8
4.3 Porte-photo a. Insérer d abord la photo dans le porte-photo approprié. 9
b. Insérer le porte-photo dans la fente pour photo. 5. Insertion/retrait d une carte SD (en option) Insérer la carte SD avant le scannage. La mémoire interne n est pas utilisée lorsqu une carte SD est utilisée. Remarque : Cet appareil ne supporte pas l insertion d une carte à chaud. L insertion d une carte SD pendant l utilisation éteint l appareil. 10
6. Démarrage rapide 6.1 Brancher l adaptateur secteur dans une prise de courant, insérer le connecteur standard USB dans l adaptateur et le connecteur mini-usb dans l appareil pour le mettre sous tension. Remarque : 1. Lors du premier branchement au secteur, l appareil s allume automatiquement. 2. Appuyer sur la touche d alimentation pour éteindre l appareil, débrancher ensuite l adaptateur secteur. 6.2 Sélecteur Film/Photo Il permet de passer en mode Film ou Photo. Le mode film permet de scanner des diapositives ou des films ; c est la position «Slide». Il faut également enfoncer à fond l écran LCD jusqu à sa position de verrouillage. L icône «Push In» sera affiché sur l écran LCD tant que l écran n est pas dans la position «Slide». 11
Le mode Photo permet de scanner des photos en positionnant le sélecteur Film/diapositive sur «Photo». Il faut également tirer l écran LCD jusqu à sa position de verrouillage. L icône «Push Out» sera affiché sur l écran LCD tant que l écran n est pas dans la position «Photo». Insérer le porte-diapositive ou porte-film dans le scanner et le déplacer avec précaution pour régler le film. Appuyez sur la touche Start (Démarrer) pour capturer une photo. Allumer/éteindre : Allumer : Ouvrir le capot ; le témoin d alimentation s allume en rouge. Eteindre : Refermez le capot. 12
Mode Film Sélection de fonctions Appuyer sur la touche Fonction pour passer en mode Fonctions. Les icônes seront affichés sur l écran. Utiliser les touches Gauche/Droite pour choisir une fonction. Sélectionner Accueil Appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour retourner au mode capture. Type de scannage Pour entrer le type de film, utiliser les touches Gauche/Droite pour sélectionner, appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour confirmer. Diapositive : Noir et blanc : Noir et Blanc. Il faut sélectionner le mode «Slide» (Diapositive) pour scanner des diapositives. Il faut sélectionner le mode «Monochrome» (Noir et blanc) pour scanner des films en Film : Il faut sélectionner le mode «Film» pour scanner des films en couleur. Taille de capture Pour entrer le type de film, utiliser les touches Gauche/Droite pour sélectionner, appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour confirmer. 1800 dpi : Pour régler de la taille de l image de capture à 2590 X 1680 pixels. 3600 dpi : Pour régler de la taille de l image de capture à 5184 X 3360 pixels. 13
Formater Pour entrer en mode Format (Formatage), sélectionner do not format (X) (ne pas formater) ou format ( ) (formater), appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour confirmer. Attention : Les fichiers formatés ne peuvent plus être récupérés. Sortie TV Connecter le scanner à un téléviseur au moyen d un câble TV. NTSC : Réglage de la sortie TV sur NTSC. PAL : Réglage de la sortie TV sur PAL. Valeur d exposition Pour entrer dans le mode EV (Mode Valeur d Exposition), utiliser les touches Gauche/Droite pour sélectionner, puis appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour confirmer. La compensation d exposition permet de régler manuellement l exposition afin d ajuster l éclairage des objets. Cette fonction permet d obtenir de meilleurs résultats lors de scannage de films ou diapositives avec un contre-jour trop clair ou un fond sombre. Les valeurs peuvent être réglées avec un pas de 0,5 dans la plage -2 EV ~ +2 EV. Le résultat de la compensation peut être vérifié en regardant l image sur l écran. Miroir Utiliser les touches Gauche/Droite pour sélectionner l icône sur l écran, puis appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour confirmer. Appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour capturer à nouveau une photo. 14
Mode Photo Brancher l appareil pour l allumer. Appuyer sur la touche d alimentation ; le témoin d alimentation s allume en rouge. Insérer le porte-photo dans le scanner. Appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour capturer une photo. Allumer/éteindre : Allumer : Appuyer sur la touche d alimentation ; le témoin d alimentation s allume en rouge. Eteindre : Appuyez de nouveau sur la touche d alimentation. Sélection de fonctions Appuyer sur la touche Fonction pour passer en mode Fonctions. Les icônes seront affichés sur l écran. Utiliser les touches Gauche/Droite pour choisir une fonction. Sélectionner Accueil Appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour retourner au mode capture. Formater Appuyez sur la touche Start (Démarrer) pour confirmer. Pour entrer en mode Format (Formatage), sélectionner do not format (X) (ne pas formater) ou format ( ) (formater) Attention : Les fichiers formatés ne peuvent plus être récupérés. 15
Sortie TV Connecter le scanner à un téléviseur au moyen d un câble TV. NTSC : Réglage de la sortie TV sur NTSC. PAL : Réglage de la sortie TV sur PAL. Valeur d exposition Pour entrer dans le mode EV (Mode Valeur d Exposition), utiliser les touches Gauche/Droite pour sélectionner, puis appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour confirmer. La compensation d exposition permet de régler manuellement l exposition afin d ajuster l éclairage des objets. Cette fonction permet d obtenir de meilleurs résultats lors de scannage de photos avec un contre-jour trop clair ou un fond sombre. Les valeurs peuvent être réglées avec un pas de 0,5 dans la plage -2 EV ~ +2 EV. Le résultat de la compensation peut être vérifié en regardant l image sur l écran. Lecture Appuyer sur la touche Playback (Lecture) pour passer en mode lecture et afficher les images scannées. Utiliser les touches Gauche/Droite pour afficher l image suivante/précédente. Menu Lecture Appuyer sur la touche Start (Démarrer)/Playback Menu (Lecture) pour accéder au menu Les icônes seront affichés sur l écran Utiliser les touches Gauche/Droite pour sélectionner ces éléments 16
Une seule Lorsque vous sélectionnez l icône, appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour confirmer. Utiliser les touches Gauche/Droite pour afficher l image suivante/précédente. Option Slide Show (Diaporama) Utiliser la fonction Diaporama pour afficher les photos en continu sur l écran du scanner. Une fois le mode Diaporama sélectionné, la caméra affiche automatiquement toutes les photos. Appuyez sur une touche quelconque pour arrêter le diaporama. Supprimer une seule Sélectionner l icône pour supprimer l image active. Supprimer tout Sélectionner l icône pour supprimer toutes les images stockées dans la mémoire interne ou sur la carte SD. Les fichiers supprimés ne peuvent pas être récupérés. Il faut être sûr de l image à supprimer. Rotation de 90 (à gauche) Sélectionner l icône pour pivoter l image active de 90 dans le sens antihoraire. 17
Rotation de 90 (à droite) Sélectionner l icône pour pivoter l image active de 90 dans le sens horaire. Copier sur la carte Sélectionner l icône pour copier de la mémoire interne vers la carte mémoire. Quitter Sélectionner l icône mode lecture., puis appuyer sur la touche Start (Démarrer) pour confirmer et retourner au 7. Téléchargement d images sur votre ordinateur Pour les utilisateurs de Windows 98/ME : Lorsque le scanner est connecté à un ordinateur via un câble USB, l icône «USB Mass Storage driver» apparaît sur l écran de l ordinateur. Pour les utilisateurs de Windows XP : Une boîte de dialogue avec des options apparaît comme illustré à droite. Ces options sont Lire, Rechercher/Corriger/Partager les images/ouvrir les dossiers pour afficher les fichiers/ne rien faire/copier les images sur mon ordinateur/afficher un diaporama des images, etc. En sélectionner une et cliquer sur «OK». 18
Pour les utilisateurs de Windows 2000/ME/98 : Double-cliquer sur «Poste de travail», puis double-cliquer sur Disque amovible (i:) dans les fichiers DCIM. (Toutes les photos et vidéos y sont stockées.) 8. Installation du logiciel Installation du logiciel 1. Insérer le CD d installation dans le lecteur CD-ROM ; le menu d installation devrait apparaître. 2. Une fois l écran suivant apparaît, choisir «Arcsoft Software Suite» pour installer le logiciel. Instructions pour Windows XP et Windows Vista : 1. Choisir la langue à utiliser. Cliquer sur OK. 2. l installation de PhotoImpression démarre. 19
3. Cliquer sur Yes (Oui) pour accepter les termes et conditions. 4. Cliquer sur Next (Suivant) pour copier PhotoImpressions dans votre dossier Programmes. 5. Cliquer sur Next (Suivant) pour continuer. 6. PhotoImpressions lance le processus d installation. 20
7. Une fois cet écran apparaît, sélectionner «Clear All» (Effacer tout) pour que PhotoImpressions ne pas prenne en charge les fichiers existants sur l ordinateur. 8. Cliquer sur Finish (Terminer) pour terminer et redémarrer l ordinateur. 9. Le logiciel installé crée automatiquement un icône «PhotoImpression 6» sur le bureau de l ordinateur. Retirer le CD d installation et redémarrer l ordinateur. Remarque : Si le message «Code 10 error» apparaît sur l écran lors de l utilisation du programme, ne pas débrancher l appareil du port USB de l ordinateur. Redémarrer l ordinateur et reprendre l exécution du programme PhotoImpression. 21
9. A partir de ce moment on peut facilement modifier les images comme on le souhaite : Cliquer sur l icône «PhotoImpression 6» du bureau. Suivre les instructions pour ouvrir le logiciel, cliquer sur une image pour la sélectionner, puis utiliser les outils Arcsoft pour la modifier. - Menu principal Le menu principal qui apparaît dans le coin supérieur gauche de l espace de travail, comprend plusieurs options et commandes. Pour avoir plus d informations sur un élément particulier du menu et connaître les options et les commandes correspondantes, choisir dans la liste ci-dessous : * Fichier Recherche les fichiers multimédias Lance la boîte de dialogue de recherche des fichiers multimédias qui permet de rechercher tous les fichiers de type photo, audio et vidéo dans l ordinateur. Ce processus crée une bibliothèque de fichiers multimédias qui permet au programme d être plus performant. La recherche peut être effectuée selon l une des trois façons suivantes : 22
Rechercher dans les dossiers principaux seulement - Rechercher dans les dossiers de stockage des fichiers multimédias les plus couramment utilisés, tels que Mes documents, Mes images et Bureau. Rechercher dans tous les dossiers - Rechercher les fichiers multimédias dans tout l ordinateur (à l exception de Windows et Program Files). Sélectionner des dossiers particuliers - Choisir les dossiers dans lesquels va s effectuer la recherche. Affichage Plein écran/lecture (F4) Lit ou affiche le premier fichier sélectionné en mode plein écran. Ajustement optimal Taille réelle Image Précédente/ Suivante Corriger automatiquement l effet «yeux rouges» Suppression Quitter le Plein écran Rotation Gauche/Droite Pause Arrêter Paramètres diaporama Rotation Gauche/ Droite Fermer - Boutons principaux * Obtenir des photos Obtenir des photos à partir du scanner 23
Ceci permet : D obtenir des images à partir des périphériques connectés compatibles TWAIN tels que scanners et appareils photo numériques. D attribuer des noms aux fichiers image au fur et à mesure de leur transfert (en utilisant la date du jour ou des mots descriptifs). Pour obtenir des images à partir d un périphérique compatible TWAIN : 1. Sélectionner un scanner ou un périphérique TWAIN de la liste déroulante. 2. Choisir le format de fichier à utiliser pour les images obtenues (JPG, BMP, TIF, PCX, TGA). 3. Si le format de fichier sélectionné est JPG, sélectionner la qualité des images obtenues (Highest, High, Normal, Low) (la meilleure, bonne, Normale, médiocre). Plus la qualité sélectionnée est médiocre, plus le niveau de compression appliqué est élevé. 4. Choisir un dossier de destination pour les photos en cliquant sur «Browse» (Parcourir) (icône de dossier) et accéder au dossier. 5. Choisir une méthode pour nommer les images (date du jour ou description). Entrer une description, si nécessaire. 6. Cliquer sur «Acquire» (obtenir). 24
* Modifier Outils de retouche des images Les outils de retouche des images est un module qui comprend un ensemble complet d outils d amélioration des images, de modification et de retouche. Cliquer et faire glisser les curseurs ci-dessous pour changer la taille et la transparence du pinceau. Double-cliquer sur la barre d outils du module afin d agrandir la fenêtre et remplir l écran de l ordinateur. En plus d un espace de travail plus grand pour l image, le module d outils de retouche comprend cinq ensembles distincts de commandes : Améliorer La fonction Améliorer comprend deux types de commandes : Amélioration automatique Cliquez sur le bouton «Auto Enhance» (Amélioration automatique) pour améliorer la qualité globale des images en un seul clic. Correction manuelle Régler les curseurs de luminosité, contraste et netteté pour améliorer de façon précise les images. Pour améliorer une image manuellement : 1. Déplacer les curseurs pour régler le niveau de luminosité et de contraste et améliorer la netteté de l image. 2. Utiliser le curseur de zoom pour voir de plus près la façon dont les réglages affectent l image. 3. Cliquer sur «Apply» (Appliquer) si le résultat est satisfaisant. Cliquer sur «Cancel» (Annuler) si le résultat n est pas satisfaisant. 25
Couleur Cette fonction est conçue pour corriger les photos numériques dont les couleurs ne sont pas naturelles ou trop sombres. Elle sert également à corriger des versions scannées de vieilles photos qui ont terni ou dont les couleurs ont changé après de nombreuses années. Pour corriger les couleurs d une image : 1. Faire glisser les curseurs de balance des couleurs pour rendre plus naturelles les couleurs de l image. Ajouter du rouge ou du jaune pour rendre l image plus chaleureuse. Ajoutez du bleu ou du vert pour rendre l image plus froide. 2. Faire glisser le curseur Plus clair/foncé vers la gauche pour révéler les détails cachés dans une image sombre ou vers la droite pour rafraîchir une image terne. 3. Cliquer sur «Apply» (Appliquer) si le résultat est satisfaisant. Cliquer sur «Cancel» (Annuler) si le résultat n est pas satisfaisant. Yeux rouges Cette fonction permet de corriger facilement l effet yeux rouges, un problème ordinaire en photographie au flash. Il y a deux façons de corriger l effet yeux rouges : Correction automatique 1. Il suffit de cliquer sur le bouton «Fix Red-Eye» (Correction des yeux rouges) pour trouver et corriger automatiquement tous les effets yeux rouges. 2. Si l effet yeux rouges n est pas entièrement corrigé, utilisez la méthode «Click to Fix» (Cliquer pour corriger). 26
Correction manuelle 1. Utiliser le curseur de zoom de la barre d outils pour agrandir la photo. 2. Faire glisser le petit carré blanc à l intérieur du navigateur de zoom pour se placer sur un effet yeux rouges. 3. Placer le curseur directement sur un effet yeux rouges et cliquer. 4. Répéter cette opération jusqu à ce que tous les effets yeux rouges soient corrigés. 5. Cliquer sur «Undo» (Annuler) en cas d erreur ou si le résultat n est pas satisfaisant. Rogner Cette fonction permet de rogner les images pour obtenir un effet spectaculaire ou pour supprimer des parties laides/distrayantes d une image. Pour rogner une image : 1. Choisir l orientation de rognage (portrait ou paysage). 2. Sélectionner un rapport fixe pour le rectangle de rognage (4:6, 5:7, 8:10) ou choisir «Custom» (personnalisé) pour utiliser un rapport différent. 3. Redimensionner le rectangle de rognage en cliquant sur les lignes rouges et en les faisant glisser. 4. Déplacer le rectangle de rognage à la position souhaitée en cliquant et en faisant glisser à l intérieur de la zone rouge. 5. Cliquer sur «Crop» (Rogner). La zone à l intérieur du rectangle sera conservée et la zone à l extérieur sera rognée. 6. Cliquer sur «Undo» (Annuler) en cas d erreur ou si le résultat n est pas satisfaisant. Redresser Cette fonction permet de corriger les images qui semblent être inclinées. 27
Pour utiliser Redresser : 1. Déplacer le curseur (ou utiliser les boutons de rotation) jusqu à ce que l image semble bien droite. 2. Utiliser les lignes superposées de la grille pour se référer à la verticale et à l horizontale. 3. Cliquer sur «Apply» (Appliquer) si le résultat est satisfaisant. Cliquer sur «Cancel» (Annuler) si le résultat n est pas satisfaisant. Fond d image flou Cette fonction peut être utilisée de manière subtile pour atténuer les détails sans importance du fond d une image ou pour lui en donner un effet spectaculaire en mettant en relief le sujet principal. Pour utiliser la fonction Fond d image flou : 1. Utiliser le curseur pour tracer une ligne autour de la personne ou l objet à mettre en relief. Lorsque le bouton de la souris est relâché, la zone située en dehors de la ligne tracée devient légèrement floue. 2. Faire glisser le premier curseur pour rendre la transition entre la zone floue et non floue nette ou douce. 3. Faire glisser le second curseur pour augmenter ou diminuer la quantité de flou. 4. Cliquez sur «Apply» (Appliquer) si le résultat est satisfaisant. Cliquez sur «Cancel» (Annuler) si le résultat n est pas satisfaisant. Enregistrer l image Lorsque les retouches sur une image sont terminées, cliquer sur «Save as» (Enregistrer sous) pour enregistrer l image. On peut choisir de remplacer le fichier original ou créer un nouveau fichier. Cliquez sur «Close» (Fermer) pour quitter le module de retouche des images. 28
Retoucher Outil Correcteur L outil Correcteur est bon pour éliminer la poussière, les rayures et les imperfections sur la peau. Pour utiliser l outil Correcteur et corriger les imperfections sur la peau : 1. Définir un point source pour l outil Correcteur en maintenant enfoncée la touche Maj et en cliquant sur une zone de la peau dont la couleur et la texture se rapprochent de la zone à corriger. 2. Utiliser la commande zoom pour agrandir les imperfections. 3. Régler la taille de l outil Correcteur pour que le curseur (cercle) soit un peu plus grand que les imperfections. 4. Peigner les imperfections. La zone sera camouflée. Cliquer sur «Undo» (Annuler) en cas d erreur ou si le résultat n est pas satisfaisant. Clonage L outil Clonage sert à supprimer des éléments indésirables d une image. Il peut également être utilisé pour créer des effets amusants, tels que le clonage du nez d une personne sur un autre visage. Pour utiliser l outil Clonage afin de supprimer un poteau téléphonique du fond d une image : 1. Définir un point source pour l outil Clonage en maintenant enfoncée la touche Maj et en cliquant sur une zone du ciel dont la couleur va être utilisée pour peindre le poteau téléphonique. 29
2. Ajuster la taille de l outil pour que le curseur (cercle) soit un peu plus large que la partie la plus large du poteau téléphonique. 3. Cliquer et maintenez enfoncé le bouton de la souris et peindre soigneusement le poteau téléphonique. Ne pas relâcher le bouton de la souris tant que le travail n est pas terminé. Le poteau téléphonique sera remplacé par le ciel. Cliquer sur «Undo» (Annuler) en cas d erreur ou si le résultat n est pas satisfaisant. Eclaircir/Assombrir L outil Eclaircir/Assombrir sert à retoucher des zones spécifiques d une image. Outil doigt (étaler) Simule la traînée de peinture fraîche. Cliquer et faire glisser les curseurs ci-dessous pour changer la taille et la finesse de l outil. Netteté Cet outil permet de rendre plus nettes les zones floues. Cliquer et faire glisser les curseurs ci-dessous pour changer la taille et la transparence du pinceau. Flou Cet outil permet de rendre plus douces les zones grossières. Cliquer et faire glisser les curseurs cidessous pour changer la taille et l intensité de l outil. 30
Pinceau Permet de peindre au dessus de l image lorsqu on clique et on glisse la souris. Cliquer et faire glisser les curseurs ci-dessous pour changer la taille et la transparence du pinceau. Ligne Pour tracer des lignes sur l image. Cliquer et faire glisser les curseurs ci-dessous pour changer la largeur et la transparence de l outil. Effacer Simule une gomme à effacer, supprime de l image la peinture créée par les outils pinceau et ligne. Cliquer et faire glisser les curseurs ci-dessous pour changer la taille et l effet de la gomme. Enregistrer l image Une fois les retouches terminées, cliquer sur «Save As» (Enregistrer sous) pour enregistrer l image. On peut choisir de remplacer le fichier original ou créer un nouveau fichier. Ou cliquer sur «Cancel» (Annuler) pour quitter sans enregistrer. Cliquer sur «Close» (Fermer) pour quitter le module de retouche des images. Remarque : Pour plus d informations, se référer à [l Aide] du programme. 31
10. Spécification Interface USB 1.1 Capteur d image Capteur CMOS 5 méga Objectif F no.= 5.5, 5 éléments en verre, Angle de visualisation = 66 Ecran TFT 2,4 Plage de mise au point Deux plages fixes (Photo, Film) Contrôle de l exposition Automatique/Manuelle (-2,0 EV ~ +2,0 EV) Balance des couleurs Automatique Scannage haute résolution 2592X1680 (film), 2592X1800 (photo) Conversion des données 10 bits par canal de couleur Type de film Taille du film : 135 (36mm x 24 mm) Négatif, Noir et blanc, diapositive Taille de l image 3 x5. 4 x6. 5 x7 (pouce) Méthode de scannage Un seul passage Source de lumière Film : Rétroéclairage (3 LED blanches), Photo : Barre lumineuse (LED blanche) Touches Gauche, Droite, EV, Démarrer, Alimentation TV Out (Sortie TV) Oui (NTSC/PAL) Stockage mémoire interne de 32 Mo et fente pour carte Flash et SD Alimentation 5V CC (adaptateur fourni) MODE USB Stockage de masse Dimensions et poids 235 mmx165 mmx160 mm 1060g Logiciel Arcsoft Photo Impression 6 (fourni) Systèmes d exploitation Win 2000, Win XP, Vista 32/64, Win 7, Mac10.4 32