Tables de chevet Hôpital
Tables de chevet Il est très important pour les malades de disposer d'un endroit bien à eux pour y ranger leurs effets personnels et conserver les affaires importantes à portée de main. C'est un besoin que remplissent parfaitement les tables de chevet de wissner-bosserhoff, un fabricant dont la fiabilité est reconnue pour la gestion des soins au quotidien. Ces tables accompagnent de plus les patients et le personnel soignant dans de nombreuses activités telles que les repas ou la lecture. Leur accès immédiat depuis le lit favorise également une véritable prévention des chutes. Les tables de chevet wissner-bosserhoff complètent harmonieusement les lits d'hôpitaux de la marque pour former une unité de style tout en répondant à toutes les exigences en matière d'esthétisme et de fonctionnalité. La gamme Série stylo design et fonctionnalité Pages 4-7 mano priorité à l'ergonomie Page 8 Série classic des modèles classiques éprouvés Page 9 Tablettes de lit mobilité et flexibilité Pages 10-11 wissner-bosserhoff Tables de chevet 3
Série stylo design et fonctionnalité La série de tables de chevet stylo associe un concept de mobilier convivial à des fonctions innovantes, offrant ainsi différents modèles axés sur l'expérience pratique. Grâce à un mécanisme exclusif, il est possible d'utiliser la tablette-repas des deux côtés sans outillage. Le caisson très haut offre un espace de rangement supplémentaire et la possibilité d'installer un réfrigérateur permet de répondre à tous les souhaits d'aménagement. Rotation latérale à 25 La rotation latérale de la tablette de lit à 25 permet un positionnement optimal de la tablette-repas, sans que le patient ait à déplacer la table de chevet. Un mécanisme de changement de côté (gauche/ droite) sans outillage permet d'adapter l'installation de la tablette-repas en fonction des besoins du patient et de la disposition de la pièce. La construction compacte et la cinquième roue séparée du modèle avec tablette-repas assurent une prévention des chutes grâce à sa stabilité exceptionnelle et sa résistance au basculement. Des modèles plus hauts proposent davantage d'espace de rangement. Un compartiment intermédiaire supplémentaire est disponible pour le modèle avec réfrigérateur (stylo 4-k, stylo 5-k). Des tiroirs robustes, avec un porte-bouteille intégré, permettent un rangement bien ordonné. Des poignées continues garantissent l'accessibilité, même depuis le lit. Des amortisseurs pour tiroirs (en option) offrent un confort d'utilisation pour le patient et le personnel soignant. stylo 2 stylo 3 stylo 4 stylo 5 4 wissner-bosserhoff Tables de chevet wissner-bosserhoff Tables de chevet 5
Série stylo avec réfrigérateur La série de tables de chevet stylo avec réfrigérateur intégré convainc aussi par la qualité de ses fonctionnalités intérieures. Le réfrigérateur intégré pourvu d'un panier à bouteilles dans la porte intérieure répond à toutes les attentes. Il offre au patient un très haut niveau de confort. Le réglage en hauteur et la rotation latérale de la tablette-repas à 25 permettent un positionnement optimal. Confort d'utilisation supplémentaire pour le patient et le personnel soignant avec des amortisseurs pour tiroirs. Les modèles stylo plus hauts avec réfrigérateur proposent aussi un compartiment intermédiaire plus vaste. Changement de côté simple et sans outil de la tablette de lit (gauche/droite). stylo 2-k stylo 3-k stylo 4-k stylo 5-k Stabilité exceptionnelle et résistance au basculement grâce à la 5 e roue et la construction compacte. Le réfrigérateur de 41 l est très spacieux et accueille aussi de grandes bouteilles 6 wissner-bosserhoff Tables de chevet wissner-bosserhoff Tables de chevet 7
mano priorité à l'ergonomie classic Des modèles classiques garantis : le modèle d'entrée de gamme La table de chevet mano crée une ambiance conviviale dans la chambre d'hôpital. mano offre une bonne accessibilité des deux côtés et peut facilement être bloquée pour le patient qui peut actionner avec aisance le dispositif de blocage manuel situé sur la partie supérieure. Il peut intervenir en toute autonomie et déplacer la table de nuit sans assistance, ce qui allège le travail du personnel soignant. Le porte-serviette latéral est pourvu d'un support pour les accessoires. Les lampes de lecture, dispositifs d'appel et autres accessoires peuvent y être installés facilement et rapidement. La tablette de lit intégrée disparaît discrètement dans une niche sans encombrement. Elle est inclinable et pourvue d'un support discret et efficace pour journaux et livres. La série mano offre, en plus de ses lignes élégantes, de nombreux avantages fonctionnels. La série de tables de nuit classic est l'entrée de gamme économique de la gamme de tables de nuit wissner-bosserhoff. Les modèles classic séduisent grâce à leurs caractéristiques éprouvées. Le revêtement laqué de qualité, la tablette de lit au profil arrondi et la galerie harmonieusement intégrée donnent à cette table de chevet son caractère distinct. Détail pratique des deux côtés : les tiroirs, le compartiment intermédiaire et le compartiment inférieur peuvent être utilisés des deux côtés. La table de chevet classic 1 dispose, en plus, d'une tablette rabattable. Les roues sont équipées d'un dispositif de blocage au pied permettant de les immobiliser et de les débloquer avec aisance. Le dispositif de blocage manuel installé sur la tablette peut être actionné de manière simple et confortable par le patient. La tablette de lit réglable en hauteur du classic 1 apporte un confort individuel au patient. La table de chevet classic 2 abandonne la tablette de lit intégrée, mais est équipée d'un porte-bouteille et d'un porte-revues très pratiques. classic 1 classic 2 Le porte-chaussures complète l'équipement de la gamme standard mano. Le tiroir avec porte-bouteille intégré est facilement accessible depuis le lit, ce qui prévient le risque de chutes. La table de chevet classic avec son porte-serviettes placé sur le côté assure un rangement ordonné. Pratique et efficace : un panier à bouteilles (en option) peut s'accrocher à la porte intérieure du grand compartiment de rangement inférieur. De cette manière, les bouteilles ne peuvent absolument pas se renverser. 8 wissner-bosserhoff Tables de chevet wissner-bosserhoff Tables de chevet 9
Tablettes de lit mobilité et flexibilité La grande mobilité de la tablette de lit en fait un auxiliaire précieux pour les soins quotidiens. Selon les besoins, elle peut être accolée à la table de chevet, au lit, à une chaise avec accoudoirs, à un fauteuil de transport ou un fauteuil roulant. Elle fait alors avant tout office de table. Très pratique, elle se manœuvre d'une seule main. stylo S3 La tablette de lit inclinable et réglable en hauteur s'adapte à toutes les possibilités d'utilisation, comme le repas ou l'offre d'une position ergonomique de lecture. stylo S3T Elle offre aux patients un plan de pose supplémentaire, fixe, qui ne peut pas être réglé séparément. Ainsi, ils peuvent par exemple lire et boire un café en même temps. solido 2 Cette grande tablette de lit augmente le confort des patients, y compris pour ceux qui ne peuvent pas quitter leur lit. Un dispositif maintient les documents, les livres ou les objets en place lorsque la tablette est tournée sur le côté. solido 2 est aussi disponible avec une tablette de lit fixe. wissner-bosserhoff Tables de chevet 11
Décors Décors unis Décors bois Blanc pur Gris clair Blanc perle Érable blanc Hêtre miel Poire calvados Pamplemousse Nectarine Kiwi Zebrano Toraja Vert menthe Bleu ciel Décors unis tablette de lit Couleurs RAL (parties métalliques) Gris blanc (uniquement avec RAL 9002) tablette de lit Ciment (uniquement avec RAL 9006) tablette de lit RAL 9002 blanc gris Couleur métallique RAL 9006 aluminium blanc Couleur métallique 14 wissner-bosserhoff Tables de chevet wissner-bosserhoff Tables de chevet 15
Aperçu de la gamme Tables de chevet stylo Tables de chevet stylo avec réfrigérateur stylo 2 stylo 3 stylo 4 stylo 5 stylo 2-k stylo 3-k stylo 4-k stylo 5-k Plateau de tablette réglable en hauteur Plateau de tablette réglable en hauteur Plateau de tablette pivotant Utilisable des deux côtés Plateau de tablette pivotant Utilisable des deux côtés Dispositif de blocage manuel sur le plateau Dispositif de blocage manuel sur le plateau Nombre de tiroirs 2 2 2 2 Nombre de portes 0 0 0 0 Amortisseurs pour tiroirs Réfrigérateur intégré (stylo 2-k) (stylo 3-k) (stylo 4-k) (stylo 5-k) Nombre de tiroirs 2 2 2 2 Nombre de portes 0 0 0 0 Amortisseurs pour tiroirs Réfrigérateur intégré Compartiment intermédiaire spacieux Compartiment intermédiaire spacieux Dimensions (L H P) 52 83 47 cm 69 83 47 cm 52 93 47 cm 69 93 47 cm Dimensions (L H P) 52 83 50 cm 69 83 50 cm 69 93 50 cm 69 93 50 cm = non disponible = disponible en option = disponible en série = non disponible = disponible en option = disponible en série 16 wissner-bosserhoff Tables de chevet wissner-bosserhoff Tables de chevet 17
Aperçu de la gamme Tables de chevet classic et mano Tablettes de lit stylo et solido Plateau de tablette réglable en hauteur classic 1 classic 2 mano Plateau de tablette pivotant Utilisable des deux côtés Dispositif de blocage manuel sur le plateau Nombre de tiroirs 1 1 2 Nombre de portes 1 1 0 Plateau de tablette réglable en hauteur Plateau de tablette inclinable Plateau de tablette fixe sans inclinaison stylo S3 stylo S3T solido 2 Plateau de tablette fixe Plateau de tablette allongé Dimensions (L P) 83 43 cm 95 43 cm 99 45 cm 96 45 cm Amortisseurs pour tiroirs = non disponible = disponible en option = disponible en série Réfrigérateur intégré Compartiment intermédiaire spacieux Dimensions (L H P) 52 87 50 cm 52 87 50 cm 51 93 49 cm = non disponible = disponible en option = disponible en série 18 wissner-bosserhoff Tables de chevet wissner-bosserhoff Tables de chevet 19
wissner-bosserhoff GmbH Hauptstraße 4-6 D-58739 Wickede (Ruhr) Tel.: +49(0)2377/784-0 Fax: +49(0)2377/784-163 E-Mail: info@wi-bo.de www.wi-bo.de wissner-bosserhoff Belgium bvba / sprl Bedrijvenlaan 1 B-2800 Mechelen Tel.: +32 (0)15 21 08 41 Fax: +32 (0)15 29 14 64 E-Mail: info@wi-bo.be www.wi-bo.be wissner-bosserhoff Art. nº 97-0902 Édition 11/2013, rév. 0 Impression msp druck und medien De légères variations de couleurs sont possibles. Sous réserve de modifications techniques.