ECO=Comfort' Contrôle'par'SMS' Version'1.0' ' ' TABLEDESMATIÈRES DEMARRAGE'...'2 CARTESIMETABONNEMENT...2 PRÉPARATION)DE)LA)CARTE)SIM)...)2 INSÉRER)LA)CARTE)SIM)...)2 PRINCIPE'DU'CONTROLE'PAR'SMS'...'3 DÉSACTIVATIONOBLIGATOIREDELACONNEXIONPERMANENTEGPRS...4 COMMANDESSMSPOURLESALARMESETAVERTISSEMENTS...5 COMMANDESSMSPOURLECONTRÔLE(ACTIVATION/DESACTIVATIONDESRELAIS/NODES)...7 COMMANDESSMSAVANCÉES...9 PROGRAMME'HEBDOMADAIRE'ET'GROUPEMENT'...'12 RÉGULATION'THERMOSTATIQUE'...'13 ALARMES'ET'AVERTISSEMENTS'...'14 PRINCIPAUX'ACCESSOIRES'ET'EQUIPEMENTS'EN'OPTION'...'15 '
DÉMARRAGE Nousvousremercionschaleureusementdel achatdecesystèmedetélécommandeparsmsquivousapportera confort,plaisir,sécuritéetdenouvellespossibilitésd économied énergie CARTESIMETABONNEMENT LatotalitédescommunicationsàdistanceavecECO[Comforts'effectuesurleréseauGSM.LacarteSIMincluse permetdecontrôlervotreeco[comfortsurlabased uneconnexionpermanente(liaisondedonnéesgprs),cequi offreunegrandesécuritéetungrandconfortd utilisation. MaispourcontrôlervotreECO[ComfortparéchangedemessagesSMS,uneautrecarteSIMdoitêtreinstallée.Les cartessimdelaplupartdesopérateursdetéléphoniemobilefontl'affaire(qu'ellessoientprépayéesousurforfait) tantqu'ellespermettentl'utilisationdesmessagessmsetqu'ilestpossiblededésactiverleurcodepin.nepas oublierdedésactiverlaconnexiongprscommedécritenpage4. NB:pourlessolutionsprépayées,vousdevrezsurveillervotreconsommationetvousdevrezgénéralementles rechargeraumoinsunefoisparan.cettesolutionn estpasrecommandée,surtoutsivouscomptezsurvotreeco[ Comfortpourvoustransmettredesalarmes. PRÉPARATIONDELACARTESIM PourutiliserECO[Comfort,lecodePINdelacarteSIMdoitêtredésactivé.Pourcefaire,inséreztemporairementla cartesimdansuntéléphoneportablenormaletallezdanslemenu«paramètresdesécurité»dutéléphoneafinde désactiverlecodepindelacartesim.laprocédureexacteestdécritedansleguidedevotretéléphoneportable. NB:sicetéléphoneestverrouillépourl'utilisationavecunopérateurprécis,iln'accepterapaslacarteSIMàmoins qu'elleneviennedumêmeopérateur,mêmesielleestinséréetemporairementuniquementpourdésactiverlecode PIN.Vousdevrezalorsemprunteruntéléphoneadapté,oudemanderàuneboutiquedetéléphoniemobilede désactiverlecodepinpourvous. INSÉRERLACARTESIM Assurez[voustoujoursqueECO[ComfortestcomplètementhorstensionlorsquevousmanipulezlacarteSIM.Insérez lacartedelafaçonindiquéeci[dessous,avecl'encocheplacéeenbasàdroiteetlescontactsdorésversl arrière. Appuyezdoucementsurlacartejusqu'àcequ'elles'enclenche.SivoussouhaitezretirerlacarteSIM,appuyezdessus doucementjusqu'àcequ'unclicvousindiquequelemécanismedeverrouillageestouvert.vouspouvezalorsretirer lacartedelafente. 2 EcoStarter
PRINCIPEDUCONTRÔLEPARSMS IlestpossibledefairefonctionnerECO[ComfortgrâceàdesmessagesSMSenvoyésdepuisuntéléphoneportable ordinaire.lescommandesparsmsdoiventrespecterlesprincipesdécritsci[dessous.chaquemessagedoit commencerparuncodepersonnelà4chiffresetchaquecommandeestcomposéed'unmotcléd'uneseulelettre suivideparamètres.lesplusfréquentssont1pour«allumer»et0pour«éteindre».lescommandesnesontpas sensiblesàlacasse.c'est[à[direquesveutdirelamêmechoseques. Lesexemplessontplacésentreguillemets().Cesguillemetsnedoiventpasêtreutilisésdanslemessage.1234 estlecodepersonnelutilisédanslesexemplessuivants. PlusieurscommandespeuventêtreassociéesdansunseulSMS(danscecaslecodepersonneln'apparaitqu'une seulefois,autoutdébutdumessage). ProcédezdelafaçonsuivantepourenvoyerunecommandeparSMSàECO[Comfort: 1. Ouvrezl'applicationmessageriedevotretéléphoneportableetcréezunnouveaumessage. 2. Écrivezlecodepersonnel. 3. Écrivezvotre/voscommande(s). 4. EnvoyezlemessageaunumérodetéléphoneportablecorrespondantàlacarteSIMquisetrouveà l'intérieurdeeco[comfort. Exemple'introductif:''envoyer'un'SMS'pour'allumer'une'prise'ou'un'thermostat'radiocommandé. Chaqueprise230V,thermostatouinterrupteurradiocommandéestappelédemanièregénériqueun«node».Si votrenodeestconnudel unitécentralecommepériphériqueavecnumérod enregistrement01(toujoursdeux chiffres),alorspourallumer'letextedusmsseralesuivant(lescouleursn étantlàquepourfaciliterles explications):' 1234'R011' Cemessagecontientdeuxélémentsséparésparunespace(nepasmettred espaceailleurs): Uncoded accèsobligatoire(motdepasse)quiest1234.' Lacommanded allumagedunoden o 01':R011' ' ' ' ' LeSMSpouréteindrelenodeN o 01'est:1234'R010' Convention:1(un)pourallumeret0(zéro)pouréteindre.Silenodealemodethermostatactivé,le1signifiera «modeconfort»etle0'«modeéco».' On'peut'à'la'fois'allumer'et'obtenir'le'statut'à'l aide'd un'seul'sms.leretourvousserviraalorsde confirmationquel ordreabienétéreçuetexécuté.deplus,vouséconomiserezenenvoyantunseulsmsau lieudedeux: 1234'R011'S01' Lescommandesmultiplessontsimplementexécutéesdansl ordretextuel,degaucheàdroite.lestatutrenvoyéestdoncbien celuiquirésultedescommandesprécédentes.sil unitécentralen arrivepasàcommuniqueraveclenodepouruneraison donnée(p.ex.lenodeaétéaccidentellementdébranchéouesthorsdeportéeradio),alorslemessagedestatutretourné indiquerauneerreur. EcoStarter 3
DÉSACTIVATIONOBLIGATOIREDELACONNEXIONPERMANENTEGPRS UnefoisvotrecarteSIMinsérée,vouspouvezmettrel'unitésoustension.Pourcela,raccordeztoutd'abordlapetite fichecylindriqueàl'unité,puisbranchezl adaptateursecteuràuneprisedecourant.ensuitedésactivezlaconnexion permanentegprscommedécritci[dessous. «%20» - DÉSACTIVATION DE LA CONNEXION PERMANENTE GPRS L ECO[Comfortestconfiguréd usinepourchercheràétabliruneconnexionpermanentegprsdèsledémarrage. Pourempêchercela,ilfautluienvoyerlacommandesuivantedèsquel ECO[Comfortestmissoustensionavecvotre proprecartesim:«1234'%20'»(pour[centvingt,sanslesguillemets).cetteopérationn estrequisequ unefois.si vousoubliezcetteopération,l ECO[ComfortchercherasanssuccèsàétabliruneconnexionGPRS,cequilerendra moinsdisponiblepourtraiterlescommandessmsquevousluienverrez. «%21» - RÉACTIVATION DE LA CONNEXION PERMANENTE GPRS Sivousdécidezd abandonnerlecontrôleparsmsetdereveniraucontrôlepargprs,ilfautenvoyerlacommande suivanteavantd éteindreetd enlevervotrecartesim:«1234'%21'»(pour[centvingt[et[un,sanslesguillemets). Ensuite,éteignezl ECO[Comfortcommedécritdanslanoticed installation,puisremettezlacartesimlivrée initialementavecl ECO[Comfort. 4 EcoStarter
COMMANDESSMSPOURLESALARMESETAVERTISSEMENTS «A» - ALARMES Active ou désactive l'alarme effraction et les autres alarmes. Voir aussi les explications en page 14. Paramètre : 0 pour désactiver ou 1 ou 2 pour activer «1234 A0» Désactive l'alarme effraction. Les autres types d alarme sont activés. «1234 A1» Active l'alarme effraction, ainsi que tous les autres types d alarme. «1234 A2» Désactive tous les types d alarme. «B» - RETARD AVANT ACTIVATION ALARME EFFRACTION Spécifie combien de secondes s écouleront avant que l alarme effraction ne devienne vraiment active: en pratique, c est le délai que vous vous donnez pour quitter les lieux après avoir activé l alarme effraction. Paramètre : 3 chiffres (000-999), le délai en secondes «1234 B060» Spécifie un délai de 60 secondes. «M» AVERTISSEMENT DE COUPURE DE COURANT Sur demande, ECO-Comfort envoie un message d alarme lors de coupures de courant durant plus qu'un nombre de minutes défini (cf. commande «D»). Un message est aussi envoyé lorsque le courant est rétabli. Paramètre : 0 pour désactiver ou 1 pour activer «1234 M1» Active les avertissements pour coupure de courant. «1234 M0» Désactive les avertissements pour coupure de courant. «D» - RETARD AVANT AVERTISSEMENT DE COUPURE DE COURANT Spécifie combien de secondes une panne de courant doit durer avant qu un avertissement ne soit généré. Ceci permet d ignorer les coupures trop brèves. Paramètre : 3 chiffres (000-999), le délai en secondes «1234 D030» Spécifie un délai de 30 secondes. «K» AVERTISSEMENT BATTERIE Sur demande, ECO-Comfort envoie un message d alarme lorsque la batterie (accumulateur) interne de l unité centrale est vide. Paramètre : 0 pour désactiver ou 1 pour activer «1234 K1» Active les avertissements de batterie vide. «1234 K0» Désactive les avertissements de batterie vide. «N» - ENREGISTREMENT DES NUMÉROS DE TÉLÉPHONE PORTABLE Enregistrez un numéro de téléphone qui doit recevoir les alarmes et avertissements. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 4 numéros. Paramètres : Premier chiffre = position (1 à 4) à laquelle le numéro de téléphone doit être enregistré. Chiffres suivants : numéro de téléphone, éventuellement avec un code pays (+NN), et toujours terminé par le signe dièse («#»). «1234 N1+4748054555#» Enregistre le numéro de téléphone +4748054555 (avec le code pays +47) en première position (1). «1234 N348054555#» Enregistre le numéro de téléphone 48054555 en troisième position (3). «1234 N3#» Efface le numéro de téléphone enregistré en troisième position (3). EcoStarter 5
«O» - ACTIVATION D UN NUMÉRO DE TÉLÉPHONE PORTABLE Parmi les numéros de téléphone enregistrés pour les alarmes et avertissements (commande «N») certains peuvent être désactivés de manière à ce qu ils ne reçoivent plus ces messages. Le numéro en première position ne peut pas être désactivé. Paramètres : Premier chiffre = position (2 à 4) du numéro à activer ou désactiver. Deuxième chiffre = 0 pour désactiver ou 1 pour activer. «1234 O21» Active le numéro de téléphone enregistré en 2ème position. «1234 O30» Désactive le numéro de téléphone enregistré en 3ème position. «T» - LIMITES POUR LA SURVEILLANCE DE LA TEMPÉRATURE Certains périphériques sans fil de ECO-Comfort permettent de surveiller la température. Un message est envoyé si la température dépasse une des limites définies. Veuillez garder à l'esprit que lorsque vous recevez un SMS avec une alarme de température, la surveillance devra être réactivée pour le node correspondant une fois que la température est redevenue normale. Les températures inférieures à -29 C et supérieures à +49 C ne peuvent pas être mesurées : une limite supérieure de +99 C ne sera donc jamais atteinte et sera utilisé si l on ne veut surveiller que la limite inférieure. Pour surveiller la température, le périphérique doit avoir une sonde de température. Dans le cas d'une prise radiocommandée «ECO-Node», la sonde pour la surveillance de température doit être branchée à l'entrée n 1. NB : La température doit toujours être saisie sous la forme d'un signe (+ ou -) suivi d'une valeur à 2 chiffres : +03-08 +20 etc. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro du node (toujours 2 chiffres, par ex. : 01, 03 et 15). 6 caractères suivants : limites inférieure et supérieure. «1234 T02+04+24» Définit les limites de surveillance de la température pour le node n 02 avec +4 C et +24 C respectivement comme limites inférieure et supérieure. «Y» ACTIVER LA SURVEILLANCE DE LA TEMPÉRATURE Active la surveillance de la température pour les limites définies avec la commande T. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro du node (toujours 2 chiffres, par ex. 02). Troisième chiffre : 0 pour désactiver la surveillance, 1 pour activer la surveillance. «1234 Y021» Active la surveillance sur le node numéro 02. «1234 Y020» Désactive la surveillance sur le node numéro 02. 6 EcoStarter
COMMANDESSMSPOURLECONTRÔLE(activation/désactivationdesrelais/nodes) «R» - CONTRÔLE Allume/éteint un node (01 à 64) ou bascule entre les modes confort et éco. Paramètres : 2 premiers chiffres : numéro du node (toujours 2 chiffres). Troisième chiffre : 0 pour éteindre ou 1 pour allumer (si le node est en mode manuel) ou 0 pour passer en mode éco ou 1 pour passer en mode confort (si le node est en mode de régulation thermostatique) NB : Si la régulation thermostatique est active sur le node en question, alors le paramètre 0 le passera en mode éco et 1 en mode confort. Vous trouverez en page 13 de ce document une introduction au sujet du contrôle manuel et de la régulation thermostatique. «1234 R011» Active le node n 01. «1234 R250» Désactive le node n 25. Si vous souhaitez recevoir une confirmation que la commande a bien été exécutée, demandez un message d'état : «1234 R011 S01» Active le node 01 puis lui demande d'envoyer un message d'état. NB : La demande d'état S doit être placée après la commande de contrôle R dans le SMS afin d'obtenir le nouvel état après exécution de la commande de contrôle. «S» - MESSAGE D'ÉTAT(messagedestatut) Demande à ECO-Comfort les informations sur un périphérique (p.ex. node) donné : nom, températures, détecteurs, modes de surveillance, etc. Ces informations sont renvoyées par SMS au téléphone portable qui envoyé la demande. Vous pouvez inclure plusieurs nodes dans une seule demande. Paramètres : 2 chiffres : Périphérique (01 à 64) pour lequel l'état est demandé «1234 S06» Demande l'état du node 06. «1234 S01 S12» Demande l'état des nodes 01 et 12. L'ECO-Comfort envoie un SMS par node pour lequel l'état a été demandé (les SMS individuels ne peuvent pas contenir plus d'informations). Le deuxième exemple ci-dessus génèrera donc deux messages. NB : Le message d'état contient des informations différentes selon le type de périphérique. Exemple de réponse de ECO-Comfort : 6 Node. Chauffage salon. In1 25C. Output is off. Comfort 24C. Surveillance on 5C / 30C. Explications : 6'Node. Ce message d'état concerne le node numéro 06. Chauffage salon Nom de ce node. In1 25C Une sonde de température est branchée à l'entrée 1 et elle mesure 25 C. Output is off Le node est éteint en ce moment, c'est-à-dire qu'il ne laisse actuellement aucun courant électrique sortir de sa prise 230V (puisqu il fait plus chaud que 24 C). Comfort 24C La régulation thermostatique est active avec une température de consigne de confort=24 C. Surveillance on 5C / 30C La surveillance de température a été activée, avec pour limites 5 C et 30 C. Ici, la limite inférieure pour la surveillance de la température est 5 C et la limite supérieure est 30 C : si la température descend en dessous de 5 C ou dépasse 30 C, une alarme de température est envoyée. Vous pouvez modifier les limites choisies par SMS et elles peuvent même différer d'un node à l'autre. EcoStarter 7
La sortie est éteinte en ce moment, car quand le node est en mode de régulation thermostatique, le but est de couper le chauffage quand la température ambiante (25 C) est supérieure ou égale à la température de consigne fixée (24 C). NB : Gardez à l'esprit que la surveillance de la température est désactivée chaque fois qu'une telle alarme est déclenchée. La surveillance doit être réactivée une fois le problème de température résolu. «L» - TEMPÉRATURES DE CONSIGNE POUR LA RÉGULATION THERMOSTATIQUE Les nodes peuvent être réglés pour effectuer la régulation thermostatique automatiquement pour obtenir une des températures de consigne mémorisées (éco ou confort) pour la pièce. Pour réguler la température, une sonde de température doit être branchée au node. Dans le cas d'une prise radiocommandée, la sonde servant à assurer la régulation thermostatique doit être branchée à l'entrée n 1. La commande «L» enregistre les nouvelles températures de consigne, mais n'active pas la régulation : pour cela, utilisez la commande «J». Voir aussi en page 13 les explications sur la régulation thermostatique. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro du node (01 à 64). 6 caractères suivants : Températures de consigne éco puis confort. NB : La température doit toujours être saisie sous la forme d'un signe (+ ou -) suivi d'une valeur à 2 chiffres : +03-08 +20 etc. «1234 L02+04+24» Le thermostat du node n 02 est réglé sur une éco-température de consigne de +4 C et une température de confort de +24 C. «J» - ACTIVER LE CONTRÔLE THERMOSTATIQUE Active le contrôle thermostatique sur un node donné et utilise les températures de consigne définies avec la commande «L». Lorsque la régulation thermostatique est active, utilisez la commande «R» pour basculer entre l'éco-température et la température de confort de consigne. Lorsque la régulation thermostatique est désactivée, le node revient au contrôle activé/désactivé habituel. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro du node (01 à 64). Troisième chiffre : 0 pour désactiver la régulation thermostatique ou 1 pour l'activer. «1234 J021 R021» Le thermostat du node n 02 est activé puis mis en mode confort. «1234 J020» Le thermostat du node n 02 est désactivé. «H» - RÉGLER UN HYGROSTAT (régulation de l humidité) La fonction hygrostat nécessite un hygromètre sans fil «WHum» auquel on attribue un node ou autre périphérique dont le rôle est d allumer et d éteindre un chauffage ou un déshumidificateur en fonction de l humidité ambiante. Avec un branchement inversé, il est aussi possible d assurer l humidification d un local. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro de d enregistrement du WHum (01 à 64). Troisième chiffre : 1 pour fixer la limite d humidité ou 2 pour attribuer un node ou thermostat ou 3 pour activer/désactiver la fonction hygrostat Derniers chiffres : Limite d humidité relative (00 99%) ou numéro d enregistrement (01 64) du node/thermostat attribué au WHum ou 0 pour désactiver la fonction hygrostat ou 1 pour l activer. «1234 H04160 H04205» L hygrostat n 04 a sa limite mise à 60% et le node n 05 lui est attribué. «1234 H0431» La régulation hygrostatique est activée sur l hygrostat n 04. Remarque : Pour obtenir une fonction thermo-hygrostat, activer le mode thermostat et régler les températures de consigne «éco» et «confort» directement sur le périphérique attribué. 8 EcoStarter
COMMANDESSMSAVANCÉES «C» - CHANGER LE CODE D'ACCÈS PERSONNEL Changer le code personnel. «1234» est le code par défaut. Paramètre : 4 chiffres : le nouveau code. «1234 C4321» Remplace le code 1234 par 4321. «1234 C9999» Remplace le code 1234 par 9999. NB Souvenez-vous du nouveau code et utilisez-le chaque fois que vous envoyez une commande par SMS. «I» - INFOS Renvoie différents messages d'état de ECO-Comfort. Paramètre : 1 er chiffre : 1 = liste des numéros de téléphone enregistrés aux positions 1 à 4, ainsi que quels types d'alarmes sont activés ou désactivés. 2 = état d un timer (programme horaire) donné pour un jour donné. 3 = délais avant les alarmes effraction et coupure d électricité, ainsi que l état actuel de l alimentation électrique. 4 = liste des membres d un groupe donné. «1234 I1» Demande le message d'info 1, concernant les numéros de téléphone enregistrés et les alarmes actives. Un SMS comme celui qui suit est renvoyé peu après par ECO-Comfort : N1(+4748054555) Active. N2() N3() N4() Alarm: Burglary off. Power: ON Battery: ON Cela signifie que seule la position 1 contient un numéro et est active. Les autres n'en contiennent pas. Concernant les alarmes, l alarme effraction («Burglary») n est pas activée, par contre les alarmes de coupure d électricité et de batterie vide sont activées. «1234 I2xy» Demande l état d un timer donné. Paramètre x : numéro du timer concerné (1-4). Paramètre y : numéro du jour de la semaine (1 = lundi, 2 = mardi, etc.) Cette commande retourne pour le timer spécifié un message SMS contenant le statut (actif/inactif) et le membre, ainsi que le programme horaire pour le jour spécifié. Par exemple, «1234 I234» pour obtenir l état du timer No 3 pour le jour No 4 (jeudi). «1234 I3» Demande le message d'info 3, à savoir les délais avant les alarmes effraction et coupure d électricité, ainsi que l état actuel de l alimentation électrique. Par exemple : Timeout alarm : 60 sec. Timeout power : 30 sec. Power OK. En cas de coupure de courant, le message se terminerait par : Power FAIL. «1234 I4x» Demande la liste des membres d un groupe donné, p.ex. «1234 I41» pour le groupe No 1. «Q» - NOMMER UN PÉRIPHÉRIQUE Donne un nom à un périphérique (p.ex. node ou sonde WTemp) spécifié. Paramètre : 2 premiers chiffres : numéro du périphérique (01 à 64). Caractères suivants : le nom à donner, max. 16 caractères, terminé par un «#». NB : beaucoup de caractères accentués ne passent pas par SMS. «1234 Q03Chambre#» Remplace le nom du node 3 (écrit 03) par «Chambre». «U» - PERMUTER DEUX PÉRIPHÉRIQUES Permute la position (numéro d enregistrement) de deux périphériques spécifiés. Paramètre : 2 premiers chiffres : numéro du 1 er périphérique (01 à 64). 2 chiffres suivants: numéro du 2 ème périphérique (01 à 64). «1234 U0301» Permute les positions des périphériques No 03 et 01. EcoStarter 9
«V» - SUPPRIMER UN PÉRIPHÉRIQUE Supprime le périphérique spécifié de la mémoire de l unité centrale ECO-Comfort. Paramètre : 2 chiffres : numéro du périphérique (01 à 64). «1234 V03» Supprime le périphérique No 03 de la mémoire de l unité centrale. «G» - AJOUTER UN MEMBRE À UN GROUPE Enregistre un périphérique dans un groupe donné. Paramètre : 1 er chiffre : numéro du groupe (1 à 4). 2 ème chiffre : position du périphérique dans le groupe (1 à 8). chiffre suivants: numéro du périphérique (01 à 64). «1234 G2103» Enregistre le périphérique No 03 à la position 1 du groupe 2. «F» - PROGRAMMES HEBDOMADAIRES (TIMERS) Définissez jusqu'à 4 programmes hebdomadaires (timers) pour lesquels chaque jour et chaque heure peuvent être définis comme éteint ou allumé, respectivement éco-température ou température de confort pour les nodes ayant la régulation thermostatique activée. Cela vous permet de régler des températures plus basses la nuit pour économiser de l'énergie et des températures de confort pendant la journée. Le node ou le groupe sur lequel un timer agit est appelé le «membre». Voir aussi les explications en page 12. Le programme hebdomadaire peut être représenté comme suit, chaque case étant une heure entière (entre 00 et 23 heures) et la couleur rouge signifiant éteint ou éco et vert allumé ou confort : Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Avec la commande Fx vous pouvez, pour le timer No x: Fx0 et Fx1 : Activer/désactiver le programme. Fx2 et Fx3 : Définir le membre (un node ou un groupe). Fx4 : Configurer l horaire d un jour donné de la semaine. Fx0 : Désactiver le timer No x (1 à 4). «1234 F20» désactive le timer No 2. Fx1 : Activer le timer No x (1 à 4). «1234 F21» active le timer No 2. Fx2yy : Le node No yy (01 à 64) devient membre du timer No x (1 à 4). «1234 F3201» enregistre le node No 01 comme membre du timer No 3. Fx3y : Le groupe No y (1 à 4) devient membre du timer No x (1 à 4). «1234 F431» enregistre le groupe No 1 comme membre du timer No 4. Fx4joooooooooooooooooooooooo : Le timer No x (1 à 4) est réglé pour le jour No j (1 à 7) aux enclenchements horaires définis par les 24 chiffres suivants (0 = éteint/éco, 1 = allumé/confort). «1234 F245000000011111000000111100» Modifie le programme d'activation/désactivation du vendredi dans le programme hebdomadaire n 2 de la façon suivante : activé de 07 à 12 et de 18 à 22, désactivé le reste du temps. 10 EcoStarter
«P» - HORLOGE Paramètres : Soit 0 pour lire l'horloge (recevoir sa valeur actuelle par SMS) soit P1hhmmddaayy pour régler l'horloge hh : heure, 2 chiffres mm : minutes, 2 chiffres dd : jour du mois, 2 chiffres aa : mois, 2 chiffres yy : année, 2 chiffres «1234 P11822030615» Règle l'horloge sur 18:22 03.06.2015. - COMMENTAIRES Tout texte suivant un dans un SMS sera considéré comme un commentaire et ne sera donc pas exécuté par ECO-Comfort. Cette fonction est très utile pour expliquer la fonction des commandes SMS enregistrées dans la mémoire de votre téléphone portable, afin de pouvoir les réutiliser plus facilement. Vous pouvez ainsi créer plus facilement des modèles de commandes. «1234 R010 couper chauffage rez» Le commentaire dit «couper chauffage rez». EcoStarter 11
PROGRAMMEHEBDOMADAIREETGROUPEMENT Grâce à ses fonctions programme hebdomadaire et groupement, il est facile de configurer le système de façon à réduire le chauffage la nuit pour économiser de l'énergie. Le programme hebdomadaire permet de contrôler des appareils seuls ou des groupes entiers. Le programme hebdomadaire est défini heure par heure sur une semaine complète. Il est possible de définir jusqu'à 4 programmes hebdomadaires différents. Cela vous permet d'avoir un programme de chauffage différent lorsque vous êtes absent. Il est également possible de définir un programme d'éclairage dans un autre programme hebdomadaire afin de simuler votre présence pendant ces périodes. L'ECO-Comfort fournit une fonction de groupement permettant d'organiser ses périphériques sans fil. Cela simplifie la gestion de différentes zones de chauffage. Vous pouvez définir jusqu'à 4 groupes, contenant chacun jusqu'à 8 membres. Le programme hebdomadaire s'occupe d'activer/de désactiver les appareils ou de les basculer entre les modes confort et éco. Chaque appareil sans fil est configuré de façon individuelle soit pour suivre un fonctionnement simple d'activation/désactivation, soit pour effectuer une régulation thermostatique (et donc pour basculer entre les températures de confort et éco au lieu d'être complètement activé et désactivé par le programme hebdomadaire). La plupart des «nodes» (périphériques sans fil avec sorties télécommandées) peuvent fonctionner des deux façons, à l'exception du thermostat mural «SI-3» qui n offre que le mode de régulation thermostatique. En associant le programme hebdomadaire et les fonctions de groupement, il est possible d'appliquer le scénario suivant : 2 radiateurs électriques sont actionnés par des prises sans fil «ECO-Node» et deux circuits de chauffage au sol sont activés par des thermostats «SI-3». Ces 4 appareils sont rassemblés dans un groupe. Un programme hebdomadaire est configuré pour contrôler ce groupe. Les 4 appareils sont donc automatiquement régulés par ce programme hebdomadaire pour assurer des températures de confort quand les habitants du foyer sont présents et des éco-températures la nuit et quand ils sont au travail. Il est possible de supplanter temporairement les programmes hebdomadaires par une simple commande de contrôle. Les programmes hebdomadaires sont à nouveaux appliqués lors du prochain changement programmé. Pour supplanter un programme hebdomadaire sur une période plus longue, celui-ci doit être explicitement désactivé. Il est également parfois possible d'intégrer un chauffage central, comme par exemple une pompe à chaleur, au système de ECO-Comfort. Certains fabricants proposent un équipement d interfaçage électronique dans ce but. NB : Assurez-vous que l'horloge interne est bien réglée afin que le programme hebdomadaire soit exécuté au bon moment. 12 EcoStarter
RÉGULATIONTHERMOSTATIQUE Afin de vous donner un contrôle optimal sur la température ambiante, le système ECO-Comfort est capable de piloter avec précision différents types de chauffages en se substituant à leur thermostat intégré. Il s agit essentiellement de chauffages électriques directs (convecteurs, chauffages au sol, panneaux à infrarouge). La possibilité de régulation thermostatique pour d autres types de chauffages est à examiner au cas par cas. La régulation thermostatique est une fonction offerte par toutes les extensions sans fil «Node» de l ECO-Comfort : prise 230V «ECO-Node», modules pour armoire électrique «EGR-1» et «EGR-3», ainsi que le thermostat mural «SI-3». Concrètement, la sortie 230V d une prise «ECO-Node» se trouve toujours dans l un des deux modes suivants, illustrés par le schéma ci-dessous : Contrôle manuel «allumé/éteint» («on/off» en anglais). Pour allumer et éteindre des lampes, pompes, ordinateurs, etc. Si un chauffage est allumé de cette façon, c est le thermostat propre au chauffage qui détermine la température de consigne. Régulation thermostatique, pour la gestion fine d un chauffage tel qu un radiateur électrique. Le Node remplace alors le thermostat de ce chauffage (le thermostat propre au chauffage doit être laissé sur la position maximale). Vous déterminez vous-même la température de consigne, par SMS ou via les applications dédiées. Deux températures de consigne différentes peuvent être mémorisées dans chaque Node : la température basse «éco» (pour la nuit ou pour les absences) et la température haute «confort» (pour les jours où les locaux sont occupés). P.ex., sur votre Node numéro 01 programmez la température «éco» à +6 C et la température «confort» à +20 C (commande L), puis activez la régulation thermostatique (commande J) à l aide du message SMS suivant : 1234 L01+06+20 J011 Remarque : dans les SMS, les températures s écrivent toujours avec un signe + ou - suivi de deux chiffres (p.ex. +06 pour signifier +6 C). «1234» est le mot de passe standard. Une fois que votre Node est en mode de régulation thermostatique, vous basculez simplement entre les deux températures mémorisées «éco» et «confort» à l aide de la commande d allumage/extinctionr. Contrôle manuel Régulation thermostatique Commandes SMS pour allumer/éteindre en mode manuel et pour passer en température confort/éco. Fonctionnement de la régulation thermostatique : le node obtient la température ambiante voulue par l utilisateur en faisant chauffer le radiateur jusqu à ce que cette température soit atteinte. A ce moment, le node éteint le radiateur. Si la température ambiante chute de plus d un degré (p.ex. audessous de 19 C lorsque la température de consigne est de 20 C), le node allumera de nouveau le radiateur jusqu à ce que la température atteigne encore une fois la valeur souhaitée. Ce cycle se répète à l infini. Pendant cette activité, la sortie du node passera donc fréquemment de l état éteint à allumé, et vice-versa. EcoStarter 13
ALARMESETAVERTISSEMENTS L'ECO-Comfort est capable de faire la différence entre plusieurs types d'alarmes et d'avertissements. Deux types principaux sont distingués : Effraction Alarmes déclenchées par des détecteurs à aimants, des détecteurs infrarouge passifs (de mouvement) ou un type générique. Autres alarmes Tous les autres avertissements et alarmes pouvant se produire. L'alarme effraction peut être activée et désactivée à distance par SMS, par application ou avec une petite télécommande radio en option. Il est possible de régler le délai avant l'envoi de certaines alarmes. Veuillez noter que l'équipement sans fil envoie tout message alarme une fois, puis attend 10 minutes avant d'effectuer la détection à nouveau. Cela signifie qu'il peut s'écouler jusqu'à 10 minutes avant qu'une alarme soit à nouveau active après avoir été activée. Le délai avant l'envoi d'une alarme est le temps qui s'écoule en secondes après déclenchement de l'alarme et jusqu'à l'envoi de celle-ci. Cela s'avère utile si les détecteurs sont déclenchés accidentellement. Au cours de ce délai configurable, l'alarme effraction peut être désactivée avec une télécommande radio ou par SMS ou application. Le message d'alarme est alors annulé et l'alarme effraction est désactivée. Si des sirènes sans fil sont intégrées au système, elles sont déclenchées par les types d'alarmes suivants : Effraction, Alarme incendie, et Alarme gaz. Une sirène sonne pendant 10 minutes. Il est possible de l'arrêter en désactivant les alarmes effraction. Les détecteurs d'incendie disposent de sirènes intégrées qui fonctionnent de la manière habituelle. 14 EcoStarter
PRINCIPAUXACCESSOIRESETÉQUIPEMENTSENOPTION Sikomoffreunlargechoixd équipementsoptionnelspouvantêtrecontrôlésparfréquencesradiolocalesà traversl unitécentralegsmeco[comfort.voiciunepetitesélection: LeSI[3estunthermostatmuralquipermetdecontrôleruncircuit électrique,typiquementpourmodulerl alimentationélectriqued un convecteur,chauffageàinfrarougeouchauffageausolélectrique,ou alorspouractionnerunevannederégulationmotoriséedansun circuitdechauffagecentral.destempératuresdeconsigne«éco»et «confort»peuventêtreenregistrées,etlarégulation thermostatiques utiliserasimplementensélectionnantl unedeces valeurspréréglées. LeSI[3estéquipéd'unrelaisde16Aetestlivréavecunesondede températurefilaireoptionnellequipeutêtreposéedanslapièceou danslesol. L ECO[Nodeestuneprise230Vradiocommandéeavecfonction thermostatquipeutallumer/éteindredeschargesde230vallant jusqu'à3600watts(version«schuko»pourl Allemagne,l Espagne, lagrèce,etc.)ou2300watts(versionsuisse).ellepermetd allumer toutappareilquidémarreautomatiquementdèsqu ilestalimenté enélectricité:p.ex.radiateurélectrique,chauffageàinfrarouge, éclairage,informatique,etc. Laprisedisposeaussidedeuxentréespourlebranchementde sondesdetempératureetautresdétecteurs(effraction,incendie, gaz,etc.)dontelletransmettralesalarmesàl unitécentrale. L EGR[1estunmoduleàunrelais16Aavecfonctionthermostat,à monterdansletableaudedistribution.ildisposeaussid uneentrée poursondedetempératureetde2entréesdigitalespourdes détecteursusuels(incendie,inondation,gaz,effraction,mouvement, etc.)oupourl interfaçageavecunsystèmed alarmeoude surveillancetechniqueexistant.l EGR[1secontrôleexactementdela mêmefaçonqu uneprise230v«eco[node». L EGR[3estunmoduleàtroisrelais16Aavecfonctionthermostat,à monterdansletableaudedistribution.ildisposedetroisentrées poursondesdetempérature.chacundesrelaissegèreindividuel[ lementdelamêmefaçonqu unesimpleprise230v«eco[node». EcoStarter 15
ECO[WTempestunesondedetempératuresansfilquipermetde consulterlatempératureàdistanceetderecevoirunealarmeencas dedépassementd'unelimitefixéeparl'utilisateur. ECO[WFireestundétecteurd'incendie/defuméequicommunique directementparondesradioavecl'unitécentrale.chaquefoisqu'il estdéclenché,vousrecevrezunmessaged'alarme.lasirèneinterne dudétecteursemettraalorsaussiàrésonner,ainsiquetoutesles autressirènesdusystème. ECO[WPIRestundétecteurdemouvementquicommunique directementparondesradioavecl'unitécentrale.chaquefoisqu il estdéclenché,vousrecevrezunmessaged'alarme.deplus,toutesles sirènesdevotresystèmeserontimmédiatementactivées. ECO[WKeyestunepetitetélécommanderadioquis utilisesurplace pouractiver/désactiverl'alarmeeffraction,ainsiquepour allumer/éteindrelesprisesetautresextensionsradiocommandées. ContactezunrevendeurSikompourdécouvrirtouteslespossibilitésdevotreGSMECO[Comfort. 16 EcoStarter