NOTICE D UTILISATION PORTIER VIDEO INSPEKTOR Ref.890065 Lire la notice avant utilisation et la conserver I.CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Taille écran : 7" (affichage 16/9) Résolution : 1440 (H) x 234 (V) Dimension moniteur : 235.5 x 165.5 x 32 mm Dimension unité extérieure : 157 x 108 x 47 mm Tension d alimentation : AC100V 240V 50Hz/60Hz Tension d alimentation : DC15V Courant de sortie : 1.2A Temps d appel : 120s (+/- 10%) Temps visualisation moniteur : 40s (+/-10%) Distance : 50m (6x0.65mm²) Consommation : En veille <0.5W En marche <10W Angle de visualisation : 92 Température de fonctionnement : -10 C ~ +50 C Votre portier est livré avec : - 1 moniteur - 1 unité extérieure - 1 plaque de fixation - 1 adaptateur - 1 câble - 1 jeu de vis Importé par Inspektor Made in RPC 43120 MONISTROL/LOIRE Photos non contractuelles 1/7
II. DESCRIPTION Le portier vidéo est un interphone vidéo facile d installation et d utilisation. Il offre de nombreux avantages aux personnes soucieuses de la sécurité de leur commerce ou de leur propriété. Environnement Veillez à respecter les règles de collecte, de tri et de recyclage des emballages, des accumulateurs et des produits électriques en fin de vie (Directive Emballage 94/62/CE, Directive Accumulateurs 91/157/CEE et DIRECTIVE DEEE (Directives RoHS et DEEE 2002/95/CE et 2002/96/CE) => Déchets des Equipements Electriques et Electroniques). NE PAS JETER AVEC LES ORDURES MENAGERES. 2/7
III.REGLES DE SECURITE Attention! Afin de réduire le risque de décharge électrique, de blessure et d incendie lors de l utilisation d appareils électriques ; observez les consignes de sécurité fondamentales suivantes. Lisez et observez ces instructions avant d utiliser votre appareil. Conservez ces instructions de sécurité. Si l article, lors de sa livraison, contient des sacs plastiques d emballage, ceux-ci ne doivent pas êtres laissés à la portée des enfants en raison des risques d étouffement. - L installation et le câblage doivent être réalisés par une personne qualifiée. - Ne remplacez aucune pièce par une pièce non d origine et sans autorisation du fabricant. - Pour toute intervention sur votre appareil (installation, nettoyage ), débranchez-le. - Ne pas monter le système en association avec un autre système. - Ne pas installer les appareils dans une zone de température extrême ou trop humide. - Ne touchez pas le système les mains mouillées. - N installez pas le portier dans une zone de température extrême, ni exposé en plein soleil. La température idéale est entre 10 C et +50 C. - Ne pas installer l unité extérieure dans une zone trop poussiéreuse, la lentille pourrait être rapidement endommagée. - Ne pas installer l unité intérieure dans une zone trop claire, l image pourrait être affectée. - Ne pas installer les appareils dans un environnement électromagnétique (TV, ordinateur). - Ne pas installer les appareils près de produits dangereux ou inflammables. - Débranchez l alimentation de votre installation lorsque votre portier vidéo reste inactif pendant une longue durée. - Ne pas nettoyer votre portier vidéo avec de l alcool, ou tout autre produit inflammable. Ne pas laver à grande eau. Ne pas installer l appareil à proximité d un appareil de chauffage, ceci pourrait provoquer des mauvais fonctionnements du portier. Ne pas installer l appareil à proximité d autres appareils pouvant générer un champ magnétique, tels que télévisions, hauts parleurs, Ne pas utiliser de liquide corrosif ni de solvant pour nettoyer la camera. Ne pas essayer de démonter le portier par vos propres moyens, ceci rendrait la garantie nulle et sans effet. Ne pas démonter votre portier. Pour toute réparation, faire appel à un technicien agréé. Nettoyer fréquemment la lentille de la caméra à l aide d un chiffon sec. 3/7
Cet appareil, aux réglementations et normes européennes en vigueur (sécurité électrique, environnement) au moment de sa livraison, le restera pour votre sécurité si les instructions de ce manuel sont respectées et les réparations effectuées par du personnel qualifié. IV.INSTALLATION ELECTRIQUE V. INSTALLATION DES UNITES INTERIEURES ET EXTERIEURES 1 - Vissez la plaque de fixation sur le mûr à l aide des vis fournies puis fixez votre unité intérieure après l avoir connectée. 2 Assurez-vous de fixer votre unité extérieure solidement et à environ 1,5m de hauteur. Fixez-la de façon à ce qu elle ne soit pas directement orientée face aux rayons du soleil et aux intempéries. 4/7
3 La distance de communication est de 40cm. 4 Si le câble n est pas suffisamment long, vous pouvez utiliser un câble plus long 15m 100m ; Utilisez alors un câble 6x0.75mm². Les bornes n 1,2,3,4,5,6 du moniteur (unité intérieure) doivent être connectées aux bornes n 1,2,3,4,5,6 de la caméra (unité extérieure). Les bornes n 7 et 8 du moniteur doivent être connectées sur la gâche électrique de votre porte. La connexion se fait par un câble 2x1.0mm² 5 Après connexion de l unité extérieure avec l unité intérieure, branchez l adaptateur sur secteur. VI. UTILISATION 1- Identifiez vos visiteurs, conversez avec eux, actionnez la gâche électrique (si celle-ci est installée) Lorsqu' un visiteur presse le bouton d appel de l unité extérieure, une sonnerie retentit et l image du visiteur apparaît sur l écran de l unité intérieure. Vous avez le choix entre converser avec lui en appuyant sur le bouton appel du combiné ou lui ouvrir en appuyant sur le bouton déverrouillage gâche (la durée d ouverture de la gâche correspond au temps d appui sur le bouton déverrouillage gâche ). Pour mettre fin à la conversation avant la mise en veille automatique, ré appuyez sur le bouton appel 1 2 Le visiteur appuie sur le bouton de l unité extérieure (caméra). L image apparaît sur l écran, en même temps que retentie la sonnerie. A ce stade, l image apparaît mais le visiteur ne vous entend pas. 5/7
Bonjour 1 pression Bonjour!...... Pour converser avec le visiteur appuyez 1 fois sur le bouton «Conversation», puis parlez près du microphone 3 4 5 Si vous souhaitez interrompre la conversation avant la mise en veille automatique, appuyez à nouveau sur le bouton «Appel». Si votre moniteur est connecté à une gâche électrique et que vous souhaitez ouvrir la porte à votre interlocuteur, appuyez sur le bouton «Déverrouillage gâche». Le temps d'ouverture de la gâche correspond au temps d'appui sur le bouton. 6 Votre interlocuteur peut alors entrer. 2- Visualiser l angle de vue défini par la caméra Vous pouvez à tout moment visualiser l extérieur en appuyant sur le bouton moniteur, l environnement extérieur qui est dans le champ de la caméra de l unité extérieure est alors visible sur l écran de l unité intérieure. Remarque : - pour que le bouton gâche électrique soit activé il faut que la caméra soit activée. 6/7
VII. SERVICE APRES-VENTE Pour tout renseignement technique, veuillez contacter notre SAV INSPEKTOR SAV ZI de la Gare 43210 BAS EN BASSET Tel : 04-71-61-13-91 Fax : 04-71-61-06-29 VIII. GARANTIE Les produits Inspektor bénéficient d une garantie totale, pièces et main d œuvre, d une durée de 12 mois. La garantie couvre les défauts ou vices cachés et s applique en tout état de cause. Sont exclus de la garantie : 1) Les produits réparés par des tiers 2) Les pannes dues à une mauvaise utilisation ou à un mauvais entretien. 3) Les pièces d usure normale Ceci n est pas un document contractuel. La société INSPEKTOR se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques de ses produits. Les produits Inspektor sont distribués par la société INSPEKTOR. INSPEKTOR ZI la BORIE -- 43120 Monistrol sur Loire Tel : 04-71-75-66-10 -- Fax : 04-71-75-66-11 E-mail : vsauzaret@unifirst.fr DECLARATION DE CONFORMITE Type d'appareil : PORTIER VIDEO AVEC CAMERA Modèle INSPEKTOR 890065 est développé, conçu et fabriqué conformément à la Directive CEM 89/336/CEE et à la directive Basse tension 73/23/CEE suivant les normes harmonisées EN609-50-1:2001 EN 55022: 1998+A2:20 03 EN 55024: 1998+A2:2003 EN 61000-3-2: 2000 & EN 61000-3-3:1995+A1:2001 A Monistrol sur Loire 43120 Date 03/2007 Mr S BRUYERON Directeur Technique 7/7