Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 03/10 Camion benne RC électrique 1:24 RTR HOBBY Code : 229354 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le Note de l éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l état du produit au moment de l impression. Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/03-10/JV
2 11
Très cher client, très chère cliente Nous vous remercions pour l achat de ce camion benne électrique. Vous avez fait l acquisition à présent d un appareil qui bénéficie des derniers progrès de la technique moderne. Modélisme plus d un jouet. Passionnant, captivant et intéressant le modélisme est une distraction qui vous procure beaucoup de joie et d amusement. De plus, cette activité de modélisme exercée pendant les loisirs offre un large éventail de champs d activités dans le domaine technique et électronique. Ainsi, le modélisme offre beaucoup plus que l utilisation de l appareil. Les travaux de réparation, d entretien et de nettoyage sont indispensables et recommandés par le fabricant. Si ces travaux ne sont pas effectués correctement, ce produit ou ses pièces le composant peuvent se détériorer en peu de temps. En ce qui concerne les moteurs à combustion et les accus, les consignes de sécurité et les directives indiquées doivent être respectées précisément pour un fonctionnement correct. Ajoutez à cela que la charge/la sollicitation de nombreuses pièces détachées dépend fortement de l entretien et de l utilisation et sont ainsi considérées comme des pièces d usure. C est la raison pour laquelle la garantie ne concerne que les erreurs de production et de construction visibles. Étant donné qu une bonne dose de savoir faire et d expérience est nécessaire aussi bien dans l utilisation que dans l entretien, le domaine du modélisme n est en aucun cas perçu comme un jouet. Domaine d application Il s agit d un véhicule de modélisme qui peut être commandé à distance via la radiocommande. Contenu - Véhicule radiopiloté prêt à l emploi - Radiocommande & antenne - Chargeur - Accu pour véhicule - Pile 6LR61 de 9 V pour la radiocommande - Notice 10 3
Consignes de sécurité Attention! À lire impérativement! La garantie ne saurait s appliquer aux dommages résultant de la non observation de la présente notice. Nous excluons toute responsabilité pour ces dommages. Nous excluons toute responsabilité pour les dommages causés aux animaux et aux personnes qui résultent de la non observation de la présente notice. La garantie ne saurait s appliquer à de tels cas. Pour des raisons de sécurité et d homologation (CE), il est interdit de démonter et/ou de modifier le produit. Ce produit n est pas conçu pour des enfants de moins de 3 ans. Il est plutôt recommandé pour des enfants à partir de 8 ans. Ce produit est conçu pour des enfants de moins de 8 ans mais en présence d un adulte. Ceci vaut surtout en ce qui concerne la manipulation de chargeur/d accu et de pile(s). L antenne ne doit pas être branchée à une prise de courant! Risque de choc électrique! Ce modèle radiocommandé ne doit fonctionner qu à l intérieur, dans des locaux secs, il ne doit pas être humide ni mouillé, sinon il y a un risque d un choc électrique dangereux. Les appareils qui sont branchés sur secteur ne doivent pas être mis à la portée des mains d un enfant. Les enfants sont incapables d évaluer les dangers qui les appareils électriques peuvent occasionner. Pour alimenter le chargeur enfichable, il convient d utiliser une prise de courant 230 V/ 50 Hz. N essayez jamais d alimenter l appareil avec une autre tension. Le véhicule, l accu et la radiocommande ne doivent pas être humides, sinon ils pourraient être endommagés. Chargez vos piles 3,5 heures avant toute utilisation/mise en service. Ne mettez jamais l appareil sous tension immédiatement après l avoir transporté d un local froid dans un local chauffé. La différence de température entre l appareil et l air ambiant donnerait naissance à une condensation de vapeur d eau qui, dans certaines conditions défavorables, risque d en perturber gravement le fonctionnement. Laissez le véhicule prendre la température ambiante avant de brancher le chargeur à la tension secteur ; ceci peut durer plusieurs heures. Risque d un choc électrique dangereux! Ne laissez pas l emballage traîner, ceci pourrait devenir un jouet dangereux pour les enfants. Manipulez ce produit avec prudence contre tout choc, toute vibration ou toute chute à faible hauteur. 4 9
Entretien et nettoyage Avant de procéder à l entretien/à la réparation ou au nettoyage, il convient de retirer l accu du véhicule et la pile de la radiocommande. Ne procédez pas vous-mêmes à l entretien ou à la réparation, laissez-en le soin à un personnel qualifié. N utilisez qu un chiffon propre et sec. En cas de saletés persistantes, il convient d humidifier légèrement le chiffon avec de l eau tiède. Avant de faire fonctionner à nouveau le produit, faites le sécher complètement. Recyclage a) Généralités Recyclez le produit devenu inutilisable conformément aux directives en vigueur. L accu incorporé dans le modèle volant doit être enlevé du modèle volant et être recyclé écologiquement. b) Récupération et élimination des piles / accus usagés En tant qu utilisateur, vous êtes légalement (ordonnance sur les piles) tenus de ramener toutes les piles et tous les accus usagés. Il est formellement interdit de jeter les piles usagées dans les ordures ménagères! Consignes d utilisation des piles et des accus Les piles et les accus ne sont pas des jouets et ne doivent pas être laissés aux enfants. Gardez toujours les accus et les chargeurs hors de portée des enfants. Une utilisation non conforme peut présenter des risques. Ne laissez pas traîner les piles/accus, il y a risque que les enfants ou animaux domestiques puissent les avaler. Les piles/accus endommagés ou coulé(e)s peuvent entraîner des démangeaisons lors de tout contact avec la peau, il convient d utiliser dans ce cas des gants de protection appropriés. Ne court-circuitez jamais les piles/accus, n utilisez jamais les accus à proximité d un feu, d appareils de chauffage ou d autres sources de chaleur. Cela pourrait provoquer une surchauffe, une explosion ou un incendie. Les anciennes piles ne doivent pas être rechargées. Risque d explosion et d incendie! N utilisez que le chargeur fourni pour recharger le pack d accus fourni ; il convient de brancher l accu correctement. Ne chargez pas le pack d accus s il est devenu humide ou chaud et/ou si vous constatez des détériorations ou de la corrosion. Ne branchez le chargeur que sur secteur si vous rechargez l accu. Les piles / accus qui contiennent des substances nocives portent des symboles qui précisent l interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les symboles pour le métal lourd sont Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb et sont représentés sous le symbole de la poubelle. Vous pouvez déposer vos piles et accus usagés gratuitement dans les sites de collecte de votre ville, dans nos magasins et dans tous les points de vente de piles et accus. Vous vous conformerez ainsi aux dispositions légales et participerez à la protection de l environnement. 8 5
Manipulation Ce véhicule n est pas conçu pour le transport de charges lourdes (par exemple pierres ou sable). Dans le cas où le véhicule partirait chargé, la durée de fonctionnement/ d utilisation ne serait pas seulement plus faible, mais ceci risquerait de détériorer le moteur et/ou le mécanisme de bascule/de levage. Faites attention à ce que lors du déplacement du véhicule à ce que l herbe ou le sable ne puisse endommager le mécanisme de commande/d entraînement. Ne le faites pas passer dans des flaques d eau ou dans de l herbe. Ne déposez pas des objets humides ou mouillés dans la chargeuse. La portée indiquée sur l emballage entre la radiocommande et le véhicule est la portée idéale (le contact/la liaison visuel(le) entre la radiocommande et le véhicule, accus ou piles chargé(e)s). Pendant l utilisation, ceci peut donner à des portées plus faibles. Ceci n est pas une faute/un dysfonctionnement. Dans le cas où d éventuels dysfonctionnements interviendraient, il convient d arrêter le véhicule et de le mettre hors tension. Si vous n utilisez plus le produit pendant longtemps, il convient de retirer l accu du véhicule et la pile de la radiocommande. Ne faites pas fonctionner votre chargeuse dans des conditions environnementales difficiles, comme par exemple un ensoleillement prolongé ou à de grosses chaleurs ou vagues de froid, de l humidité ou un taux d humidité élevé ou de la poussière. Évitez de recharger un pack d accus chaud en ce que la durée de vie de l accu diminue. Le pack d accus se réchauffe aussi bien lors de l utilisation prolongée du véhicule que lors de la phase de charge. C est la raison pour laquelle il convient de laisser refroidir pack d accus avant toute phase de charge. Ne chargez le pack d accus qu une fois qu il soit complètement vide. Afin d éviter l effet mémoire avec des accus NiCd, vous ne devriez recharger ces derniers que s ils sont complètement déchargés. Avant toute mise en service, il convient de vérifier si le produit n a pas subi de dommages ou de détériorations! Dans le cas où vous constatez des détériorations du chargeur, il convient de NE PAS le brancher à l alimentation secteur! Risque de choc électrique! Des détériorations de la radiocommande ou du véhicule peuvent entraîner des dysfonctionnements. Faites fonctionner le produit uniquement dans des endroits où personne n est mis en danger, dérangé. L utilisation de ce camion benne sur des routes ou chemins publics n est pas autorisée. Ce camion benne n est pas conçu pour le transport de personnes ou d animaux. En raison du poids du véhicule et des ses arêtes tranchantes, il y a un risque de blessures! Ne faites jamais fonctionner plusieurs radiocommandes l une à côté de l autre sur la même fréquence d émission étant donné que celles-ci peuvent se nuire les unes par rapport aux autres! La proximité de la radiocommande et/ou du véhicule à côté de sources parasites, par exemple téléphones portables ou autres sources d émission peut conduire/entraîner une diminution de la portée et/ou des dysfonctionnements. 6 7