Carte VITEC Guide d installation Version : 1.3.2 Date : 27.08.2014 CD LAB AG, Irisweg 12, CH-3280 Murten, Tél. +41 (0)26 672 37 37, Fax +41 (0)26 672 37 38 www.wincan.com
Table des matières 1 Introduction... 3 2 Configuration système requise... 3 3 Préparation de l installation... 3 4 Déroulement de l installation... 4 5 Vérification de l installation... 8 6 Contrôle de la carte VITEC... 9 7 Gestion des problèmes... 10 7.1 Message : «VITEC card not found!»... 10 7.2 Message : «VITEC is not available!»... 12 7.3 Mauvaise qualité de l image... 12
Introduction 1 Introduction Le présent guide explique comment installer la carte de codage MPEG de la société VITEC sur un ordinateur Windows. 2 Configuration système requise PC comportant au moins un emplacement PCI libre Microsoft Windows XP SP2/SP3 (32 bits), Windows 7/VISTA Business (32 bits), Windows 7 Professionnel (32 bits) Windows Media Player, version 9.0 ou ultérieure DirectX, version 9.0c ou ultérieure WinCan8 : installation et activation de la licence correspondante WinCan8 : licence d enregistrement de vidéos au format MPEG (MPEG1, MPEG2 ou MPEG4) 3 Préparation de l installation Veuillez contrôler les points suivant avant d'installer le pilote: Type de la carte VITEC: Vous trouverez cette information sur l étiquette apposée sur l un des composants de la carte (VM2-CDL-v1, VM4-2-C7 ou VM4-2-C8): 4.50 cm / 1.78 inch Système d exploitation: Selon le système Windows (32 ou 64 bit) installé sur l'ordinateur les pilotes correspondantes sont à utiliser: Pour des cartes VM2 et VM4 Pour des cartes VM4 Administrateur système (Windows 7 et Windows 8): Veuillez vérifier que l'administrateur système soit activé (voir documentation,téléchargement, Installation p. 3) et que vous soyez annoncés au système en tant qu'administrateur système. Page 3/12
Déroulement de l installation 4 Déroulement de l installation Double-cliquez sur le fichier WinCanDriverSetup.exe pour démarrer l installation du pilote de périphérique VITEC : Peut être téléchargé sur le site : www.wincan.com (lien SUPPORT). Suivez les instructions de l assistant d installation. Confirmez les différentes étapes en cliquant à chaque fois sur le bouton NEXT (Suivant) : Confirmez le chemin d installation indiqué ci-dessous et cliquez sur NEXT (Suivant) : Page 4/12
Déroulement de l installation Cette étape est essentielle pour le succès de l installation. La désignation du type doit correspondre aux indications sur la carte (voir l illustration en page 3). Les cartes qui ont été produites à partir du 1 er janvier 2007 sont TOUJOURS du type VM4-2- C7. Seules les cartes de codage MPEG de la société VITEC portant l une des 3 désignations de type suivantes sont entièrement prises en charge par WinCan7 et WinCan8! Cliquez sur NEXT (Suivant) pour démarrer l installation du pilote. Poursuivez l opération, sans tenir compte du résultat du test du logo Windows. Confirmez la fin de l installation en cliquant sur le bouton FINISH (Terminer): Page 5/12
Déroulement de l installation Éteignez votre ordinateur et installez votre carte VITEC dans un emplacement PCI ou PCI-Express libre : 1 2 1 2 Redémarrez votre ordinateur et suivez les instructions d installation de l assistant matériel. Sélectionnez l option Non, pas cette fois dans la fenêtre suivante : Le type de périphérique que vous avez indiqué plus tôt est affiché. L assistant doît alors installer automatiquement le pilote: Page 6/12
Déroulement de l installation Cliquez sur SUIVANT pour démarrer l installation de la carte. Poursuivez l installation, sans tenir compte du résultat du test du logo Windows : Confirmez la fin de l installation en cliquant sur le bouton TERMINER: Patientez environ 15 secondes, puis confirmez le message ci-dessous en cliquant sur OUI: Page 7/12
Vérification de l installation 5 Vérification de l installation Dans le Gestionnaire de périphériques, vérifiez que la rubrique Contrôleurs audio, vidéo et jeu comprend une nouvelle entrée correspondant à la carte VITEC. Si ce N EST PAS le cas, procédez comme suit : Éteignez votre PC et retirez la carte VITEC. Allumez votre PC, puis désinstallez le pilote par le biais du Panneau de configuration (voir page 12). Redémarrez votre ordinateur SANS le pilote. Réinstallez le pilote VITEC. Éteignez votre PC et installez la carte VITEC. Redémarrez votre ordinateur et attendez la détection de nouveau matériel. Terminez l installation en redémarrant votre PC, puis contrôlez à nouveau la présence de l entrée correspondant à la carte VITEC dans le Gestionnaire de périphériques. Page 8/12
Contrôle de la carte VITEC 6 Contrôle de la carte VITEC Démarrez le programme LiveWire SampleApplication (application de test fournie par VITEC dans le dossier C:\Program Files\WinCan v8\utils\drivers\vitec) pour tester les fonctions de lecture et d enregistrement de la carte VITEC. Dans certains cas, vous êtes d abord invité à indiquer le fichier XML correspondant au type de périphérique (par exemple, VM4-2-C7). L écran de l application de test LiveWire se présente de la manière suivante pour l utilisateur. Les contrôles encadrés en rouge permettent de procéder aux paramétrages requis : Tenez bien compte du canal d entrée correct ou du câble qui est actuellement utilisé pour la transmission du signal de la caméra. Si vous avez sélectionné le mauvais canal d entrée, l affichage reste noir! Connexion S-Vidéo1 Connexion COMP3 Page 9/12
Gestion des problèmes 7 Gestion des problèmes 7.1 Message : «VITEC card not found!» Situation initiale : L affichage vidéo en temps réel devient brusquement noir et le message suivant apparaît ("Carte VITEC introuvable"): Le pilote VITEC a été correctement installé. Le Gestionnaire de périphériques comprend l entrée correspondant à la carte VITEC. Solution, WinCan v8 : Cliquez sur le bouton REINITIALISER dans la fenêtre des paramètres vidéo. Les fichiers XML endommagés sont ainsi automatiquement remplacés par une nouvelle version de ces fichiers. Page 10/12
Gestion des problèmes Problème résolu?: Si l affichage vidéo en temps réel reste noir malgré la réinitialisation procédez comme suit : Ouvrez le Panneau de configuration, puis accédez à la catégorie Programmes et fonctionnalités et désinstallez le pilote VITEC (WinCanDriver): Redémarrez votre ordinateur et réinstallez le pilote VITEC. Testez l affichage vidéo en temps réel dans l application de test LiveWire (voir page 9). Problème résolu? Si l affichage reste noir, procédez comme suit : Éteignez votre PC ET retirez la carte VITEC. Désinstallez le pilote VITEC par le biais du Panneau de configuration (Ajout/Suppression de programmes). Allumez votre PC SANS avoir installé la carte pour que Windows puisse enregistrer la désinstallation. Puis arrêtez à nouveau le système d exploitation. Démarrez votre ordinateur et réinstallez le pilote VITEC : Arrêtez le système d exploitation et insérez votre carte VITEC dans un AUTRE emplacement PCI. Redémarrez le système d exploitation AVEC la carte installée : l installation se poursuit et la carte VITEC est automatiquement détectée par le système (voir pages 6 et 7). Connectez la carte à la caméra vidéo par le biais du port Composite/S-Video (voir page 9). Effectuez un nouveau contrôle avec l application de test LiveWire (voir page 9). Problème résolu? Si l affichage reste noir, la carte VITEC doit être remplacée. Page 11/12
Gestion des problèmes 7.2 Message : «VITEC is not available!» Situation initiale : Lors de la lecture d une séquence vidéo MPEG2 qui a été enregistrée avec une carte VITEC, le message suivant peut apparaître dans WinCan ("Carte VITEC non disponible!"): OU: "This is not a correct video file" (Ce fichier n est pas un fichier vidéo correct) Une entrée correspondant au type de périphérique est affichée dans le Gestionnaire de périphériques. Solution : Dans le dossier C:\Windows\system32\VITEC, exécutez les commandes BATCH suivantes : 1. Register.bat : confirmez les différentes étapes en cliquant à chaque fois sur OK : la carte VITEC est à nouveau enregistrée dans le système d exploitation. 2. install_mp2_codec.bat : confirmez les différentes étapes en cliquant sur OK : le codec MPEG2 est enregistré et placé en tête des priorités lors de la lecture de vidéos encodées au format MPEG2. Démarrez WinCan : vous pouvez maintenant lire la séquence vidéo sans problème. 7.3 Mauvaise qualité de l image Situation initiale : Le Gestionnaire de périphériques comprend l entrée correspondant à la carte VITEC. Cependant, l image est de mauvaise qualité dans l application de test LiveWire : Les images LiveVideo sont très saccadées. Le signal produit une matrice de pixels rouges-verts-bleus sur l écran LiveVideo. Solution : Retirez la carte et désinstallez le pilote VITEC (voir page 11). Installez le dernier pilote en date pour la carte mère installée. Si le système d exploitation a été remplacé, il est possible que le fabricant de la carte mère ne propose plus de pilote compatible avec le nouveau système d exploitation (par exemple, Windows 7). Réinstallez la carte VITEC sur le même PC (dans le MÊME emplacement PCI). Problème résolu? Si la qualité de l image n est toujours pas satisfaisante, procédez comme suit Retirez la carte et désinstallez le pilote VITEC (voir page 11). Réinstallez le pilote et insérez la carte dans un AUTRE emplacement PCI. Problème résolu? Si la qualité de l image n est toujours pas satisfaisante, procédez comme suit Retirez la carte et désinstallez le pilote VITEC (voir page 11). Installez la carte sur un AUTRE PC. Problème résolu? Si la qualité de l image est correcte, la carte est en principe opérationnelle. En revanche, la carte mère du premier ordinateur doit être remplacée. Page 12/12