EP 2 517 984 A1 (19) (11) EP 2 517 984 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 31.10.2012 Bulletin 2012/44



Documents pareils
EP A2 (19) (11) EP A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2009/22

TEPZZ A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: G07F 7/08 ( ) G06K 19/077 (2006.

(51) Int Cl.: B23P 19/00 ( ) B23P 19/04 ( ) F01L 1/053 ( )

TEPZZ 6Z85Z5A T EP A2 (19) (11) EP A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

TEPZZ 5 5 _9A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(51) Int Cl.: H04L 29/06 ( ) G06F 21/55 ( )

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2009/25

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2012/50

TEPZZ 8758_8A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: A61K 33/00 ( ) A61P 25/06 (2006.

TEPZZ A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/26

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: H04L 12/58 ( )

TEPZZ 65 Z4A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: B01D 3/00 ( )

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/40

Informations techniques et questions

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/09

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: H04L 29/06 ( ) H04L 29/12 ( )

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/21

Je suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie?

Paiements transfrontaliers

B o u r s e d e m o b i l i t é B E E p o u r l e s d é p a r t s e n

(51) Int Cl.: B60R 25/00 ( )

ANNEX 1 ANNEXE RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION

COMMENT PAYEZ-VOUS? COMMENT VOUDRIEZ-VOUS PAYER?

Rank Xerox (UK) Business Services

3) Demandeur: FIVES-CAIL BABCOCK, Société anonyme 7 rue Montallvet F Parts Cedex 08 (FR)

J ai demandé l asile dans l Union européenne quel pays sera responsable de l analyse de ma demande?

*EP A1* EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2000/39

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT

". TY convertisseur statique, et des condensateurs de filtrage.

Guide SEPA Paramétrage Experts Solutions SAGE depuis 24 ans

Notes explicatives concernant le formulaire d opposition

Bundesdruckerei Berlin

*EP A1* EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2003/37

Délégation Côte d Azur Formation Geslab 203 module dépenses 1

La réglementation Mardi de la DGPR. sur les produits biocides 05/04/2011

TEPZZ 699Z A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: H04W 12/06 ( ) H04L 29/06 (2006.

Jouve, 18, rue Saint-Denis, PARIS

Innover à l'ère du numérique : ramener l'europe sur la bonne voie Présentation de J.M. Barroso,

Le marché de l assurance de protection juridique en Europe. Octobre 2013

DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. PLASSERAUD 84, rue d'amsterdam, F Paris (FR)

Europâisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets. Numéro de publication: A1 DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

Les enfants ayant besoin d une protection internationale

Office de l harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) Indications requises par l OHMI: Référence du déposant/représentant :

Comment devenir référent? Comment le rester?

Les actions internationales pour l enseignement supérieur Un objectif de coopération internationale entre pays programmes et partenaires

COMITÉ ADMINISTRATIF ET JURIDIQUE. Quarante-huitième session Genève, 20 et 21 octobre 2003

Le commerce de détail en Europe : la diversité des tissus commerciaux

îundesdruokerei Berlin

Focus sur les structures de l enseignement supérieur en Europe 2004/2005 Évolutions nationales dans le cadre du Processus de Bologne

LES EUROPEENS ET LES LANGUES

20 Place Stéphanie Localité/Ville: Bruxelles Code postal:

0 Numéro de publication: Al 0 DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

Douille expansibleécarteur

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2010/05

Canada-Inde Profil et perspective

SNCB Holding - ICTRA Adresse postale: Rue des Deux Gares 82 Localité/Ville: Bruxelles Code postal: patrick.gilles.354@b-holding.

bcf.courrier@bcf.asso.fr site internet : ASSURANCE FRONTIÈRE CAHIER DES CHARGES

(51) Int Cl.: G09F 27/00 ( )

Sommaire. Références Le diagnostic gaz - Sommaire. Le diagnostic gaz - Sommaire

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

ANNEXE VI CONTRAT FINANCIER ERASMUS MOBILITE REGLES GENERALES D UTILISATION DES FONDS ERASMUS : EXTRAIT

L identification des victimes de la traite des êtres humains lors des procédures de protection internationale et de retour forcé

Europâisches Patentamt European Patent Office Numéro de publication: A1 Office européen des brevets ^ 1

1/ 12 BE001 24/2/ Numéro BDA: Formulaire standard 2 - FR Scope: High Performance Computing with efficient storage solution

DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

Français. HearPlus. 313ci

Formulaire de Candidature

192 Office européen des brevets DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

Collecteur de distribution de fluide

Nom officiel: TECTEO (SCIRL) Code d'identification national: Adresse postale: Rue Louvrex, 95 Localité/Ville: Liège Code postal: 4000

Adresse du profil d acheteur (URL):

1/ 14 BE001 4/9/ Numéro BDA: Formulaire standard 2 - FR Acquisition et mise en place d une solution de Business Intelligence

3. Artefacts permettant la mesure indirecte du débit

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

L'Etat belge, représenté par Belnet, Service d'etat à gestion séparée. Localité/Ville: Bruxelles Code postal: 1050

1/ 13 BE001 05/02/ Numéro BDA: Formulaire standard 4 - FR Sibelga - Consultance outil CRM

1/ 8 BE001 30/06/ Numéro BDA: Formulaire standard 5 - FR Extension de l'infrastructure Cloud privé «Vmware» et «Netapp N3600»

RÈGLEMENTS INTÉRIEURS ET DE PROCÉDURE

TM1000 Bedienungsanleitung. TM1000 Guide de l utilisateur. TM1000 Guida per l utente

Société Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) Fax rideaux : (33)

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL

ANNEXE 1 1/7 LE BATIMENT

Tests d accès pour les concours généraux

culture DIFFUSION ET ACCÈS AUX TIC

Adresse du profil d acheteur (URL):

(51) Int Cl.: B60H 1/34 ( )

La contrefaçon par équivalence en France

Analyse comparative du. temps d'instruction. dans l'enseignement obligatoire à temps plein en Europe 2013/2014. Rapport Eurydice

Les obstacles au marché intérieur du point de vue des citoyens

Sécurité des patients et qualité des soins de santé Rapport

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Tecteo Services Group SA au nom et pour compte de Tecteo SCIRL. Localité/Ville: Liège Code postal: Fax:

Centre Régional des soins Psyhiatriques Les MARRONNIERS. Localité/Ville: Tournai Code postal: 7500

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).

Transcription:

(19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 2 17 984 A1 (43) Date de publication: 31..12 Bulletin 12/44 (1) Int Cl.: B6G /00 (06.01) (21) Numéro de dépôt: 1216087.3 (22) Date de dépôt: 23.04.12 (84) Etats contractants désignés: AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR Etats d extension désignés: BA ME () Priorité: 27.04.11 FR 113602 (71) Demandeur: Storengy 92270 Bois Colombes (FR) (72) Inventeurs: Devilleger, Denis 78770 Marcq (FR) Rousse, Romain 78460 Chevreuse (FR) (74) Mandataire: Thinat, Michel Cabinet Weinstein 6 A, rue du Faubourg Saint-Honoré 7008 Paris (FR) (4) Système destiné au stockage de gaz dans une cavité et procédé mettant en oeuvre un tel système (7) La présente invention concerne un système destiné au stockage d un gaz dans une cavité (1) reliée à la surface via un puits (0) présentant une base (2) munie d un tubage (4) cimenté formant une paroi extérieure du puits (0) à l intérieure de laquelle est introduit un tube de production (6) et un système d étanchéité dédié (2, 212) audit tube de production afin de guider le gaz entre, d une part, la surface et, d autre part, une cheminée (2) située à l entrée de la cavité (1) et dépourvue du tubage cimenté (4), caractérisé en ce qu un tube de protection (2) est fixé au tubage cimenté (4) de façon à être maintenu dans la cheminée (2) indépendamment du tube (6) de production et de son système d étanchéité dédié (2, 212). EP 2 17 984 A1 Printed by Jouve, 7001 PARIS (FR)

1 EP 2 17 984 A1 2 Description 1 2 3 4 0 [0001] La présente invention concerne un système destiné au stockage de gaz dans une cavité, notamment muni d un tube de protection dans la cheminée d un puits menant à ladite cavité. [0002] En référence à la figure 1, il est connu de forer un puits 0 dans un milieu salin pour stocker un gaz sous pression dans une cavité 1 dudit milieu. Typiquement, un tel puits 0 comprend une base 2 munie d un tubage 4 cimenté formant une paroi extérieure pour le puits 0 et à l intérieur de laquelle est introduit un tube 6 de production. [0003] Ce tube 6 de production permet la récupération de gaz stocké dans la cavité 1 en l acheminant jusqu à la surface (non représentée). Le tube 6 de production permet également de maintenir le gaz stocké dans la cavité 1 lorsqu il est équipé d un bouchon (non représenté) au niveau d un siège 8 supérieur. [0004] Afin de maintenir l étanchéité de la cavité 1 malgré d éventuels allongements ou raccourcissements du tube 6 de production, ce dernier est associé à un système 1 d étanchéité coulissant, couramment dénommé «locator» en utilisant une expression en anglais, emboîté dans un obturateur annulaire 112, couramment dénommé «packer» en utilisant l anglais, ancré dans le tubage cimenté 4. [000] Le puits 0 peut être muni d un second siège 114 inférieur visant notamment à permettre l isolation de la cavité 1 et l ancrage de l obturateur annulaire 112 dans le tubage cimenté 4. [0006] Le tubage cimenté 4 est délimité en son extrémité inférieure par un sabot annulaire 118 au-delà duquel la paroi du puits 0 est dépourvu de protection et est formée par le matériau dans lequel est situé la cavité 1, cette partie du puits étant dénommée la cheminée 1. [0007] La présente invention comprend la constatation qu un tel aménagement d un puits de stockage de gaz provoque de nombreux problèmes qui se révèlent après de longues périodes, typiquement de plusieurs années. [0008] Un premier problème est lié à une possible dégradation de la paroi de la cheminée 1 au cours du temps, par exemple sous l effet de déplacements de terrains, pouvant s accompagner de chutes de matériaux tels que des blocs d insolubles ou de sel. [0009] Cette dégradation peut empêcher le libre passage d outils qui doivent descendre dans la cavité afin de réaliser des mesures obligatoires pour suivre d éventuelles évolutions de la cavité, par exemple au moyen d outils de contrôle de volume (échométrie) ou de profondeur, ces mesures étant mises en oeuvre, respectivement, au moins tous les ans ou tous les 2 à 3 ans. [00] Un second problème a été constaté lors d autres mesures, non réglementaires, de pressions et températures dans la cavité 1 qui visent à optimiser les performances de stockage. Dans le cadre de ces mesures, une sonde enregistrant la pression et la température dans la cavité 1 est accrochée au bout d un câble relié à un bouchon au niveau du second siège 114 inférieur. [0011] Des pertes de ces sondes, qui restent suspendues pendant plusieurs mois dans la cavité 1, ont été constatées suite à la rupture du câble de suspension due aux frottements du câble contre la paroi de la cheminée 1. [0012] De plus, en période de production, la mise en oeuvre d un tel bouchon associé à une sonde entraîne des pertes de charges nonobstant le fait que le bouchon soit ajouré pour laisser passer du gaz. [0013] Un dernier problème apparaît lors du premier remplissage en gaz de la caverne 1 au moyen d un tube plongeur mis en place à l intérieur du tube de production 6, ce tube plongeur descendant jusqu au point le plus bas de la cavité 1. [0014] De fait, le premier remplissage en gaz est effectué en poussant ce gaz au travers de l annulaire formé, d une part, par le tube de production et, d autre part, par le tube plongeur, ce qui provoque la remontée en surface de saumure initialement présente dans la cavité saline via le tube plongeur. [001] Lors de cette phase, il arrive que le tube plongeur soit endommagé par des blocs chutant depuis la cheminée 1 vers la cavité 1. [0016] Afin de résoudre au moins un des problèmes précédemment cités, la présente invention concerne un système destiné au stockage d un gaz dans une cavité accessible via un puits présentant une base munie d un tubage cimenté formant une paroi extérieure du puits à l intérieure de laquelle est introduit un tube de production et un système d étanchéité dédié audit tube de production afin de guider le gaz entre, d une part, la surface et, d autre part, une cheminée située à l entrée de la cavité et dépourvue du tubage cimenté, caractérisé en ce qu un tube de protection est fixé au tubage cimenté de façon à être maintenu dans la cheminée indépendamment du tube de production et de son système d étanchéité dédié. [0017] Dans un tel système, le tube de protection - pouvant également être dénommé tube de queue ou «tail pipe» en utilisant une expression en anglais - assure le passage des outils jusqu à la cavité de stockage du gaz au travers de la cheminée, de façon similaire à un grillage. [0018] Ainsi, les différents éléments introduits dans la cavité (outils de mesure ou tube plongeur) sont à l abri des chutes de blocs et des mouvements de terrain dans la cheminée. [0019] De plus, le tube de protection limite naturellement les frottements des câbles introduits dans la cavité contre le rebord de la cheminée de telle sorte que la rupture desdits câbles par frottements est évitée. [00] Dans une réalisation, le tube de protection est ajouré de façon à permettre le passage de gaz entre l intérieur et l extérieur du tube de protection dans la cheminée. 2

3 EP 2 17 984 A1 4 [0021] Selon une réalisation, le tube de protection présente au moins un siège permettant d isoler la cavité et/ou de maintenir des instruments dans cette cavité. [0022] Dans une réalisation, le tube de protection présente un siège supérieur et un siège inférieur situé de part et d autre des jours du tube de protection de telle sorte que le siège supérieur permet d isoler la cavité au moyen d un bouchon tandis que le siège inférieur permet de maintenir des outils de mesure dans la cavité. [0023] Dans une réalisation, le siège inférieur maintient les outils de mesure au moyen d un bouchon. [0024] Selon une réalisation, le tube de protection est muni d un cône d introduction élargissant l ouverture du tube de protection vis-à-vis de la cavité afin de guider les outils de mesure lors de leurs remontées et d éviter ainsi la rupture d un câble de manoeuvre. [002] Dans une réalisation, le tube de protection est dans le prolongement du tube de production. [0026] Selon une réalisation, le tube de protection est associé à des moyens d étanchéités comprenant un obturateur annulaire muni de joints en élastomère. [0027] L invention concerne également un procédé de mise en oeuvre d un système de stockage et de production de gaz à partir d une cavité accessible via un puits présentant une base munie d un tubage cimenté formant une paroi extérieure du puits à l intérieure de laquelle est introduit un tube de production et un système d étanchéité dédié audit tube de production afin de guider le gaz entre, d une part, la surface et, d autre part, une cheminée située à l entrée de la cavité et dépourvue du tubage cimenté, caractérisé en ce qu il comprend l étape d introduire un tube de protection puis de le fixer au tubage cimenté de façon à maintenir ledit tube de protection dans la cheminée indépendamment du tube de production et de son système d étanchéité dédié. [0028] Dans une réalisation, le procédé comprend l étape de tester le système d étanchéité dédié du tube de production lors de l installation dudit tube de production en générant une surpression entre le tube de protection et le tube de production à l aide d un siège supérieur et de moyens d étanchéités du tube de protection. [0029] Selon une réalisation, le procédé comprend l étape de protéger un tube plongeur, également dénommé tube de «dewatering» selon une expression en anglais, introduit dans le puits pour remplir la cavité en gaz, au moyen du tube de protection. [00] L invention sera mieux comprise à la lumière de la description effectuée ci-dessous, à titre illustratif et non limitatif, en référence aux figures ci-jointes sur lesquelles: - la figure 1, déjà décrite, est une représentation schématique d un puits de stockage de gaz selon l art antérieur et - la figure 2 est une représentation schématique d un puits de stockage de gaz selon l invention. [0031] En référence à la figure 2 est représenté un 1 2 3 4 0 puits 0 de stockage de gaz sous pression dans une cavité 1, typiquement située dans un milieu salin à une profondeur généralement comprise entre 00 et 0 m, des profondeurs distinctes pouvant être néanmoins considérées pour mettre en oeuvre l invention. Conformément à l art antérieur, un tel puits 0 comprend une base 2 munie d un tubage 4 cimenté formant une paroi extérieure du puits 0 à l intérieur de laquelle est introduit un tube 6 de production. [0032] Comme déjà indiqué, ce tube 6 de production permet la récupération du gaz stocké dans la cavité 1 ou le maintien dudit gaz stocké dans ladite cavité 1 lorsqu il est équipé d un bouchon (non représenté) au niveau d un premier siège 8 dédié. [0033] Afin de maintenir l étanchéité de la cavité 1, le tube 6 de production est associé à un système 2 d étanchéité emboîté dans un obturateur annulaire 212 ancré dans le tubage cimenté 4, un tel système étant coulissant afin de permettre des déplacements du tube 6 de production. [0034] Le puits 0 est également muni d un second siège 214 visant à permettre l isolation de la cavité 1 et l ancrage de l obturateur annulaire 212 dans le tubage cimenté 4 délimité, en son extrémité inférieure, par un sabot annulaire 218 au-delà duquel est située une cheminée 2. [003] Conformément à l invention, cette cheminée 2 est munie d un tube 2 de protection, ou couramment dénommé «tail pipe» en utilisant l anglais, fixé au tubage cimenté 4 grâce à un système d ancrage 232 étanche formant un ensemble 231 de protection. [0036] Ainsi, un tel tube 2 de protection assure le passage des outils jusqu à la cavité de stockage du gaz au travers de la cheminée et met à l abri les différents éléments introduits dans la cavité (outils de mesure ou tube plongeur) vis-à-vis des chutes de blocs et des mouvements de terrain. [0037] A l intérieur de ce tube 2 de protection, un siège 234 supérieur et/ou un siège 236 inférieur peuvent être mis en oeuvre pour effectuer différentes opérations comme l isolation de la cavité 1 ou le maintien d instruments dans cette cavité 1. [0038] Plus précisément, le siège 236 inférieur permet d installer un bouchon 238 pourvu de sondes 242 à mémoire stockant des mesures de pression et température dans la cavité 1. Afin de sécuriser leurs agencements et éviter leurs pertes dans la cavité 1, ces sondes 242 sont vissées directement sur le bouchon 238 ou suspendues au bout d un câble 244 situé à l abri des frottements contre la paroi de la cheminée 2. [0039] Le siège 234 supérieur peut également recevoir un bouchon afin d isoler la cavité 1, éventuellement en combinaison avec un bouchon situé sur le siège 214. Dans ce dernier cas, il est possible d envisager le changement complet de l équipement de production dans le puits en cas de défaillance des éléments de la complétion puisque le puits se trouve alors pourvu de deux barrières mécaniques et d une barrière hydraulique. 3

EP 2 17 984 A1 6 [00] En d autres termes, il est possible de remonter le tube de production 6 en déboitant son système d étanchéité 2 de l obturateur annulaire 212 sans purger le gaz de la cavité 1. [0041] De fait, il convient de noter que le tube de protection 2 est indépendant du tube de production 6 qui est libre d effectuer de faibles déplacements (de l ordre de quelques centimètres) dans le puits grâce à son système d étanchéité coulissant 2. Ainsi les mouvements de terrain de la cheminée 2 n ont pas d impact sur ces éléments. [0042] L installation d un tube 2 de protection dans le puits 0 peut être effectuée lors de la complétion, c est-à-dire de l installation du puits, à l aide de tiges de travail et d un appareil de forage. Lors de cette installation, il est possible de minimiser la distance comprise entre le siège 214 et le système 232 d ancrage de l obturateur annulaire afin de guider les outils de mesure lors de leurs descentes dans la cavité 1. [0043] Pour optimiser ce guidage en sortie du tube 2 de protection, un cône d introduction 2 est positionné sur le tube 2 en vis-à-vis de la cavité 1, ce qui facilite la remontée des outils et évite une rupture du câble 244 lors des opérations de mesures dans la cavité 1 par frottement sur la paroi de la cheminée 2. [0044] La présente invention est susceptible de nombreuses variantes. Par exemple, l obturateur annulaire 232 peut être muni de joints en élastomère afin d assurer l étanchéité du système de protection 231. [004] Par ailleurs, lors de l installation du tube 6 de production, il est possible de tester son système d étanchéité 2 en générant une surpression entre le tube de protection 2 et le tube de production 6 à l aide du siège supérieur 234 et de moyens d étanchéités 232 du tube 2 de protection. [0046] De fait, ce siège supérieur 234 peut être bouché pour permettre une surpression de la cavité vers la surface du puits, ce qui permet de tester l étanchéité du puits dans les conditions de fonctionnement. [0047] Finalement, il convient de noter que, dans cette réalisation, le tube 2 de protection est ajouré afin de permettre le passage de gaz si le puits fonctionne en production de gaz et qu un bouchon 238 est en place dans le siège 236 inférieur pour maintenir des outils de mesure dans la cavité 1. Revendications 1. Système destiné au stockage d un gaz dans une cavité (1) accessible via un puits (0) présentant une base (2) munie d un tubage (4) cimenté formant une paroi extérieure du puits (0) à l intérieure de laquelle est introduit un tube de production (6) et un système d étanchéité dédié (2, 212) audit tube de production afin de guider le gaz entre, d une part, la surface et, d autre part, une cheminée (2) située à l entrée de la cavité (1) et dépourvue 1 2 3 4 0 du tubage cimenté (4), caractérisé en ce qu un tube de protection (2) est fixé au tubage cimenté (4) de façon à être maintenu dans la cheminée (2) indépendamment du tube (6) de production et de son système d étanchéité dédié (2, 212). 2. Système selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tube de protection (2) est ajouré de façon à permettre le passage de gaz entre l intérieur et l extérieur du tube de protection (2) dans la cheminée (2). 3. Système selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que le tube de protection (2) présente au moins un siège (234, 236) permettant d isoler la cavité (1) et/ou de maintenir des instruments (242, 244) dans cette cavité (1). 4. Système selon les revendications 2 et 3 caractérisé en ce que le tube de protection (2) présente un siège supérieur (234) et un siège inférieur (236) situé de part et d autre des jours du tube de protection (2) de sorte que le siège supérieur (234) permet d isoler la cavité (1) au moyen d un bouchon tandis que le siège inférieur (236) permet de maintenir des outils (242, 244) de mesures dans la cavité (1).. Système selon la revendication 4 caractérisé en ce que le siège inférieur (236) maintient les outils (242, 244) de mesures au moyen d un bouchon (238). 6. Système selon l une des revendications précédentes caractérisé en ce que le tube de protection (2) est muni d un cône d introduction (2) élargissant l ouverture du tube de protection (2) visà-vis de la cavité (1). 7. Système selon l une des revendications précédentes caractérisé en ce que le tube de protection (2) est dans le prolongement du tube de production (6). 8. Système selon l une des revendications précédentes caractérisé en ce que le tube de protection (2) est associé à des moyens d étanchéités comprenant un obturateur annulaire (232) muni de joints en élastomère. 9. Procédé de mise en oeuvre d un système de stockage et de production de gaz à partir d une cavité (1) accessible via un puits (0) présentant une base (2) munie d un tubage (4) cimenté formant une paroi extérieure du puits (0) à l intérieur de laquelle est introduit un tube de production (6) et un système d étanchéité dédié (2, 212) audit tube de production afin de guider le gaz entre, d une part, la surface et, d autre part, une cheminée (2) située à l entrée de la cavité (1) et dépourvue du tubage 4

7 EP 2 17 984 A1 8 cimenté (4), caractérisé en ce qu il comprend l étape d introduire un tube de protection (2) puis de le fixer au tubage cimenté (4) de façon à maintenir ledit tube de protection (2) dans la cheminée (2) indépendamment du tube de production (6) et de son système d étanchéité dédié (2, 212).. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu il comprend l étape de tester le système d étanchéité dédié (2, 212) du tube de production lors de l installation dudit tube de production en générant une surpression entre le tube de protection (2) et le tube de production (6) à l aide d un siège supérieur (234) et de moyens d étanchéités (232) du tube de protection (2). 1 11. Procédé selon l une des revendications 9 ou caractérisé en ce qu il comprend l étape de protéger un tube plongeur, introduit dans le puits (0) pour remplir la cavité (1) en gaz, au moyen du tube de protection (2). 2 3 4 0

EP 2 17 984 A1 6

EP 2 17 984 A1 7