E Pr E l OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). Aucune installation filaire n est nécessaire. Programmation aisée ne demandant aucune connaissance par ticulière. Le réseau géré dynamiquement ne demande aucune configuration matériel. Programmation avec son téléviseur ou son «PC». Le système «OCTOPUS» Chauffage - Automate - Tâches Horaires Chauffage Cette fonction assure une gestion centralisée de votre chauffage. Vous disposez de deux tranches horaires pour les jours de la semaine et de deux tranches horaires pour les deux jours du week-end. Une consigne de température, au degré près avec une régulation de type «PWM», garantit une gestion souple et linéaire. Automate Cette fonction vous permet d associer des «entrées» et des «sorties», de créer des actions liées à des évènements : automatisation d ouverture/ fermeture de volet, portail, éclairage, etc Tâches Horaires Cette fonction vous permet d associer des «sorties» et l heure, de créer des actions liées à l heure : une commande d éclairage à une heure donnée, une fermeture programmée à une heure déterminée, etc... Ces trois fonctions sont compatibles.
DECLARATION CE DE CONFORMITE Nous, EPREL 15 bis, Avenue du Bois de Verrières 92290 Chatenay-Malabry Déclarons sous notre seule responsabilité, que les produits : UDG, UDC_GENERAL, UDC_RADIO, UDC_CHE, UDC_CHC, UDC_TCHE, UDE_IR, UDE_SDP, IU_RDD Auxquels se réfère cette déclaration, satisfont aux dispositions de la (les) Directive(s) du Conseil : CEE 89/336 Compatibilité Electromagnétique CEE 73/23 modifiée CEE 93/68 Sécurité basse tension Et sont conformes à la (aux) norme(s) ou autre(s) documents normatif(s) : EN 60950-1 : 2001 Sécurité électrique EN 50065-1 : Transmission de signaux sur les réseaux électriques basse-tension dans la bande de fréquence de 3 khz à 148.5 khz. Règles générales, bandes de fréquence et perturbations électromagnétiques. Le protocole RDD répond à cette norme qui permet la coexistence de plusieurs système CPL sur une même installation. Alain BOILLET Directeur Technique CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES DE LA GAMME OCTOPUS Isolement classe II Fréquence d émission 125 khz, modulation FSK Puissance d émission conforme à la norme CENELEC NF 50065, classe 122 Installation en milieu normalement pollué Température de fonctionnement : 0 C à + 70 C Température de stockage : -50 C à +150 C Tous les boîtiers sont équipés de pattes de fixation Toutes les connexions sont à vis Les boîtiers sont disponibles en noir ou en gris INSTALLATION La norme UTE NF C15-100 et les règles de l art doivent être respectées. Il est nécessaire que les appareils connectés ou environnants ne créent pas de perturbations trop fortes (directives CEE 89/336).
L Unité De Gestion - UDG - est le garant de la gestion globale du système; L UDG est placée à n importe quel endroit de la maison. L UDG reçoit les signaux horaires DCF77 qui lui permet de connaître l heure exacte ainsi que le jour et la saison. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Gestion 1 Unité De Gestion peut gérer jusqu à 32 UDC et/ou UDE, quel que soit leur type. Nombre maximal d UDG : 126 Composants Fiche Jack 3,5 mm pour réception des signaux horaires DCF77 Bouton de mode du chauffage : automatique, marche, arrêt Voyant témoin du mode de chauffage Voyant de réception DCF77 Voyant d erreur Alimentation électrique Tension : 230 ± 10% Vca@50HZ - Puissance : 3VA Pile bouton : 3,3 Volts CR2032 Durée : 10 ans Dimensions et Poids Largeur x Profondeur x Hauteur en mm : 193 x 113 x 60 Poids : 600 gr Indice de Protection IP40 www.eprel.fr infos.comm@eprel.fr
UNITE DE GESTION - UDG - Entrée secteur Antenne active DCF77 embase Jack 3.5mm ( fourni) Poussoir de commande Mode de gestion du chauffage Les trois modes différents sont validés l un après l autre en appuyant sur le poussoir Voyant Mode du chauffage Eteint Mode Automatique Clignotant Mode Marche forcée Allumé Mode Arrêt Voyant présence DCF77 clignotement toutes les secondes Voyant erreur
UDC GENERAL Cette Unité De Commande - UDC GENERALest l'udc par excellence. L UDC GENERAL possède 3 entrées de type "tout ou rien", 2 entrées de type analogique et 3 sorties de type "contact sec". L UDC GENERAL permet de répondre à un maximum de commandes "sorties" et à un maximum de stimuli "entrées". CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UDC GENERAL 3 entrées de type «tout ou rien» : 3V à 100V 2 entrées de type analogique : 0 à 12Vcc 3 sorties de type «contact sec» : Relais NO NC 10A@250Vca - 10A@30Vcc 1 sonde de température : -50 C à +125 C Fournit une alimentation de 12Vcc 1A Alimentation électrique Tension : 230 ± 10% Vca@50HZ Puissance : 6VA (hors matériel commandé) Dimension et poids Longueur x Largeur x Hauteur en mm : 193 x 113 x 62 Poids : 700 gr Indice de Protection IP40 www.eprel.fr infos.comm@eprel.fr
UNITE DE COMMANDE - UDC GENERAL - 1 2 3 s s s Entrée secteur Diamètre du câble de 3 à 6 mm Bornier secteur connexion à vis Sorties relais Diamètre du câble de 7 à 13 mm Bornier de connexion à vis 1 NO 2 NC 3 Commun Entrée et alimentation connexion par vis 8 Embase mâle 2 3 1 4 8 7 5 6 1 Entrée TOR 1 5 Entrée ANA 1 2 Entrée TOR 2 6 Entrée ANA2 3 Entrée TOR 3 7 0Vcc 4 +12Vcc 8 +12 Vcc Sonde de température Embase Din 710
UDC RADIO Cette Unité De Commande - UDC RADIO - possède les fonctionnalités de base de l UDC GENERAL. L UDC RADIO ajoute la possibilité de communiquer avec une télécommande radio. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UDC RADIO 2 entrées de type «tout ou rien» : 3V à 100V 2 entrées de type analogique : 0 à 12Vcc 2 sorties de type «contact sec» : Relais NO NC 10A@250Vca - 10A@30Vcc 1 sonde de température : -50 C à +125 C 1 récepteur radio et émetteur 2 boutons : AM 433MHZ Fournit une alimentation de 12Vcc 1A Alimentation électrique Tension : 230 ± 10% Vca@50HZ Puissance : 6VA (hors matériel commandé) Dimension et poids Longueur x Largeur x Hauteur en mm : 193 x 113 x 62 Poids : 700 gr Indice de Protection IP40 www.eprel.fr infos.comm@eprel.fr
UNITE DE COMMANDE - UDC RADIO - s 1 2 3 s Entrée secteur Diamètre du câble de 3 à 6 mm Bornier secteur connexion à vis Sorties relais Diamètre du câble de 7 à 13 mm Bornier de connexion à vis 1 NO 2 NC 3 Commun Entrée et alimentation connexion par vis 8 Embase mâle 2 3 1 4 8 7 5 6 1 Entrée TOR 1 5 Entrée ANA 1 2 Entrée TOR 2 6 Entrée ANA2 3 nc 7 0Vcc 4 +12Vcc 8 +12 Vcc Sonde de température Embase Din 710 Embase BNC Antenne radio 433MHZ
CHAUFFAGE ELECTRIQUE pour anciennes constructions Cette Unité de Commande - UDC CHE - est dédiée à la régulation du chauffage électrique gérée par la méthode «PWM - Pulse Width Modulation». L UDC CHE se connecte directement au radiateur et à n importe quel type de radiateur électrique. UDC CHE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1 entrée de type «tout ou rien» : associée à l ouverture des fenêtres 1 entrée sonde de température : -50 C à +125 C 1 sortie PWM de puissance 2000W@250Vca : Relais statique 20A@600Vca Alimentation électrique Tension : 230 ± 10% Vca@50HZ Puissance : 1,5VA (hors matériel commandé) Dimension et poids Longueur x Largeur x Hauteur en mm : 100 x 81 x 44 Poids : 620 gr Matière Aluminium noir Indice de Protection IP40 www.eprel.fr infos.comm@eprel.fr
CHAUFFAGE ELECTRIQUE Pour anciennes constructions 1 2 3 4 5 6 Entrée secteur Diamètre du câble de 7 à 13 mm Bornier secteur connexion à vis Sortie radiateur Diamètre du câble de 7 à 13 mm Bornier de connexion à vis 1 SSR (câblé en interne) 5 Radiateur 2 Secteur 6 SSR (câblé en interne) 3 Secteur 4 Radiateur Branchement des fils de Terre Connexion ouverture des fenêtres (contact sec) Sonde de température Embase DIN 710
CHAUFFAGE ELECTRIQUE pour constructions récentes Cette Unité de Commande - UDC TCHE - est dédiée à la régulation du chauffage électrique pour une construction récente où chaque radiateur électrique dispose d une ligne particulière d alimentation. L UDC TCHE se connecte sur le tableau général de l habitation et peut gérer jusqu à 10 radiateurs électriques. L UDC TCHE est prévue pour fonctionner avec l UDE SDTP qui assure la mesure de la température de chaque pièce. UDC TCHE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1 entrée de type «tout ou rien» : 3V à 100V 1 entrée de type analogique : 0 à 12Vcc 1 sortie de type «contact sec» : Relais NO NC 10A@250Vca - 10A@30Vcc 10 sorties PWM de puissance 2000W@250Vca Relais statique 20A@600Vca Fournit une alimentation de 12Vcc 1A Alimentation électrique Tension : 230 ± 10% Vca@50HZ Puissance : 6VA (hors matériel commandé) Dimension et poids Dépend de l installation sur site. Armoire adaptée à l environnement Indice de Protection Dépend du coffret www.eprel.fr infos.comm@eprel.fr
CHAUFFAGE ELECTRIQUE pour constructions récentes 10 1 10 1 3 2 1 Entrée secteur Diamètre du câble de 3 à 6 mm Sortie 12Vcc Bornier relais 1 NO 2 NC 3 Commun Entrée TOR et ANA 1 10 Commande relais SSR Radiateur
CHAUFFAGE CENTRAL Cette Unité De Commande - UDC CHC - est dédiée uniquement à la régulation de radiateurs de type «chauffage central» équipés de robinet thermostatique. L UDC CHC connectée à un moteur électrothermique monté sur le robinet thermostatique (vendu séparément) commande l ouverture et la fermeture automatique du radiateur. L UDC CHC régule la température de chaque pièce grâce à sa sonde de température. UDC CHC CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1 sonde de température : -50 C à +125 C 1 sortie relais pour le moteur électrothermique : 3A@250Vca Alimentation électrique Tension : 230 ± 10% Vca@50HZ Puissance : 1,5VA Dimension et poids Longueur x Largeur x Hauteur en mm : 120 x 66 x 41 Poids : 460 gr Matière Plastique ABS noir Indice de Protection IP40 www.eprel.fr infos.comm@eprel.fr
CHAUFFAGE CENTRAL Entrée secteur Diamètre du câble de 3 à 6 mm Bornier secteur connexion à vis Sortie moteur électrothermique Diamètre du câble de 3 à 6 mm Bornier sortie moteur électrothermique connexion à vis Sonde de température Embase DIN 710
UDE SDTP L UNITE D ENTREE - UDE SDTP - assure la prise d informations : température et gestion des fenêtres (ouverture et fermeture). Son encombrement réduit lui permet de se dissimuler plus facilement. UDE SDTP CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1 sonde de température : -50 C à +125 C 1 entrée de type «tout ou rien» : (gestion ouverture et fermeture fenêtres) Alimentation électrique Tension : 230 ± 10% Vca@50HZ Puissance : 1,5VA Dimension et poids Longueur x Largeur x Hauteur en mm : 87x 57 x 40 Poids : 420 gr Indice de Protection IP40 www.eprel.fr infos.comm@eprel.fr
UNITE D ENTREE - UDE SDTP - Entrée secteur Diamètre du câble de 3 à 6 mm Bornier secteur connexion à vis Connexion ouverture des fenêtres (contact sec) Sonde de température Embase DIN 710
UDE IR L UNITE D ENTREE - UDE IR - est un récepteur infrarouge pour télécommande. Vous pouvez associer 16 ordres différents à n importe quelle UDC. Son encombrement réduit lui permet de se dissimuler facilement. Livrée avec sa télécommande. UDE IR CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1 Détecteur infrarouge 1 Télécommande Alimentation électrique Tension : 230 ± 10% Vca@50HZ Puissance : 1,5VA Dimension et poids Longueur x Largeur x Hauteur en mm : 87 x 57 x 40 Poids : 420 gr Indice de Protection IP40 Télécommande infrarouge Codage RC-5 www.eprel.fr infos.comm@eprel.fr
UNITE D ENTREE - UDE IR - Entrée secteur Diamètre du câble de 3 à 6 mm Bornier secteur connexion à vis Détecteur Infrarouge Led de réception
PROGRAMMATION Vous programmez votre système OCTOPUS avec un PC et l interface USB. Vous êtes assuré(e) d une complète autonomie. INTERFACE USB L interface USB se branche dans une prise courant pour la liaison avec le système OCTOPUS et dans un connecteur USB type «A» de votre «PC». (Câble USB fourni). Logiciel DOCTOPUS Le logiciel DOCTOPUS de par son interface graphique vous assure une programmation intuitive et aisée.
Interface USB - Logiciel DOCTOPUS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Interface USB Connecteur USB 2 type «A» Câble USB type «A» mâle/mâle de 3 m Indice de Protection IP30B Logiciel DOCTOPUS Plateforme Windows 95, XP, 2000, NT Driver USB inclus «PC» avec connecteur USB 2/1 type «A» www.eprel.fr infos.comm@eprel.fr