Symantec System Recovery 2011 Restaurez votre ordinateur en quelques minutes, partout et à tout moment. Pour protéger vos opérations, votre entreprise et même votre marque, vous devez être en mesure de réaliser une reprise après incident le plus rapidement possible. Mais les processus et solutions de restauration manuelle du système qui reposent sur l'intervention de l'utilisateur prolongent les temps d'arrêt et augmentent le risque de pertes. Symantec System Recovery 2011 dépasse ces inconvénients et assure une restauration rapide et fiable du système qui vous permet de réduire les temps d'arrêt et de respecter aisément vos objectifs de délai de restauration. En quatre étapes simples et en quelques minutes seulement, vous pouvez restaurer des systèmes virtuels et physiques, même sur une configuration sans système d'exploitation, sur des plates-formes matérielles hétérogènes, dans des environnements virtuels ou à distance grâce à la technologie brevetée Restore Anyware de Symantec. S'appuyant sur dix années de recherche et développement et assurant déjà la protection de plus de 787 000 systèmes, Symantec System Recovery est une solution de restauration des systèmes reconnue et fiable, une référence sur le marché. "Sans Symantec System Recovery, il nous fallait quatre heures pour réaliser une restauration complète du système. Aujourd'hui, cela prend moins de 45 minutes." Yaniv Dinar, Directeur informatique et infrastructure, Starhome Principaux avantagesantages Réduit considérablement les temps d'arrêt et évite les interruptions d'activité ainsi que les pertes financières grâce à la restauration rapide des systèmes complets en cas de panne. Elimine les processus longs de restauration manuelle du système pour vous permettre de respecter aisément vos objectifs de délai de restauration. Permet de réaliser une restauration complète du système à un moment donné. Réduit la nécessité de disposer de matériel redondant à des fins de reprise après incident. Assure la sauvegarde automatique des systèmes sans compromettre la productivité de l'utilisateur. Réduit les coûts de stockage, les fenêtres de sauvegarde et le trafic réseau grâce à des technologies intégrées de réduction des données. NOUVEAU Prise en charge des derniers systèmes d'exploitation et nouvelles applications Microsoft Windows, Linux, VMware, Microsoft Hyper-V et Citrix XenServer. Restauration système rapide et automatique et options de restauration flexibles Restaurez des systèmes virtuels et physiques en quelques minutes seulement sur des emplacement locaux ou hors site, même sur des plates-formes matérielles hétérogènes, à distance ou dans des environnements virtuels grâce à la technologie brevetée Restore Anyware de Symantec. La fonction de copie hors site vous permet de copier automatiquement des points de restauration sur des disques externes, des partages réseau et même sur des serveurs FTP distants. Restaurez facilement votre système à partir d'un emplacement à distance sans accéder physiquement au système pour réaliser la restauration grâce à la technologie brevetée LightsOut Restore de Symantec. L'outil Symantec Recovery Disk entièrement personnalisable détecte automatiquement le matériel et charge les pilotes appropriés pour démarrer le système, accélérant ainsi les restaurations. La création d'images en temps réel alliée à la capacité de restaurer les données à la volée sur des plates-formes Page 1 sur 4
Symantec System Recovery 2011 matérielles hétérogènes permet de s'affranchir des incompatibilités entre les contrôleurs de stockage et les couches d'abstraction matérielles. NOUVEAU La nouvelle fonctionnalité d'assistant vous permet de créer un périphérique USB de sauvegarde et restauration tout-en-un afin de démarrer et de restaurer rapidement votre système. NOUVEAU Vous pouvez sélectionnez une image.iso comme source pour un disque de restauration personnalisé. Fonctions de virtualisation avancéesancées Conversions de restaurations physiques à virtuelles (P2V) et virtuelles à physiques (V2P) transparentes grâce à une interface simple d'utilisation avec assistant pour une restauration immédiate du système. Téléchargement automatique de fichiers disque virtuels VMware (VMDK) convertis à partir de points de restauration directement vers les hôtes VMware ESX. Simplification des tests et des migrations : tests de correctifs anticipés, installations d'applications, modifications de la configuration ou mises à niveau des pilotes dans l'environnement virtuel avant l'application des modifications dans les systèmes de production Protection de l'ensemble des machines virtuelles dans un hyperviseur unique avec une seule licence Symantec System Recovery Virtual Edition, ce qui réduit les coûts et simplifie le processus de licence de Symantec System Recovery dans les environnements virtuels. Prise en charge des derniers environnements virtuels VMware, Microsoft Hyper-V et Citrix XenServer. Restauration granulaire des documents Exchange et SharePoint, des fichiers et des dossiers Restauration rapide des boîtes aux lettres, dossiers, messages ou pièces jointes Exchange en quelques secondes, sans sauvegarde préalable des boîtes aux lettres. Restauration facile de documents SharePoint à partir d'un seul point de restauration. Restauration de fichiers et dossiers en quelques secondes grâce à la possibilité de lancer des recherches dans plusieurs points de restauration en même temps. L'option Symantec System Recovery Granular Restore est incluse sans coût supplémentaire. Planification intelligente des sauvegardes et sécurité avancéeancée Des technologies intégrées de réduction des données, notamment SmartSector et des fonctions de compression, accélèrent le processus de sauvegarde et réduisent les coûts de stockage, les fenêtres de sauvegarde et le trafic réseau. Planifiez des sauvegardes automatiques, y compris des sauvegardes événementielles, basées sur les paramètres que vous avez définis, sans compromettre la productivité des utilisateurs ou des employés. La technologie de création d'image permet de capturer la sauvegarde d'un système au démarrage sans qu'il soit nécessaire d'installer préalablement de logiciel sur ce système. Capture et protection du système Windows dans son intégralité, y compris le système d'exploitation, les applications, les bases de données, l'ensemble des fichiers, les pilotes de périphériques, les profils, les paramètres et le registre dans un point de restauration unique et facile à gérer. Planification simple de la conversion des points de restauration physiques (sauvegardes) dans des systèmes virtuels. Page 2 sur 4
Symantec System Recovery 2011 Sauvegarde de certains fichiers et dossiers dans le cadre d'une planification distincte de celle de l'intégralité du système. Sauvegarde des points de restauration sur pratiquement tous les types de périphériques de stockage sur disque, y compris les systèmes de stockage à connexion directe ; les disques USB et FireWire et les disques réseau ; les périphériques NAS et SAN et les supports optiques, CD- ROM, DVD et Blu-ray. Le chiffrement AES intégré des sauvegardes à la volée et au repos garantit la sécurité des données stratégiques. Gestion centralisée évolutive - Incluse sans coût supplémentaire L'interface intuitive et conviviale, qui intègre des processus automatisés de prise de décision et de génération de rapport conformes aux pratiques d'excellence, ainsi que des fonctions de gestion centralisée permettant de gérer un grand nombre de clients Symantec System Recovery à partir d'un serveur de gestion unique, simplifie l'administration et offre un gain de temps, de ressources et d'argent. Déploiement, configuration et gestion centralisés de Symantec System Recovery dans l'ensemble de votre entreprise. Création, modification et distribution des tâches de sauvegarde, des paramètres clients et des politiques de licence des clients. Surveillance de l'état de protection en temps réel de l'ensemble des systèmes gérés en un coup d'œil sur la page d'accueil. Affichage de l'état des tâches de sauvegarde en temps réel avec possibilité de filtrage du nom de l'ordinateur, du type de tâche, du nom de tâche et de l'adresse IP. Identification et exploration rapides des éléments pouvant poser problème grâce à un système de filtrage puissant. Définition des paramètres de configuration par défaut pour un système ou un groupe de systèmes, y compris la régulation des performances, l'utilisation de la bande passante réseau et les notifications par courrier électronique ou interruptions SNMP. Accès centralisé aux informations de l'ordinateur (notamment le nom de volume, la taille, la quantité et le pourcentage d'espace utilisé, le type de système de fichiers ainsi que l'heure et l'emplacement du dernier point de restauration). Surveillance de l'usage et de l'historique des tendances de la destination des sauvegardes locales et du réseau. Rapports flexibles et performants Simplification du suivi de votre environnement grâce à des rapports prédéfinis performants. Exportation des rapports au format.csv,.html, Excel ou.xml pour faciliter la diffusion. Visualisation aisée des tâches de sauvegarde et de restauration passées, en cours et planifiées. Solution éprouvée et fiable La solution Symantec System Recovery protège plus de 787 000 systèmes dans le monde et est basée sur plus de dix années de recherche et développement et de tests. Conçue par le leader mondial de la protection des données et de la restauration, Symantec System Recovery remporte régulièrement des prix, notamment le prix Gold Community Choice 2010 du magazine IT Pro récompensant le meilleur produit de haute disponibilité/reprise après incident, ainsi que le prix des lecteurs 2009 du magazine Redmond attribué au meilleur produit de reprise après incident. Page 3 sur 4
Symantec System Recovery 2011 Gamme Symantec System Recovery 2011 Symantec System Recovery 2011 complète votre solution existante de sauvegarde et de restauration des données et assure une restauration transparente et automatisée du système pour offrir une protection complète des données et du système. La gamme Symantec System Recovery 2011 comprend les versions suivantes : Desktop Edition Small Business Server Edition Server Edition Virtual Edition Linux Edition Configuration requise et compatibilité Pour télécharger la liste des informations de configuration requise et les fiches de compatibilité matérielle et logicielle, consultez la page : www.symantecsystemrecovery.com/compatibility Informations complémentaires Visiter notre site Web www.symantecsystemrecovery.com Télécharger une version d'évaluation GRATUITE de 60 jours www.symantecsystemrecovery.com/tryssr Contacter un spécialiste produit Pour connaître les coordonnées des bureaux dans un pays spécifique, consultez notre site Web. A propos de Symantec Symantec est un leader mondial des solutions de sécurité, de stockage et de gestion des systèmes destinées à aider les particuliers et les entreprises à sécuriser et gérer leur environnement informatique. Nos logiciels et services permettent d'assurer une protection plus complète et plus efficace contre davantage de risques à différents points et d'instaurer ainsi la confiance, quel que soit l'endroit où les informations sont utilisées ou stockées. La société Symantec, dont le siège social est basé à Mountain View en Californie, est présente dans 40 pays. Des informations supplémentaires sont disponibles à l'adresse www.symantec.fr. Symantec Limited Ballycoolin Business Park Blanchardstown, Dublin 1, Irlande +353 1 803 5400 +353 1 820 4055 www.symantec.fr Symantec France Tour Egée, 17 avenue de l'arche, La Défense 6, 92671 Courbevoie Cedex, France +33 (0)1 41 38 57 00 www.symantec.com/fr Copyright 2011 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec et le logo Symantec sont des marques commerciales ou des marques déposées de Symantec Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les autres noms peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs. Symantec aide les entreprises à sécuriser et à gérer leur système d'informations avec des solutions de sauvegarde et de restauration des données. 21178625 03/11 Page 4 sur 4
Solution de sauvegarde et de restauration fiable pour les entreprises en pleine expansion Présentation est la solution leader du marché pour la sauvegarde et la restauration de données du serveur aux postes de travail. Protégez facilement un volume de données plus important tout en réduisant les coûts de stockage et en améliorant les performances de sauvegarde grâce à des technologies de déduplication et d'archivage intégrées. Réduisez les temps d'arrêt de vos activités grâce à une technologie inégalée permettant de restaurer les applications Microsoft stratégiques et environnements virtuels VMware ou Microsoft Hyper-V en quelques secondes. Atteignez vos objectifs en termes de points de restauration grâce à la protection continue des données, de manière à assurer la restauration fiable d'une application entière et restaurez efficacement un message électronique ou encore un fichier ou dossier individuel. Symantec Backup Exec intègre par ailleurs des fonctions de gestion centralisée pour étendre facilement votre infrastructure de sauvegarde dans un environnement distribué et des bureaux distants. Vous pouvez ainsi gérer aisément la protection des données de vos serveurs et postes de travail à partir d'un site central au fur et à mesure que vos activités se développent. Vous pouvez gérer efficacement les systèmes Windows et autres, notamment UNIX, Linux, MAC et NetWare, grâce à une console unique et bénéficier de la prise en charge de serveurs de médias à distance pour les serveurs Linux. La solution Backup Exec 2010 est conçue pour optimiser n'importe quelle stratégie de protection des données Windows et vous aider à protéger un volume plus important de données tout en utilisant moins d'espace de stockage, pour des économies en termes de temps et de coûts. Avantages principaux Protection de pointe des données Windows avec plus de 1,5 million d'utilisateurs dans le monde entier Coûts de stockage réduits et optimisation de l'utilisation du réseau grâce à des technologies de déduplication et d'archivage intégrées. Première technologie de restauration granulaire sur le marché pour les environnements Exchange, SQL et Active Directory fonctionnant sous environnement VMware et Microsoft Hyper-V. Sauvegarde et restauration agréées Microsoft pour les nouveaux environnements Windows, notamment Windows 2008 R2, Exchange 2010 et Windows 7. Stockage complet sur disque et sur bande pour les nouveaux systèmes de serveurs physiques et virtuels grâce à une console unique, notamment les systèmes virtuels VMware et Microsoft Hyper-V. Réduction des besoins en ressources de stockage et des délais de restauration avec la fonction de restauration granulaire (GRT) en instance de brevet pour les applications phares de Microsoft, notamment Exchange, SharePoint et Active Directory. Protection des serveurs non Windows et optimisation des performances des filers NDMP et des environnements SAN pris en charge grâce à des agents et options distants évolutifs. Page 1 of 5
Mise à jour et gestion simplifiée, à partir d'une console unique, d'une infrastructure Backup Exec en expansion dans un datacenter Windows, distribuée sur tout le réseau ou sur des sites distants. Suppression de la fenêtre de sauvegarde et atteinte des objectifs en termes de points de restauration d'exchange, des serveurs de fichiers et des données des postes de travail avec la protection des données permanente. Sauvegarde et restauration complètes des données Symantec Backup Exec 2010 offre une solution de sauvegarde et restauration complète en un seul produit, ce qui simplifie la protection du principal atout de votre entreprise : ses données. Que les données résident sur un serveur de fichiers Windows, un ordinateur de bureau, un serveur virtuel ou un serveur d'applications stratégique tel qu'exchange, SQL ou SharePoint, Symantec Backup Exec 2010 fournit une protection et une restauration complètes des données et systèmes. Conçue pour répondre aux besoins évolutifs des entreprises actuelles, Symantec Backup Exec 2010 est une solution complète de protection et de restauration des données sur disque ou sur bande pour les environnements Windows. Backup Exec fournit des fonctions de déduplication et d'archivage ainsi que la protection permanente des données, éliminant ainsi totalement les fenêtres de sauvegarde, accélérant la restauration des données et permettant aux utilisateurs finaux de restaurer leurs fichiers sans devoir faire appel au service informatique. Symantec Backup Exec 2010 intègre également la technologie de restauration granulaire en cours d'homologation, qui permet aux entreprises de restaurer leurs données en quelques secondes, y compris les informations sensibles sur leurs activités comme les messages électroniques, les dossiers et les documents individuels, et ce en une seule sauvegarde. Une console d'administration centralisée optionnelle permet une gestion évolutive des serveurs de sauvegarde distribués. Par ailleurs, un nouveau système de gestion de l'infrastructure est disponible. Il simplifie les exécutions d'inventaires, de déploiements et de mises à niveau des licences et correctifs logiciels Backup Exec à partir d'une seule console. Des agents de base de données et d'applications de groupes de travail sophistiqués, ainsi que des options de stockage, permettent d'étendre facilement la protection des données aux applications sensibles et fournissent une flexibilité supplémentaire pour pratiquement tous les environnements de stockage. Nouvelles caractéristiques produit NOUVEAU Option de déduplication intégrée (utilisant la technologie NetBackup PureDisk de Symantec) réduisant les temps de sauvegarde et les coûts de stockage. NOUVEAU Fonction d'archivage unifié (optimisé par Symantec Enterprise Vault) consolidant efficacement les volumes croissants de données des serveurs Exchange et de fichiers et automatisant les pratiques efficaces de gestion du cycle de vie des données. NOUVEAU Prise en charge d'applications de serveurs virtuels avec la première solution de sauvegarde et récupération d'exchange, SQL et Active Directory pour environnements virtuels mise sur le marché et prise en Page 2 of 5
charge améliorée de VMware vsphere 4.0 et Microsoft Hyper-V R2. NOUVEAU Prise en charge de Windows 7, Exchange 2010 et Windows Server 2008 R2 offrant une protection complète pour les nouveaux environnements de postes de travail, de messagerie électronique et de serveurs Windows. L'agent amélioré pour Enterprise Vault automatise la sauvegarde et la restauration d'enterprise Vault 8 SP2 (et au-delà) et permet de restaurer en toute facilité un site Enterprise Vault ou des index individuels. NOUVEAU Prise en charge de Lotus Domino 8.5 avec sauvegarde et restauration simplifiées du catalogue DAOS (Domino Attachment and Object Service) et des fichiers NLO associés. Prise en charge et octroi de licences améliorés des bibliothèques de bandes virtuelles (VTL), permettant de protéger facilement un environnement de stockage VTL en tant que dispositif unique et de visualiser les fonctions VTL valables grâce à une nouvelle licence par environnement VTL. Eprouvé et fiable Symantec Backup Exec est le fruit de plus de deux décennies d'ingénierie homologuée Microsoft. L'architecture novatrice intègre parfaitement les normes conceptuelles de Microsoft et contribue à fournir une totale compatibilité avec les serveurs Microsoft Windows les plus récents. Backup Exec offre également une sécurité supplémentaire avec le chiffrement AES 128 ou 265 bits sur le réseau ou sur des dispositifs de stockage, de manière à sécuriser les données sensibles, qu'elles soient en transit ou non. Symantec Backup Exec 2010 intègre une interface utilisateur et un affichage du calendrier faciles à utiliser pour assurer un suivi rapide et faciliter la surveillance des tâches de sauvegarde et de restauration. En outre, Backup Exec simplifie l'installation et procède aux sauvegardes à l'aide du Pre-Install Environment Checker, qui met en évidence tout problème éventuel avant d'installer le logiciel. Grâce au Job Test Run, Symantec Backup Exec 2010 identifie les problèmes potentiels à l'origine des défaillances et notifie l'administrateur de manière à permettre la mise en place d'une action corrective. Autre avantage, la détection automatique des nouvelles ressources, qui permet aux administrateurs de créer une tâche de détection des nouvelles ressources sensibles non protégées et nécessitant une sauvegarde. Tous ces outils réduisent le temps et les ressources nécessaires pour installer et exécuter Backup Exec, tout en améliorant les performances globales de sauvegarde. Services de support Quelle que soit la taille de votre entreprise, une interruption de service peut entraîner des dommages significatifs pour votre activité. Symantec recommande les services Essential Support comme niveau de protection pour la plupart des entreprises. Assurance que vos produits Backup Exec sont à jour et intègrent les dernières mises à jour et versions disponibles Economies de coûts par la sélection d'un programme présentant un excellent rapport qualité/prix Résolution des problèmes par notre équipe reconnue de Page 3 of 5
support technique mondial 24h/24, 7j/7 Produits, agents et options disponibles Symantec Backup Exec 2010 fournit une protection évolutive et facile à gérer de sauvegarde et restauration pour les environnements Windows. Les agents et options Symantec Backup Exec étendent facilement tout environnement Backup Exec pour prendre en charge les applications, bases de données et configurations de stockage stratégiques : Licences principales Symantec Backup Exec 2010 Symantec Backup Exec 2010 for Windows Small Business Server (voir fiche technique Small Business Server) Suites Backup Exec NOUVEAU Symantec Backup Exec 2010 Deduplication Suite NOUVEAU Symantec Backup Exec 2010 Deduplication and Archiving Suite Agents Backup Exec Symantec Backup Exec Agent for VMware Virtual Infrastructure amélioré Symantec Backup Exec Agent for Microsoft Hyper-V amélioré Symantec Backup Exec Agent for Enterprise Vault amélioré Symantec Backup Exec Agent for Active Directory Symantec Backup Exec Agent for DB2 on Windows Servers Symantec Backup Exec Agent for Lotus Domino Server amélioré Symantec Backup Exec Agent for Microsoft Exchange Server amélioré Symantec Backup Exec Agent for Microsoft SQL Server Symantec Backup Exec Agent for Microsoft SharePoint Symantec Backup Exec Agent for Oracle on Windows and Linux Servers Symantec Backup Exec Agent for SAP Applications Symantec Backup Exec Agent for Windows Systems (AWS) Symantec Backup Exec Remote Agent for Linux or UNIX Servers Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Symantec Backup Exec Remote Agent for Macintosh Servers Symantec Backup Exec Remote Agent for NetWare Servers Options Backup Exec NOUVEAU Symantec Backup Exec Deduplication Option NOUVEAU Symantec Backup Exec Exchange Mailbox Archiving Option NOUVEAU Symantec Backup Exec File System Archiving Option NOUVEAU Symantec VTL Unlimited Drive Option Symantec Backup Exec Advanced Disk-Based Backup Option Symantec Backup Exec Central Admin Server Option Symantec Backup Exec Desktop and Laptop Option Symantec Backup Exec Library Expansion Option Symantec Backup Exec NDMP Option Symantec Backup Exec SAN Shared Storage Option Symantec Backup Exec Open File for Netware Option Configuration requise Pour connaître la configuration requise et obtenir la liste Page 4 of 5
complète des périphériques pris en charge, consultez la liste de compatibilité matérielle et logicielle de Symantec Backup Exec sur www.backupexec.com/compatibility Informations supplémentaires Consultez notre site Web www.backupexec.com www.backupexec.com/be Contacter un spécialiste produit Pour connaître les coordonnées des bureaux dans un pays spécifique, consultez notre site Web. A propos de Symantec Leader mondial dans le domaine des solutions logicielles d'infrastructure, Symantec permet aux entreprises et aux particuliers de se connecter en toute confiance. Symantec aide ses clients à protéger leurs infrastructures, informations et interactions en proposant une solution logicielle et des services ayant pour but de réduire les risques en matière de sécurité, de disponibilité, de conformité et de performances. Symantec, dont le siège social est basé à Cupertino en Californie, est présent dans 40 pays. Des informations supplémentaires sont disponibles à l'adresse www.symantec.fr. Symantec Limited Ballycoolin Business Park Blanchardstown, Dublin 1 Irlande +353 1 803 5400 +353 1 820 4055 www.symantec.fr Copyright 2009 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec et le logo Symantec sont des marques commerciales ou des marques déposées de Symantec Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les autres noms peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs. Page 5 of 5 02/10 20962742