- Rapport Technique - Fiche de Renseignements du constructeur Sandweiler, le 13 décembre 2010
|
|
|
- Monique Mireille Auger
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère du Développement durable et des Infrastructures Département des Transports L-2938 Luxembourg SOCIÉTÉ NATIONALE DE CERTIFICATION ET D'HOMOLOGATION s.à r.l. Registre de Commerce: B L-5201 Sandweiler Référence: Annexes: E13*44R00*44R04*5070*00 - Rapport Technique - Fiche de Renseignements du constructeur Sandweiler, le 13 décembre 2010 Communication concernant: (**/-9) Communication concerning: - la délivrance d'une homologation approval granted - l'extension d'homologation approval extended - le refus d'homologation approval refused - le retrait d'homologation approval withdrawn - l'arrêt définitif de la production production definitely discontinued des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur, en application du Règlement N 44. of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles, pursuant to Regulation N 44. Numéro d homologation: Approval number: Marque d'homologation: Approval mark: E13*44R00*44R04*5070*00 universal 9-18 kg Y kg Dispositif de retenue pour enfants: (**/-9) Child restraint system: 1.2. Coussin d'appoint: (**/-9) Booster cushion: 1.3. Type de ceinture: (*/-8)(**/-9) Belt type: 1.4. Autres caractéristiques: (**/-9) Other features: 2. Marque de fabrique ou désignation commerciale: Trade name or mark: Forward-facing child restraint / Rearward-facing child restraint / carry-cot Integral / non-integral / partial / booster cushion (Adult) three-point belt / (adult) lap belt / special type belt / retractor Chair assembly / impact shield Becare Page 1 of 4
2 E13*44R00*44R04*5070*00 3. Désignation du dispositif de retenue pour enfants par le fabricant: Manufacturer's designation of the child restraint: Type: BXS Nom du fabricant: Manufacturer's name: 5. Eventuellement, nom de son représentant: If applicable, name of his representative: 6. Adresse: Address: Ningbo Xiangshuo Children Product Co., Ltd. No. 11, Mayu Road, Shengnan Village, Shengshan Town, Cixi, Ningbo City, Zhejiang Province, P.R. CHINA Not applicable Not applicable 7. Présenté à l'homologation le: Submitted for approval on: Autorité déléguée: Assigned authority: Service technique chargé des essais d'homologation: Technical service conducting approval tests: Société Nationale de Certification et d'homologation L-5201 Sandweiler Luxcontrol S.A. B.P. 349 L-4004 Esch-sur-Alzette 9. Type de dispositif: (**/-9) Type of device: deceleration / acceleration 10. Date du procès-verbal délivré par ce service: Date of test report issued by that service: Numéro du procès-verbal délivré par ce service: Number of test report issued by that service: LCA L'homologation est: (**/-9) Approval: pour l'utilisation pour les groupes: for use in groups: et pour un usage: and for use: position dans le véhicule: position in vehicle: Granted / refused / withdrawn 0 / 0+ / I / II / III Universal / semi-universal / restricted / specific vehicle / special needs restraint On front or rear seat 13. Emplacement et nature du marquage: Position and nature of the marking: Sticker, on the bottom of booster cushion Page 2 of 4
3 E13*44R00*44R04*5070* Lieu: Place: 15. Date: Date: Sandweiler 13 décembre Signature: Signature: Pour le Département des Transports Pour la SNCH Marco FELTES Inspecteur Principal Claude LIESCH Directeur 17. Sont annexées à la présente communication, les pièces suivantes, qui portent le numéro d'homologation indiqué ci-dessus: The following documents, bearing the approval number shown above, are attached to this communication: - dessins, schémas et plans du dispositif de retenue pour enfants, y compris le rétracteur, l'ensemble de siège, l'écran anti-choc, s'ils existent; - drawings, diagrams and plans of child restraint, including any retractor, chair assembly, impact shield fitted; - dessins, schémas et plans de la structure du véhicule et de la structure du siège, ainsi que du système de réglage et des attaches, y compris l'absorbeur d'énergie, s'il existe; - drawings, diagrams and plans of the vehicle structure and the seat structure, as well as the adjustment system and the attachments, including any energy absorber fitted; - photographies du dispositif de retenue pour enfants et/ou de la structure du véhicule et de la structure du siège; - photographs of child restraint and/or vehicle structure and seat structure; - instructions pour l installation et l emploi; - instructions for fitting and use; - liste des modèles de véhicules sur lesquels le dispositif de retenue est destiné à être utilisé. - list of vehicle models for which the restraint is intended. See index to type-approval report Modifications faisant l'objet de la présente extension: Reasons for extension: Not applicable (*/-8) Indiquer le type, et si celui-ci est conforme aux prescriptions du Règlement No. 16 ou aux dispositions du présent Règlement. Indicate type, and whether it complies with Regulation No. 16 or with the requirements of this Regulation. (**/-9) Biffer la mention inutile Strike out what does not apply Page 3 of 4
4 GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère du Développement durable et des Infrastructures Département des Transports L-2938 Luxembourg SOCIÉTÉ NATIONALE DE CERTIFICATION ET D'HOMOLOGATION s.à r.l. Registre de Commerce: B L-5201 Sandweiler Référence: Annexes: E13*44R00*44R04*5070*00 - Rapport Technique - Fiche de Renseignements du constructeur Sandweiler, le 13 décembre 2010 Index du dossier d'homologation Index to type-approval report Numéro d'homologation: Approval number: Révision: Revision: E13*44R00*44R04*5070*00 00 Marque de fabrique ou de commerce: Trade name or mark: Type: Type: Becare BXS Procès-verbal d'essai: Test report: - Technical report: - Index: No. LCA Page 1 to 10; Annex A Page Dossier du constructeur: Report of the manufacturer: Annex B - Content: Refer to Annex A in Technical Report 3. Autres documents annexés: Other documents annexed: 4. Date de délivrance de l'homologation initiale: Date of issue of initial type approval: 5. Date de la dernière délivrance de pages révisées: Date of last issue of revised pages: 6. Date de la dernière délivrance d'une homologation révisée: Date of last extension: Not applicable Not applicable Not applicable Page 4 of 4
5 TECHNICAL REPORT No.: LCA Inspection concerning the Restraining Devices For Child Occupants Of Power Driven Vehicles ("Child Restraint Systems") performed according to ECE Regulation No. 44 Type: Manufacturer: BXS-208 Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. No. 11, Mayu Road, Shengnan Village, Shengshan Town, Cixi, Ningbo City, Zhejiang Province, P.R. CHINA Extension -- to ECE Type Approval no.: E13*44R00*44R04*--*00 Index: 1. General 2 2. Inspections and their results 3 3. Evaluation of test results 9 4. Statement of compliance Annex (beginning with an index) A reproduction of this report and its annexes, except in full, is prohibited without the written permission of Luxcontrol s.a. - Luxcontrol SA 1, Av. des Terres Rouges BP 349 L-4004 Esch-sur-Alzette LUXEMBOURG Tél: Fax: info@luxcontrol.com Int.: N ident: LU RC Lux.: B15664 Fortis Banque Luxembourg IBAN: LU BIC: BGLLLULL Dexia-BIL IBAN: LU BIC: BILLLULL
6 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Page 2 1. General 1.1. Test Provisions The inspection was carried out according to the requirements of ECE- Regulation No. 44 including Corrigendum 3 to revision 2, Supplement 4 to the 04 series of amendments, entered into force on November 11, Information concerning the vehicle type and the requested approval The statements below apply to the previous ECE type-approval as referred to on page [] Numbering according to the communication concerning the approval of ECE-R44 [1.1] Forward-facing child restraint / Rearward-facing child restraint / carry cot: [1.3] Type of belt: (adult) three-point belt / (adult) lap belt / special belt / retractor [1.4] Other features: chair assembly / impact shield [2.] Trade name or mark: Mass group Category [1.2] I Universal Integral Child restraint system II,III Universal Non-integral Child restraint system III Universal Booster cushion Becare [3.] Manufacturer s designation of the child restraint: Type: BXS-208 [4.] Manufacturer s name and address: Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. No. 11, Mayu Road, Shengnan Village, Shengshan Town, Cixi, Ningbo City, Zhejiang Province, P.R. CHINA [5.] [6.] If applicable, name and address of manufacturer s representative: Not applicable [7.] Submitted for approval on: Nov 24, 2010 [9.] Type of device: acceleration / deceleration
![1.2.1. [] Numbering according to the communication concerning the approval of ECE-R44 [1.1] Forward-facing child restraint / Rearward-facing child restraint / carry cot: [1.](/docs-images/54/12129879/images/page_6.jpg "3] Type of belt: (adult) three-point belt / (adult) lap belt / special belt / retractor [1.4] Other features: chair assembly / impact shield [2.] Trade name or mark: Mass group Category [1.")
7 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Page 3 [12.] Approval is required for use in group(s): 0 / 0+/ I / II / III For use: universal / semi-universal / restricted / specific vehicle / special needs restraint [13.] Position and nature of the marking: Sticker, on bottom of booster cushion 2. Inspections and their results 2.1. Version of the tested equipment 2.2. Inspection items The following variants have been used for testing (if not stated in part of this report): - group I, group II, group II Main Location of test: Tianjin Automotive Test Center Tianshanlukou, Chenglinzhuangdao, Tianjin, China Date of receipt Date of test: Inspector of test item: Nov 24, 2010 Nov 24, 2010 B. Cheng [] Numbering according to the ECE-regulation [6.] General specifications: [6.1.] Positioning and securing on the vehicle [6.1.1.] Restraints fitted in conformity with manufacturer s instructions Requirements fulfilled [6.1.2.] Use of child restraints in specific vehicle category Not applicable [6.1.3.] to Securing of child restraints to anchorage s on the vehicle structure or seat [ ] structure 3-point seat belt: 2-point (lap) seat belt: [6.1.4] Use of booster cushion Booster cushion restraint by: Adult belt: Other means: front or rear seat not applicable front or rear seat not applicable The test following item of ECE R44 was fulfilled
![] Position and nature of the marking: Sticker, on bottom of booster cushion 2. Inspections and their results 2.1. Version of the tested equipment 2.2. Inspection items The following variants have been used for testing (if not stated in part 1.](/docs-images/54/12129879/images/page_7.jpg "2.1. of this report): - group I, group II, group II Main Location of test: Tianjin Automotive Test Center Tianshanlukou, Chenglinzhuangdao, Tianjin, China Date of receipt Date of test: Inspector of")
8 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Page 4 [6.1.5.] to Toxicity and flammability [6.1.6.] Requirements fulfilled (see information document) [6.1.7.] Rearward-facing child restraints supported by vehicle dashboard Not applicable [6.1.8.] to Adjustment configuration on dynamic test bench [6.1.9.] Requirements fulfilled [ ] Child restraints of group 0 or 0+ not to be used forward facing Not applicable [6.2] Configuration [6.2.1.] to Adjustment configuration on dynamic test bench [ ] Configuration, protection, installing and removing, setting, preventing of submarining of the child restraints Requirements fulfilled [6.2.2] Restraint devices for group I, II, III, ensure transmittance of load by lap strap though the pelvis Requirements fulfilled [6.2.3.] Placing of the straps to avoid discomfort or dangerous configurations Requirements fulfilled [6.2.4.] Assembly and design to avoid excessive stress to weak parts of child s body [ ] Y-shaped belt only for rearward facing restraints systems Not applicable [6.2.5.] to Installation and design of the child restraint system [ ] Requirements fulfilled [6.2.6.] Design to avoid risk of incorrect assembly Requirements fulfilled [6.2.7.] Minimum height of chair back for group I, II Requirements fulfilled [6.2.8.] Use of automatically or emergency-locking retractors Not applicable [6.2.9.] For group I, difficulty for child to slacken the device to restrain the pelvis Requirements fulfilled
![] Child restraints of group 0 or 0+ not to be used forward facing Not applicable [6.2] Configuration [6.2.1.] to Adjustment configuration on dynamic test bench [6.2.1.5.](/docs-images/54/12129879/images/page_8.jpg "] Configuration, protection, installing and removing, setting, preventing of submarining of the child restraints Requirements fulfilled [6.2.")
9 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Page 5 [ ] Child restraints designed for use of more than one mass group Requirements fulfilled [ ] Child restraints with retractor Not applicable [ ] Fixture points of booster cushion Requirements fulfilled [ ] Child restraints for more than one child Not applicable [ ] Child restraints with inflatable elements Not applicable [6.3.] ISOFIX restraint specification Not applicable [6.4.]- [6.4.1.] Control of Markings Requirements fulfilled [6.5.]- [6.5.1.] Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use Requirements fulfilled [7.1.1.] Resistance to corrosion Requirements fulfilled [7.1.2.] Energy absorption Requirements fulfilled [7.1.3.] Overturning Configuration Integral Class (Group I) Non-Integral Class (Group II) Mass of manikin [kg] Vertical movement of manikin s head [*] Front [mm] Rear [mm] Left [mm] Right [mm] Booster cushion (Group III) [*] Max: 300 mm
![] Child restraints with inflatable elements Not applicable [6.3.] ISOFIX restraint specification Not applicable [6.4.]- [6.4.1.](/docs-images/54/12129879/images/page_9.jpg "] Control of Markings Requirements fulfilled [6.5.]- [6.5.1.] Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use Requirements fulfilled [7.1.1.] Resistance to corrosion Requirements fulfilled [7.")
10 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Page 6 [7.1.4.] Dynamic test All the parts have undergone the necessary conditioning test before the dynamic test. G Configuration Integral (Group I) limit Frontal impact Test Nr Mass of manikin [kg] CRS Installation Upright Upright Velocity change [km/hr] 50,8 51, Resultant chest acceleration [g] 45,9 44,83 55 Time over 55g [ms] Vertical chest acceleration [g] 19,68 9,98 30 Time over 30g [ms] Abdominal penetration None None absence Head manikin displacement from Cr Horizontal [mm] Vertical [mm] Opening force buckle [N] No failure or breakage has been registered during or after the test G Configuration Non-integral Child restraint system (Group II,III) limit Frontal impact Test Nr Mass of manikin [kg] CRS Installation Upright Upright Upright -- Velocity change [km/hr] 51,1 51,1 51, Resultant chest acceleration [g] 37,86 38,94 35,87 55 Time over 55g [ms] Vertical chest acceleration [g] 18,33 5,6 11,73 30 Time over 30g [ms] Abdominal penetration None None None absence Head manikin displacement from Cr Horizontal [mm] Vertical [mm] * Opening force buckle [N] N.A *: According the paragraph of the regulation, the limit is 840 mm when using the largest dummy. No failure or breakage has been registered during or after the test.
![1 2 -- Mass of manikin [kg] 9 15 -- CRS Installation Upright Upright Velocity change [km/hr] 50,8 51,1 50-52 Resultant chest acceleration [g] 45,9 44,83 55 Time over 55g [ms] 0 0 3 Vertical chest](/docs-images/54/12129879/images/page_10.jpg "acceleration [g] 19,68 9,98 30 Time over 30g [ms] 0 0 3 Abdominal penetration None None absence Head manikin displacement from Cr Horizontal [mm] 362 452 550 Vertical [mm] 539 622 800 Opening force")
11 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Page 7 Configuration Booster cushion (Group III) limit Frontal impact Test Nr Mass of manikin [kg] CRS Installation Upright Upright Velocity change [km/hr] 51,1 50, Resultant chest acceleration [g] 45,8 38,47 55 Time over 55g [ms] Vertical chest acceleration [g] 10,21 10,76 30 Time over 30g [ms] Abdominal penetration None None absence Head manikin displacement from Cr Horizontal [mm] Vertical [mm] * Opening force buckle [N] N.A *: According the paragraph of the regulation, the limit is 840 mm when using the largest dummy. No failure or breakage has been registered during or after the test [7.1.5.] Resistance to temperature Requirements fulfilled [7.2.] Provisions applicable to individual components of the restraint [7.2.1.] to To Buckle [ ] The buckle is designed according to the specifications. The buckle release area is coloured in red. The requirements are fulfilled. [ ] Opening tests of buckle [ ] Test under load Force required to open the buckle after dynamic test: < 80 N [ ] No-load test Force required to open the buckle when it is not under load: N [ ] Strength Requirements fulfilled [7.2.2.] Adjusting device Requirements fulfilled [7.2.3.] Retractors Not applicable
![acceleration [g] 10,21 10,76 30 Time over 30g [ms] 0 0 3 Abdominal penetration None None absence Head manikin displacement from Cr Horizontal [mm] 395 266 550 Vertical [mm] 667 740 800* Opening force](/docs-images/54/12129879/images/page_11.jpg "buckle [N] -- -- N.A *: According the paragraph 7.1.4.4.1.1. of the regulation, the limit is 840 mm when using the largest dummy.")
12 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Page 8 [7.2.4.] Straps Requirements fulfilled [7.2.5.] Lock-off device Not applicable [ ] or [ ] Class of Lock-off device Not applicable 2.3. Remarks 2.4. Test facilities Inspection results are only applicable to items, which have been tested. Calibration of measuring and test equipment used to carry out the inspections is in accordance with the EEC-Directive and/or ECE-Regulation stated in 1.1. of this report and with ISO Inspectors stated under 2.2. of this report were in charge of performing and/or evaluating the tests.
13 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Page 9 3. Evaluation of test results 3.1. Variants and equipment covered 3.2. Remarks Main report: The tests carried out cover the following variations as far as these are relevant for the child restraint system: - make or trade names as stated in the information document - mass groups as stated in the information document - versions (or commercial references) as stated in the information document - buckles as stated in the information document Not applicable
14 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Page Statement of compliance The inspections items and measurements carried out have shown the compliance of the vehicle type described in this report and the attached Annex with the requirements of ECE-Regulation No. 44 including Corrigendum 3 to revision 2, Supplement 4 to the 04 series of amendments, which entered into force on November 11, Shanghai, P.R China, 13 December 2010 Luxcontrol s.a. Service Homologation-automobile Romain Limpach Ingénieur-Inspecteur Bill Cheng Ingénieur-Inspecteur Annex
15 * LCA * Ningbo Xiangshuo Children Products Co., Ltd. * BXS-208 * -- * R44 * Annex A, Page 1 Index to the information package, including a summary in chronological order, concerning extensions and/or amendments EEC type-approval No.: E13*44R00*44R04*--*00 10 Main Report Technical Report No.: LCA Page 1 to 10 Composition of the Annex: A: Index Page 1 B: Information folder Pages 1 to 28 Index to the information folder: - manufacturer's information document (pages 1) - Declaration of toxicity and flammability (page 2) - drawings of the child restraint system and approval label (pages 3 to 16) - Declaration for Control of Production procedure (page 17 to 18) - user manual example (pages 19 to 28)
16 LCA Page 1
17 LCA Page 2
18 LCA Page 3
19 LCA Page 4 ç» èš A æ ä¾ 3: è å ¾ A å éƒ 1：10 å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax:
20 LCA Page é 胜 1:1 å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax:
21 LCA Page å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax: åº åº 1：
22 LCA Page 7 NEW_VIEW_13 NEW_VIEW_ NEW_VIEW_14 è å ¾ A NEW_VIEW_15 è å ¾ B NEW_VIEW_ NEW_VIEW_15 å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax: ç» å 1：4 ç¼ çº å ¾å½ B æ ä¾ 1:2 ç¼ çº å ¾å½ A æ ä¾ 1:
23 LCA Page 8 è å ¾ B 51 ç» èš B æ ä¾ 1:2 ç» èš C æ ä¾ 1:2 23 è å ¾ A ç¼ çº å ¾å½ A æ ä¾ 2:5 20 å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax: æ- æ» å 1：5 è å ¾ C 25
24 LCA Page æ æ 1：2 å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax:
25 LCA Page R R æ æ è å ¾ 1：1 å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax:
26 R5 LCA Page 11 5 R R R è è æ 1：1 å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax:
27 LCA Page R æ- æ» æ 1：1 å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax: R2
28 LCA Page 13 R æ å- æ 1：1 å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax:
29 70.6 LCA Page å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax: å å å å ¼å ä» /å 1：
30 LCA Page å æ³ ç ç å ç«ç NINGBO XIANGSHUO CHILDREN PRODUCT CO.,LTD Tel: Fax: å å å å ¼å ä» /å 1：
31 LCA Page 16
32 LCA Page 17
33 LCA Page 18
34 LCA Page 19
35 LCA Page 20
36 LCA Page 21
37 LCA Page 22
38 LCA Page 23
39 LCA Page 24
40 LCA Page 25
41 LCA Page 26
42 LCA Page 27
43 LCA Page 28
EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE
EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE Société Nationale de Certification et d Homologation Société à responsabilité limitée The Société Nationale de Certification et d Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg
RÈGLEMENT SUR LES CEINTURES DE SÉCURITÉ ET LES ENSEMBLES DE RETENUE POUR ENFANTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. M-35
MOTOR VEHICLES ACT SEAT BELT ASSEMBLY AND CHILD RESTRAINT SYSTEM REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.M-35 LOI SUR LES VÉHICULES AUTOMOBILES RÈGLEMENT SUR LES CEINTURES DE SÉCURITÉ ET LES ENSEMBLES DE RETENUE
Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44
Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques
Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended
THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002
![THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002](/thumbs/19/276456.jpg "THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002")
2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification
Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
DECLARATION OF PERFORMANCE. No DoP_FAC_003
DÉCLARATION DES PERFORMANCES N odop_fac_003 1. Code d identification du produit Type : Référence du modèle FAC005-FAC150 2. Numéro de type, de lot ou de série ou tout autre élément permettant l identification
Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
BILL 203 PROJET DE LOI 203
Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014
First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Folio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Maximum Capacity / Capacité maximal: 10 kg/min
Consumer and Corporate Affairs Consommation et Corporations Canada Legal Metrology Métrologie légale Supercedes Conditional Approval T Dated 1992/12/08 NOTICE OF APPROVAL Issued by statutory authority
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative
Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Monitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de
Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations Règlement sur les renseignements nécessaires à une demande de crédit de taxe sur les intrants (TPS/ TVH) SOR/91-45 DORS/91-45
Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de compte
Practice Direction. Class Proceedings
Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under
ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal
Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurances multirisques et des sociétés d assurance
Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but
Fédération Internationale de Handball b) Règlement du but Edition: Septembre 2007 Table des matières Page 1. Généralités 3 2. Caractéristiques techniques des buts de handball 3 3. Dimensions et schéma
Bill 69 Projet de loi 69
1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the
Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Import Allocation Regulations Règlement sur les autorisations d importation SOR/95-36 DORS/95-36 Current to May 17, 2011 À jour au 1 er 17 mai 2011 Published by the Minister
Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations Règlement sur la forme des actes relatifs à certaines successions de bénéficiaires
Contents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs
Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs Safety with Car Seats and Booster Seats Car crashes are the main cause of accidental death and serious injury of children. Correctly using a car or
Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour
Bill 204 Projet de loi 204
3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013
CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning
Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour
DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current
Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août
CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009
Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)
Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour
INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997
COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT
Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act Décret liant certains mandataires
CONSOLIDATION OF ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT S.N.W.T. 1994,c.26 In force September 30, 1995; SI-009-95
CONSOLIDATION OF ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT S.N.W.T. 1994,c.26 In force September 30, 1995; SI-009-95 CODIFICATION ADMINISTRATIVE DE LA LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L ADOPTION SELON LES
DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?
English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their
INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.
Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been
Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel SOR/95-43 DORS/95-43 Current to June
PART II / PARTIE II Volume 31, No. 11 / Volume 31, n o 11
PART II / PARTIE II Volume 31, No. 11 / Volume 31, n o 11 Yellowknife, Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest 2010-11-30 TABLE OF CONTENTS / SI: Statutory Instrument / R: Regulation / TABLE
AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32
THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the
F1 Security Requirement Check List (SRCL)
F1 Security Requirement Check List (SRCL) Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité (LVERS) Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA) Arrangement en matière d approvisionnement en cyberprotection
Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published
LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT
ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION REGULATIONS R-085-95 In force September 30, 1995 LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES
CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007
1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering VELIO : Exclusive Florentine Authentique Easypaint Clean Air Mold X» (as described by the sponsor)
Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current
de stabilisation financière
CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre
Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo
Alcohol and Gaming Commission des alcools Commission of Ontario et des jeux de l'ontario Gaming Registration & Lotteries Inscription pour les jeux et loteries 90 Sheppard Avenue East 90, avenue Sheppard
Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister
I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA
DOSSIER DE CANDIDATUREAPPLICATION FORM 2012 Please tick the admission session of your choice FévrierFebruary SeptembreSeptember MASTER OF ART (Mention the subject) MASTER OF SCIENCE (Mention the subject)
TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
How to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007
1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering EKOTEX : Exclusief Ecologisch Sprint Excellent Schone Lucht Hygiëne» (as described by the sponsor)
Garage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Prepaid Payment Products Regulations. Règlement sur les produits de paiement prépayés CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 10, 2015
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prepaid Payment Products Regulations Règlement sur les produits de paiement prépayés SOR/2013-209 DORS/2013-209 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015
WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Air Transportation Tax Order, 1995. Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Air Transportation Tax Order, 1995 Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien SOR/95-206 DORS/95-206 Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 Published by
Frequently Asked Questions
GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the
CONTINUING CONSOLIDATION OF STATUTES ACT LOI SUR LA CODIFICATION PERMANENTE DES LOIS. 1 In this Act,
CONTINUING CONSOLIDATION OF STATUTES ACT LOI SUR LA CODIFICATION PERMANENTE DES LOIS Definitions 1 In this Act, Chief Legislative Counsel means that member of the public service appointed to this position
Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,
BLUELINEA. 269.826,00 EUR composé de 1.349.130 actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006
CORPORATE EVENT NOTICE: Inscription par cotation directe BLUELINEA PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120221_02921_MLI DATE: 21/02/2012 MARCHE: MARCHE LIBRE A l'initiative du membre de marché ARKEON Finance agissant
Notice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra
AVIS DE COURSE Organisation : Ligue Bretagne de Voile 1 rue de Kerbriant 29200 Brest Tél : 02 98 02 83 46 Fax : 02 98 02 83 40 info@voile bretagne.com http://www.voile bretagne.com/ et http://www.tourdebretagnealavoile.com/
Package Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
An Act to Amend the Tobacco Sales Act. Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac CHAPTER 46 CHAPITRE 46
2015 CHAPTER 46 CHAPITRE 46 An Act to Amend the Tobacco Sales Act Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac Assented to June 5, 2015 Sanctionnée le 5 juin 2015 Her Majesty, by and with the advice and
Fabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation
071 Stakeholder Feedback Fm January 2013 Recirculation A. How to Submit Your Comments 1. 2. 3. EMAIL: submissions@collegeofpsychotherapists.on.ca OR FAX: (416) 874-4079 OR MAIL: Consultations Transitional
CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT
CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.
C H A P T E R 4 C H A P I T R E 4. (Assented to June 16, 2011) (Date de sanction : 16 juin 2011)
C H A P T E R 4 C H A P I T R E 4 THE PRESCRIPTION DRUGS COST ASSISTANCE AMENDMENT ACT (PRESCRIPTION DRUG MONITORING AND MISCELLANEOUS AMENDMENTS) LOI MODIFIANT LA LOI SUR L'AIDE À L'ACHAT DE MÉDICAMENTS
NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan
Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur
FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme NORME FIA CONCERNANT LES BARRIERES DE SECURITE
FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Norme NORME FIA CONCERNANT LES BARRIERES DE SECURITE Ce cahier des charges relatif aux essais a été préparé sous la direction du Groupe de Recherche de la FIA.
The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Nouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
CONFLICT OF LAWS (TRAFFIC ACCIDENTS) ACT LOI SUR LES CONFLITS DE LOIS (ACCIDENTS DE LA CIRCULATION) Définitions et interprétation.
CONFLICT OF LAWS (TRAFFIC ACCIDENTS) ACT Interpretation 1(1) In this Act, accident means an accident that involves one or more vehicles and is connected with traffic on a highway; «accident» highway means
This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 61194 STAN DARD
NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 61194 STAN DARD Première édition First edition 1992-12 Paramètres descriptifs des systèmes photovoltaïques autonomes Characteristic parameters of stand-alone
LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT
PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE Application of this Act 1(1) This Act applies to the following (a) persons employed by the
PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi
2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment
Z-Axis Compliance Device Compliance en z
Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking
Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Material Banking Group Percentage Regulations Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) SOR/2008-163 DORS/2008-163 Current to August 30, 2015 À jour
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft