TABLEAU DE SYNTHÈSE ENGAGEMENTS ENVIRONNEMENTAUX

Transcription

1 SOMMAIRE Tableau de synthèse des nouveautés de la gamme 1. Nouvelle gamme d imprimantes multifonctions jet d encre couleur, la connexion sans-fil pour tous Trois nouvelles imprimantes multifonctions 3-en-1 jet d encre couleur Brother pour imprimer en toute convivialité Les engagements environnementaux de la marque Trois nouvelles imprimantes multifonctions 4-en-1 jet d encre couleur Brother pour obtenir bien plus que de la couleur Vidéo 7. Visuels NOUVELLE GAMME D IMPRIMANTES MULTIFONCTIONS JET D ENCRE COULEUR, LA CONNECTIVITÉ SANS-FIL POUR TOUS. Les vacances d été n étant plus qu un lointain souvenir pour bons nombres d entre nous, les activités professionnelles reprennent leurs cours. En ce début d année scolaire et universitaire, Brother se démarque pour améliorer le quotidien de chacun. Le fabricant japonais met en avant son expertise technologique au service des besoins d impression de chaque utilisateur. Sa nouvelle gamme d imprimantes multifonctions jet d encre couleur composée de trois multifonctions 3-en-1 (impression, numérisation et copie) et de trois multifonctions 4-en-1 (impression, numérisation, copie et télécopie) répondra indéniablement aux attentes de nombreux utilisateurs. Cette nouvelle gamme jet d encre propose en standard une connexion Wi-Fi et offre aussi l impression recto-verso en automatique sur 4 de ses nouveaux modèles. Par ailleurs, elle offre également la possibilité d utiliser des cartouches à haute capacité, permettant ainsi de réduire les coûts d impression. Ces solutions d impression sont disponibles à partir du 1er septembre 2011 aux prix publics conseillés allant de 99 à 169 TTC. Interview de Dominique Zouzou, Directeur Commercial et MARCOM Brother France LES 5 ATOUTS DE LA NOUVELLE GAMME 1. LE WI-FI POUR TOUS les six nouvelles imprimantes multifonctions jet d encre couleur signées Brother disposent d une connexion sans-fil (802.11b/g/n) 2. LA SIMPLICITÉ AU SERVICE DE LA CONVIVIALITÉ la navigation dans le menu des nouvelles imprimantes multifonctions est des plus intuitives, grâce à leur écran tactile LCD couleur 3. LA MAÎTRISE DES COÛTS D IMPRESSION avec les cartouches séparées et la possibilité d utiliser des cartouches haute capacité 4. LA GESTION DE CONSOMMATION DE PAPIER l impression en mode recto-verso est disponible en automatique sur quatre modèles de la nouvelle gamme 5. L IMPRESSION OU LA NUMÉRISATION DIRECTE DE PHOTOS PRISES À PARTIR DE SMARTPHONES IPHONE OU ANDROÏD il suffit de télécharger gratuitement l application iprint&scan proposée par Brother pour les smartphones (iphone ou Android) CONTACTS PRESSE Fleishman-Hillard Brother France Rosa Tomé Rosa.tome@fleishmaneurope.com Anouk Rizzo Relations presse arizzo@brother.fr

2 TROIS NOUVELLES IMPRIMANTES MULTIFONCTIONS TROIS NOUVELLES IMPRIMANTES MULTIFONCTIONS JET D ENCRE COULEUR BROTHER, LA CONNECTIVITÉ SANS-FIL POUR TOUS., MULTIFONCTION 3-EN 3 EN-1 BROTHER, QUALITÉ ET CONVIVIALITÉ La nouvelle imprimante multifonction jet d encre dernier cri du constructeur japonais associe qualité d impression et simplicité d utilisation. Avec une vitesse d impression allant jusqu à 35 pages par minute en monochrome (soit 12 ipm) et 27 en couleur (soit 10 ipm), le nouveau multifonction imprime documents et photographies, avec en guise de nouveauté la possibilité d imprimer directement sur des supports CD/DVD, de quoi personnaliser ses dernières créations! Simple d utilisation, le Brother est doté d un écran tactile LCD couleur de 8,3 cm. Sa navigation intuitive en est optimisée le passage de la fonction impression, à celle de la copie ou de la numérisation se fait en un clin d œil. Pratique, ce multifonction dispose de ports USB et PictBridge ainsi que d un lecteur de carte média en façade l impression et la numérisation peuvent aussi se réaliser sans allumer votre ordinateur. Grâce à ses connexions réseau Ethernet ou sans-fil Wi-Fi, le imprime en toute liberté. Les photos prises à partir d un smartphone (iphone ou Androïd) peuvent ainsi être imprimées via la connexion Wi- Fi ou encore numérisées aux formats jpeg ou pdf. Il suffit au préalable de télécharger gratuitement l application iprint&scan de Brother sur son smartphone. De plus, l impression recto-verso automatique permet de réduire sa consommation de papier. Les cartouches d encre séparées, ainsi que les cartouches disponibles en format haute capacité vous permettront de réduire les coûts d impression. Ce multifonction dispose d un bac papier standard de 100 feuilles, ainsi que d un bac papier photo de 20 feuilles. Le chargeur automatique de documents accueille jusqu à 20 feuilles. L imprimante multifonction Brother est disponible au prix public conseillé de 159 TTC à partir de septembre Points forts du Navigation conviviale et intuitive accessible par le menu de l écran tactile LCD couleur (8,3 cm) Partage de l imprimante multifonction à plusieurs utilisateurs avec la connexion Ethernet ou au Wi-Fi Personnalisation des CD et DVD grâce à la nouvelle fonction d impression sur supports CD/DVD Economies sur les coûts d impression grâce aux cartouches séparées et aux cartouches optionnelles à haute capacité (LC1240) Economie sur la consommation de papier avec l impression recto-verso automatique DCP-J725DW, MULTIFONCTION 3-EN 3 EN-1 BROTHER, LA LIBERTÉ D IMPRIMERD SANS-FIL Cadet dans la catégorie des nouvelles imprimantes multifonctions trois-en-un jet d encre couleur, le DCP- J725DW Brother a presque tout de son aîné - le - la connexion réseau Ethernet en moins. Ce multifonction intègre une connexion Wi-Fi, qui permet à son utilisateur d imprimer, de copier et de numériser en toute liberté. Ce multifonction offre une vitesse d impression allant jusqu à 35 pages par minute en monochrome (soit 12 ipm) et 27 en couleur (soit 10 ipm). La navigation dans le menu est simplifiée avec l écran LCD couleur de 8,3 cm à commandes tactiles. Inutile de passer par la case «ordinateur» le DCP-J725DW imprime et numérise directement les photos, grâce au lecteur de carte mémoire intégré, au port PictBridge pour les clichés réalisés à partir d un appareil photo numérique, et à l application gratuite iprint&scan de Brother, compatible iphone ou Androïd, pour les photos prises via un smartphone. Le bac papier dédié aux photos favorise leur impression. L impression recto-verso automatique garantit à son utilisateur une économie de papier significative. La numérisation et la copie sont optimisées grâce au chargeur automatique de documents de 20 feuilles. L imprimante multifonction Brother DCP-J725DW est disponible au prix public conseillé de 139 TTC à partir d octobre Points forts du DCP-J725DW Gain de temps avec des vitesses d impression rapides (jusqu à 35 ppm) Réduction de la consommation de papier avec l impression recto-verso automatique Navigation intuitive dans le menu avec l écran LCD couleur à commandes tactiles (8,3 cm) Impression directe de ses photos à travers le lecteur de carte media et le port PictBridge Economies sur les coûts d impression grâce aux cartouches haute capacité (LC1240) DCP-J525W, MULTIFONCTION 3-EN 3 EN-1 BROTHER, LA SIMPLICITÉ CONNECTÉE À PETIT PRIX Benjamin de la nouvelle gamme d imprimantes multifonctions trois-en-un jet d encre couleur proposée par Brother, le DCP-J525W répond aux attentes de tous ceux qui impriment occasionnellement et qui ont un budget limité. Tout comme ses aînés, ce multifonction est doté d une connexion Wi-Fi et offre à son utilisateur la possibilité d imprimer et de numériser ses documents et clichés sans allumer son ordinateur à l aide de l application iprint&scan, compatible sur smartphones iphone ou Androïd, pour les photos et documents aux formats JPG et PDF. Le passage d une commande à une autre se fait en toute simplicité via l écran LCD couleur de 8,3 cm à commandes tactiles. Le multifonction DCP-J525W a été conçu pour optimiser son budget les cartouches d encre sont séparées, seule celle usagée nécessite d être remplacée. Elles sont disponibles aussi en haute capacité. Sa vitesse d impression peut aller jusqu à 33 pages par minute en monochrome (soit 10 ipm), 26 en couleur (soit 8 ipm). L imprimante multifonction Brother DCP-J525W est disponible au prix public conseillé de 99 TTC à partir de novembre Points forts du DCP-J525W Gain de temps avec des vitesses d impression rapides (jusqu à 33 ppm) Fini les encombrements avec les câbles, imprimer librement grâce au réseau sans-fil Gain de place avec cette imprimante multifonction compacte Economie sur les coûts d impression grâce aux cartouches haute capacité (LC1240) Un prix public des plus attractifs prix public conseillé de 99 TTC MONTÉE EN GAMME DES NOUVELLES IMPRIMANTES JET D ENCRE BROTHER *Prix public conseillé

3 TROIS NOUVELLES IMPRIMANTES MULTIFONCTIONS TROIS NOUVELLES IMPRIMANTES MULTIFONCTIONS JET D ENCRE COULEUR BROTHER, POUR OBTENIR BIEN PLUS QUE DE LA COULEUR, MULTIFONCTION 4-EN 4 EN-1 BROTHER, HAUTES PERFORMANCES PARTAGÉES La solution d impression Brother peut répondre à tous les besoins bureautiques d une TPE/PME, avec les connexions réseau Ethernet et sans-fil Wi-Fi. Sa rapidité d impression allant jusqu à 35 pages par minute en monochrome (soit 12 ipm) et 27 en couleur (soit 10 ipm) garantit un rendu de qualité professionnelle. Quant à l impression recto-verso automatique, elle permet de réduire la consommation de papier. La convivialité est également de mise! En plus d un écran tactile LCD couleur de 8,3 cm pour simplifier la navigation du menu, ce multifonction est équipé de ports USB 2.0 High Speed et PictBridge, et d un lecteur de carte média pour optimiser l impression ou la numérisation de documents aux formats jpeg ou pdf, sans passer par l ordinateur. Les photos prises à partir de smartphones (iphone ou Androïd) peuvent être imprimées via le Wi-Fi ou encore numérisées aux formats jpeg et pdf sans allumer votre ordinateur. Il suffit au préalable de télécharger gratuitement l application Brother iprint&scan, disponible sur l AppStore ou sur l Androïd Market. Vos photos ou autres documents peuvent être regroupées sur un CD ou DVD que vous pourrez personnaliser grâce à la nouvelle fonction proposée par le multifonction Brother l impression sur support CD/DVD (ou CD/DVD imprimables). Avec son modem 33,6 kbps, la fonction fax du est accélérée. Le chargeur automatique de documents de 20 feuilles facilite la copie et la numérisation de documents de plusieurs pages. Ce 4-en-1 dispose par ailleurs d un bac papier standard de 100 feuilles et d un bac papier photos de 20 feuilles. Ses cartouches séparées et leurs disponibilités en haute capacité contribuent à mieux maîtriser les coûts d impression seule la cartouche usagée est remplacée. L imprimante multifonction Brother est disponible au prix public conseillé de 169 TTC à partir de septembre Points forts du Partage de l imprimante multifonction à plusieurs utilisateurs grâce au réseau Ethernet ou au Wi-Fi Fonction télécopie accélérée, avec son modem 33,6 kbps Personnalisation de CD et DVD grâce à la nouvelle fonction d impression sur support CD/DVD ou CD/DVD imprimables Navigation intuitive dans le menu avec l écran tactile LCD couleur (8,3 cm) Economies sur la consommation de papier avec l impression recto-verso automatique Economies sur les coûts d impression grâce aux cartouches séparées et aux cartouches optionnelles à haute capacité (LC1240) MFC-J625DW, MULTIFONCTION 4-EN 4 EN-1 BROTHER, POLYVALENCE ET EFFICACITÉ Polyvalence et efficacité sont les atouts du Brother MFC-J625DW. Ce multifonction offre les mêmes performances que le, la connexion réseau Ethernet en moins. Il affiche la même vitesse d impression allant jusqu à 35 pages par minute en monochrome (12 ipm) et 27 en couleur (10 ipm). Sa navigation est intuitive grâce à l écran LCD couleur à commandes tactiles de 8,3 cm. L impression recto-verso automatique améliore la gestion de la consommation de papier. De plus, à partir du lecteur de cartes média, du port PictBridge, ou d un smartphone ayant l application iprint&scan de Brother, l impression et la numérisation directes de photos se font en toute simplicité, grâce au bac papier qui est dédié aux photos. L imprimante multifonction Brother MFC-J625DW est disponible au prix public conseillé de 149 TTC à partir de novembre Points forts du MFC-J625DW Gain de temps avec des vitesses d impression rapides (jusqu à 35 ppm) Réduction de la consommation de papier avec l impression recto-verso automatique Economies sur les coûts d impression grâce aux cartouches séparées et aux cartouches optionnelles à haute capacité (LC1240) Navigation intuitive dans le menu avec l écran LCD couleur à commandes tactiles (8,3 cm) Fonction télécopie intégrée (modem 14,4 kbps) Impression directe de ses photos à travers le lecteur de carte media et le port PictBridge MFC-J430W, MULTIFONCTION 4-EN 4 EN-1 BROTHER, COMPACITÉ ET PETIT BUDGET Compact mais tout aussi complet, le 4-en-1 Brother MFC-J430W offre une rapidité d impression allant jusqu à 33 pages par minute en monochrome (10 ipm) et 26 en couleur (8 ipm). Grâce à sa connexion sans-fil Wi-Fi, le multifonction peut être partagé par plusieurs utilisateurs. L écran LCD couleur permet une navigation intuitive du menu. Le chargeur automatique de documents de 20 feuilles permet de gagner du temps lors de la copie ou de la numérisation de documents de plusieurs pages. A noter, les cartouches sont également séparées et disponibles en haute capacité pour mieux gérer son budget. L imprimante multifonction Brother MFC-J430W est disponible au prix public conseillé de 109 TTC à partir de novembre Points forts du MFC-J430W Fini les encombrements avec les câbles, imprimer librement grâce au réseau sans-fil Gagner du temps lors de copies de documents de plusieurs pages ou de l envoi de fax grâce au chargeur automatique de documents (20 feuilles) Fonction télécopie intégrée (modem 14,4 kbps) Gain de place avec cette imprimante multifonction compacte Economie sur les coûts d impression grâce aux cartouches séparées et aux cartouches optionnelles haute capacité (LC1240) MONTÉE EN GAMME DES NOUVELLES IMPRIMANTES JET D ENCRE BROTHER *Prix public conseillé

4 DES NOUVEAUTÉS DE LA GAMME Interview de Dominique Zouzou, Directeur Commercial et MARCOM Brother France

5 LES DE BROTHER La nouvelle gamme de multifonctions jet d encre Brother a été pensée pour un impact environnemental réduit Les consommations d encre des cartouches sont gérées de façon séparée, afin de ne changer que les cartouches vides et ainsi limiter de générer des déchets supplémentaires. L extension de garantie jusqu à 3 ans proposée aux utilisateurs par Brother leur garantit ainsi l allongement de la durée de vie de leur machine. Brother Earth, symbole de l engagement de Brother pour un développement durable, illustre l ensemble des engagements du Groupe à agir pour la protection de l environnement. Les produits jet d encre sont pleinement conçus pour s inscrire dans cette philosophie et associer les clients de la marque au développement d une société durable. Plus d information sur Brother propose un programme européen de recyclage invitant les utilisateurs à retourner les cartouches d encre usagées. Au prorata des retours de consommables usagés, Brother sponsorise les projets Cool Earth. En soutenant les projets CoolEarth au Pérou, Brother participe à la préservation des modes de vie autochtones des indiens Ashaninka et au maintien de la biodiversité de la forêt tropicale en limitant sa déforestation. Pour en savoir plus Les solutions d impression jet d encre couleur Brother font partie du programme Energy Star qui se concentre sur l efficacité énergétique des matériels informatiques. Le label associé est attribué aux équipements efficaces en termes de rendement énergétique et répondant aux exigences de performance des utilisateurs. Ainsi, Brother contribue à ce que les utilisateurs laissent la plus belle empreinte écologique possible. Les solutions d impression jet d encre couleur Brother sont éco-labellisées Blue Angel. CONSOMMABLES Le label Blue Angel est décerné aux produits particulièrement respectueux de l environnement optimisation de la consommation d électricité, réduction de l émission de CO2, absence de produits chimiques à risque et utilisation de matériaux recyclables. A propos de Brother Fondé en 1908 au Japon, Brother développe une gamme étendue de solutions d impression innovantes et éco-responsables basées sur ses technologies propriétaires (transfert thermique, jet d encre, LED et laser monochrome / couleur) ainsi que des consommables et des accessoires. Présent dans 40 pays, Brother est le second constructeur de périphériques d impressions laser (imprimantes et multifonctions) en Europe. Brother est également un acteur majeur sur les marchés des imprimantes jet d encre. Créé en 1962, Brother France emploie 180 personnes. Depuis janvier 2010, sa Direction Générale est assurée par Hiroyuki Oguchi. Pour obtenir plus d'information, consulter le site POUR TOUTE INFORMATION COMPLÉMENTAIRE VOUS POUVEZ CONTACTER Fleishman-Hillard Rosa Tomé Rosa.tome@fleishmaneurope.com Brother France Anouk Rizzo Relations presse arizzo@brother.fr

6

7 MFC-J625DW MFC-J625DW 1 MFC-J625DW 4 MFC-J625DW 2 MFC-J625DW 5 MFC-J625DW 7 MFC-J625DW 9 MFC-J625DW 11 MFC-J625DW 12 MFC-J625DW 15 MFC-J625DW 6 MFC-J625DW 8 MFC-J625DW 10 MFC-J625DW 3 MFC-J625DW 13 MFC-J625DW 16 MFC-J430W MFC-J430W 1 MFC-J430W 2 MFC-J430W 4 MFC-J430W 5 MFC-J430W 7 MFC-J430W 13 MFC-J430W 6 MFC-J430W 8 MFC-J430W 10 MFC-J430W 3 MFC-J430W 9 MFC-J430W 11 MFC-J430W 14 MFC-J430W DCP-J725DW DCP-J725DW 1 DCP-J725DW 4 DCP-J725DW 7 DCP-J725DW 10 DCP-J725DW 2 DCP-J725DW 5 DCP-J725DW 8 DCP-J725DW 3 DCP-J725DW 6 DCP-J725DW 9 DCP-J525W DCP-J525W 1 DCP-J525W 2 DCP-J525W 4 DCP-J525W 8 DCP-J525W 3 DCP-J525W 5 DCP-J525W 6 CONSOMMABLES CONSOMMABLES CONSOMMABLES LC1240 CONSOMMABLES LC1220