Les sœurs Pensées vivaient dans un pot de fleurs vert sous un vieux chêne. Elles partageaient le pot avec Basilic, Romarin et Singe.

Transcription

1 Cette histoire est pour les enfants et autres qui ont envie de lire un texte simple en français et japonais, avec des illustrations. Les langues sont affichées l"une a cote de l"autre une a deux phrases a la fois. La traduction est aussi similaire que possible, tout en gardant un vocabulaire facile de tous les jours. La lecture de cette amusante histoire bilingue vous aidera à apprendre l"japonais. Basilic, Romarin et les sœurs Pensées sont de pétulantes bavardes petites plantes. Elles pensent tout savoir mais lorsqu"il s"agit d"animaux, elles ne savent rien du tout. D"une supposition à l"autre, elles parviennent toujours à se créer des problèmes. Extrait de l"histoire - Les sœurs Pensées vivaient dans un pot de fleurs vert sous un vieux chêne. Elles partageaient le pot avec Basilic, Romarin et Singe. パンジー 姉 妹 は 古 いナラの 木 の 下 の 緑 色 の 植 木 ばちに 住 んでいました 同 じ 植 木 ばちにはバ ジル ローズマリー そしてサルが 一 しょに 住 んでいました Romarin et les sœurs Pensées aimaient bien taquiner Basilic. Les couleurs vivent des deux sœurs lui faisaient peur et il aurait préféré qu"elles se taisent. ローズマリーとパンジー 姉 妹 はバジルをからかうのが 好 きでした バジルは 姉 妹 の 明 るい 色 がこ わく 静 かにしていてほしいと 思 っていました Basilic, ne fais fais l imbécile! dirent les sœurs, les singes peuvent grimper aux arbres! Singe préférait les ignorer mais savait bien qu"il était différent. Singe était un animal. バジル 君 ってまぬけだね! 姉 妹 は 言 いました さるは 木 をのぼるんだよ! サルは 植 物 たちをむししていましたが みんなとちがっていました サルは 動 物 だったのです

2 En tant que client, je fus accueilli tout le rez -de-chaussée de la maison : la cuisine, la salle sociale, la bibliothèque, la salle de billard, et ailleurs. M. Wolflaw et son personnel direct en étaient résolus à se présenter comme des gens ordinaires avec rien à cacher et Roseland comme un havre de charme avec pas de secrets.,je savais autrement en raison de mon talent spécial, mon intuition et mon excellent détecteur de merde - et maintenant aussi moi parce que le crépuscule précédente avait montré pendant une minute une destination qui doit être une centaine d' arrêts au-delà de Oz sur le Tornado Line Express.,Quand je dis que Roseland était un lieu mal, cela ne signifie pas que je pensais tout le monde là - ou même juste l'un d'eux - était aussi le mal. Ils étaient une équipe divertissante excentrique; mais l'excentricité correspond le plus souvent à la vertu ou au moins avec une absence de profondément mauvaise intention.,le diable et tous ses démons sont ternes et prévisible en raison de leur rébellion simple d'esprit contre la vérité. Crime lui-même - par opposition à la résolution de celui-ci - est ennuyeux à l'esprit complexe, mais toujours fascinant à la simplette. Un film sur Hannibal Lecter est fascinante, mais un second est forcément stupéfiante. Nous aimons un héros de la série, mais un méchant de la série devient vite ridicule comme il cherche donc évidemment à nous choquer. Virtue est imaginative, mal répétitif.,ils gardaient secrets au Roseland. Les raisons pour garder secrets sont nombreux, cependant, et seule une fraction sont malveillante.,comme je me suis installé sur la chaise longue de jardin à attendre pour le chef Shilshom pour allumer les lumières de la cuisine, la nuit a pris une tournure intéressante. Je ne dis pas un tour inattendu, parce que je l'ai appris à attendre à peu près tout.,sud de cette terrasse, un grand arc de l'escalier est passé à une fontaine circulaire flanqué de six pieds urnes italiens de la Renaissance. Au-delà de la fontaine, un autre arc de l'escalier conduit à une pente d'herbe entre crochets par des haies qui ont été flanquée de cascades doucement gradins d'eau, qui ont été bordées de hauts cyprès. Tout conduit jusqu'à une centaine de verges à une autre terrasse au sommet de la colline, sur laquelle se trouvait une très ornementés, sans fenêtre calcaire mausolée quarante pieds sur un côté.,le mausolée daté de 1922, une époque où la loi n'a pas encore interdit sépulture sur une propriété résidentielle. Pas de cadavres de moisi habitées ce tombeau grandiose. Urnes remplies de cendres ont été conservés dans des niches murales. Il y avait enterrés Constantine Cloyce, sa femme, Madra, et leur seul enfant, qui est mort jeune.,soudain, le mausolée a commencé à briller, comme si la structure était entièrement en verre, un immense lancinante de lampe à huile d'une lumière dorée. Les palmiers Phoenix backdropping le bâtiment reflète ce rayonnement, leurs frondes pluming comme les queues de plumes de certains feux d'artifice.,une volée de corbeaux explosé sur les palmiers, trop surpris à crier, l'air battus fissuration leurs ailes. Ils enfouies dans le ciel sombre.,alarmé, je suis arrivé à mes pieds, comme je le fais toujours quand un bâtiment commence à briller inexplicablement.,je ne me souviens pas de monter sur le premier arc d'escaliers ou le tour de la fontaine, ou l'escalade de la deuxième balayage des escaliers. Comme si je l'avais été brièvement en haleine, je me suis retrouvé sur la longue pente d'herbe, à mi-chemin du mausolée.,je l'avais déjà visité ce tombeau. Je savais qu'il soit solide comme un bunker de munitions.,maintenant, il ressemblait à une volière en verre soufflé dans lequel vivait troupeaux de fées lumineuses

3 .,Bien que pas de bruit accompagné cette lumière étrange, ce qui semblait être des ondes de pression a éclaté à travers moi, à travers moi, comme si je devais avoir une attaque de synesthésie, sentir le son du silence.,ces commotions étaient l'agent envoûtant qui me avait orthographié de la chaise de salon, les escaliers, sur l'herbe. Ils semblaient à tourbillonner à travers moi, un tourbillon de pulsation me tirant dans une sorte de transe. Comme je l'ai découvert que je suis sur la route une fois de plus, la marche en montée, je résisté à la contrainte d'approcher le mausolée - et a été en mesure de nier le pouvoir qui m'a attiré vers l'avant. Je me suis arrêté et tenu bon.,pourtant, comme les ondes de pression lavés à travers moi, ils me inondés avec un désir pour quelque chose que je ne pouvais pas nommer, pour une grand prix qui serait le mien si seulement je suis allé au mausolée tandis que l' étrange lumière brillait à travers ses parois translucides. Comme je continuais à résister, la force d'attraction diminuée et la luminosité a progressivement commencé à se faner.,fermer dans mon dos, un homme parlait d'une voix profonde, avec un accent que je ne pouvais pas identifier : «Je l'ai vu vous- ",Surpris, je me tournai vers lui - mais personne ne me tenais sur la pente herbeuse entre moi et la fontaine murmure.,derrière moi, un peu plus doux qu'avant, aussi intime que si la bouche que les mots étaient formés pouces de mon oreille gauche, l'homme a continué : " -Où vous n'êtes pas encore été. ",Revenant, je voyais que je suis toujours seul.,comme la lueur disparut du mausolée à la crête de la colline, la voix apaisée dans un murmure : " Je compte sur vous. ",Chaque mot était plus douce que celle qui la précède. Silence retourné lorsque la lumière dorée se retira dans les murs de calcaire de la tombe.,je vous ai vu où vous ne l'avez pas encore fait. Je compte sur vous.,celui qui avait parlé était pas un fantôme. Je vois les morts persistante, mais cet homme resté invisible. En outre, les morts ne parlent pas.,parfois, la tentative défunt de communiquer non seulement par un signe de tête et les gestes, mais à travers l'art du mime, qui peut être frustrant. Comme tout citoyen en bonne santé mentale, je suis envahi par l'envie d'étrangler un mime lorsque je me trouve sur un en pleine performance, mais un mime qui est déjà mort est insensible à cette menace.,tournage dans un cercle complet, en semblant solitude, je néanmoins dit, " Bonjour? ",La voix solitaire qui a répondu était un grillon qui avaient échappé aux grenouilles prédateurs.,la cuisine dans la maison principale était pas si énorme que vous pouvez jouer au tennis, mais l'une des deux îles du centre était assez grande pour un jeu de Ping-Pong.,Certains comptoirs étaient granit noir, d'autres en acier inoxydable. Armoires en acajou. Blanc carrelage.,pas un seul coin a été éclairée par teddy- bear jarres à biscuits ou de fruits en céramique, ou torchons colorés.,l'air chaud a été chargé de relents petit déjeuner croissants et notre pain quotidien, tandis que la face et de la forme de Chef Shilshom suggéré que l'ensemble de ses offenses impliqués alimentaire. En baskets blanches propres, ses petits pieds étaient ceux d'une ballerine greffé sur les jambes massives d'un lutteur de sumo. Depuis la fondation monumentale de son torse, un vol de double menton a mené à un visage joyeux avec une bouche comme un arc, un nez comme une cloche, et les yeux bleus comme le Père Noël.,Comme je me suis assis sur un tabouret à l'une des îles, le chef deux morts - verrouilla la porte par laquelle il me l'avait admis. Pendant la journée, les portes étaient déverrouillées, mais, du crépuscule jusqu'à l'aube, Wolflaw et son personnel ont vécu derrière les verrous, comme il avait insisté Annamaria et je devrais.,avec une fierté évidente, chef Shilshom mis devant moi une petite plaque de maintien du premier croissant dodu la sortie du four. Les arômes de beurre pâtisserie et pâte d'amande rose

4 chaud comme une offrande au dieu de l'excès culinaires.,savourant l'odeur, se livrer à un peu de gratification différée, je l'ai dit, "Je suis juste un jockey grill - et - plaque chauffante. Je suis en admiration devant cette. "," Je l'ai goûté vos crêpes, vos pommes de terre rissolées. Vous pouvez faire cuire ainsi que vous faites frire ".," Pas moi, monsieur. Si une spatule est pas indispensable à la tâche, alors il est pas un plat dans la plage de mon talent. ",En dépit de sa taille, chef Shilshom déplacé avec la grâce d'un danseur, ses mains aussi agiles que ceux d'un chirurgien. À cet égard, il m'a rappelé mon -quatre cents livres ami et mentor, l'écrivain mystère Ozzie Boone, qui vivait à quelques centaines de miles de cet endroit, dans ma ville natale, Pico Mundo.,Sinon, le chef ronde avait peu en commun avec Ozzie. Le singulier M. Boone était loquace, a informé sur la plupart des sujets, et intéressé par tout. Pour l'écriture de fiction, de manger, et de toutes les conversations, Ozzie a autant d'énergie que David Beckham a apporté au football, mais il n'a pas transpirer autant que Beckham.,Chef de Shilshom, d'autre part, semblait avoir une passion que pour la cuisson et la cuisine. Au travail, il a maintenu son côté de notre dialogue dans un tel état de distraction - feinte ou réelle - qui, souvent, ses réponses ne semblent pas liés à mes commentaires et questions.,je suis venu à la cuisine avec l'espoir qu'il serait cracher une perle de l'information, un indice précieux de la vérité de Roseland, sans même se rendre compte que je l'avais ouverture forcée sa coquille.,tout d'abord, je mangeais de la moitié de la délicieuse croissant, mais seulement la moitié. Par cette contrainte, je me suis prouvé que, malgré les pressions et les agitations à laquelle je suis soumise unique, je reste fiable discipliné. Puis je mangeais l'autre moitié.,avec un couteau bien aiguisé rare, le chef coupait abricots secs en morceaux quand enfin je finis lécher mes lèvres et dit, " Les fenêtres ici ne sont pas interdits comme ils sont à la tour d'or. "," La maison principale a été rénové. "," Donc, il était une fois les bars ici, trop? ","Peut Être. Avant mon temps. "," Quand la maison a été rénové? ",«Retour quand. ",«Quand arrière quand? "," Mmmmm ".,"Combien de temps avezvous travaillé ici?"," Oh, les âges. "," Vous avez tout à fait un mémoire. "," Mmmmm ".,Ce fut autant que je voulais en apprendre davantage sur l'histoire de fenêtres grillagées au Roseland. Le chef concentré sur couper les abricots comme si il était désarmant une bombe.,je l'ai dit, " M. Wolflaw ne garde pas des chevaux, fait -il? ",Abricot obsédé, le chef a dit: «Pas de chevaux. "," Le manège et la cour d'exercice sont plein de mauvaises herbes. "," Mauvaises herbes ", le chef d'accord. Conte Bilingue en Français et Japonais avec Kanji: Singe - サル (Collection apprendre le japonais) - livre android, PDF, Mac, iphone, EPUB, Windows, tablet télécharger livre (Frans) lire gratuitement Vous souhaitez lire ou télécharger ce livre? Conte Bilingue en Français et Japonais avec Kanji: Singe - サル (Collection apprendre le japonais) - mei 2015? Conte Bilingue en Français et Japonais avec Kanji: Singe - サル (Collection apprendre le japonais) pdf acheter? - Oh mon Dieu! - Seulement je eu le temps de réfléchir sur tout.,chris a ramassé, regardé autour de la confusion, de la parole et toucha doucement ses doigts minces sensibles à son visage, en fermant les yeux.,- Viens ici, bébé, vous ne devriez pas regarder! - Il murmura, et ramassa Mabel dans ses bras.,elle enfouit son visage dans son chandail chaud et a essayé d'éteindre tous vos sens. Mais il pourrait être

5 entendu gémir, et l'air sentait quelque chose de salé.,- Il suffit de ne pas y penser, - chuchoté dans son oreille, Chris. - Je ne pense pas. Vous ne verrez jamais, je vous le promets! Plus jamais...,mabel hocha la tête et a décidé de penser à combien elle aimait Chris.,Mais dans son visage frappé l'air froid de la journée glaciale. Seulement maintenant, Mabel a décidé d'ouvrir les yeux. Chris l'a mise sur ses pieds, mais les forces ne sont pas plus, et dans ses bras Mabel était tellement bon!,elle se balançait et de ne pas tomber, se cramponnait à Chris. Des larmes coulaient de ses yeux Mabel, et maintenant, elle sanglotait, la purification de l' âme de la souffrance.,- Très bien, bébé, maintenant tout va bien! - Il réconforté les Mabel pleurant, lui tapotant doucement sur le dos. - Maintenant, il est tout bon. Et toujours avoir avec vous tout ira bien! Vous serez avec moi?,mabel sanglotait et pleura encore plus amèrement.,- Il doit être envoyé à l'hôpital! - L'oreille de Mabel entendit une voix.,- Ne pas aller! - Grimaçant sombre, dit-elle. - Je veux rester avec Chris.,- Je viendrai vers vous dès que possible - il a promis, me prenant en sanglotant comme un petit enfant, Mabel. - En attendant, je vous enverrai Maggie. Ceci est la femme de mon frère. Elle va l'aimer.,- Je veux fermer était de vous! - Mabel dit obstinément continuer à accrocher à lui.,- Je suis désolé, bébé, mais je dois maintenant parler au lieutenant Steyptonom. Le voilà.,chris tendu la main à un homme épuisé dans l'uniforme de la police. Mabel homme n'a absolument pas aimé. Cependant, il est pas aimé quiconque tenterait d'elle et Chris séparer. Séparé maintenant, quand elle avait juste trouvé! Plus précisément, il la trouva.,- Ce qui s'est passé? - Question du lieutenant.,- Quand nous sommes sortis, a ouvert la porte. Je me suis immédiatement rendu compte que ce sont les bandits. Il semble que mon poignard à portée de main : ils étaient tellement surpris qu'il n'a pas tiré immédiatement, et voici vos gars sont arrivés. En général, Steypton, vous m'a sauvé.,le policier fit un geste résigné.,- M'a demandé aujourd'hui vous travaillez Loundhed - il murmura. - Qu'est-ce qui lui est arrivé de faire quelque chose?,- Envoyer à un hôpital.,- Chris, qu'est-ce que vous... - Mabel voulais vraiment connaître la réponse à votre question, mais il lui fit signe de se taire.,- Toutes les questions plus tard. Je viens à vous à l'hôpital dès que je peux. Croyez-moi! Tom! - Il a crié quelqu'un dans la foule.,ils se sont approchés l'homme et Mabel immédiatement réalisé que ce frère Chris. Donc, en dix ans et sera la tête de Chris presque gris, mais les yeux bleus lumineux juvénile, le même nez droit et le menton volontaire, les mêmes pommettes hautes. Voilà juste Chris était la mère, et Tom regarda Mabel même désagréable, comme un lieutenant, et a approché le médecin.,- Je ne serai avec vous! - Mabel dit obstinément.,- Tom, je vous prie, l'emmener à l'hôpital! - Chris a dit son frère. - Elle n'a rien à faire ici.,- Je voudrais interroger Miss Brooks! - Son lieutenant vocale.,- Steypton! Est-il vraiment ne peut pas attendre?! - Chris protesté. - Il suffit de regarder ce qu'elle a pu! Maintenant, je ne vais pas avoir à remettre en question Mabel.,- Loundhed, ne comprenez-vous pas? Elle est l'un des suspects! - Lieutenant Indigné.,- Elle a besoin de soins médicaux. Je vous garantis que Mabel répondra à toutes vos questions dès que un peu de venir! Regardez tout à l'heure à partir d'un puits, Mabel témoin?,chris regarda Steyptona regarder très dur, et le lieutenant a renoncé, se rendant compte que son icône est impuissante où règne l' amour.,- Eh bien, - il grommela et dit, se permettant un ton menaçant : - Mais si Miss Brooks mystérieusement disparaître quelque part...,- Je ne vais pas le laisser disparaître! - Avec un sourire, en regardant Mabel lui assuré Chris.,- C'est génial! - Lieutenant renifla. - Maintenant, vous êtes responsable.,- Oui - facilement convenu Chris.,Mabel traduit

6 regard perplexe de l'un à l'autre.,- Et personne ne veut me demander? - Enfin, elle a demandé. La colère a ajouté la force et maintenant Mabel pouvait se tenir, sans penchée.,- Tom, lui envoyer immédiatement à l'hôpital! - Chris demandé.,mais Tom a de nouveau eu pas le temps de dire quoi que ce soit.,- Voici un autre! - Mabel protesté. - Je ne suis pas votre propriété, Chris Loundhed! Je veux savoir ce qui est arrivé ici, pourquoi tout a commencé et ce qui arrivera à ces gens.,- Mabel, ne me forcez pas à vous poussée dans la voiture électrique " d'urgence " - avec lassitude demanda Chris. - Vous avez besoin de dormir, et bien que légèrement récupérer. Et puis vous avez une luxation de l'épaule, vous attelle. Quoi qu'il en soit vérifier si tout avec vous dans l'ordre. Vous avez vécu tellement aujourd'hui!,- Oui, et je veux rester ici, pour trouver à cause de ce qui a commencé tout ce gâchis! - Mabel mettre assez grossièrement, mais il n'a pas été jusqu'à aujourd'hui pour représenter la femme sophistiquée.,- Tom! Vous supplier!,frère haussa les épaules, comme pour indiquer qu'il a été ne va pas aller dans leur argument. Puis Chris silence ramassé Mabel dans ses bras et la porta à la voiture, «premier secours». Mabel a essayé de s'échapper, mais seulement maintenant réalisé combien elle était faible, et comment forte Chris. Enfin elle se calma dans ses mains.,- C'est mieux! - Chris murmura. - Lorsque vous dormez suffisamment, accepter un bain, vous vous rendrez compte que je avais raison. En attendant, nous devons nous conformer.z - télécharger rapidement, sans inscription Livres connexes télécharger Conte Bilingue en Français et Espagnol: Souris - Ratón. Collection apprendre l'espagnol. ou de lire. Lire des ebooks - Cette histoire est pour les enfants et autres qui ont envie de lire un texte simple en Espagnol et Français, avec des illustrations. Les langues sont affichées l"une a cote de l"autre une a deux... télécharger Conte Bilingue en Polonais et Français: Grenouille - Zaba. Collection apprendre le Polonais.. ou de lire. Lire des ebooks - Pouvez-vous imaginer la vie dans un pot de fleurs, a confondre un animal avec un autre? Nos plantes pipelettes Basilic, Romarin et les sœurs Pensées connaissent bien les problèmes et joies que c... télécharger Conte Bilingue en Français et Portugais: Souris - Rato (Collection apprendre l'portugais) ou de lire. Lire des ebooks - Cette histoire est pour les enfants et autres qui ont envie de lire un texte simple en français et portugais, avec des illustrations. Les langues sont affichées l"une a cote de l"autre une a deu...