Serrures cylindriques Programme 7100, 7300, 7400, 7500 Poignées 7600 Serrures à code 7700

Transcription

1 Serrures cylindriques Programme 700, 7300, 7400, 7500 Poignées 700 Serrures à code 7700 E - 700= Serrures cylindriques série 750 à 78 de F-00 à F = Serrures cylindriques série 730 bis 737 de F-030 à F = Serrures cylindriques série 740 bis 744 de F-0 à F = Serrures tubulaires série 780 à 7840 de F-0 à F = Verrs cadenassables 7504 à 758 de F-80 à F = Poignées de F-30 à F = Serrures à code F rmations techniques de F-00 à F-09 F-00

2 Quarts de tr rmations, Définition des serrures 730 A 0 B Exemple Référence pr serrure cylindrique de la série 730 du programme 7300 Mvement d verture A Réf. de l ensemble stator et barillet (à paillettes): ne plus utiliser la lettre B de la réf. barillet Traitement de surface B chaque serrure cylindrique est livrée avec deux clés acier nickelé () = Autres finitions Voir page F-04 4 F-00 EMKA GmbH & Co. KG 0

3 4 E rmation, empreinte et longueur de stator RE CONTRAIRE A SES INTERETS H 5,5 5,5 5,5 Nombre de combinaisons disponibles 700 = Serrures cylindriques 00 combinaisons 7300 = Serrures cylindriques 00, 500 à.000 combinaisons CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE LUSIVE PLAN EST DE LA EMKA PROPRIETE FRANCE S.A. EXCLUSIVE CE ET PLAN NE DE EST PEUT EMKA LA PAS PROPRIETE FRANCE ETRE S.A. EXCLUSIVE CE ET PLAN NE PEUT DE EST EMKA PAS LA PROPRIETE ETRE FRANCE S.A. EXCLUSIVE ET NE PEUT DE EMKA PAS UTILISE ETRE FRANCE D'UNE S.A. MANIERE ET NE PEUT CONTRAIRE UTILISE PAS ETRE A D'UNE SES INTERETS MANIERE CONTRAIRE UTILISE A SES D'UNE INTERETS MANIERE CONTRAIRE UTILISE A SES D'UNE INTERETS MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS 7400 = Serrures cylindriques.000 combinaisons 7500 = Verrs cadenassables 700 = Poignées 500,.000 à.000 combinaisons 7700= Serrures à code 7800 = Serrures tubulaires combinaisons 5,5,5 Quarts de tr 3, 3, min., min., min. 7, min. 8, min.,, Ref H mm, min. 9, min. 9, min. 0, min., 7, min. 9, min., Page F , , ECHELLE : / F HENRIVILLE MATIERE : FINITION : FINITION T. th. : : MATIERE : FINITION T. th. :: MATIERE : FINITION T. th. :: MATIERE : T. th. : ECHELLE : / ECHELLE : / SERRURE SERRURE SERRURE EMKA FRANCE EMKA S.A. FRANCE EMKA S.A. FRANCE EMKA S.A. FRANCE S.A. F B44B HENRIVILLE 730B44B F HENRIVILLE 730B44B TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' FINITION : T. th. : RANCE S.A HENRIVILLE MOUVEMENT 750 VISA : TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' VISA : VISA : F-0 F-0 F-30 ECHELLE : / ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES TOLERANCES 0. ; GENERALES 30' TOLERANCES 0. ; GENERALES 30' TOLERANCES 0. ; GENERALES 30' 0. ; 30' SERRURE F B44B F F-050 F-00 - F-070 F-080 F-090 F-00 F-0 F-0 F-30 F-40 ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' F F F-70 74,4 F F F F F F-30 EMKA GmbH & Co. KG 0 F-0 5

4 Quarts de tr PSD038 PSD038 rmations techniques Cote A pr rainurage Rainure sur filetage type Y RAINURE SUR RAINURE FILETAGE SUR TYPE FILETAGE "Y" TYPE "Y" * Rainure sur plat type X RAINURE SUR RAINURE PLAT TYPE SUR "X" PLAT TYPE "X" DIMENSION 0.08 "A" DIMENSION "A" Cote A ± 0,08 Cote A ± 0, DIMENSION 0.08 "A" DIMENSION "A" CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Nota: *Standard sur ts les stators X = 0 Rainure pr frchette sur plat Le choix du rainurage type X Y se fait en fonction de l accessibilité PSD038 F-03 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE NOTA: PSD038 NOTA: - LES COTES DE LA RAINURE S'APPLIQUE A LA PIECE FINIE - LES COTES DE LA RAINURE S'APPLIQUE A LA PIECE FINIE Y X EPAISSEUR DE LA TOLE EPAISSEUR DE LA TOLE (M.M.) (M.M.) Epaisseur 3. - de 4 la tôle (mm) DIMENSION "A" DIMENSION "A" (M.M.) (M.M.) OLIVERO AJOUT RAINURE OLIVERO AJOUT RAINURE 8 HUKALO BIELAWSKI AJOUT RAINURE 7 HUKALO BIELAWSKI AJOUT RAINURE , , , , ,4-4,75 4 4, ,75-5, 7, , - 5,5 7,45 HUKALO BIELAWSKI HUKALO BIELAWSKI MATIERE(S): MATIERE(S): FINITION: FINITION: T.th: T.th: ECHELLE / ECHELLE / EMKA EMKA FRANCE FRANCE S.A. S.A. F HENRIVILLE.7 EMKA GmbH & Co. KG Cote A (mm) 0 0,5-0,8 3 * 0 0,8 -, 3, , -,3 3,7 04,3 -,05 4, 05,34 -,4 4,83 0,95-3,5 5,44 5,5-7,88 3 -,5 8,5 4,5-7 8, ,5 9,7,8 -, 4 7 9,5-0,8 8 8, - 8,7 0,5 TOLERANCE GENERALES: TOLERANCE GENERALES: PLAN DE RAINURAGE PLAN DE RAINURAGE PSD038 PSD038

5 rmations techniques Sens de rotation du cylindre et position pr retrait de la clé Quarts de tr (Standard) (Standard) A B C D E F G H = Clé retirable = Sens de rotation Autres finitions pr stator et barillet A Stator nickelé avec barillet brut B Stator chromé avec barillet brut C Stator chromé avec barillet passivé D Stator nickelé avec barillet passivé E Stator brut avec barillet chromé F Stator brut avec barillet epoxy noir G Stator brut avec barillet acrolyte/nickelé H Stator chromé avec barillet chromé/acrolyte I Stator plastique avec barillet acrolyte/nickelé J Stator peint avec barillet brut K Stator chromé noir avec barillet brut Autres finitions sur demande Nota: Ts les composants sont en conformité avec la norme RoHS suivant la directive européenne 00/95/CE EMKA GmbH & Co. KG 0 F-04 7

6 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Quarts de tr rmations techniques Définition d une came 3 7,5 8 Exemple:. Chiffre : correspondante cf colonne came dans le tableau de la page de la fiche produit ème chiffre : Epaisseur et largeur Attention à la correspondance entre l empreinte et l épaisseur de la came 3ème chiffre : Forme 3, Exemple: = droit 3 = pli à 45 4 = pli à 90 9 = pli à angle droit F-05 N 7 E PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE ECHELLE : / EMKA GmbH & Co. KG ,5-0,5 7 S 5,5 X T M R Epaisseur/ Largeur Epaisseur mm Pli 45 5,5 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Hauteur de pli 4,00 mm Longueur de la came à l axe 40 mm x 5,5 3 x 3 - x 5,5 x,5-3 x 5,5 4 x 3 3 x 5,5 3 x 5,5-3 x 5,5 5,43 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS 5,5 CE CE PLAN PLAN EST LA DE EMKA S.A. ET NE PEUT PAS ETRE D'UNE A SES EST = LA mm PROPRIETE ; 3 EXCLUSIVE = 3 mm DE ; EMKA 4 = FRANCE 4 mm S.A. ET NE PEUT PAS ETRE 7, CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 7, TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' 3 5 5, , 5,5 ECHELLE : / 7,5 7,5 5,43 TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' 7 S 35 X 3 5,59 5,5 T M R 45 3, ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30',5 9, 5,5 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA 5,5FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE 45,5 35 3, 0, 7, 3, TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' 3 7, 5,43 7, ,5 9, ECHELLE : / 3, 7, 7,5 5,5 5,43 3, 3, CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 5, ,5 7, 7, 5,5 5 5,5 45 5,5 35 5,5 5,5 5,5,5 9, 5,43 5,43 7,5 5,43 7, 5,59 5,5 7,,5 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE UTILISE 5,5D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTER 45 MATIERE : 5,43 FINITION : T. th. : ECHELLE : / 0, 3, 7,5 7, 5,43 7, 5,59 3, CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 9, 5,5,5 0, 3, 9, 5,5 7, ,5 5,5 7, 0, 3, 5,43 5,43 7, 7, CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE TOLERANCES GENERALES 0. ; 30'

7 rmations techniques Définition d une came Quarts de tr Pli 45 Pli 90 03,9 mm 4,80 mm 04,0 mm 4 5,0 mm 05,98 mm,40 mm 0,40 mm 0 7,94 mm 07,80 mm 5 9,90 mm 08 3,0 mm 8,0 mm 0 4,00 mm 3,70 mm 4,80 mm 34 3,50 mm 4 5,0 mm 38 5,00 mm 8,30 mm 40 5,88 mm 5 9,90 mm 44 7,50 mm 3,70 mm 48 9,05 mm 50 9,85 mm 4 5,40 mm 7 8,0 mm ETE EXCLUSIVE DE EMKA VISA FRANCE : S.A. ET NE PEUT PAS VISA ETRE : Cote D Cote D 4ème et 5ème chiffre : Hauteur de pli / cote D 7,5 +0,5 svt cde (ts les mm) -0,5 7,5 +0,5 ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' svt cde (ts les mm) -0,5 ème et 7ème chiffre : Longueur à l axe de la came Nota: Longueur maximale = 00 mm 7,5 +0,5-0,5 svt cde (ts les mm),5 +0,3-0,3 E DE ET NE PEUT PAS ETRE LUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE,5 +0,3-0,3 DB DX Option DB DX Nota: Standard = came droite EMKA GmbH & Co. KG 0 F-0 MATIERE : FINITION : 9

8 Quarts de tr rmations techniques Définition d une came à 3 points = T...X = T...X = T...B = T = T...XB= T...XB = T...BB= T = T...XX= T...XX = T...BX= T RAPPEL: RAPPEL: Attention sans ergots! = T...DB = T...DB = T...DX= T EXEMPLE: Exemple: EXEMPLE: T3440XX T3440XX Came CS00 Came CS008 Cames pr tiroirs multiples Autres cotes sur demande ommaire Sommaire < ression page, de cette page, diquer à page à Pr l'impression de cette page, veuillez indiquer page 0 à 0 serrure Sommaire Sommaire Pr Pr l'impression l'impression de cette de cette page, page, veuillez veuillez indiquer indiquer page page 0 à 0 0 à 0 0 F-07 par par frchette clipsable EMKA GmbH & Co. KG 0

9 rmations techniques CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Clé SIVE DE DE EMKA CE EMKA CE PLAN FRANCE PLAN EST EST PLAN S.A. S.A. LA PROPRIETE EST NE LA NE PEUT PROPRIETE PEUT EXCLUSIVE PAS PAS ETRE ETRE EXCLUSIVE DE DE EMKA EMKA FRANCE DE FRANCE EMKA S.A. FRANCE S.A. ET ET NE S.A. NE PEUT ET PEUT PAS NE PAS PEUT ETRE ETRE PAS ETRE UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A A SES SES INTERETS UTILISE UTILISE D'UNE UTILISE D'UNE MANIERE D'UNE MANIERE CONTRAIRE MANIERE CONTRAIRE A SES A SES INTERETS A SES INTERETS Quarts de tr Série 00 combinaisons Série 500 combinaisons Série 000 combinaisons Série 000 combinaisons série E-A-LF sur demande Série RPT 0000 combinaisons Série 500 combinaisons F500-F F500-F5500 : : VISA : VISA : ECHELLE : : / / de came sur barillet standard MATIERE : : FINITION MATIERE MATIERE : MATIERE :: : T. T. th. th. : : FINITION FINITION : : : T. th. T. th. : T. : th. : ECHELLE : / SAUF ECHELLE ECHELLE : / : /: / TOLERANCES GENERALES ; ; 30' 30' EMKA FRANCE EMKA S.A. F EMKA FRANCE FRANCE HENRIVILLE S.A. S.A. TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' SAUF SAUF INDICATIONS CONTRAIRES TOLERANCES TOLERANCES GENERALES GENERALES ; 0. 30' ; 30' ; 30' Barillet Ø 9 mm et montage came avec circlips Série 00 combinaisons. Barillet Ø 9 mm et montage came avec vis Série 00 combinaisons Barillet Ø mm et montage came avec E-clips Série 500 combinaisons Barillet Ø mm et montage came avec vis Série 500 combinaisons Barillet Ø mm et montage came avec Série 500 combinaisons Barillet Ø mm et came rivetée Série 500 combinaisons Barillet Ø mm et montage came avec E-clips Série 500 combinaisons Barillet Ø mm et montage came avec vis Série 500 combinaisons Barillet Ø 3,5 mm et montage came avec Série 000 combinaisons Barillet Ø 3,5 mm et montage came avec E-clips Série 000 combinaisons Barillet Ø 3,5 mm et montage came avec vis Série 000 combinaisons EMKA GmbH & Co. KG 0 F-08

10 0.08-0, Quarts de tr Page catalogue F-0 rmation Exemple de commande : Définition de référence pr serrures cylindriques à came et fixation frchette, épaisseur porte,5 mm ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' Référence Serrure cylindrique programme 7400 Serie 747 F B Sens d verture 80 dans le sens horaire Forme de barillet fixation came par et rondelle Traitement de surface - stator chromé, barillet passivé F-04 3, 7, ,5 5,5 747 B 003 C Y 3 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 5,43 7,5 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 5,59 5,5 0, 7 = empreinte 3 = épaisseur + largeur,5-3 x 5,50 F-05 9, 5,5 3, 5,43 7, CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Cote svt Commande 7,5 +0,5-0,5 7,5 +0,5-0,5 7, Came longueur de came à l axe = 40 mm F-0 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Hauteur de pli -,4 mm F-0 Forme de came = Came crochet fermée à droite angle 45 F-05 Serie 4300 Forme de clé type de clés et nombre de combinaisons maximum de combinaisons : 000 différentes avec passe La combinaison commandée débute au N 430 et finit au N 4335 soit 50 serrures; chaque serrure est livrée avec deux clés en acier nickelé. F-0 7,5 +0,5-0,5 7,5 +0,5 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Rainure NOTA: - LES COTES DE LA RAINURE S'APPLIQUE A LA PIECE FINIE S ECHELLE : / TOLER EPAISSEUR DE LA TOLE DIMENSION "A" serrure (M.M.) (M.M.) par frchette EMKA FRANCE 3 S rainurage sur filetage F HENRIV stator Attention à respecter 0 les possibilités de 3 montage 4 5 F-05 7 PSD038 PSD038 8 épaisseur de paroi,5 mm F-03 UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES MATIERE : ECHELLE : /,5 +0,3-0,3 UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTER 003 C Y 3 RAINURE SUR FILETAGE TYPE "Y" DIMENSION "A" ,5 +0,3-0,3 RAINURE SUR PLAT TYPE "X" VISA VERI FIN EMKA FRANCE VERIFICATE MATIERE : FINITION F HENRI OLIVERO AJOUT R HUKALO BIELAWSKI AJOUT R HUKALO BIELAWSKI E DES MATIERE(S): FINITION: T.th: ECHELLE / DIMENSION "A" 0-0. TOLERANCE GENERALES: PLAN DE RAINUR F-09 EMKA GmbH & Co. SAUF INDICATIONS KG CONTRAIRES 0 ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30'

11 IVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Serrures cylindriques - Série 7309 Programme 7300 Quarts de tr 5,5 Cote svt commande 5,5 H = A = 3,35 mm min., 4 min. 9, Came plate: H = Came pliée: H = ± hauteur du pli(voir tableau cote D Page catalogue F-0). Sens d verture A 7309 B 7309 D Barillet Came fixation came B05B 7 E-clips B055C B0C et écran anti pssière et écran antipssière 7 E-clips 7 73 B053B 7 73 et rondelle et rondelle disponibles F500-F F500-F F500-F F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 B08B 7 E-Clips B089B 7 E-Clips Série E Sans passe Profils de clés disponibles : Serie 9000 VISA (x: 500) Serie F5000 (x 500) Serie 9000 (x 00) Serie E (sur demande) ECHELLE : / MATIERE : FINITION : MATIERE : FINITION : TOLERANCES T. GENE th. EMKA FRANCE SAUF INDICATIONS S.A. CONTRAIRES TOLERANCES GENERALES F HENRIVILL SERRU ECHELLE : / serrure Finition du stator : chromé (Standard) autres finitions F-04 epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (Voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F-030 D SAUF INDICA 3

12 Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 730 Programme ,5 H = 3 A = 3,35 mm min. 7, 4 min. 0, 4 Came droite : H = 3 Came pliée : H = 3 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture clé retirable dans cette position Profils de clé disponibles Série 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série A (sur demande) Série E (sur demande) Finition du stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) MATIERE : ECHELLE : / VERIFICAT FINITION MATIERE : TOLE ECHELLE : / EMKA FRANCE S F HENRIV EMKA F F A 730 B 730 D 4 Nota: Pr la fixation par frchette la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (Voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F-040 Barillet Came came B007B S3 S4 B03C et écran antipssière S3 S F500-F F500-F5500 B097B S3 S4 Série A Sans clé passe B05C S3 S4 Série E Sans clé passe EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure

13 Serrure cylindrique - Série 730 Programme 7300 Quarts de tr 5,5 5,5 H = cote svt cde A = 3,35 mm min. 7, 4 min. 0, Came droite : H = Came pliée : H = ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture 730 A 730 B 730 ECHELLE D : / MATIERE : FINITION : Profils de clé disponibles Série 9000 (x 500) MATIERE : FINITION : T. Série F5000 (x 500) SAUF I ECHELLE : / TOLERANCES TOLERANCES GENERALES EMKA FRANCE S.A SE EMKA FRANCE F S.A. HENRIVIL Finition du stator F Chromé HENRIVILLE (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (Voir page F-03) Barillet Came came B44B 7 E-clips disponibles F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure Came de F-05 à F-08 F-050 5

14 Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 7303 Programme ,5 H = 9 A = 3,35 mm min. 7, 4 min. 0, 4 Came droite : H = 9 Came pliée : H = 9 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture Profils de clé disponibles Série 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série A (sur demande) Série E (sur demande) Finition du stator : Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir : (sur demande) MATIERE : FINITION : ECHELLE : / MATIERE : SAU TOLERAN ECHELLE : / EMKA FRANCE S. F HENRIVI EMKA F F A 7303 B 7303 F 7303 D Nota: Pr la fixation par frchette la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (Voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F-00 Barillet Came came B00B S3 S4 Ecr B03C et écran antipssière S3 S4 Ecr F500-F F500-F5500 B09B S3 S4 Ecr Série A Sans clé passe B04B S3 S4 Ecr Série E Sans clé passe EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure

15 Serrure cylindrique - Série 7303 Programme 7300 Quarts de tr 5,5 3 5,5 H = 8 A = 3,35 mm min. 7, min. 0, 4 Came droite : H = 8 Came pliée : H = 8 ± hauteur pli (voir tableau cote «D» page F-0). Sens d verture Barillet Came came B009B 7 73 Vis B049C B05C et écran antipssière et écran antipssière 7 73 Vis 7 73 Ecr et rondelle F500-F F500-F F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 Profils de clé disponibles : Série 9000 VISA (x 500) : Série F5000 (x 500) Série 000 (x 000) DESCRIPTIO MATIERE : Série FINITION 9000 : (x 00) T. th. : MATIERE : Série E (sur FINITION demande) : Série A (sur demande) T. ECHELLE : / ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES F Finition HENRIVILLE de stator B085B 7 r 73 Vis B088B 7 73 Vis Série E Sans clé passe B3B 7 73 Vis Série A Sans clé passe B50B 7 73 Vis B3H 7303 A 7303 B 7303 F 7303 D Chromé Acrolyte 7 E-clips F500-F5500 serrure TOLERANCES GENERALES 0. ; Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F SE

16 LAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 7308 Programme 7300 UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTER 5,5 3 5,5 H = 0 A = 3,35 mm min., min. 9, Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture Profils de clé disponibles : Série 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série 000 (x 000) Série 9000 (x 00) Série E (sur demande) Série A (sur demande) MATIERE : VISA : MATIERE : VERIFICATE FINITION 8 Finition du stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F A 7308 B 7308 C 7308 ECHELLE D : / Barillet Came came B009C 7 73 Vis B049C B05C et écran antipssière et écran antipssière 7 73 vis 7 73 Ecr et rondelle F500-F F500-F F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 ECHELLE : / TOLER EMKA F EMKA FRANCE F S. F HENRIV combinaisons B085B 7 73 Vis B088B 7 73 vis Série E Sans clé passe B3B 7 73 Vis Série A Sans clé passe B50B 7 73 Vis B3H Chromé acrolyte 7 E-clips F500-F5500 serrure

17 Serrure cylindrique - Série 730 Programme 7300 Quarts de tr 5,5 3 5,5 H = A = 3,35 mm min., min. 9, 4 Came droite : H = Came pliée : H = ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture ECHELLE : / 730 A 730 B 730 ECHELLE D : / Profils de clé disponibles DESCRIPTIO Série 9000 (x 500) MATIERE : Série FINITION F5000 : (x 500) T. th. : MATIERE : Série 9000 FINITION (x 00) : T. Série E (sur demande) TOLERANCES GENERALES TOLERANCES GENERALES 0. ; Finition du stator Chromé (stantard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) SE Barillet Came came B0B 7 73 Vis B057C et écran antipssière 7 73 Vis F500-F F500-F5500 B087B 7 73 Vis B090B 7 73 Vis Série E Sans clé passe B09H Chromé acrolyte 7 E-clips F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure Nota: Pr la fixation par frchette la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F-090 9

18 Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 730 Programme ,5 3 5,5 H = 0 min., min. 9, 4 4 Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur du pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture Profils de clé disponibles Série 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série 9000 (x 00) MATIERE : VERIFICA MATIERE : FINITION Finition du stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) 730 A 730 B 730 ECHELLE C : / 730 ECHELLE D : / TOL EMKA FRANCE EMKA SF F F-5745 HENRIV 30 Came de F-05 à F-08 F-00 Vesions disponibles Barillet Came came B07B 7 73 Vis F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure rapide B00B 7 73 Vis rapide

19 Serrure cylindrique - Série 737 Programme 7300 Quarts de tr 5,5 3 5,5 H = 3 min. 7, 4 min. 0, Came droite : H = 3 Came pliée : H = 3 ± hauteur du pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture 737B Profils de clé disponibles Série 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) MATIERE : FINITION : T ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES SAUF INDICATIONS CONTRAIR Finition du stator : Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) S Barillet Came came B45B 7 73 Vis F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure Ecr Came de F-05 à F-08 F-0 3

20 Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 740 Programme ,5 3 5,5 H = 0 A = 3,35 mm min., min. 9, Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture et écran antipssière Chromé acrolyte 0-0- DAT 3 Profils de clé disponibles Série (x 000) Série (x 000) Série 5000 (x 000) Finition du stator : Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F-0 Barillet Came B003B 7 73 came Ecr et rondelle B08B 7 E-clips B08C et écran antipssière 7 E-clips BB 7 73 Vis B4C BH 7 73 Ecr et rondelle Vis EMKA GmbH & Co. KG 0 MATIERE : MATIERE : ECHELLE : / 740 A 740 B 740 C 740 D ECHELLE : / EMKA FRAN F EMKA HF F serrure A

21 Serrure cylindrique - Serie 740 Programme 7400 Quarts de tr 5,5 3 5,5 H = 0 A = 3,35 mm min., 7 min. 9, 4 Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture EMI Barillet Came B003B 7 73 came Ecr et rondelle B08B 7 E-clips Ou BB 7 73 Vis B08C B4C BH 740 A 740 A et écran antipssière et écran antipssière Chromé acrolyte 7 E-clips 7 73 Ecr et rondelle Vis EMKA GmbH & Co. KG 0 MATIERE : FINITION : T. th. : serrure Profils de clé disponibles Série (x 000) Série (x 000) Série 5000 (x 000) MATIERE : SAUF FINITION INDICATIONS : CONTRAIRES ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES F EMKA HENRIVILLE FRANCE S.A. Finition du stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette la position de la rainure et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) SAUF INDICATIONS CONTRAIR Came de F-05 à F-08 F-30 DESCR 33

22 Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 744 Programme ,5 3 H = 0 A = 3,35 mm min., 4 Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). 7 min. 9, min. min. 5 Sens d verture MATIERE : Profils de clé disponibles Série (x 000) Serie (x 000) Serie 5000 (x 000) 744 A 744 B ECHELLE : / A EMKA FRAN F H Finition de stator chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) 34 Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F-40 Barillet Came B003B 7 73 came Ecr et rondelle B08B 7 E-clips B08C et écran antipssière 7 E-clips BB 7 73 Vis B4C BH et écran antipssière chromé acrolyte 7 73 Ecr et rondelle Vis EMKA GmbH & Co. KG 0 Fixaiton serrure Fchette Fchette Fchette

23 Serrure cylindrique - Série 74 Programme ,5 3 Quarts de tr 5,5 H = 0 A = 3,35 mm, min. 3 7 min. 9, Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture Barillet Came B003B 7 73 came Ecr et rondelle B08B 7 E-clips BB 7 73 Vis B08C B4C BH 74 A 74 B et écran antipssière et écran antipssière Chromé acrolyte 7 E-clips 7 73 Ecr et rondelle Vis EMKA GmbH & Co. KG 0 MATIERE : FINITION : T. th. : VISA : serrure Fchette Fchette Fchette Fchette VISA : Profils de clé disponibles Série (x 000) Serie (x 000) Serie 5000 (x 000) ECHELLE : / 747 TOLERANCES GENERALES F EMKA HENRIVILLE FRANCE S.A. MATIERE : FINITION : T. t ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' Finition de stator chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F SERR

24 Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 747 Programme ,5 3 H = 0 A = 3,35 mm min., 3 Came droite H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). 7 min. 9, min. 5 min. Sens d verture VISA VERI MATIERE : FIN Profils de clé disponibles Série (x 000) Serie (x 000) Serie 5000 (x 000) 747 A 747 B ECHELLE : / EMKA FRANCE F HENRI Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) 3 Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F-0 Barillet Came B003C 7 73 came Ecr et rondelle B08B 7 E-clips B08C et écran antipssière 7 E-clips BB 7 73 Vis B4C BH et écran antipssière Chromé acrolyte 7 73 Ecr et rondelle Vis EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure

25 Serrure cylindrique - Serie 748 Programme ,5 3 Quarts de tr 5,5 H = 0 A = 3,35 mm min., 3 7 min. 9, Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Barillet Came B003B 7 73 came Ecr et rondelle B08B 7 E-clips BB 7 73 Vis B08C B4C BH Sens d verture et écran antipssière et écran antipssière Chromé acrolyte 7 E-clips MATIERE : Profils de clé disponibles FINITION : T. Série (x 000) Série (x 000) TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' Série 5000 (x 000) 748 A 748 B 748 C 748 D Ecr et rondelle Vis EMKA GmbH & Co. KG 0 ECHELLE : / ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 747 F EMKA HENRIVILLE FRANCE S.A. serrure Finition de stator chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F SE

26 Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 74 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Programme ,5 3 UTILISE D'UNE MANIERE H =,4 min. 8, 5 4,5 min., Came droite : H =,4 Came pliée : H =,4 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture VISA VERIFI Profils de clé disponibles Série (x 000) Serie (x 000) Serie 5000 (x 000) 74 A 74 B MATIERE : FINIT ECHELLE : / EMKA FRANCE MATIERE : F HENRI 38 Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Came de F-05 à F-08 F-80 Barillet Came B003B 7 73 came Ecr et rondelle B08B 7 E-clips B08C et écran antipssière 7 E-clips EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure BB 7 73 Vis B4C BH et écran antipssière Chromé acrolyte 7 73 Ecr et rondelle ECHELLE : / EMKA F F Vis

27 Serrure cylindrique - Série 744 Programme ,5 3 Quarts de tr 5,5 H = 0 A = 3,35 mm min., 3 7 min. 9, Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture Clé retirable dans cette position Barillet Came B003B 7 73 came Ecr et rondelle B08B 7 E-clips BB 7 73 Vis B08C B4C BH 744 H et écran antipssière et écran antipssière Chromé acrolyte 7 E-clips 7 73 Ecr et rondelle Vis EMKA GmbH & Co. KG serrure Profils de clé disponibles Série (x 000) SAUF Série INDICATIONS (x CONTRAIRES 000) Série 5000 (x 000) MATIERE : FINITION : T. ECHELLE : / ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 747 F EMKA HENRIVILLE FRANCE S.A. TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Came de F-05 à F-08 F SE

28 CLUSIVE LA PROPRIETE DE EMKA EXCLUSIVE FRANCE S.A. DE EMKA ET NE FRANCE PEUT S.A. PAS ETRE NE PEUT PAS ETRE Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 750 Programme 700 UTILISE D'UNE MANIERE UTILISE CONTRAIRE D'UNE MANIERE A SES CONTRAIRE INTERETS A SES INTERETS,5,5 H = 8 A = 3,8 mm 3, 3, E E 5,, 4 7, Came droite : H = 8 Came pliée : H = 8 ± hauteur du pli (Voir tableau cote D page F-0) Sens d verture Profils de clé disponibles Série mini 800 (x 00) Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) MATIERE : MATIERE : FINITION : FINITION : T. 750 A 750 B 750 C 750 SAUF INDICATIONS D CONTRAIRE SAUF INDI ECHELLE : / ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES TOLERANCES GE EMKA EMKA FRANCE FRANCE S.A. S.A. F Came de F-05 à F-08 F-00 Barillet Came came B08B M E-clips Sans clé passe B0H Chromé acrolyte M E-clips Sans clé passe EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure

29 ETRE Serrure cylindrique - Série 758 Programme 700 Quarts de tr,5,5 3 H = 5 A = 3,35 mm 3, E 5, Came droite : H = 5 Came pliée : H = 5 ± hauteur du pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture MATIERE : FINITION : T. th. : Profils de clé disponibles Série min 800 (x 00) MATIERE : ECHELLE : / FINITION : T. th. : TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' EMKA FRANCE S.A. 758 A 758 A 758 C 758 D ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' 758 Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions 750 F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Barillet Came B058B M BH Chromé acrolyte M came Vis et rondelle Vis et rondelle Sans clé passe Sans clé passe EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure Came de F-05 à F-08 F-0 4

30 Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 77 Programme 700,5 H = 9,5 E A = 4,3 7, Came droite : H = 9,5 Came pliée : H = 9,5 ± hauteur de pli (Voir page F-0). Sens d verture Profils de clé disponibles Série mini 800 (x 00) Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) MATIERE : FINITION : ECHELLE : / 77 C SAUF INDI TOLERANCES GE F HENRIVILL 4 Came de F-05 à F-08 F-0 Barillet Came came EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure B08B M E-clips Sans clé passe Frchette B0H Chromé acrolyte M E-clips Sans clé passe Frchette

31 Serrure cylindrique - Série 775 Programme 700,5,5 Quarts de tr H = 9,5 A = 3, E E 7, Came droite : H = 9,5 Came pliée : H = 9,5 ± hauteur du pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture ECHELLE : / 775 C Profils de clé disponibles Série mini 800 (x 00) TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Barillet Came came EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure B08B M E-clips Sans clé passe Frchette B0H Chromé acrolyte M E-clips Sans clé passe Frchette Came de F-05 à F-08 F-30 43

32 Quarts de tr Serrure cylindrique - Série 778 Programme 700,5,5 H = 8 A = 3,8 3, 3, 0 0,, 7, 7, Came droite : H = 8 Came pliée : H = 8 ± hauteur du pli (Voir tableau cote D page F-0) Sens d verture Profils de clé disponibles Série mini 800 (x 00) MATIERE : MATIERE : FINITION FINITION : : Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) SAUF INDICATIONS SAUF INDICA CON 778 A 778 B ECHELLE ECHELLE : / 778 : / C 778 D TOLERANCES TOLERANCES GENERALES GENER EMKA EMKA FRANCE FRANCE S.A. S.A. 44 Came de F-05 à F-08 F-34 Barillet Came came B08B M E-clips Sans clé passe B0H Chromé acrolyte M E-clips Sans clé passe EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure

33 ANCE S.A. ET S.A. NE ET PEUT NE PEUT PAS ETRE PAS ETRE Serrure cylindrique - Série 78 Programme 700 UTILISE UTILISE D'UNE D'UNE MANIERE MANIERE CONTRAIRE CONTRAIRE A SES A INTERETS SES INTERETS Quarts de tr,5,5 H =,3,3 9, 9, 3,4 3,4 4 4 Came plate: H = Came pliée: H = ± hauteur du pli(voir tableau cote D Page catalogue F-0). Sens d verture VISA : VISA : Profils de clé disponibles Série mini 800 (x 00) MATIERE MATIERE : : FINITION FINITION : : T. th. : T. th. : ECHELLE ECHELLE : / : / 78 D S.A. SAUF INDICATIONS CONTRAIRES TOLERANCES TOLERANCES GENERALES GENERALES 0. ; 0. ; 30' 30' Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Barillet Came came EMKA GmbH & Co. KG 0 serrure BB M E-clips Sans clé passe Ecr Came de F-05 à F-08 F-3 45

34 EUT PAS ETRE Quarts de tr Serrure UTILISE D'UNE à MANIERE pistons CONTRAIRE radiaux A SES INTERETS - Série 780 Programme 7800 H = 7,5 mm 5,5 min. 5,5, min. 9, 5,5 Came droite : H = 7,5 Came pliée : H = 7,5 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0) Sens d verture Autres mvements sur demande MATIERE : Axe et pins Laiton Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) ECHELLE : / Références complètes standard : -780 A D C 303 A C D ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' EMKA FRAN F HE -780 A D C 30 4 Came de F-05 à F-08 F-40 Axe Applications Cames came serrure 303 Serrure standard R X Ecr Ecr Serrure pr contrôle Interrupteur MS 30 - Ecr électrique CK EMKA GmbH & Co. KG 0

35 Serrure UTILISE D'UNE à MANIERE pistons CONTRAIRE A SES radiaux INTERETS - Série 7840 Programme 7800 H = mm 5,5 Quarts de tr min. 5,5, 9, min. 5,5 Came droite : H = Came pliée : H = ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture Autres mvements sur demande EMISSIO DESCRIPTI ECHELLE : / Références complètes standard : A C D A D C A D C 307 ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' Axe et pins : Laiton TOLERANCES GENERALES 0. ; Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Axe Applications Cames came serrure 304 Serrure standard R X Ecr Ecr Serrure pr contrôle Interrupteur MS Ecr électrique CK EMKA GmbH & Co. KG 0 Came de F-05 à F-08 F-50 47

36 Quarts de tr Serrure à pistons radiaux - Serie 7840 impulsion Programme 7800 H = 7.5 min. 5,5 min. 9,,, 5,5 5,5 Sens d verture Clé retirable dans cette position : Axe et pins : Laiton A MATIERE : FINITION : MATIERE : FINITION : SAUF IND ECHELLE : / TOLERANCES GE SAUF INDICATIONS CONT ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES EMKA F FRANCE HENRIVIL S.A. Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) Nota: Interrupteur non frni Référence complète A 307 I 48 F-0 Axe Applications Interrupteur serrure 307 Serrure pr contrôle électrique MS CK Ecr EMKA GmbH & Co. KG 0

37 Serrure à pistons radiaux - Serie 7830 impulsion Programme 7800 H = 3 Quarts de tr, min. 7,5 5,5 min. 9, 5,5 Sens d verture Autres mvements sur demande Référence complète A D C 35 ECHELLE : / A C D TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' : ECHELLE : / Axe Applications Interrupteur serrure 35 Serrure pr contrôle électrique MS CK Ecr Sens d verture Clé retirable dans cette position Série 7830 Impulsion Axe et pins : EMKA FRANCE Laiton S.A. TOLERANCES GENERALES 0. ; Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) EMISSI DESCRIPT A Références complètes standard : A 35 I Nota: Interrupteur non frni Axe Applications Interrupteur serrure 35 serrure pr contrôle électrique MS CK Ecr EMKA GmbH & Co. KG 0 F-70 49

38 Quarts de tr CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Verr cadenassble - Série 7504 Programme 7500 UTILISE D'UNE MANIERE CONT UTILISE D'UNE MANI 5,5 3 5,5 A = 3.35 mm min., H = 0 min. 9, 4 Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture MATIERE : MATIERE : DA Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) 7504 A 7504 D ECHELLE : / ECHELLE : / A EMKA EMKA FRAF F F-5745H Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) 50 Came de F-05 à F-08 F-80 Bton Logo Fort Cames came serrure B008 Oui 7 73 Vis B00 Non 7 73 Vis EMKA GmbH & Co. KG 0

39 E ET NE PEUT PAS ETRE Verr cadenassable - Série 75 Programme 7500 Quarts de tr 5,5 3 5,5 A =3,35 mm min., min. 9, H = 0 Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture VISA : EMIS MATIERE : FINITION : DESCRI T. 75 A 75 D ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) SE Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) Bton Logo Fort Cames came serrure B008 Oui 7 73 Vis B00 Non 7 73 Vis EMKA GmbH & Co. KG 0 Came de F-05 à F-08 F-90 5

40 Quarts de tr CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Verr cadenassable - Série 755 Programme 7500 UTILISE D'UNE MANIERE CONTR 5,5 3 A = 3,35 mm min., H = 0 min. min. 9, 5 min. Came droite : H = 0 Came pliée : H = 0 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture DAT MATIERE : Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions F-04 Epoxy noir (sur demande) 755 A 755 D ECHELLE : / A EMKA FRAN F H Nota: Pr la fixation par frchette, la position du rainurage et l épaisseur de paroi A sont à préciser. (voir page F-03) 5 Came de F-05 à F-08 F-300 Bton Logo Fort Cames came serrure B008 Oui 7 73 Vis B00 Non 7 73 Vis EMKA GmbH & Co. KG 0

41 VE DE ET NE PEUT PAS ETRE Verr cadenassable - Série 758 Programme 7500 IVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Quarts de tr 5,5 3 A = 3,35 mm min. 8, H = min., Came droite : H = Came pliée : H = ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture DE MATIERE : FINITION : T. th. 758 A ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES F ECHELLE : / HENRIVILLE Finition de stator Chromé (standard) Autres finitions TOLERANCES GENERALES F-04 Epoxy noir (sur demande) D Bton Logo Fort Cames came serrure B008 Oui 7 73 Vis Ecr B00 Non 7 73 Vis Ecr EMKA GmbH & Co. KG 0 Came de F-05 à F-08 F-30 53

42 Quarts de tr Poignée encastrable Série 77 Versions 77, 78, 783 Programme H = 5 5 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE à,4 mm Modèle pr fixation tringlerie avec came pont Pr une came 3 points une came 7 est à préciser Voir pages CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE F-05 à 4, F-0 4, 3,5 3 Modèle pr fixation tringlerie avec starlock Pr une came 3 points une came 7 est à préciser Voir pages F-05 à F ECHELLE : / MATIERE : TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' D05 Profils de clé disponibles Série 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série 000 (x 000) 4, Came droite : H = 5 Came pliée : H = 5 ± hauteur du pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture 3 ECHELLE : / EMKA F F-5745 Boitier: Noir PA. 30% Versions 783 chrome mat 783 zamack époxy noir 77 PA noir ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' F C HENRIVILLE 77 F D05 Came 3 points 54 Came de F-05 à F-0 F-30 B054B B4B Barillet Came came Came 3 points Came 3 points Vis et rondelle F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 avec clé passe poignée Clipsable Vis et rondelle avec clé passe Clipsable

43 Poignée encastrable ronde Série 783 Versions 77, 78, 783 Programme 700 Quarts de tr CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 5 3 Modèle pr fixation tringlerie avec came pont Pr une came 3 points une came 7 est à préciser Voir pages F-05 à F-0 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 4, 3 Modèle pr fixation tringlerie avec starlock Pr une came 3 points une came 7 est à préciser Voir pages F-05 à F ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' D05 4, Came droite : H = Came pliée : H = ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture 3 Profils de clé disponibles Serie 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série 000 (x 000) ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' F C HENRIVILLE783 F D05 Boitier: Noir PA. 30% Versions 783 Zamack chrome mat 78 zamack époxy noir 77 PA noir Came 3 points B054B B4B Barillet Came came Came 3 points Came 3 points Vis et rondelle F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 avec clé passe poignée Clipsable Vis et rondelle avec clé passe Clipsable Came de F-05 à F-0 F

44 Quarts de tr Poignée encastrable rectangle Série 783 Versions 77, 78, 783 Programme 700 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 5 3 Modèle pr fixation tringlerie avec came pont pr une came 3 points une came 7 est à préciser Voir pages F-05 à F-0 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 4, 3 Modèle pr fixation tringlerie avec starlock pr une came 3 points une came 7 est à préciser Voir pages F-05 à F ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' D05 4, Came droite : H = Czme pliée : H = ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Profils de clé disponibles Série 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série 000 (x 000) Sens d verture 3 Boitier: Noir PA. 30% Versions : 783 zamack chrome mat 78 zamack époxy noir 77 PA noir ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' F C HENRIVILLE 783 F D05 Came 3 points 5 Came de F-05 à F-0 F-340 B054B B4B Barillet Came came Came 3 points Came 3 points Vis et rondelle F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 avec clé passe poignée Clipsable Vis et rondelle avec clé passe Clipsable

45 Poignée encastrable carré Série 783 Versions 77, 78, 783 Programme 700 Quarts de tr CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 5 3 Modèle pr fixation tringlerie avec came pont pr 3 points une came 7 est à préciser Voir pages F-05 à F-0 CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE 4, 3 Modèle pr fixation tringlerie avec starlock pr une came 3 points une came 7 est à préciser Voir pages F-05 à F ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' D05 4, Came droite : H = Came pliée : H = ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture 3 Profils de clé disponibles Serie 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série 000 (x 000) ECHELLE : / TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' F C HENRIVILLE783 F D05 Boitier: Noir PA. 30% Versions : 783 zamack chrome mat 78 zamack noir époxy 77 PA noir Came 3 points B054B B4B Barillet Came came Came 3 points Came 3 points Vis et rondelle F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 avec clé passe poignée Clipsable Vis et rondelle avec clé passe Clipsable Came de F-05 à F-0 F

46 Quarts de tr LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE ET NE PEUT PAS ETRE Poignée Série 79 Programme 700 H = , 38 4, 5 Profils de clé disponibles Série 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série (x 000) Série (x 000) 5 Came droite : H = 9 Came pliée : H = 9 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture 3 MATIERE : FINITION : Finition : Chromé 3,4 79 D 79 A ECHELLE : / SAUF INDI TOLERANCES GE F HENRIVILL 58 Came de F-05 à F-08 F-30 Barillet Came came B0B 3 Vis B075B 3 Vis F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 avec clé passe avec clé passe poignée Ecr Ecr

47 Poignée Série 75 Programme 700 NE PEUT PAS ETRE H = 9 44 Quarts de tr 4, 38 5 MATIERE : 3 ECHELLE : / 5 Came drotie : H = 9 Came pliée : H = 9 ± hauteur de pli (voir tableau cote D page F-0). Sens d verture,4 EMKA FRANC F HEN Profils de clé disponibles : Série 9000 (x 500) Série F5000 (x 500) Série (x 000) Série (x 000),4 75 D 75 A ECHELLE : / Finition : Chromé TOLERANCES GENERALES 0. ; 30' Barillet Came came B0B 7 73 Vis B075B 7 73 Vis F500-F5500 EMKA GmbH & Co. KG 0 avec clé passe avec clé passe poignée Ecr Ecr Came de F-05 à F-08 F

48 Quarts de tr Serrures à code Programme Serrure à code En position verte un nveau code peut être réglé. après fermeture : brillage manuel du code. Cames type 7,montage exclusif sur tôle de 0,8 à, mm maximum, fixation par frchette. Version pr fermeture à droite à gauche Serrure à code En position verte un nveau code peut être réglé. Brillage du code automatique après fermeture Came type 7, montage avec contre plaque sur tôle bois jusqu à 0 mm maxi, fixation par vis (non frnies) version pr fermeture à droite à gauche CCC Serrure à code avec système passe En position verte un nveau code peut être réglé. après fermeture : brillage manuel du code. Le code peut être retrvé grâce à la clé passe Came type 7, montage avec contre plaque sur tôle bois jusqu à 0 mm maxi, fixation par vis (non frnies) version pr fermeture à droite à gauche CCV Serrure à code avec système passe En position verte un nveau code peut être réglé. Après fermeture brillage automatique du code Ouverture de la serrure grâce à la clé passe possible Came type 7 montage avec contre plaque sur tôle bois jusqu à 0 mm maxi, fixation par vis (non frnies) version pr fermeture à droite à gauche 7700-SCS Serrure à code Code pré-défini. 000 combinaisons disponibles différentes cames disponibles, fixation par frchette sur tôle bois de 0,8 à 0 mm maxi 0 F-380 EMKA GmbH & Co. KG 0