Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques"

Transcription

1 ISO , taille 2, série 581 Caractéristiques techniques

2 2 ISO , taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil / Connecteur sans norme (forme B industrie) 6 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur 10 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur 14 Série 581, ISO , taille 2 on line Distributeurs isolés, commande électrique, largeur du pilote 22 mm Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage 18 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage 21 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage Avec piston différentiel 24 Distributeur 5/3, Série 581, taille 2 Qn = 2100 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage Centre fermé 27 Distributeur 5/3, Série 581, taille 2 Qn = 2100 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage Centre ouvert 30 Distributeur 5/3, Série 581, taille 2 Qn = 2100 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage Centre pression 33

3 3 ISO , taille 2, série 581 Distributeurs isolés, commande électrique, largeur du pilote 30 mm Distributeur 5/2 monostable, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30x22 mm CNOMO Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, ISO 4400, forme A Commande manuelle: sans crantage 36 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30x22 mm CNOMO Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, ISO 4400, forme A Commande manuelle: sans crantage 38 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30x22 mm CNOMO Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, ISO 4400, forme A Commande manuelle: sans crantage Avec piston différentiel 40 Distributeur 5/3, Série 581, taille 2 Qn = 2100 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30x22 mm CNOMO Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, ISO 4400, forme A Commande manuelle: sans crantage 42 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30x22 mm CNOMO Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, ISO 4400, forme A Commande manuelle: à crantage, sans crantage 45 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30x22 mm CNOMO Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, ISO 4400, forme A Commande manuelle: à crantage, sans crantage 47 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30x22 mm CNOMO Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, ISO 4400, forme A Commande manuelle: à crantage, sans crantage Avec piston différentiel 49 Distributeur 5/3, Série 581, taille 2 Qn = 2100 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30x22 mm CNOMO Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, ISO 4400, forme A Commande manuelle: à crantage, sans crantage 51 Distributeurs isolés, commande électrique, ATEX Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Distributeur de base pour pilote CNOMO Monostable Convient pour ATEX 54 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Distributeur de base pour pilote CNOMO Bistable Convient pour ATEX 56

4 4 ISO , taille 2, série 581 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Distributeur de base pour pilote CNOMO ; avec piston différentiel Convient pour ATEX 58 Distributeur 5/3, Série 581, taille 2 Qn = 2100 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 30 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Distributeur de base pour pilote CNOMO Convient pour ATEX 60 Distributeurs pilotes Distributeur pilote Largeur du distributeur pilote: 22 mm Commande manuelle: à crantage 581, Système modulaire 62 Distributeur pilote Largeur du distributeur pilote: 30 mm 581, Système modulaire 64 Accessoires Système modulaire, accessoires électriques Bobine, Série CO1 Largeur de bobine 22 mm Forme B Industrie 66 Bobine, Série CO1 certifié ATEX Câble avec connecteur 67 Connecteur, Série CN1 ISO 4400, forme A Connecteur, Forme A 18 mm 69 Connecteur, Série CN1 Norme industrielle Connecteur, Forme B Industrie 11 mm 71 Connecteur avec câble, Série CN1 ISO 4400, forme A 18 mm Avec câble 73 Connecteur avec câble, Série CN1 Norme industrielle Forme B 11 mm Avec câble 74

5 5 ISO , taille 2, série 581 Système modulaire, accessoires mécaniques Plaque de service pour remplacer les distributeurs Norme:ISO Pour 581, Taille 2 76 Embase unitaire Embase unitaire, Raccords filetés latéraux Norme: ISO Taille: ISO 2 Sortie raccord d air comprimé: G 3/8 alimentation en pression inversée admissible Embase unitaire, Raccords filetés en bas Norme: ISO Taille: ISO 2 Sortie raccord d air comprimé: G 3/8 alimentation en pression inversée admissible Embases et plaques terminales, type F Embase, Orifices 2 et 4 en dessous Norme: ISO Taille: ISO 2 type F Sortie raccord d air comprimé: G 3/8 montage en batterie possible Principe de plaque de base simple alimentation en pression inversée admissible Avec échappement collecté de l air de pilotage Plaque terminale à gauche, Plaque terminale à droite Norme: ISO Taille: ISO 2 type F montage en batterie possible Principe d embases multiples alimentation en pression inversée admissible Accessoires Plaque d obturation Norme: ISO Taille: ISO 2 85 Etrangleur modulaire Norme: ISO Taille: ISO 2 86 Accessoires, type F Plaque d adaptation Norme: ISO Taille: ISO 1 - ISO 3 type F montage en batterie possible alimentation en pression inversée admissible 88 Embases pour plaque d adaptation Norme: ISO Taille: ISO 1 - ISO 2 type F montage en batterie possible alimentation en pression inversée admissible 90 Embase d angle Norme: ISO Taille: ISO 2 type F Sortie raccord d air comprimé: G 3/8 91 Obturateur Norme:ISO type F Taille:ISO 2 92 Obturateur, Embases ISO Norme:ISO type F Taille:ISO 2 93

6 6 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil / Connecteur sans norme (forme B industrie) P581_137 Normes ISO Principe de montage en batterie Principe de plaque de base simple Pression de service mini/maxi -0,95 bar / 10 bar Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Indice de protection IP65 Avec raccord Tension de service CC 24 V Tolérance de tension CC -10% / +10% Tension de service CA à 50 Hz 230 V, 110 V, 24 V Tolérance de tension CA 50 Hz -10% / +10% Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Produit configurable Ce produit est configurable. Veuillez utiliser notre configurateur sur ou contacter le service des ventes AVENTICS le plus proche.

7 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil / Connecteur sans norme (forme B industrie) 7 Dimensions, Tous les raccordements en dessous D581_231_22 * n = nombre d embases. ** Orifices de raccordements alternatifs, obturés avec des bouchons. *** Uniquement sur les embases avec admission séparée **** L embase peut également être raccordée aux raccordements 3 et 5. Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. A B C D E F G H J K L M N P (=M+Q) G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/ , G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/ Ø 8 G 3/8 G 3/8 Ø , A Q R (=Q/2+M Z) S V X Z AA T2 U2 G 1/ , G 3/ , Ø , A = raccordements 2 et 4 dans la plaque intermédiaire B = raccordement 1 dans l embase d entrée C = raccordements 3 et 5 dans l embase d entrée D = raccordements 12 et 14 dans la plaque intermédiaire

8 8 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil / Connecteur sans norme (forme B industrie) Dimensions, Orifices 2 et 4 en dessous, Orifices 12 et 14 latéraux D581_232_22 * n = nombre d embases Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. A B C D E G H1 H2 H3 J K L M N P G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/ A Q R S V X Z T2 U2 G 3/

9 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil / Connecteur sans norme (forme B industrie) 9 Dimensions, Orifices 2 et 4 latéraux, Orifices 12 et 14 en dessous D581_233_22 * n = nombre d embases Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. A B B1 C D E F G H J R K M N O G 3/8 G 1/2 G 3/8 6,5 14, A P S T2 U2 G 3/

10 10 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur P581_138 Normes ISO Principe de montage en batterie Principe de plaque de base simple Pression de service mini/maxi -0,95 bar / 10 bar Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Indice de protection IP65 Avec raccord Tension de service CC 24 V Tolérance de tension CC -10% / +10% Tension de service CA à 50 Hz 230 V Tolérance de tension CA 50 Hz -10% / +10% Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Produit configurable Ce produit est configurable. Veuillez utiliser notre configurateur sur ou contacter le service des ventes AVENTICS le plus proche.

11 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur 11 Dimensions, Tous les raccordements en dessous D581_231_30 * n = nombre d embases. ** Orifices de raccordements alternatifs, obturés avec des bouchons. *** Uniquement sur les embases avec admission séparée **** L embase peut également être raccordée aux raccordements 3 et 5. Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. A B C D E F G H J K L M N P (=M+Q) G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/ , G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/ Ø 8 G 3/8 G 3/8 Ø , A Q R (=Q/2+M Z) S V X Z AA T3 U3 G 1/ , G 3/ , Ø , A = raccordements 2 et 4 dans la plaque intermédiaire B = raccordement 1 dans l embase d entrée C = raccordements 3 et 5 dans l embase d entrée D = raccordements 12 et 14 dans la plaque intermédiaire

12 12 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur Dimensions, Orifices 2 et 4 en dessous, Orifices 12 et 14 latéraux D581_232_30 * n = nombre d embases Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. A B C D E G H1 H2 H3 J K L M N P G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/ A Q R S V X Z T3 U3 G 3/

13 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur 13 Dimensions, Orifices 2 et 4 latéraux, Orifices 12 et 14 en dessous D581_233_30 * n = nombre d embases Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. A B B1 C D E F G H J R K M N O G 3/8 G 1/2 G 3/8 6,5 14, A P S T3 U3 G 3/

14 14 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur P581_138 Normes ISO Principe de montage en batterie Principe de plaque de base simple Pression de service mini/maxi -0,95 bar / 16 bar Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Indice de protection IP65 Avec raccord Tension de service CC 24 V Tolérance de tension CC -10% / +10% Tension de service CA à 50 Hz 230 V, 42 V Tolérance de tension CA 50 Hz -10% / +10% Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Produit configurable Ce produit est configurable. Veuillez utiliser notre configurateur sur ou contacter le service des ventes AVENTICS le plus proche.

15 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur 15 Dimensions, Tous les raccordements en dessous D581_231_30 * n = nombre d embases. ** Orifices de raccordements alternatifs, obturés avec des bouchons. *** Uniquement sur les embases avec admission séparée **** L embase peut également être raccordée aux raccordements 3 et 5. Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. A B C D E F G H J K L M N P (=M+Q) G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/ , G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/ Ø 8 G 3/8 G 3/8 Ø , A Q R (=Q/2+M Z) S V X Z AA T3 U3 G 1/ , G 3/ , Ø , A = raccordements 2 et 4 dans la plaque intermédiaire B = raccordement 1 dans l embase d entrée C = raccordements 3 et 5 dans l embase d entrée D = raccordements 12 et 14 dans la plaque intermédiaire

16 16 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur Dimensions, Orifices 2 et 4 en dessous, Orifices 12 et 14 latéraux D581_232_30 * n = nombre d embases Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. A B C D E G H1 H2 H3 J K L M N P G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 1/ A Q R S V X Z T3 U3 G 3/

17 Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage Raccordement électr.: Raccordement monofil, ISO 4400, forme A, Connecteur 17 Dimensions, Orifices 2 et 4 latéraux, Orifices 12 et 14 en dessous D581_233_30 * n = nombre d embases Ci-contre la représentation d un exemple de configuration. Par conséquent, le produit livré peut être différent. A B B1 C D E F G H J R K M N O G 3/8 G 1/2 G 3/8 6,5 14, A P S T3 U3 G 3/

18 18 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage Normes ISO Type de construction Distributeur à tiroir Principe d étanchéité à étanchéification souple Principe de montage en batterie Principe de plaque de base simple Pression de service mini/maxi Voir tableau ci dessous Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C Température min./max. du fluide -15 C / +50 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Raccords d air comprimé Plaque de base ISO Indice de protectionavec connecteur électrique / IP65 connecteur Durée de mise en circuit 100 % Temps de remplissage 15 ms Temps de déconnexion 36 ms Vis de fixation À six pans creux Couple de serrage de la vis de fixation 3,5 Nm Matériaux : Boîtier Joints Polyamide, renforcé par fibres de verre Caoutchouc nitrile (NBR) Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Tension de service des équipements Tolérance de tension Puissance absorbée CC CA 50 Hz CA 60 Hz CC CA 50 Hz CA 60 Hz CC CA 50 Hz Puissance de mise en marche CA 60 Hz Puissance de maintien CA 50 Hz CA 60 Hz W VA VA VA VA 12 V % / +10% V % / +10% V % / +10% V % / +10% V % / +10% V % / +10%

19 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage 19 CMA Tension de service des équipements CC CA 50 Hz CA 60 Hz Conductance de débit C Qn Pression de service mini/ maxi Pression depilotage mini/ maxi Poids Rem. Référence [l/(s*bar)] [l/min] [bar] [bar] [kg] 12 V V V , / 10 3 / 10 0,34 1) 48 V V V , / 10 3 / 10 0,34 1); 3) V V V , / 10 3 / 10 0,34 1); 4) 48 V V V , / 10 3 / 10 0,34 1); 3); 4) V V V , ,95 / 10 3 / 10 0,34 2) 48 V V V , ,95 / 10 3 / 10 0,34 2); 3) V V V , ,95 / 10 3 / 10 0,34 2); 4) 48 V V V , ,95 / 10 3 / 10 0,34 2); 3); 4) HHB = commande manuelle 1) Pilote: Interne 2) Pilote: Externe 3) Distributeur de base sans bobine 4) Avec limiteur Le raccord 12 doit être relié avec l atmosphère Débit nominal Qn pour 6 bar et Δp = 1 bar

20 20 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage Dimensions 17 60, Les électrovannes pilotes peuvent être desserrées et tournées de

21 21 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage Normes ISO Type de construction Distributeur à tiroir Principe d étanchéité à étanchéification souple Principe de montage en batterie Principe de plaque de base simple Pression de service mini/maxi Voir tableau ci dessous Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C Température min./max. du fluide -15 C / +50 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Raccords d air comprimé Plaque de base ISO Indice de protectionavec connecteur électrique / IP65 connecteur Durée de mise en circuit 100 % Temps de remplissage 13 ms Temps de déconnexion 13 ms Vis de fixation À six pans creux Couple de serrage de la vis de fixation 3,5 Nm Matériaux : Boîtier Joints Polyamide, renforcé par fibres de verre Caoutchouc nitrile (NBR) Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Tension de service des équipements Tolérance de tension Puissance absorbée CC CA 50 Hz CA 60 Hz CC CA 50 Hz CA 60 Hz CC CA 50 Hz Puissance de mise en marche CA 60 Hz Puissance de maintien CA 50 Hz CA 60 Hz W VA VA VA VA 12 V % / +10% V % / +10% V % / +10% V % / +10% V % / +10% V % / +10%

22 22 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage CMA Tension de service des équipements CC CA 50 Hz CA 60 Hz Conductance de débit C Qn Pression de service mini/ maxi Pression depilotage mini/ maxi Poids Rem. Référence [l/(s*bar)] [l/min] [bar] [bar] [kg] 12 V V V , ,5 / 10 1,5 / 10 0,42 1) 48 V V V , ,5 / 10 1,5 / 10 0,42 1); 3) V V V , ,5 / 10 1,5 / 10 0,42 1); 4) 48 V V V , ,5 / 10 1,5 / 10 0,42 1); 3); 4) V V V , ,95 / 10 1,5 / 10 0,42 2) 48 V V V , ,95 / 10 1,5 / 10 0,42 2); 3) V V V , ,95 / 10 1,5 / 10 0,42 2); 4) 48 V V V , ,95 / 10 1,5 / 10 0,42 2); 3); 4) HHB = commande manuelle 1) Pilote: Interne 2) Pilote: Externe 3) Distributeur de base sans bobine 4) Avec limiteur Débit nominal Qn pour 6 bar et Δp = 1 bar

23 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage 23 Dimensions 17 34, Les électrovannes pilotes peuvent être desserrées et tournées de

24 24 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage Avec piston différentiel Normes ISO Type de construction Distributeur à tiroir Principe d étanchéité à étanchéification souple Principe de montage en batterie Principe de plaque de base simple Pression de service mini/maxi Voir tableau ci dessous Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C Température min./max. du fluide -15 C / +50 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Raccords d air comprimé Plaque de base ISO Indice de protectionavec connecteur électrique / IP65 connecteur Durée de mise en circuit 100 % Temps de remplissage 15 ms Temps de déconnexion 36 ms Vis de fixation À six pans creux Couple de serrage de la vis de fixation 3,5 Nm Matériaux : Boîtier Joints Polyamide, renforcé par fibres de verre Caoutchouc nitrile (NBR) Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Tension de service des équipements Tolérance de tension Puissance absorbée CC CA 50 Hz CA 60 Hz CC CA 50 Hz CA 60 Hz CC CA 50 Hz Puissance de mise en marche CA 60 Hz Puissance de maintien CA 50 Hz CA 60 Hz W VA VA VA VA 12 V % / +10% V % / +10% V % / +10% V % / +10% V % / +10% V % / +10%

25 Distributeur 5/2, Série 581, taille 2 Qn = 2700 l/min Raccordement sur embase Largeur du distributeur pilote: 22 mm Sortie raccord d air comprimé: Plaque de base ISO Raccordement électr.: Connecteur, Forme B Industrie Commande manuelle: à crantage Avec piston différentiel 25 CMA Tension de service des équipements CC CA 50 Hz CA 60 Hz Conductance de débit C Qn Pression de service mini/ maxi Pression depilotage mini/ maxi Poids Rem. Référence [l/(s*bar)] [l/min] [bar] [bar] [kg] 12 V V V , ,7 / 10 2,7 / 10 0,34 1) 48 V V V , ,7 / 10 2,7 / 10 0,34 1); 3) V V V , ,7 / 10 2,7 / 10 0,34 1); 4) 48 V V V , ,7 / 10 2,7 / 10 0,34 1); 3); 4) V V V , ,95 / 10 2,7 / 10 0,34 2) 48 V V V , ,95 / 10 2,7 / 10 0,34 2); 3) V V V , ,95 / 10 2,7 / 10 0,34 2); 4) 48 V V V , ,95 / 10 2,7 / 10 0,34 2); 3); 4) HHB = commande manuelle 1) Pilote: Interne 2) Pilote: Externe 3) Distributeur de base sans bobine 4) Avec limiteur Piston différentiel, le signal 14 est prioritaire Débit nominal Qn pour 6 bar et Δp = 1 bar

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration. 1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service

Plus en détail

Vanne à tête inclinée VZXF

Vanne à tête inclinée VZXF Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552 DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

Soupape de sécurité trois voies DSV

Soupape de sécurité trois voies DSV Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection Informations générales Selon la directive 94/9/CE, un appareil destiné à être utilisé en zone à atmosphère explosible ne doit être mis sur le marché que s il satisfait aux caractéristiques définies dans

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Série M Echangeurs thermiques à plaques . kypour le chauffage et le refroidissement de votre installation Série M Echangeurs thermiques à plaques Applications Les échangeurs thermiques à plaques d Alfa Laval peuvent être utilisés pour le chauffage

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2 s à bille à divers modes de commande à commande directe, sans fuite, pour installations oléo-hydrauliques à monter sur embase de raccordement pour montage flasqué paragraphe Pression p maxi = 50 à 500(700)

Plus en détail

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE ILTERS HYDRAULIC DIVISION - iltres en derivation O INORMATIONS TECHNIQUES CODIICATION POUR COMMANDE COURBES DE PERTE DE CHARGE ( p) SCHEMA ONCTIONNEL INORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIECES DETACHEES DINSIONS

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien IM-R01-377 ST Indice 1a 04.11 Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000 Notice de montage et d'entretien 1 - Consignes de sécurité 2 - Généralités 3 - Montage mécanique 4 - Câblage électrique 5 - Maintenance

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

pur et silencieux dentaire

pur et silencieux dentaire pur et silencieux dentaire de l air pur JUN-AIR a produit son premier compresseur il y a 50 ans et développé la technologie et le design qui ont fait du compresseur JUN-AIR le choix numéro UN des cabinets

Plus en détail

Séries 2005 / 2012 / 2035

Séries 2005 / 2012 / 2035 Bus de terrain Informations générales PRESENTATION Ensemble de distribution pneumatique prévu pour communication par bus de terrain Connexion interne entre chaque élément par circuit imprimé Z-Board technologie

Plus en détail

PTFA1210 PTFA1104 (1) Type de montage Montage vertical Montage vertical Niveau haut et bas

PTFA1210 PTFA1104 (1) Type de montage Montage vertical Montage vertical Niveau haut et bas Référence PTF01060 PTFA1015 PTFA1103 (1) PTFA1210 PTFA1104 (1) Type de montage Montage vertical Montage vertical Montage vertical Montage vertical Forme contact 1NO 1NO 1NO 1NO+NF Raccordement 2 fils 600mm

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

Apprendre en pratique - dès le début.

Apprendre en pratique - dès le début. Apprendre en pratique - dès le début. Les unités de simulation de la gamme KaVo permettent une formation optimale grâce à un agencement flexible des composants de l équipement, une ergonomie excellente

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr

Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI, rue de l industrie 0 SOULTZ 0 9 2 0 contact@estci.fr SZB SE 19 " BAIE SERVEUR BÂTI ASSURANT LA PROTECTION DU MATÉRIEL INSTALLÉ DANS LES SALLES

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. 22 2 Déballer, paramétrer et démarrer : les capteurs de vision n ont jamais été aussi puissants pour une manipulation

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de

Plus en détail

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex ia Eex ed Eex em ATEX II2 G/D Contacts fin de course / Electrodistributeurs Limit switches / Solenoid valves Classes de protection IP 65 / IP66 / IP 67 en Eex " ia " Eex " ed " Eex " em " ATEX II2 G/D Classes of protection IP 65 /

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES 760 (30) Il n a jamais été aussi simple de manipuler et de ranger x et câbles électriques trainants au sol. ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES 560 (22) Nederman développe et fabrique des enrouleurs

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire

Plus en détail

Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Notice de montage Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Lisez impérativement le mode d'emploi fr-fr et la notice de montage

Plus en détail

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Quelques caractéristiques Méthode de mesure agréée Classe de pression A Classé d'étanchéité à l'air 0 ou 4 Facteur de fuite du

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon

Plus en détail

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation

Plus en détail

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA R-GO SPA Production et assemblage 100 % Française 1 Implantation technique Il faut retenir que la partie technique a un encombrement total de 250 cm par 90 cm au minimum, et

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC Onduleur sinusoïdal SERIES Manuel d'utilisation et de montage STUDER INNOTEC SA Rue des Casernes 57 CH-1950 Sion (VS) Tel : ++41 (0)27 205 60 80 Fax: ++41 (0)27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com

Plus en détail

Instructions de montage Plans de cuisson en vitrocéramique

Instructions de montage Plans de cuisson en vitrocéramique Instructions de montage Plans de cuisson en vitrocéramique Veuillez lire impérativement le mode d emploi et les instructions de montage avant l installation et la mise en service de l'appareil. Vous éviterez

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

27/31 Rue d Arras 92000 NANTERRE Tél. 33.(0)1.47.86.11.15 Fax. 33.(0)1.47.84.83.67

27/31 Rue d Arras 92000 NANTERRE Tél. 33.(0)1.47.86.11.15 Fax. 33.(0)1.47.84.83.67 Caractéristiques standards MODELE Puissance secours @ 50Hz Puissance prime @ 50Hz Moteur (MTU, 16V4000G61E ) Démarrage électrique, alternateur de charge 24 V, régulation Elec Alternateur (LEROY SOMER,

Plus en détail

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE 1 SOMMAIRE CHAPITRE 1... 3 INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT DU PRODUIT... 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ À OBSERVER LORS DE L INSTALLATION ET DE LA MAINTENANCE... 3 CONSIGNES GÉNÉRALES

Plus en détail

Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs

Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs VD 4-601 f 09.2008 Ayez un meilleur contrôle sur votre consommation de diesel et économisez de l argent! Le DFM-System est un appareil de mesure de très

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION MACHINE A SOUDER (Réf ME056) MANUEL D UTILISATION France DETECTION SERVICES ZA LA CIGALIERE 2 84250 LE THOR Tél. 04.90.33.75.14 Fax : 04.90.33.75.17 Contact: contact@fdspro.com Web site: fdspro.com 1 Affichage

Plus en détail

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1 / CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 Dimensions d encastrement 04 Inventaire des pièces livrées 04 Raccordement à l eau 05 Evacuation des

Plus en détail

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières

Plus en détail

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et 0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Actionneurs GIG/GIGS à gaz direct de Biffi BIFFI Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Caractéristiques et avantages Cylindres

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Plan de cuisson en vitrocéramique KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230

Plan de cuisson en vitrocéramique KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 Notice de montage Plan de cuisson en vitrocéramique KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 Avant d'installer et d'utiliser fr-be l'appareil pour la première fois, lisez impérativement ce mode

Plus en détail

Catalogue technique MICHELIN

Catalogue technique MICHELIN Industrial Hydraulics Electric Drives and Controls Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Automation Mobile Hydraulics Catalogue technique MICHELIN Index Interlocuteurs Table des matières

Plus en détail

warrior PRET a TouT!

warrior PRET a TouT! warrior PRET a tout! Lancement du Warrior le nouveau générateur ESAB. Le Warrior est un générateur de soudage à la pointe de la technologie qui offre la capacité de décupler votre travail. Conçu en tenant

Plus en détail

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit Sommaire Sommaire Page 1 Généralités... 5 1.1 Utilisation du manuel produit...5 1.1.1 Structure du manuel produit...6 1.1.2 Remarques...6 1.2 Vue d'ensemble

Plus en détail

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein 1 Cylindres de roue ATE d origine ATE est une marque du groupe Continental, l un des plus grands spécialistes mondiaux du freinage

Plus en détail

AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus

AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus Application Collecteur d impulsions pour la connexion d un compteur à émetteur d impulsions à des systèmes M-Bus ou pour la transmission de signaux à des systèmes

Plus en détail

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux individuels La série D65/D75/D72 représente une vaste gamme de modules d affichage numériques, hexadécimaux

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

Capteur de débit SFAB

Capteur de débit SFAB Capteur de débit SFAB Notice d utilisation 743 853 8NH Original : de Festo AG & Co. KG Postfach D 73726 Esslingen ++49/7/347 www.festo.com Le montage et la mise en service doivent exclusivement être réalisés

Plus en détail

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Le spécialiste de la lubrification automatique Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Sécurité de processus irréprochable avec le système de lubrification perma ECOSY Le

Plus en détail

développe pour vous des solutions toujours plus proches de votre besoin.

développe pour vous des solutions toujours plus proches de votre besoin. alliance - développement - valorisation N/Réf : LET.A000.00.SAG.106149 développe pour vous des solutions toujours plus proches de votre besoin. Grâce à son expertise de l industrie nucléaire, le service

Plus en détail

Tirer le meilleur parti de votre système solaire

Tirer le meilleur parti de votre système solaire Monitoring Tirer le meilleur parti de votre système solaire Rendement et historique détaillés Sécurité & alarmes Pour PC, ordinateur portable ou iphone Solutions pour systèmes allant de 500 W à 200 kw

Plus en détail

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail