BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

Save this PDF as:

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in."

Transcription

1 Actionneurs GIG/GIGS à gaz direct de Biffi BIFFI Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Caractéristiques et avantages Cylindres gaz et hydraulique séparés permettant d éviter tout mélange de gaz et d huile, éliminant ainsi toute possibilité de dégagement d huile dans l atmosphère durant le cycle d ouverture ou de fermeture. Le mécanisme de type bielle manivelle procure un couple de démarrage élevé pour la manoeuvre de robinets quart de tour. Un carter en acier au carbone totalement fermé et étanche protége les organes internes sensibles contre la corrosion. Une barre de guidage chromée dur supporte les efforts radiaux générés durant la rotation du mécanisme bielle manivelle assurant ainsi un guidage correct de la tige de piston et de la tige du robinet. Tous les composants montés sur roulement sont fournis avec des paliers en bronze ou en PTFE-graphite-bronze, ce qui élimine tout besoin de lubrification en assure un fonctionnement durable et sans à-coups. Un cylindre, nickelé par immersion, offre une surface d étanchéité lisse et durable au joint du piston, assurant ainsi une niveau d étanchéité optimal et une durée de vie accrue. La conception et le processus de fabrication certifiés ISO 9001 offrent l assurance d un produit fini de qualité. Une pompe manuelle intégrée offre le moyen de manœuvrer le robinet lorsqu une pression motrice suffisante n est pas disponible. La consommation de gaz de commande est significativement réduite puisqu il n y a pas de réservoirs gaz/huile hydraulique incorporés dans la conception. Les butées de fin de course d ouverture et de fermeture ajustables et indépendantes sont disposées en bout de vérin, ce qui élimine toute charge latérale sur l arbre de sortie. Des plans de pose conformes à la norme internationale ISO 5211 facilitent l interchangeabilité des pièces d adaptations. Application générale Habituellement utilisé pour le fonctionnement local ou à distance de robinets quart de tour à tournant sphérique, à tournant conique et à papillon lorsqu un gaz haute-pression est employé comme fluide d alimentation. Données techniques Pression d alimentation : 150 à 1,500 psig (10.3 à 103 bar) Option : 1850 psig Fluide d alimentation : Gaz haute-pression Températures : Plage standard -20 à 210 F (-30 à 100 C) Plage optionnelle -65 à 300 F (-54 à 150 C) Rotation angulaire : 90 degrés ± 4 degrés à chaque fin de course. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis BIFRM-0005-FR-1403

2 Actionneurs GIG à gaz direct de Biffi Nomenclature Rep Désignation Matériau Normes relatives aux matériaux 1 Carter Acier au carbone ASTM A537 cl.1 +ASTM A283 gr D 2 Bielle Acier au carbone API 5LX gr X52 (C<0.2%) +ASTM A537 cl.1 3 Palier de bielle Bronze ASTM B427 Alliage UNS N C Couvercle Acier au carbone ASTM A283 gr D 5 Axe du bloc de guidage Acier allié AISI SAE Bloc coulissant Bronze ASTM B427 Alliage UNS N C Bloc de guidage Acier au carbone ASTM A537 cl.1 8 Barre de guidage Acier allié (chromé) AISl SAE Palier du bloc de guidage Acier+Bronze +Téflon 10 Vis de butée de fin de Acier au carbone AISI SAE 1040 course 11 Flasque avant de vérin Acier au carbone ASTM A283 gr D 12 Palier de tige de piston Acier +Bronze +Téflon 13 Joint torique de tige de Caoutchouc nitrile piston 14 Anneau d étanchéité de Téflon tige de piston 15 Tige de piston Acier allié (chromé) AISI SAE Piston Acier au carbone ASTM A283 gr D 17 Joint torique de piston Caoutchouc nitrile 18 Anneau d étanchéité du Téflon piston 19 Bague coulissante de Téflon +Graphite guidage du piston 20 Tube de vérin Acier au carbone (nickelé) API 5LX gr X52 21 Flasque arrière de vérin Acier au carbone ASTM A283 gr D 22 Rondelle d étanchéité PVC 23 Vis de butée de fin de course Acier au carbone AISI SAE Tirant Acier allié AISI SAE Pompe manuelle hydraulique Acier au carbone ASTM A537 cl1 + A283 gr.d régulateur de vitesse PTFE est une marque déposée de E.I. du Pont de Nemours & Company Joints d étanchéité du piston 14 Joints d étanchéité de la tige de 13 piston Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 2

3 Actionneurs GIG à gaz direct de Biffi Principes de construction L actionneur à gaz direct de Biffi utilise un mécanisme de commande à bielle manivelle éprouvé par un grand nombre d utilisateur. Le mécanisme de commande, les paliers, la barre de guidage, le bloc de guidage, le palier du bloc de guidage et le bloc coulissant sont contenus dans un carter en acier au carbone étanche et entièrement clos. Des paliers sont prévus pour chaque élément mobile. La barre de guidage permet d éviter que le mécanisme ne supporte des efforts excessifs durant la manoeuvre. L actionneur à gaz direct de Biffi est conçu et fabriqué selon la norme ISO Cylindres à gaz et hydraulique séparés Le gaz et le liquide hydraulique ne peuvent se mélanger dans l actionneur à gaz direct Biffi. Le gaz et le liquide hydraulique sont contenus dans des cylindres entièrement séparés montés à chaque extrémité opposée du carter de l actionneur. L actionneur est commandé en introduisant directement le gaz provenant du pipeline dans le cylindre de gaz de l actionneur. Le mouvement du piston du cylindre à gaz/la tige du piston est transmise à la bielle manivelle qui, en tournant, déplace le piston/la tige du piston du cylindre hydraulique. Des limiteurs de débit unidirectionnel ajustables situés sur le circuit régulent le temps de manœuvre de l actionneur. Consommation de gaz réduite L introduction directe du gaz de commande dans le cylindre de l actionneur assure une consommation de gaz sensiblement moins importante qu avec les systèmes utilisant des réservoirs de gaz/hydraulique externes. Ceci assure également une compacité et un poids de l ensemble sensiblement réduit. Ces caractéristiques font de l actionneur GIG une solution remarquablement économique. Pompe à commande manuelle intégrale Chaque actionneur à gaz direct GIG Biffi est équipé d une pompe à commande manuelle intégrale et d un réservoir d huile hydraulique. Lorsque la pression du pipeline n est pas disponible, la pompe à commande manuelle peut être utilisée et le robinet peut être manoeuvré de manière fiable au maximum du couple requis. Régulateur de vitesse Indépendamment ajustables, les commandes de vitesse d ouverture et de fermeture sont intégrées dans le module de la pompe à commande manuelle et sont aisément ajustées sur le terrain sans aucun besoin d outils spéciaux. La vitesse, à laquelle l actionneur manœuvre le robinet, est contrôlée en ajustant le débit d écoulement d huile dans le circuit hydraulique. Utiliser le circuit hydraulique pour réguler la vitesse de manœuvre autorise un fonctionnement sans à-coups et élimine toute possibilité d hydratation du gaz de puissance. Butées de fin de course linéaires Les butées de fin de course ajustables en externe sont situées au centre avec la tige de piston, éliminant toute contrainte latérale sur la bielle manivelle. Situées à l une et l autre des extrémités de l actionneur, ces butées de fin de course autorisent l ajustement précis de la course de l actionneur. Les deux butées sont ajustables indépendamment. Cylindres nickelé par immersion Les parois du cylindre à gaz et du cylindre hydraulique sont nickelées par immersion et rectifiées avec précision pour assurer une longue durée de service sans panne. Ce processus de nickelage permet de disposer d une surface extrêmement lisse et résistante à la corrosion. Barre de guidage Tous les actionneurs à gaz direct GIG de Biffi comportent une barre de guidage chromé dur qui supporte les contraintes transversales générées par le mécanisme bielle manivelle tout en maintenant un alignement précis de la tige de piston et en évitant toute contrainte latérale au niveau de l arbre de sortie. Cette caractéristique augmente énormément la durée de vie de l actionneur. Cette technologie de barre de guidage a été initiée par Biffi et s est démontrée comme la méthode de contrôle des forces générées par la commande à coulisse la plus économique. La barre de guidage chromée dur permet également de disposer d un excellent état de surface des paliers sur lesquels se déplace le bloc de guidage. Joints d étanchéité L étanchéité du piston et de la tige du piston est effectuée au moyen de joints en téflon précontraints par un joint torique fabriqué à partir du composé le mieux adapté pour les conditions de service les plus sévères. Conception du mécanisme bielle manivelle Les exigences de couple du robinet constituent les éléments les plus critiques à considérer lors du dimensionnement d un actionneur. Les exigences de couple d un robinet à tournant sphérique quart de tour peuvent énormément varier puisque le robinet passe de la position fermée à la position ouverte et inversement. L actionneur à gaz direct GIG de Biffi est disponible avec un mécanisme de commande dissymétrique ou symétrique. La taille de l actionneur est sélectionnée en choisissant un mécanisme de commande adapté aux niveaux de couple requis par le robinet en tout point de sa course entre 0 et 90 degrés. Les caractéristiques de sortie du couple de chaque mécanisme sont spécifiées dans cette brochure. Montage Les actionneurs GIG possèdent des plans de pose de fixation conformes à la norme ISO L actionneur à gaz direct GIG de Biffi peut être fourni monté sur un robinet à tournant sphérique, à tournant conique ou à papillon neuf ou bien livré seul et installé aisément sur des robinets existants sur site. Rappel par ressort Pour des applications d arrêt d urgence critique, le GIG de Biffi est également disponible en version à rappel par ressort. La cartouche ressort entièrement soudée assure un montage/ démontage sans aucun risque pour l utilisateur. Composants de pilotage de l actionneur Depuis 1955, Biffi fournit l industrie pétrolière en actionneurs et composants de pilotage de haute qualité. Il est également possible d accommoder des exigences de commande locale/manuelle basique avec des systèmes sophistiqués de détection de rupture de ligne. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 3

4 Actionneurs GIG à gaz direct de Biffi Schéma de fonctionnement 3 1 FERMETURE OUVERTURE 5 Fa Fc E.M. 41 Connexion électrique des micro-contacts PC 709 PO D P R DC DO 623 Event gaz Raccordement pneumatique Raccordement hydraulique Alimentation de gaz auxiliaire Alimentation de gaz Rep Description 1 Actionneur pneumatique double effet 3 Cylindre hydraulique 5 Commande manuelle R - Soupape de sûreté P - Pompe manuelle D - Distributeur manuel Fa - Régulateur de débit unidirectionnel (Opération d ouverture) Fc - Régulateur de débit unidirectionnel (Opération de fermeture) 41 Micro-contacts électriques (si spécifiés) 610 Filtre sécheur du gaz/séparateur de condensation 623 Event gaz 709 Double distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage pneumatique et manuel. PC - Distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage manuel (commande de fermeture) PO - Distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage manuel (commande d ouverture) DC - Distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage pneumatique (commande de fermeture) DO - Distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage pneumatique (commande d ouverture) 801 Coffret de pilotage avec vannes d évents. 1. Commande locale d ouverture et de fermeture Appuyer sur le levier de la vanne 709-PO pour ouvrir ou de la vanne 709-PC pour fermer avec l alimentation de gaz 2. Opération manuelle Sélectionner l opération d ouverture ou de fermeture à l aide de la vanne 5-D et actionner la pompe manuelle 5-P La vanne 5-D doit être en position Remote control (Commande à distance) pour autoriser le fonctionnement avec l alimentation de gaz. 3. Le schéma de fonctionnement est représenté distributeurs non pilotés. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 4

5 Actionneurs GIG à commande locale et à distance Schéma de fonctionnement 3 1 OUVERTURE FERMETURE 5 Fa Fc 41 E.M. Connexion électrique des micro-contacts 724 PC PO D P R 966 DC DO 623 T.E. Event gaz 801 Connexion électrique de l électrovanne 610 Raccordement pneumatique Raccordement hydraulique Connection électrique Alimentation de gaz auxiliaire Alimentation de gaz 1. Commande à distance électrique d ouverture et de fermeture. Il faut alimenter électriquement l électrovanne 724-PO pour ouvrir ou 724-PC pour fermer l actionneur durant la totalité de la course. 2. Commande locale d ouverture et de fermeture. Appuyer sur le levier de la vanne 724-PO pour ouvrir ou de la vanne 724-PC pour fermer via l alimentation de gaz 3. Opération manuelle Sélectionner l opération d ouverture ou de fermeture à l aide de la vanne 5-D et actionner la pompe manuelle 5-P La vanne 5-D doit être en position Remote control (Commande à distance) pour autoriser le fonctionnement avec l alimentation de gaz. 4. Le schéma de fonctionnement est représenté distributeurs non pilotés. Rep Description 1 Actionneur pneumatique double effet 3 Cylindre hydraulique 5 Commande manuelle R - Soupape de sûreté P - Pompe manuelle D - Distributeur manuel Fa - Régulateur de débit unidirectionnel (Opération d ouverture) Fc - Régulateur de débit unidirectionnel (Opération de fermeture) 41 Micro-contacts électriques (si spécifiés) 610 Filtre sécheur du gaz /séparateur de condensation 623 Event gaz 724 Double distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage pneumatique et manuel. PC - Electrovanne 3/2 NF rappel ressort pilotage électrique et commande manuelle (fermeture) PO - Electrovanne 3/2 NF rappel ressort pilotage électrique et commande manuelle (ouverture) DC - Distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage pneumatique (commande de fermeture) DO - Distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage pneumatique (commande d ouverture) 801 Coffret de pilotage avec vannes d évents. 966 Boîte à bornes. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 5

6 Actionneurs GIG à commande locale et à distance - Commande fermeture ESD basse pression - Schéma de fonctionnement Fa Fc 41 E.M. Connexion électrique des micro-contacts OUVERTURE 724 FERMETURE 801 D PO PC 626 P R 681 DO DC Raccordement pneumatique Raccordement hydraulique Connexion électrique 1. Commande à distance électrique d ouverture et de fermeture. Il faut alimenter électriquement l électrovanne 724-PO pour ouvrir ou l électrovanne 724-PC pour fermer l actionneur durant la totalité de la course. L alimentation électrique des électrovannes doit être coupée en fin de course. 2. Commande locale d ouverture et de fermeture. Appuyer sur le levier de la vanne 724-PO pour ouvrir ou de la vanne 724-PC pour fermer via l alimentation de gaz 3. Opération de fermeture d urgence en cas de pression basse La pression à réguler est raccordée au pilote 745 du mano-contact. Lorsque la pression décroît en dessous de la valeur de consigne du mano-contact 745, un signal de pression pilote la vanne 681 afin d inhiber l opération d ouverture, ensuite la vanne 724-DC commande l opération de fermeture. La pression pilote doit augmenter jusqu à la valeur normale et la vanne 681 doit être initialisée manuellement avant que l opération d ouverture puisse être commandée. 3. Opération manuelle Sélectionner l opération d ouverture ou de fermeture à l aide de la vanne 5-D et actionner la pompe manuelle 5-P Remarque : La vanne 5-D doit être en position Remote control (Commande à distance) pour autoriser le fonctionnement avec l alimentation de gaz. 4. Le schéma de fonctionnement est représenté distributeurs et électrovannes non pilotés, une pression basse dans le circuit pilote du dispositif ESD, pas de pression dans le circuit d alimentation de gaz. Connexion pilote du dispositif ESD Alimentation de gaz auxiliaire 745 Rep Description 1 Actionneur pneumatique double effet 3 Cylindre hydraulique 5 Commande manuelle R - Soupape de sûreté P - Pompe manuelle D - Distributeur manuel Fa - Régulateur de débit unidirectionnel (Opération d ouverture) Fc - Régulateur de débit unidirectionnel (Opération de fermeture) 41 Micro-contacts électriques (si spécifiés) 610 Filtre sécheur du gaz /séparateur de condensation 623 Event gaz 626 Sélecteur de circuit haute pression 724 Electrovanne double 3/2 Normalement Fermée avec commande manuelle PC - Electrovanne 3/2 NF rappel ressort pilotage électrique et commande manuelle (fermeture) PO - Electrovanne 3/2 NF rappel ressort pilotage électrique et commande manuelle (ouverture) DC - Distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage pneumatique (commande de fermeture) DO - Distributeur 3/2 NF rappel ressort pilotage pneumatique (commande d ouverture) 745 Mano-contact pneumatique Normalement Ouvert à seuil réglable 801 Coffret de pilotage avec vannes d évents Event gaz Raccordement d alimentation en gaz T.E. Connexion électrique de l électrovanne Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 6

7 Actionneurs GIG à commande locale - Dispositif Line Break avec réserve de gaz - Schéma de fonctionnement L.B. 625 A 632 D C A B Points test du dispositif L.B. 3 1 E F PC DO PO DC Unité de pilotage du dispositif line break (rupture de ligne) 5 Fa P D Fc R 41 E.M. Connexion électrique des micro-contacts Event gaz Raccordement pneumatique Raccordement hydraulique Alimentation de gaz auxiliaire 624 Raccordement d alimentation en gaz 1 Commande locale d ouverture et de fermeture. Appuyer sur le levier de la vanne 709-PO pour ouvrir ou de la vanne 709-PC pour fermer via l alimentation de gaz 2. Fonctionnement du dispositif line break (rupture de ligne). Une chute de pression dans le pipeline de gaz génère une pression différentielle au niveau du diaphragme de la vanne 645, pilote la vanne 681 pour inhiber l opération d ouverture puis la vanne 709- DC provoque la fermeture de l actionneur. Cette dernière doit être initialisée avant toute réouverture de l actionneur. Le pilote du dispositif line break doit être raccordé au pipeline (En aval du robinet) et l admission de pression doit être séparée de l admission de pression d alimentation en gaz). 3. Sélectionner, en manuel, l opération d ouverture ou de fermeture au moyen de vanne 5-D puis activer la pompe manuelle 5-P. 4. La vanne 5-D doit être en position Remote control (Commande à distance) pour autoriser le fonctionnement avec l alimentation de gaz. 5. Le schéma de fonctionnement est représenté avec distributeurs et électrovannes non pilotés. Rep Description 1 Actionneur pneumatique double effet 3 Cylindre hydraulique 5 Commande manuelle R - Soupape de sûreté P - Pompe manuelle D - Distributeur manuel Fa - Régulateur de débit unidirectionnel (Opération d ouverture) Fc - Régulateur de débit unidirectionnel (Opération de fermeture) 31 Réservoir de référence pour le dispositif line break 32 Réservoir de stockage du gaz 35 Soupape de sûreté 41 Micro-contacts électriques (si spécifiés) 608 Filtre sécheur du gaz 610 Filtre sécheur du gaz/séparateur de condensation 623 Event gaz 624 Clapet de non-retour 625 Clapet de non-retour avec orifice pour dispositif line break A - Clapet de non-retour B - Purgeur basse-pression 632 Vanne à clapet A - Soupape de sûreté B - Purgeur basse-pression D - Manomètre E - Vanne 2/2 manuelle F - Sélecteur de circuit haute pression 645 Vanne pilote à diaphragme 2/2 Normalement Fermée à seuil ajustable 681 Distributeur 3/2 NF pilotage pneumatique, rappel manuel 709 Distributeur double à rappel par ressort 3/2 NF pilotage manuel et pneumatique PC - Distributeur manuel 3/2 NF à rappel par ressort (fermeture) PO - Distributeur manuel 3/2 NF à rappel par ressort (ouverture) DC - Distributeur 3/2 NF pilotage pneumatique à rappel par ressort (fermeture) DO - Distributeur 3/2 NF pilotage pneumatique à rappel par ressort (ouverture) 801 Coffret de pilotage avec vannes d évents. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 7

8 Actionneurs GIG à gaz direct de Biffi 1. Se reporter à la publication K503 ou K504 concernant les dimensions de la platine de montage. 2. L actionneur est représenté avec un boîtier de commande locale standard. Alimentation gaz Bride d adaptation (Option) Dimensions (pouces) Modèle d actionneur A B C D E F G H K L M N Raccords Poids** pneumatiques (lbs) 0.3* - 75MHP / * - 100MHP / * - 100MHP / * - 135MHP / * - 135MHP / * - 175MHP / * - 135MHP / * - 175MHP / * - 175MHP / * - 200MHP / * - 200MHP / * - 235MHP ø13.4 ø / * - 280MHP / * - 235MHP ø13.4 ø / * - 280MHP / * - 235MHP ø13.4 ø / * - 280MHP / * - 235MHP ø13.4 ø / * - 280MHP / * - 300MHP / * - 280MHP / * - 300MHP / * - 350MHP / NPT 1.* Les dimensions des modèles à cinématique symétrique ou dissymétrique sont identiques. 2.** Le poids spécifié correspond à l assemblage complet de l actionneur comme représenté. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 8

9 Actionneurs GIG à gaz direct de Biffi Cinématique symétrique - Couple de sortie (Pression maximum admissible 1500 psig)* Modèle d actionneur Service max. (**) Couple de sortie Couple de sortie Couple de sortie Couple (lb.in.) à 0 (lb.in./psig) à 45 (lb.in./psig) à 90 (lb.in./psig) Fermé D ouverture De fermeture Ouvert 0.3S - 75MHP S - 100MHP S - 100MHP S - 135MHP S - 135MHP S - 175MHP S - 135MHP S - 175MHP S - 175MHP S - 200MHP S - 200MHP S - 235MHP S - 280MHP S - 235MHP S - 280MHP S - 235MHP S - 280MHP S - 235MHP S - 280MHP S - 300MHP S - 280MHP S - 300MHP S - 350MHP Cinématique dissymétrique - Couple de sortie (Pression maximum admissible 1500 psig)* Modèle d actionneur Service max. (**) Couple de sortie Couple de sortie Couple de sortie Couple (lb.in.) à 0 (lb.in./psig) à 45 (lb.in./psig) à 90 (lb.in./psig) Fermé D ouverture De fermeture Ouvert 0.3C - 75MHP C - 100MHP C - 100MHP C - 135MHP C - 135MHP C - 175MHP C - 135MHP C - 175MHP C - 175MHP C - 200MHP C - 200MHP C - 235MHP C - 280MHP C - 235MHP C - 280MHP C - 235MHP C - 280MHP C - 235MHP C - 280MHP C - 300MHP C - 280MHP C - 300MHP C - 350MHP est la position complètement fermée (sens horaire) 90 est la position complètement ouverte (sens anti-horaire) 2. Les couples de sortie listés sont les valeurs minimums et sont spécifiés pour référence générale uniquement. Merci de consulter votre distributeur local ou Biffi pour vérification des couples de sortie en conditions de service spécifiques. 3. * La pression maximum admissible est la pression statique maximum pouvant être appliquée à un actionneur entièrement ouvert, en butées de fin de course. 4. Merci de contacter votre représentant local concernant les modèles nécessitant des couples plus importants que ceux indiqués. IMPORTANT: La pression d alimentation maximum admise par l actionneur en pleine course ne peut pas générer de couples dépassant plus de 10% des valeurs indiquées dans la colonne (**). Merci de contacter votre représentant local pour toutes valeurs de pression supérieures. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 9

10 Actionneurs GIGS à gaz direct de Biffi Bride d adaptation (Optionnelle) Alimentation gaz (Pour ouverture) 1. SST = Couple en début de ressort SRT = Couple du ressort à mi course SET = Couple en fin de du ressort 2. Les couples de ressort listés sont des valeurs minimums et sont spécifiés pour référence générale uniquement. Merci de consulter votre distributeur local ou Biffi pour vérification des couples de sortie en conditions de service spécifiques 3. Les dimensions A et B ainsi que le poids indiqué sont identiques pour les modèles à cinématique symétrique ou dissymétrique. 4. * Se reporter en page 4 concernant D, G et les données dimensionnelles additionnelles. Pour sélectionner les données correctes, il suffit de comparer les premiers chiffres et les derniers chiffres du modèle d actionneur indiqués dans la page avec les numéros de modèles correspondants de la page 4. Exemple : 0.9C CL (page 6) 0.9C-100MPH100 (page 4) 5. ** Le poids spécifié correspond à l assemblage complet de l actionneur tel que représenté. Couple et dimensions du ressort - Ressort de fermeture Modèle d actionneur Couple du ressort (lb.in.) Modèle d actionneur Couple du ressort (lb.in.) Dimensions (pouces) Poids** Cinématique SST SRT SET Cinématique SST SRT SET øa B (lbs) dissymétrique symétrique 0.3C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL C CL S CL Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 10

11 Actionneurs GIGS à gaz direct de Biffi 1. SST = Couple en début de ressort SRT = Couple du ressort à mi-course SET = Couple en fin de ressort 2. Les couples de ressort listés sont des valeurs minimums et sont spécifiés pour référence générale uniquement. Merci de consulter votre distributeur local ou Biffi pour vérification des couples de sortie en conditions de service spécifiques 3. Les dimensions A et B ainsi que le poids indiqué sont identiques pour les modèles à cinématique symétrique ou dissymétrique. 4. Se reporter en page 4 concernant E, F et les données dimensionnelles additionnelles. Pour sélectionner les données correctes, il suffit de comparer les premiers chiffres et les derniers chiffres du modèle d actionneur indiqués dans la page avec les numéros de modèles correspondants de la page 4. Exemple : 0.9C OP (page 7) 0.9C-100MPH100 (page 4) 5. ** Le poids spécifié correspond à l assemblage complet de l actionneur tel que représenté. Alimentation gaz (Pour fermeture) Bride d adaptation (Optionnelle) Couple et dimensions du ressort - Ressort d ouverture Modèle d actionneur Couple du ressort (lb.in.) Modèle d actionneur Couple du ressort (lb.in.) Dimensions (pouces) Poids** Cinématique SST SRT SET Cinématique SST SRT SET øa B (lbs) dissymétrique symétrique 0.3C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP C OP S OP Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 11

12 Actionneurs GIG à gaz direct de Biffi Données mécaniques Modèle d actionneur Consommation de gaz Nbre de manoeuvre (cu-in) de pompe manuelle 0.3* - 75MHP * - 100MHP * - 100MHP * - 135MHP * - 135MHP * - 175MHP * - 135MHP * - 175MHP *- 175MHP *- 200MHP * - 200MHP * - 235MHP * - 280MHP * - 235MHP * - 280MHP * - 235MHP * - 280MHP * - 235MHP * - 280MHP * - 300MHP * - 280MHP * - 300MHP * - 350MHP Toutes les valeurs sont basées sur une seule course, c est à dire d ouverture à fermeture ou de fermeture à ouverture. 2. * Les données mécaniques relatives au mécanisme dissymétrique (C) ou symétrique (S) sont identiques. Tailles d axe maximum admissibles sur noix amovibles (inches) Carter Diamètre max. d axe Diamètre max. Tige Saillie taille avec clavette carrée d axe avec clavette carrée maximum (Dimension clavette) rectangulaire ( ) d axe** W S (0.55) (0.63) (0.71) (1.26) (1.41) W S 1. Les valeurs maximums acceptables listées sont applicables pour des tiges avec logements de clavette parallèles ou perpendiculaires à la ligne d écoulement et pour des tiges carrées en diagonale par rapport à la ligne d écoulement. 2. Clavette conforme à la norme UNI6604 ou DIN 6885 Feuille1 ou BS4325 partie 1 ou ISO 773 ou équivalent. 3. S max. : Diamètre extérieur maximum en cas d arête circulaire. 4. ** Sans bride d adaptation. 5. Les noix amovibles ne sont pas utilisées sur des actionneurs supérieurs à la taille Se reporter à la publication K503 ou K504 concernant les détails de montage. 7. Usinage d alésage et de clavette disponible sur demande. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 12

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Actionneurs GIG/GIGS à gaz direct de Biffi BIFFI Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Caractéristiques et avantages Cylindres

Plus en détail

Parties opératives pneumatiques

Parties opératives pneumatiques Parties opératives pneumatiques Chaîne d énergie Les vérins pneumatiques Les distributeurs Circuits pneumatiques ALIMENTER Ordres Chaîned DISTRIBUER CONVERTIR 'énergie Chaîne d énergie Sructure d un système

Plus en détail

Actionneur pneumatique quart de tour double effet pour service haute performance tout-ou-rien et modulant

Actionneur pneumatique quart de tour double effet pour service haute performance tout-ou-rien et modulant Actionneur pneumatique RPD Actionneur pneumatique quart de tour double effet pour service haute performance tout-ou-rien et modulant Généralités L'actionneur pneumatique série RPD a été conçu et fabriqué

Plus en détail

Actionneur pneumatique à rappel par ressort pour opération quart de tour et couples en fin de ressort jusqu à 77,400 Nm.

Actionneur pneumatique à rappel par ressort pour opération quart de tour et couples en fin de ressort jusqu à 77,400 Nm. Conception à bielle/manivelle BIFFI Actionneur pneumatique à rappel par ressort pour opération quart de tour et couples en fin de ressort jusqu à 77,400 Nm. Caractéristiques et avantages La conception

Plus en détail

Fiche N 10 Hydraulique

Fiche N 10 Hydraulique Contrôle du débit - Clapets 1/Mise en situation : Fiche N 10 Hydraulique Mise en situation Types d étranglement : la vitesse est liée au débit Les étrangleurs à parois longues ou limiteurs de débit Fonctionnement

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

Transformer L énergie

Transformer L énergie Chapitre IV : Les récepteurs hydrauliques. IV.1 Introduction : Les récepteurs hydrauliques transforment l énergie hydraulique en énergie mécanique. On distingue : - Les récepteurs pour mouvement de translation

Plus en détail

Filtrer assécher graisser réguler (pression stable et réglable)

Filtrer assécher graisser réguler (pression stable et réglable) Objectifs : S2-4 Descripteurs : système de distribution pneumatique. 1. Réseau Pneumatique L énergie pneumatique utilise l air comprimé comme fluide pour le transport de l énergie et sa transformation

Plus en détail

NARVIK-YARWAY. Indicateurs de niveau moyenne pression (Modèle 32)

NARVIK-YARWAY. Indicateurs de niveau moyenne pression (Modèle 32) NARVIK-YARWAY Narvik propose une gamme complète d indicateurs de niveau et de systèmes électroniques de niveau avec une grande variété de modèles, de tailles et de matériaux afin de satisfaire toutes les

Plus en détail

omécanicien de Maintenance Industrielle

omécanicien de Maintenance Industrielle AT1_SQ7_Vériins hydrauliques Electromécani omécanicien cien(ne) de Maintenance Industrielle Notice Technique : Vérins hydrauliques Centre de formation de : Foulayronnes Gagnez en compétences EMI-AFPA Foulayronnes

Plus en détail

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit.

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. DN 50 à 000 - Série K 0 Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. Descriptif Généralités sur le fonctionnement de la vanne Hydrobloc, voir fiche Série K. Gamme

Plus en détail

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit.

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. DN 50 à 000 - Série K 0 Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. Fonctions Limiter un débit quelles que soient les variations de la pression amont et de la

Plus en détail

Actionneur pneumatique double effet pour opération quart de tour et couples de sortie jusqu à 248,500 Nm.

Actionneur pneumatique double effet pour opération quart de tour et couples de sortie jusqu à 248,500 Nm. Conception à bielle/manivelle BIFFI Actionneur pneumatique double effet pour opération quart de tour et couples de sortie jusqu à 248,500 Nm. Caractéristiques et avantages La conception à bielle/manivelle

Plus en détail

raccords à fonctions pneumatiques

raccords à fonctions pneumatiques raccords à fonctions pneumatiques raccords à fonctions pneumatiques Compacts, de mise en oeuvre aisée, les raccords à fonctions pneumatiques Legris répondent aux exigences des installations industrielles

Plus en détail

Choix d'un vérin. Critères de choix : Calculs des efforts de poussée et de rentrée du vérin :

Choix d'un vérin. Critères de choix : Calculs des efforts de poussée et de rentrée du vérin : Nom.. Prénom.. Pneumatique Thème Technologie schéma 1 TECHNOLOGIE PNEUMATIQUE Du latin pneuma : souffle - esprit La pneumatique est la technologie de contrôle des gaz sous pression pour générer des forces

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

L injection mono-point (Mono-Jetronic)

L injection mono-point (Mono-Jetronic) L injection mono-point (Mono-Jetronic) Table des matières 1 Introduction... 3 2 Nomenclature... 3 3 Fonctionnement... 4 4 Les paramètres principaux... 4 4.1 La quantité d air admise... 4 4.2 Le régime

Plus en détail

Dessin et lecture de plans Durée : 3 heures

Dessin et lecture de plans Durée : 3 heures Examen de mécanicien 750 KW - Session 2012 Dessin et lecture de plans Durée : 3 heures Support d étude : Vérin simple effet FESTO Barème : 1 - Lecture de plan 1.1 Normalisation des schémas / 2 1.2 Report

Plus en détail

Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B

Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B Caractéristiques EV260B Pour une variation continue des débits dans les installations industrielles Temps de réaction court Caractéristiques linéaires

Plus en détail

VANNE 690-691 avec servomoteur type UM-1,5

VANNE 690-691 avec servomoteur type UM-1,5 VANNE 690-691 avec servomoteur type UM-1,5 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne à sphère 690-691 en PVC est destinée au sectionnement des réseaux de fluides compatibles basse pression. De construction

Plus en détail

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE MultiPark Duolift Champ d application Dans des complexes résidentiels et dans des complexes d affaires, chez des loueurs de véhicules ou chez des concessionnaires automobiles.

Plus en détail

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES Éléments de commande et de signalisation électrique COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRO-PNEUMATIQUES VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES TRANSMETTEURS DÉBIMÈTRES - PRESSOSTATS Matériels de connexion pour l industrie

Plus en détail

Actionneur pneumatique double effet pour opération quart de tour et couples de sortie jusqu à 248,500 Nm.

Actionneur pneumatique double effet pour opération quart de tour et couples de sortie jusqu à 248,500 Nm. Conception à bielle/manivelle Actionneur pneumatique double effet pour opération quart de tour et couples de sortie jusqu à 248,500 Nm. Caractéristiques et avantages La conception à bielle/manivelle génère

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire

Plus en détail

TRANSFORMER L ENERGIE LES VERINS

TRANSFORMER L ENERGIE LES VERINS TRANSFORMER L ENERGIE LES VERINS L énergie pneumatique est distribuée à l actionneur sur ordre de l unité de traitement. Cette énergie pneumatique est transformée en énergie mécanique afin de mouvoir les

Plus en détail

Principe de la variation de portée d une grue portuaire

Principe de la variation de portée d une grue portuaire 30t La variation de l angle -α- formé par la flèche et l horizontale engendre la variation de portée du crochet de levage. L angle -α- varie de 20 à 80 soit environ 60. La flèche de 30tonnes est mue au

Plus en détail

Pompe à fioul KSN. Catalogue. Conception... Vue éclatée...

Pompe à fioul KSN. Catalogue. Conception... Vue éclatée... Pompe à fioul KSN Catalogue Sommaire 1 Application... Conception... Vue éclatée... Fonctions... Caractéristiques techniques... Courbes de débit... Courbes de puissance absorbée... Dimensions... Emplacement

Plus en détail

Pneumatique Schémas de principe

Pneumatique Schémas de principe Pneumatique Schémas de principe 1 Schéma de principe Commande d un vérin à simple effet Problème posé : Le piston d un vérin à simple effet doit amorcer son mouvement de sortie dès qu on actionne un bouton

Plus en détail

Pompe à fioul type BFP

Pompe à fioul type BFP Catalogue partiel OEM à fioul type BFP 1 Octobre 1997 Sommaire Applications... page 2 Codification des différents modèles... page 2 Conception... page 3 Fonction... page 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Distributeurs proportionnels pour fluides VZQA

Distributeurs proportionnels pour fluides VZQA Caractéristiques et fourniture Fonction Le distributeur proportionnel pour fluides est un distributeur 2/2 pour le pilotage des flux de matière. Il est ouvert au repos. L'élément de blocage est un manchon

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Fiche N 7 Hydraulique

Fiche N 7 Hydraulique Les vérins hydrauliques 1/Les vérins : Fiche N 7 Hydraulique Caractéristiques : Ce sont sans aucun doute les appareils hydrauliques les plus connus. Ils reçoivent un débit d huile qui provoque le déplacement

Plus en détail

Correcteur de freinage ATE d origine. Des possibilités de commande puissance 2 mécaniquement, hydrauliquement

Correcteur de freinage ATE d origine. Des possibilités de commande puissance 2 mécaniquement, hydrauliquement Correcteur de freinage ATE d origine Des possibilités de commande puissance 2 mécaniquement, hydrauliquement 1 Fonctionnement du correcteur de freinage asservi à la charge Le correcteur de freinage asservi

Plus en détail

www.experts-insitu.com

www.experts-insitu.com In Situ experts hydrauliciens Newsletter N 50, - Mars 2015 - Tous droits réservés IN SITU «Lecture de schémas hydrauliques» épisode 2 La lecture de schéma a pour but de connaître les pressions et débits

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Pistolet Pneumatique pour écrous à sertir Table des matières Paramètres techniques Instructions de sécurité Démonstration de fonctionnement Remplacement du mandrin fileté Réglage /

Plus en détail

PROGRAMME GENERAL Eléments et systèmes pour la technique de production

PROGRAMME GENERAL Eléments et systèmes pour la technique de production PROGRAMME GENERAL Eléments et systèmes pour la technique de production Technique de serrage Vérins hydrauliques Générateurs de pression hydrauliques Groupes électro-pompe de serrage et industriels Technique

Plus en détail

Vanne à tête inclinée VZXF

Vanne à tête inclinée VZXF Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.

Plus en détail

Code de variante. Référence KN-05-310-HN KN-55-310-HN KN-05-311-HN KN-55-311-HN A compléter selon la codification de commande.

Code de variante. Référence KN-05-310-HN KN-55-310-HN KN-05-311-HN KN-55-311-HN A compléter selon la codification de commande. 3/2 Caractéristiques techniques de la série Codification de commande Série et fonction -310-HN-142 Bobines standard 1) (avec connecteur 28-ST-01) 141 = 12 V DC, 4,2 W 142 = 24 V DC, 4,2 W 152 = 24 V AC,

Plus en détail

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Application Régulateurs pour installations de chauffage à distance, thermogénérateurs, échangeurs thermiques et autres

Plus en détail

Instructions de service et de montage. Montage ADS

Instructions de service et de montage. Montage ADS ADS Pour l utilisation sur les ascenseurs de personnes et les monte-charges, la conception de la série ADS repose sur la construction des amortisseurs LDS éprouvés pour charges lourdes. L examen de type

Plus en détail

kymanuelle ou automatique c est vous qui choisissez

kymanuelle ou automatique c est vous qui choisissez . kymanuelle ou automatique c est vous qui choisissez ky LKB Vanne papillon à commande automatique ou manuelle Application La vanne LKB est une vanne papillon sanitaire à commande automatiqueoumanuelleconçuepourêtreutiliséedansdessystèmes

Plus en détail

SCHEMATISATION HYDRAULIQUE ET PNEUMATIQUE

SCHEMATISATION HYDRAULIQUE ET PNEUMATIQUE SCHEATISATION HYDRAULIQUE ET PNEUATIQUE SCHEATISATION HYDRAULIQUE ET PNEUATIQUE 1- Présentation En hydraulique et en pneumatique, on utilise un fluide liquide ou gazeux pour transporter l énergie. On a

Plus en détail

Vanne multivoies pour systèmes pneumatiques servo-assistée, modulaire, largeur 18 mm

Vanne multivoies pour systèmes pneumatiques servo-assistée, modulaire, largeur 18 mm Vanne multivoies 3/2 et 4/2; servo-assistée; DN 4; débit : 300 l/min.; montage modulaire Avantages Solutions complètes personnalisées totalement modulaires Débit élevé avec un encombrement réduit Longue

Plus en détail

FLUTEC Limiteurs de pression DB3E

FLUTEC Limiteurs de pression DB3E FLUTEC Limiteurs de pression DB3E jusqu à 350 bar jusqu à 15 l/min Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITIES FLUTEC DB3E sont, conformément à la norme DIN ISO 1219, des valves pour les installations

Plus en détail

jusqu à 350 bar jusqu à 20 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement

jusqu à 350 bar jusqu à 20 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement 1 2 jusqu à 50 bar jusqu à 20 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Les régulateurs de débit à 2 voies SR5E sont, d après DIN ISO 1219, à classer dans la catégorie

Plus en détail

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES - UNITES DE TRANSLATION

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES - UNITES DE TRANSLATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES - UNITES DE TRANSLATION TYPES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES - UNITES DE TRANSLATION La gae des unités de guidage et de translation proposée est très large.

Plus en détail

SCHÉMATISATION HYDRAULIQUE ET PNEUMATIQUE

SCHÉMATISATION HYDRAULIQUE ET PNEUMATIQUE SCHÉATISATION HYDRAULIQUE ET PNEUATIQUE Schématisation hydraulique et pneumatique 1. Rôle de la schématisation Dans de nombreux systèmes automatisés, des vérins pneumatiques à double effet sont utilisés

Plus en détail

Université Joseph Fourier - Grenoble GMP 120

Université Joseph Fourier - Grenoble GMP 120 Université Joseph Fourier - Grenoble GMP 12 EXAMEN GMP11 / GMP12 Session de Juin 215 - Durée 2 heures Aucun document autorisé Calculatrice autorisée Documents fournis : Texte du sujet (p.1 à 4) Tableaux

Plus en détail

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu : FCT Robinets à tournant sphérique pour toutes applications avec axe anti-éjection, conception sécurité feu et cavité de corps à décompression automatique. 1. Généralités Nous vous recommandons de respecter

Plus en détail

Vérins bloqueurs STA/STAF

Vérins bloqueurs STA/STAF STA/STAF Blocage en douceur, sans secousses et silencieux Pilotage facile par un terminal de distributeurs A simple ou double effet 2004/10 Sous réserve de modifications Produits 2004/2005 1/-1 STA/STAF

Plus en détail

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests Vanne de régulation permettant le maintien de la pression amont ou la décharge d une pression excessive. Fonctions Transférer les excédents d un réseau (amont) vers un réseau (aval) à plus faible pression,

Plus en détail

vérins électriques POuR APPlICAtIONS techniques HyDRAulIquES RACO Schwelm

vérins électriques POuR APPlICAtIONS techniques HyDRAulIquES RACO Schwelm Vérins électriques pour applications techniques hydrauliques RACO Schwelm Vérins électriques pour applications techniques hydrauliques Vérins électriques pour vos applications techniques hydrauliques Pour

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES VII PREACTIONNEURS PNEUMATIQUES ET ELECTRO-PNEUMATIQUES : 7 Généralités : Un préactionneur électro-pneumatique ou pneumatique, appelé encore distributeur, commande l établissement et l interruption de

Plus en détail

KEYSTONE. Module d interface Bluetooth OM4 - EPI 2 Instructions d installation et de maintenance. www.pentair.com/valves

KEYSTONE. Module d interface Bluetooth OM4 - EPI 2 Instructions d installation et de maintenance. www.pentair.com/valves KEYSTONE Table des matières 1 Module 4 optionnel : Module d interface Bluetooth 1 2 Installation 2 3 Description du module d interface Bluetooth OM4 4 4 Schéma de câblage du OM4 5 1. Module 4 optionnel

Plus en détail

Fiche N 9 Hydraulique

Fiche N 9 Hydraulique Les pompes hydrauliques 1/Généralités : Fiche N 9 Hydraulique Fonction : Une pompe hydraulique est un générateur de débit qui transforme l énergie mécanique en énergie hydraulique Une pompe fournit le

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT ET COURBES DE DÉBIT

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT ET COURBES DE DÉBIT Fins de course pneumatiques "JET" et miniaturisés 3/2-2/2 Les microvannes de la série "JET" sont indiquées pour toutes les applications qui exigent des dimensions réduites, des vitesses de signal, des

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3349-1 et 3349-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3349

Vanne de réglage pneumatique types 3349-1 et 3349-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3349 Vanne de réglage pneumatique types 3349-1 et 3349-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3349 Avec membrane USP-VI (sans microvanne) Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l

Plus en détail

EPREUVE N 2 : EPREUVE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE COMMUNE A L ENSEMBLE DE LA SECTION : PHYSIQUE APPLIQUEE, TECHNOLOGIE

EPREUVE N 2 : EPREUVE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE COMMUNE A L ENSEMBLE DE LA SECTION : PHYSIQUE APPLIQUEE, TECHNOLOGIE EPREUVE N 2 : EPREUVE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE COMMUNE A L ENSEMBLE DE LA SECTION : PHYSIQUE APPLIQUEE, TECHNOLOGIE (Coefficient : 1 Durée : 4 h) Matériel(s) et document(s) autorisé(s) : calculatrice

Plus en détail

Clapet anti-thermosiphon Modèle universel

Clapet anti-thermosiphon Modèle universel Clapet anti-thermosiphon Modèle universel Certification Assurance Qualité ISO 9000 (EN 29000) Information technique Descriptif du cahier des charges: Clapet anti-thermosiphon Oventrop - modèle universel.

Plus en détail

APPAREILS DE SOUDAGE DE CONTACTS. D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Appareil de soudage de contacts argent-graphite

APPAREILS DE SOUDAGE DE CONTACTS. D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Appareil de soudage de contacts argent-graphite APPAREILS DE SOUDAGE DE CONTACTS D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Appareil de soudage de contacts argent-graphite Appareils de soudage de contacts pour l industrie des circuits imprimés Modules de processus à

Plus en détail

Bouchons d étanchéité PSI

Bouchons d étanchéité PSI Informations générales Guide de sélection Formulaire de commande Notice de montage Bouchons d étanchéité PSI Accessoires de tuyauterie Description du produit Description du produit Le bouchon d étanchéité

Plus en détail

UNIMIX un système de réglage compact et universel pour le chauffage par le sol. member of

UNIMIX un système de réglage compact et universel pour le chauffage par le sol. member of UNIMIX un système de réglage compact et universel pour le chauffage par le sol member of UNIMIX UNIMIX EST UN SYSTÈME DE RÉGLAGE COMPACT ET UNIVERSEL POUR LE CHAUFFAGE PAR LE SOL QUI FONCTIONNE SUR LE

Plus en détail

LES ACTIONNEURS DIMENSIONNEMENTS DES VERINS

LES ACTIONNEURS DIMENSIONNEMENTS DES VERINS LES ACTIONNEURS DIMENSIONNEMENTS DES VERINS Calcul d un vérin Poussée La poussée exercée par un vérin est fonction de la pression d alimentation, du diamètre du vérin et de la résistance de frottement

Plus en détail

Notice d instruction. 1 Table des matières. 2 Introduction 2 2.1 Utilisation de la pompe 2 2.2 Domaine d application 2 2.3 Usage déconseillé 2

Notice d instruction. 1 Table des matières. 2 Introduction 2 2.1 Utilisation de la pompe 2 2.2 Domaine d application 2 2.3 Usage déconseillé 2 Notice d instruction 1 Table des matières 2 Introduction 2 2.1 Utilisation de la pompe 2 2.2 Domaine d application 2 2.3 Usage déconseillé 2 3 Sécurité 2 4 Transport et stockage 2 4.1 Levage 2 4.2 Stockage

Plus en détail

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz Anémomètre/Débimètre Vitesse / Débit Air - Gaz Le capteur à est idéal pour la mesure de vitesse et de débit d écoulement de l air ou de gaz. Caractéristiques techniques - Mesure de vitesse et débit d écoulement

Plus en détail

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Le fonctionnement des soupapes parachute FLUTEC est déterminé par un débit d huile, qui lors d une rupture

Plus en détail

Module Techniques de montage - Mécanique

Module Techniques de montage - Mécanique 5ème édition Juin 2014 Module Techniques de montage - Mécanique Art. n 2411f Index Le montage 7 Les paliers 13 Les accouplements 33 Les joints 35 Les techniques de montage 41 Questions d examen 53 Index

Plus en détail

Exemple d application

Exemple d application Tailles 801.. 9010 Poids 0.036 kg.. 1.10 kg Force de serrage 13 N.. 460 N Course par doigt 2.5 mm.. 40 mm Poids de pièce recommandé 0.065 kg.. 2.30 kg Exemple d application Station de transfert avec réorientation

Plus en détail

Sferaco 90 rue du Ruisseau 38297 St Quentin Fallavier Tél : 04.74.94.15.90 Fax : 04.74.95.62.08 Internet : www.sferaco.fr

Sferaco 90 rue du Ruisseau 38297 St Quentin Fallavier Tél : 04.74.94.15.90 Fax : 04.74.95.62.08 Internet : www.sferaco.fr Dimensions : Raccordement : Température Mini : Température Maxi : DN 1/4" à 2" Femelle BSP - 20 C + 200 C Pression Maxi : 63 Bars Caractéristiques : Pour application solaire Sièges PTFE chargés graphite

Plus en détail

Pompes de circulation flasquables 1.1.

Pompes de circulation flasquables 1.1. 1.1. POMPES DE CIRCULATION DE LA SERIE FZP ET MFZP 1. GENERALITES La pompe basse pression du type FZP est une pompe flasquable à palettes avec débit constant. Elle peut être livrée flasquée sur moteur

Plus en détail

PVE 14 110/211 FD POMPES A PALETTES A CYLINDREE VARIABLE AVEC REGULATEUR DE PRESSION DIRECT SERIE 30 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

PVE 14 110/211 FD POMPES A PALETTES A CYLINDREE VARIABLE AVEC REGULATEUR DE PRESSION DIRECT SERIE 30 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 14 110/211 FD PVE POMPES A PALETTES A CYLINDREE VARIABLE AVEC REGULATEUR DE PRESSION DIRECT PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Les pompes PVE sont des pompes à palettes à cylindrée variable avec regulateur de

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Définition de la forme de l arbre et des charges Possibilités de modifier toutes ces grandeurs

Définition de la forme de l arbre et des charges Possibilités de modifier toutes ces grandeurs Logiciel : ArbrEn2D Ce logiciel permet de calculer et de dessiner les efforts et les déformations dans une pièce rectiligne isostatique 2D à section variable. Les grandeurs d'entrée sont la géométrie de

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

4.1 FONCTIONNEMENT DU DIFFÉRENTIEL

4.1 FONCTIONNEMENT DU DIFFÉRENTIEL h jgbjgbjg hlk bjgbjgb sghhhf hhfhhj gbjgbj bsghh hfhh hlkj jgbbsghh hjkoop;y koop;y op;y hfhhjko op;y jgbjgbbs gbjgbjgbbsghh hhfhhjkoop hjkoop;y ;y ;aes hlkjgbj bbsghh hjkoop;y dpi jgbjgbj bbsghhhf dpi

Plus en détail

V5832A/5833A,C. Vanne linéaire compacte PN16 pour régulation tout / rien et modulante CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALITES

V5832A/5833A,C. Vanne linéaire compacte PN16 pour régulation tout / rien et modulante CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALITES V5832A/5833A,C linéaire compacte PN16 pour régulation tout / rien et modulante V5832A GENERALITES V5833A V5833C Ces petites vannes linéaires sont utilisées avec des moteurs linéaires électriques et thermiques

Plus en détail

FHM-Cx Kits de mélange pour chauffage par le sol

FHM-Cx Kits de mélange pour chauffage par le sol FHM-Cx Kits de mélange pour chauffage par le sol Application Kit de mélange FHM-C5 (pompe UPS) Kit de mélange FHM-C6 (pompe UPS) Kit de mélange FHM-C7 (pompe Alpha2) Les kits de mélange compacts Danfoss

Plus en détail

A commande pneumatique Pince angulaire à 2 doigts Pince angulaire pour petites pièces. Couple de serrage 0.014 Nm

A commande pneumatique Pince angulaire à 2 doigts Pince angulaire pour petites pièces. Couple de serrage 0.014 Nm Tailles RHL 0 Poids 0.0085 kg Couple de serrage 0.014 Nm Angle d ouverture par mors 10 Poids de pièce recommandé 0.018 kg Exemple d application Unité de transfert pour petites pièces dans la production

Plus en détail

Hydraulique industrielle Correction TD 3

Hydraulique industrielle Correction TD 3 Hydraulique industrielle Correction TD 3 1 Etude d un limiteur de pression 1.1 Identification des fonctions Les différents élements assurant le fonctionnement du composant sont listés ci dessous : - Orifice

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

Z.A. Pérache 63114 COUDES (+33) 04 73 96 92 22 (+33) 04 73 96 92 14 com@arvel.fr. Centrale SD20. Centrale à saumure Type SD20.

Z.A. Pérache 63114 COUDES (+33) 04 73 96 92 22 (+33) 04 73 96 92 14 com@arvel.fr. Centrale SD20. Centrale à saumure Type SD20. Centrale à saumure Type Page 1 Les centrales de fabrication de saumure type SD sont des machines destinées au ravitaillement en saumure N.A. C.L. de saleuses à bouillie de sel. 1) Caractéristiques générales

Plus en détail

TCX575 Changeur de pneus sans levier avec système de bras de force

TCX575 Changeur de pneus sans levier avec système de bras de force TCX575 Changeur de pneus sans levier avec système de bras de force Coup d œil sur les fonctions Système de Bras de Puissance (BPS) 3 Énormément de puissance et de contrôle 3 Aide à monter et démonter L

Plus en détail

Moteur hydraulique POCLAIN

Moteur hydraulique POCLAIN L.P.T.I. Saint Joseph La Joliverie Moteur hydraulique POCLAIN Description du mécanisme L étude porte sur un mécanisme de moteur hydraulique à huit pistons radiaux. Ce moteur équipe certains poids lourds

Plus en détail

G U I D A G E S A B I L L E S

G U I D A G E S A B I L L E S ELEMENTS DE GUIDAGE NORMALISES Les colonnes et bagues de guidage DANLY sont fabriquées en acier de haute qualité, trempées à 6 HRC, rectifiées dans des tolérances strictes avec un fini de surface de 0,2µ.

Plus en détail

BIPARK 26. Z.C Le Kenyah Nord 56400 PLOUGOUMELEN Tel : 02.97.24.48.98 ou 06.09.30.44.81 Fax : 02.97.24.01.56 Email : euroouest@orange.

BIPARK 26. Z.C Le Kenyah Nord 56400 PLOUGOUMELEN Tel : 02.97.24.48.98 ou 06.09.30.44.81 Fax : 02.97.24.01.56 Email : euroouest@orange. BIPARK 26 La plateforme du système Bipark 26, de taille compacte et au revêtement lisse, permet au conducteur de garer sa voiture en toute simplicité, sans aucune vibration. La plateforme de levage a une

Plus en détail

SOUPAPES BASSES PRESSIONS

SOUPAPES BASSES PRESSIONS LA PUISSANCE PAR LES FLUIDES FP056FR 06/12 SOUPAPES BASSES PRESSIONS SOUPAPES BASSES PRESSIONS : Soupapes à membrane : Tarage de 700 mbar à 3 bar Entrée : mâle M22, Sortie libre filtrée Soupapes à dépression

Plus en détail

En comparaison, l actionneur sur l engin est le muscle chez l être humain.

En comparaison, l actionneur sur l engin est le muscle chez l être humain. DOCUMENT RESSOURCE BAC PRO MM Activité LES ACTIONNEURS HYDRAULIQUES 1/ Définition d un actionneur hydraulique Les actionneurs hydrauliques sont les éléments permettant d effectuer un mouvement avec un

Plus en détail

POMPE A BASSE PRESSION. Pour circulation d huile dans des systèmes hydrauliques et des systèmes de lubrification.

POMPE A BASSE PRESSION. Pour circulation d huile dans des systèmes hydrauliques et des systèmes de lubrification. POMPE A BASSE PRESSION Pour circulation d huile dans des systèmes hydrauliques et des systèmes de lubrification. POMPE A BASSE PRESSION Caractéristiques Les pompes à basse pression, de la série QPM, de

Plus en détail

LYCEE PROFESSIONNEL DESCARTES

LYCEE PROFESSIONNEL DESCARTES LYCEE PROFESSIONNEL DESCARTES THEME : BEP ELECTROTECHNIQUE Montages pneumatiques simples EPREUVE PROFESSIONNELLE Intervention Technique DUREE : 4 heures Savoirs Technologique : S2-4 Utilisation de l énergie

Plus en détail

Débitmètre stationnaire pour conduites partiellement remplies

Débitmètre stationnaire pour conduites partiellement remplies Informations techniques Débitmètre stationnaire pour conduites partiellement remplies Canal de mesure calibrée pour la mesure du débit dans des tuyaux et canalisations d eaux usées et d eaux pluviales.

Plus en détail

Électrovanne de sécurité Dimension nominale Rp 1/2 - Rp 2 SV-DLE

Électrovanne de sécurité Dimension nominale Rp 1/2 - Rp 2 SV-DLE Électrovanne de sécurité Dimension nominale /2 Eichlistrasse 17. CH5506 Mägenwil Tel.: +41 (0 8 70 00. Fax (0 8 70 10 SV SVD SVDLE 6.01 Printed in Germany Rösler Druck Edition 07.07 Nr. 2 516 1 8 Technique

Plus en détail

Pag. 5 SIGLA ET IDENTIFICATION 6-7 CARACTERISTIQUE COURBES CARACTERISTIQUES DE PUISSANCE ENTRETIEN-HUILE CONSEILLEE-CONTENANCES

Pag. 5 SIGLA ET IDENTIFICATION 6-7 CARACTERISTIQUE COURBES CARACTERISTIQUES DE PUISSANCE ENTRETIEN-HUILE CONSEILLEE-CONTENANCES SIGLA ET IDENTIFICATION CARACTERISTIQUE COURBES CARACTERISTIQUES DE PUISSANCE ENTRETIEN-HUILE CONSEILLEE-CONTENANCES ELIMINATION DES INCONVENIENTS MESURES D ENCOMBREMENT COUPLES DES SERRAGE COUPLES DES

Plus en détail

Ponçage à bande professionnel pour l artisanat et l industrie. GRIT GX / GI

Ponçage à bande professionnel pour l artisanat et l industrie. GRIT GX / GI Metal Ponçage à bande professionnel pour l artisanat et l industrie. GRIT GX / GI La base parfaite : la ponceuse à bande GRIT GX 75/GX 75 2H. La GRIT GX 75 ou GRIT GX 75 2H constitue la base du système

Plus en détail

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Série M Echangeurs thermiques à plaques . kypour le chauffage et le refroidissement de votre installation Série M Echangeurs thermiques à plaques Applications Les échangeurs thermiques à plaques d Alfa Laval peuvent être utilisés pour le chauffage

Plus en détail

JOINTS X -RING * QUAD-RING

JOINTS X -RING * QUAD-RING JOINTS X -RING * O-RINGE / QUAD-RINGE QUAD-RING * ERIKS A DEVELOPPE SON PROPRE JOINT X-RING (équivalent Quad-Ring ) Minnesota Rubber 53 1. JOINTS X-RING ET QUAD-RING / APPLICATIONS / TEMPÉRATURES D UTILISATION

Plus en détail

BP MEI TECHNOLOGIE DES DISTRIBUTEURS

BP MEI TECHNOLOGIE DES DISTRIBUTEURS Nom : 1 / 6 Les distributeurs hydrauliques Ces composants sont destinés à : - Distribuer le fluide hydraulique sous pression venant de la pompe vers l utilisation (vérin ou moteur hydraulique). - Retourner

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz Le Guide d Installation et d Entretien Le Panneau de Commande des Gaz w w w. a m i c o. c o m Table des Matières Utilisation prévue/introduction 3 Opération 4 Installation 4 Liste des pièces 4-5 Note 6-7

Plus en détail

régulateur de débit à deux voies type 2FRM 6

régulateur de débit à deux voies type 2FRM 6 RF /0.0 /0.97 RF /0.0 remplace 0.97 régulateur de débit à deux voies type FRM calibre série X pression de service maximale : bar ) débit maximal : L/min ) en utilisation avec redresseur en plaque sandwich

Plus en détail

Comparateur de test hydraulique Type CPP1200-X

Comparateur de test hydraulique Type CPP1200-X Etalonnage Comparateur de test hydraulique Type CPP1200-X Fiche technique WIKA CT 91.08 Applications Génération de pression de test hydraulique simple sur site, en laboratoire ou en atelier Pour tester,

Plus en détail