PURGEURS AUTOMATIQUES

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PURGEURS AUTOMATIQUES"

Transcription

1

2 POURQUOI UTILISER DES PURGEURS AUTOMATIQUES? ACCUMULATION D EAU L air qui entre dans un compresseur entraîne avec lui d autres substances y compris la vapeur d eau. Le processus de compression provoque la condensation de cette vapeur d eau qui s accumule dans les réservoirs et les systèmes à air comprimé. Le plus souvent, cette eau de condensation s accumule dans le réservoir du compresseur. En plus d endommager le réservoir, cette eau de condensation empruntera le même circuit que l air comprimé. Il devient donc extrêmement important de retirer cette eau du système, puisque même de petites quantités nuiront à l équipement en aval. HUILES À COMPRESSEUR De plus, l air comprimé provient habituellement de compresseurs lubrifiés à l huile. Cette huile s infiltre dans le débit d air et peut se retrouver avec les vapeurs d eau, l eau et les autres contaminants, formant ainsi une substance visqueuse et épaisse qui causera encore plus de dommages aux composantes en aval. Pour toutes ces raisons, l élimination de l eau de condensation s avère une opération capitale. S POURQUOI AUTOMATISER LE DRAINAGE? L ajout d un système automatique de drainage permet d économiser sur le temps d entretien tout en garantissant l assurance que le drainage sera effectué. Les purgeurs automatiques aident aussi à gérer le flux saisonnier d eau accumulée, en variant les cycles et les horaires de purge. L élimination d eau à l aide de purgeurs automatiques s avère facile et efficace, tout en fournissant une solution simple aux problèmes causés par les liquides de condensation. QUANTITÉ DE GALLONS D EAU APRÈS 8 HEURES POUR UN COMPRESSEUR 25HP (100 SCFM) Température % Humidité d air ambiant F 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% TOPRING 309

3 STOPRING GUIDE DE SÉLECTION DE PURGE DU CONDENSAT En raison du coût élevé des dommages produits, enlever le condensat de l'air comprimé doit être une priorité. Il y a 3 façons différentes: Purgeur automatique sans perte d air: un capteur situé dans le collecteur de condensat déclenche la purge du réservoir quand il atteint un niveau prédéfini Purgeur automatique programmable: une soupape commandée par une minuterie s ouvre à intervalle fixe Purgeur automatique mécanique: le condensat est recueilli dans une cuve de stockage. Un flotteur ouvre une soupape quand un certain volume de condensat est atteint PURGEUR SANS PERTE D AIR COMPRIMÉ PURGEUR PROGRAMMABLE PURGEUR MÉCANIQUE Écoénergétique «sans perte d air» Purgeur intelligent entièrement automatique Bon fonctionnement avec condensat contaminé Installation double en option (.200 à.208) Commandes panne et alarme Surveillance électronique continue Protection contre les surtensions Économie d entretien Contrôle des variations saisonnières Modèle à commande magnétique aussi offert (sans électricité) Durée du cycle programmable Durée de purge programmable Soupape à large orifice assurant l autonettoyage Forte pression aussi offerte Économie d entretien Purge fiable du condensat Possibilité de surveillance limitée Perte d air comprimé possible Coût d énergie limité Mécanique ou commande à flotteur Faible investissement Entretien minimal Haute résistance à la rouille et à la poussière Contrôle des variations saisonnières Aucune possibilité de surveillance Investissement initial 310

4 POURQUOI LE PURGEUR AUTOMATIQUE SANS PERTE D AIR S AVÈRE-T-IL TOUJOURS LA MEILLEURE SOLUTION? Si le contrôle d un purgeur de condensat est uniquement basé sur la durée, il utilise des données préréglées pour les écarts et durées de marche de la soupape. Cependant, puisque le volume de condensat contenu dans un système d air comprimé change constamment (été/hiver, charge maximale/partielle), les problèmes suivants risquent de se produire: Durée de fonctionnement de la soupape trop courte/écarts de fonctionnement trop longs : peu d air comprimé purgé ce qui ramène du condensat dans le système d air comprimé COMMENT CHOISIR LE BON PURGEUR AUTOMATIQUE Le choix d un bon purgeur automatique dépend de plusieurs critères: environnement, pression, température, mais la principale caractéristique devrait toujours être l économie d énergie, «sans perte d air comprimé» - Purge fiable sans perte d air comprimé avec les purgeurs programmables ou commandés par flotteur. Durée de fonctionnement de la soupape trop longue/écarts de fonctionnement trop courts: la soupape reste ouverte bien que le condensat ait été purgé avec pour résultat que l air comprimé s échappe Fréquence de commutation élevée, car le réservoir collecteur de condensat est trop petit: défaillance prématurée sans possibilité de réparer, ce qui ramène du condensat dans le système d air comprimé Les petites buses de la soupape sont susceptibles de contamination: la soupape ne ferme plus avec pour résultat que l air comprimé s échappe S Les trois guides de sélection ci-dessous permettront de décrire les principales caractéristiques des différents purgeurs automatiques qui sont offerts. GUIDE DE SÉLECTION POUR SANS PERTE D AIR produit Principales caractéristiques Pression maximale d utilisation Température ambiante d utilisation Commande du niveau de liquide à noyau magnétique du purgeur automatique Commande magnétique du niveau de liquide résistant à l usure pour rejet de condensat sans perte et optimisé Une large membrane transversale assure que les contaminants sont délogés offrant ainsi une longue durée de service et un fonctionnement de la soupape sans problèmes Orifice d entrée du condensat pivotant offrant un raccord supplémentaire au système Carte électronique entièrement encapsulée Purge silencieuse aucun «bang!» Purgeur automatique Surveillance continue assurant un rejet rapide et efficace Réaction du détecteur supérieur quand la cuvette est pleine et déclenche de la purge Le détecteur inférieur arrête la purge avant qu il n y ait perte d air comprimé Surveillance électronique continue assurant une purge rapide et efficace Purgeur automatique à commande magnétique Fonctionnement du purgeur sans électricité Utilisation de forces magnétiques internes comme source d énergie pour mise en marche Soupape à commande directe non pas à membrane 232 PSI 230 PSI 230 PSI 140 ºF (60 ºC) 120 ºF (49 ºC) 120 ºF (49 ºC) Orifices d entrée (F) NPT 3/8 1/2 1/2 1/2 Coût $$$ $$ $ TOPRING 311

5 STOPRING GUIDE DE SÉLECTION POUR PURGEURS PROGRAMMABLES produit Principales caractéristiques.360 Digital Compact Programmation fiable Filtre à tamis inclus.350 Électronique Idéal pour assurer la purge des bols de filtreurs de grande capacité Filtre à tamis inclus Électronique Filtre à tamis inclus Ultra robuste Compact Léger Installation rapide et simple Commutateur à contrôle manuel Ultra robuste Peu d entretien Commutateur à contrôle manuel Résiste à la corrosion Pression maximale d utilisation Température ambiante d utilisation 300 PSI 230 PSI 230 PSI 150 à 300 PSI 200 PSI 131 ºF (55 ºC) 130 ºF (54 ºC) 131 ºF (55 ºC) 120 ºF (49 ºC) 165 ºF (75 ºC) Orifices d entrée (F) NPT 1/2(M) et 1/4(F) 1/2(M) et 1/4(F) 1/2 (M) 1/4 (F) 1/4 (F) 1/4(F) 1/2(F) 1/4(F) Durée du cycle Temps de purge Infinité de millisecondes à 99 heures 1 à 120 min. 2 sec 30 sec à 45 min 0.5 à 10 sec 1 à 45 min 1 à 15 sec 1 à 60 min 1 à 30 sec Coût $$ $$ $ $$$ $$$ GUIDE DE SÉLECTION POUR PURGEURS MÉCANIQUES produit Principales caractéristiques Pression maximale d utilisation Température ambiante d utilisation Orifices d entrée (F) NPT Coût Bol de zinc Muni d un système autonettoyant, fiable et sans entretien Si pression est supérieure à 30 PSI, le piston est maintenu fermé Bol de polycarbonate Filtre intégré Bol de zinc Robinet de vidange Purgeur de haute capacité Muni d un système auto-nettoyant, fiable et sans entretien Purge de façon sûre et précise 175 PSI 140 PSI 250 PSI 120 ºF (49 ºC) 140 ºF (60 ºC) 120 ºF (49 ºC) 1/2 1/2 1/2 $$ $ $$$ 312

6 PURGEUR AUTOMATIQUE SANS PERTE D AIR AVEC COMMANDE DU NIVEAU DE LIQUIDE À NOYAU MAGNÉTIQUE Commande du niveau de liquide à noyau magnétique La commande magnétique du niveau de liquide utilise des points de commutation pour opérer la soupape. La position de l émetteur magnétique est détectée par des senseurs magnétiques sans contact: Indépendamment du type de condensat (huile ou eau); Indépendamment de la pression de service. Le réservoir collecteur intégré au purgeur est toujours utilisé pour une efficience optimale. Ce qui donne un nombre minimal de cycles de commutation et une durée de vie maximale de la soupape. Nul besoin de calibrer. AVANTAGES Un régulateur de niveau électronique surveille continuellement le niveau du condensat. Quand le niveau maximum est atteint la soupape du purgeur s ouvre et libère le condensat du système d air comprimé. Quand un niveau minimum est atteint, la soupape se ferme avant que l air comprimé ne s échappe. Ceci évite la perte d air comprimé. Une large membrane transversale assure que les contaminants sont délogés offrant ainsi une longue durée de service et un fonctionnement de la soupape sans problèmes L unité collectrice de condensat est utilisée à son rendement maximal Expulsion en présence d eau seulement sans perte d air comprimé Maintien de l alimentation en air et réduction de la demande du compresseur Élimination du problème de condensation dans les systèmes pneumatiques Commande du niveau de liquide magnétique résistant à l usure pour rejet de condensat sans perte et optimisé Un anti-poussière intégré entre la mesure des niveaux et la soupape du purgeur protège le clapet à membrane Large membrane verticale et commande pilote pour une durée de vie prolongée Orifice d entrée du condensat est pivotant, pour un raccord supplémentaire au système Tuyau d écoulement de condensat avec branchement sur le dessus ou latéral (pour modèles.204 à.208) Carte électronique entièrement encapsulée Purge silencieuse aucun «bang!» Installation et entretien faciles INSTALLATION TYPIQUE 232 PSI Température d utilisation 35 F à 140ºF (1,5ºCà60 C) Voltage 115VAC / 50-60Hz COMPRESSEUR RÉSERVOIR D AIR DURÉE DU CYCLE PROGRAMMABLE COMMANDE DU NIVEAU DE LIQUIDE À NOYAU MAGNÉTIQUE TEMPS DE PURGE ÉCONOMISEUR D ÉNERGIE Compresseur Capacité Post- sécheur Connexions refroidisseur frigorifique Filtreur H x Lx L produit NPT SCFM SCFM SCFM (po).200 3/ x 2.64 x x 1/2 ; 3/ x 2.64 x x 1/2 ; 3/ x 2.64 x x 1/2 ; 3/ x 2.64 x x 1/2 ; 3/ x 2.64 x 6.14 Trousse d entretien pour tous les modèles: produit.210 inclut les joints d étanchéité, ressort et guide d opération. C SÉCHEUR FRIGORIFIQUE C SÉPARATEUR HUILE/EAU S TOPRING 313

7 STOPRING PURGEUR AUTOMATIQUE SANS PERTE D AIR AVANTAGES Purgeur automatique qui effectue une évacuation seulement lorsqu il y a présence d eau Réduit les pertes d air comprimé, favorisant ainsi une économie d énergie Élimine les problèmes de condensation propres aux systèmes pneumatiques DURÉE DU CYCLE COMPLÈTEMENT AUTOMATIQUE TEMPS DE PURGE RESPECTE LES NORMES CSA ÉCONOMISEUR D ÉNERGIE Détecteur qui décèle que le réservoir est plein et déclenche une purge Aucune perte d air comprimé Surveillance continue assurant une décharge rapide et efficace Fonctionne aussi bien avec des liquides de condensation propres que souillés Peut purger jusqu à 300 litres de condensat à l heure Valve à large orifice pour prévenir les blocages et assurer une purge rapide Protection électrique pour éviter l endommagement lors d excès de voltage Aucune canalisation anti-siphon requise Hautement résistant et durable Alarme incorporée Témoin lumineux de mise en marche Entrée par le haut ou le bas pour l installation Orifice Orifice d entrée de sortie produit (F) NPT D.I. (à barbillon).400 1/2 5/16 RÉSERVOIR DU COMPRESSEUR PURGEUR AUTOMATIQUE SANS PERTE D AIR VALVE FILTRE À TAMIS EN «Y» 230 PSI Température d utilisation 35 F à 120 F (2 C à 49 C) mm 108 mm mm Raccordement 1/2 (F) NPT Voltage 115VAC / 1ph / 50/60 Hz Classification NEMA NEMA 4 Capacité de drainage 300 litres/heure Cordon électrique Tri-polaire extra robuste de 6' Poids: 3.6 lb Corps du boîtier: Polyamide renforcé au fibre de verre Tête du boîtier: Aluminium Pièces internes de la valve: Acier inoxydable Joints d étanchéité de la valve: Viton 314

8 PURGEUR MAGNÉTIQUE SANS PERTE D AIR POUR DES APPLICATIONS DE FILTRATION Conçu pour retirer les condensats piégés des filtreurs d air comprimé Utilise une vanne à commande directe, actionnée par l attraction magnétique. Aucun branchement électrique n est nécessaire Complètement automatique et sans perte d air durant l élimination des condensats DURÉE DU CYCLE PROGRAMMABLE TEMPS DE PURGE AUCUNE ÉLECTRICITÉ REQUISE ÉCONOMISEUR D ÉNERGIE S AVANTAGES Aucune perte d air comprimé pendant la purge des condensats Aucune électricité requise pour faire fonctionner le purgeur Parfaitement adapté à tous types de filtreurs Large orifice d entrée (2.0 mm) Valve à commande directe sans diaphragme Est particulièrement adapté aux applications sans source d électricité ou lorsqu une ligne électrique est trop chère, en lieu et place de matériels moins fiables Les aimants sont choisis spécialement pour garantir leur pouvoir magnétique pendant des années Conçu pour éliminer les condensats sur tous types de filtreurs, indépendamment de la taille ou du type ou manufacturiers Opération automatique sans perte d air durant la purge des condensats Couvert: Aluminium résistant à la corrosion Joints d étanchéité: Viton Orifice Orifice d entrée de sortie produit (F) NPT (F) NPT.500 1/2 1/8 FILTREUR PURGEUR 230 PSI Température d utilisation 36 F à 120 F (2 C à 49 C) Connexion à l entrée 1/2 (F) NPT Connexion à la sortie 1/8 (F) NPT Orifice: 2 mm Poids: 3 lb TOPRING 315

9 STOPRING PURGEUR AUTOMATIQUE PROGRAMMABLE COMPACT AVANTAGES Permet une programmation précise du temps de purge basée sur le taux de condensation généré Assure la purge automatique et sécuritaire de l eau condensée Peu d entretien Permet de conserver l air comprimé et de réduire la demande en énergie pour le compresseur Installation simple et rapide DURÉE DU CYCLE PROGRAMMABLE TEMPS DE PURGE Minuterie numérique permettant un contrôle de programmation pratiquement illimité Ouverture du robinet d une milliseconde à 99 heures Compte à rebours de purge avec avertisseur Combinaison d une minuterie, d un robinet, d un tamis et d un purgeur Entièrement automatique; sans entretien Facile à installer Interrupteur pour inspection et dépressurisation de routine Minuterie résistante et durable Voyant DEL marche-arrêt Corps d ABS solide, résistant au feu Pièces internes amovibles du robinet, d acier inoxydable Robinet à large orifice à dispositif auto-nettoyant Filtreur de dérivation qui protège la valve en facilitant l accès et le retrait de contaminants APPLICATIONS Réservoirs d air Sécheurs frigorifiques Séparateurs Canalisation d égouttement Corps de la valve: Laiton Mécanisme: Acier inoxydable Boîtier: Plastique ABS Joints d étanchéité: Viton 5.1" 4.6" 300 PSI Température maximale des fluides 190 F (55 C) Température ambiante d utilisation 36 F à 131 F (2 C à 55 C) Durée de cycle et temps de purge Infinie de millisecondes à 99 heures Voltage 115V / 1ph / 60Hz 1" 1.7" 1.5" 1/4" 3.7" Classification NEMA NEMA 4 Orifice de la valve 4 mm Poids 1.5 lb Cordon électrique Tri-polaire extra robuste de 6' Orifice produit Orifice d entrée valve.360 1/2 (M) NPT et 1/4 (F) NPT 4 mm 1/2" 316

10 PURGEUR AUTOMATIQUE ÉLECTRONIQUE COMPACT AVANTAGES Assure la purge entièrement automatique et sécuritaire de l eau condensée Peu d entretien Réduit les pertes d air comprimé Idéal pour assurer la purge des bols de filtreurs de grande capacité DURÉE DU CYCLE 1 À 120 MINUTES TEMPS DE PURGE 2 SECONDES RESPECTE LES NORMES CSA S Compact et léger Purge efficacement à intervalles réguliers et de façon automatique les liquides et gaz accumulés dans les réservoirs d air comprimé (filtreurs, refroidisseurs d air et sécheurs d air) Conçu pour être fiable et économique, peut être ajusté pour satisfaire aux exigences diverses d un système pneumatique Solénoïde de laiton, contrôlé par une minuterie à semi-conducteur, ouvrant et fermant la valve de purge Bouton d essai - pour inspection périodique ou pour dépressurisation Minuterie transistorisée durable et fiable Voyant DEL marche-arrêt Corps d ABS solide, résistant au feu Raccord DIN réglable pour rotation sur 180 Filtreur de dérivation protégeant la valve et facilitant l accès ainsi que le retrait des contaminants qui risquent de bloquer la valve APPLICATIONS Réservoirs d air Sécheurs frigorifiques Séparateurs Canalisations d égouttement Corps de la valve: Laiton Mécanisme: Laiton et acier inoxydable Boîtier: Plastique ABS Joints d étanchéité: Viton 3 à 230 PSI Température maximale des fluides 190 F (88 C) Température ambiante d utilisation 32 F à 130 F (0 C à 54 C) Durée de cycle ajustable 1 à 120 minutes Temps de purge 2 secondes Voltage 115V / 1ph / 60Hz Classification NEMA NEMA 4 Orifice de la valve 2 mm Poids 1.0 lb Cordon électrique Tri-polaire extra robuste de 6' Orifice produit Orifice d entrée valve.350 1/2 (M) NPT et 1/4 (F) NPT 2 mm TOPRING 317

11 STOPRING MAXDRAIN PURGEURS AUTOMATIQUES ÉLECTRONIQUES COMPACTS DURÉE DU CYCLE 30 SEC. À 45 MIN. TEMPS DE PURGE 0.5 À 10 SECONDES RESPECTE LES NORMES CSA AVANTAGES Assurent la purge entièrement automatique et sécuritaire de l eau condensée Réduisent l entretien Réduisent les pertes d air comprimé Installation simple et rapide Compacts Solution économique pour l élimination continue de la condensation dans les systèmes pneumatiques Complètement automatiques - sans entretien Faciles à installer Temps de purge ajustable Ouverture de la valve ajustable de 0.5 à 10 secondes durant un cycle de 0.5 à 45 minutes Bouton d essai - pour inspection périodique ou pour dépressurisation Minuterie électronique fiable Témoin lumineux de mise en marche Boîtier d ABS à l épreuve du feu Grand orifice de valve pour éviter les blocages Filtreur de dérivation protégeant la soupape et facilitant l accès ainsi que le retrait des contaminants qui risquent de bloquer la valve APPLICATIONS Réservoirs d air Sécheurs frigorifiques Séparateurs Canalisations d égouttement Corps de la valve: Laiton Mécanisme: Laiton et acier inoxydable Boîtier: Plastique ABS Joints d étanchéité: Viton 230 PSI Température maximale des fluides 190 F (88 C) Température ambiante d utilisation 36 F à 131 F (2 C à 55 C) Réglage des cycles de purge 30 secondes à 45 minutes Réglage du temps de purge 0.5 à 10 secondes Voltage 115V / 1ph / 60Hz Classification NEMA NEMA 4 Orifice de la valve 4 mm Poids 1.1 lb (1.5 lb avec filtre à tamis) Cordon électrique Tri-polaire extra robuste de 6' Orifice produit Orifice d entrée valve Description.345 1/2 (M) NPT et 1/4 (F) NPT 4mm Avec filtre en «Y» et valve.346 1/4 (F) NPT 4mm Sans filtre en «Y» et sans valve 318

12 ÉLECTRONIQUES À HAUT RENDEMENT Conçus spécialement pour éliminer les problèmes de condensation propres aux systèmes pneumatiques Installation simple et rapide Légers et compacts Commutateur à contrôle manuel pour une inspection rapide Le voyant rouge allumé indique une mise sous tension Le voyant vert allumé indique que la valve est ouverte Corps: Laiton Mécanisme: Laiton et acier inoxydable Diaphragme: EPDM 1/4 NPT: 300 PSI 1/2 NPT: 150 PSI Pression minimale d utilisation 3 PSI Température maximale d utilisation 180 F (82 C) Température ambiante maximale 120 F (49 C) DURÉE DU CYCLE 1À45 MINUTES TEMPS DE PURGE 1À15 SECONDES SÉPARATEURS SÉCHEURS FRIGORIFIQUES FILTREURS S Réglage des cycles de purge 1 à 45 minutes Réglage du temps de purge 1 à 15 secondes Voltage 110V / 1 ph / 60 hz Classification NEMA NEMA 4 Orifice de la valve de purge 7/16" Poids 1.5 lb Connexion entrée/sortie produit (F) NPT.300 1/ /2 RÉSERVOIRS D AIR Cordon électrique Tri-polaire extra robuste de 6' À SAVOIR Il est fortement recommandé de toujours installer un filtre à tamis en «Y» (.705) avant le purgeur automatique. En retenant les particules et résidus boueux, il aide à prévenir les pannes coûteuses et prolonge la durée de vie du purgeur. ou TOPRING 319

13 STOPRING PURGEUR AUTOMATIQUE ÉLECTRONIQUE DURÉE DU CYCLE 1À60 MINUTES TEMPS DE PURGE 1À30 SECONDES AVANTAGES Assure la purge entièrement automatique et sécuritaire des liquides condensés Peu d entretien Réduit les pertes d air comprimé favorisant ainsi une économie d énergie Installation simple et rapide Purge automatiquement les filtreurs, les réservoirs, les canalisations d égouttement et les refroidisseurs d air Solénoïde contrôlé par une minuterie à semi-conducteur, ouvre et ferme la valve de purge à une fréquence entre 1 à 60 minutes, et de 1 à 30 secondes par cycle de purge. Les deux durées sont réglables individuellement Commutateur manuel muni d un voyant lumineux Construction robuste Boîte protectrice de plastique moulé résistante à la corrosion Solénoïde à ressort éliminant le bruit de valve et assurant une fermeture étanche Branchement avec mise à la terre (6') APPLICATIONS Réservoirs d air Séparateurs Canalisations d égouttement Filtreurs Tout autre collecteur d eau dans un système à air comprimé 200 PSI Débit de purge PSIG Température ambiante 35 F à 165 F (3 C à 75 C) Température maximale des fluides 165 F (75 C) Réglage des cycles de purge 1 à 60 minutes Réglage des temps de purge 1 à 30 seconds ENTRÉE RÉSERVOIR SORTIE FILTRE À AIR EN «Y» PURGEUR AUTOMATIQUE Voltage 115 V / 1 ph / 60 Hz,.25 amps Classification NEMA NEMA 1 À SAVOIR Il est fortement recommandé de toujours installer un filtre à tamis en «Y» (.705) avant le purgeur automatique. En retenant les particules et résidus boueux, il aide à prévenir les pannes coûteuses et prolonge la durée de vie du purgeur. Poids 1.5 lb Connexion Dimensions (po) produit (F) NPT A B C Cv.325 1/

14 PURGEUR AUTOMATIQUE MÉCANIQUE AVEC VANNE À FLOTTEUR Purge automatiquement les liquides de condensation qui s accumulent dans un système de canalisation Lorsque la pression est supérieure à 30 PSI, le piston de scellement est maintenu fermé au moyen d un ressort Muni d un système auto-nettoyant, fiable et sans entretien Anti-corrossif APPLICATIONS Utilisé pour réservoirs ou pour canalisations d égouttement Bol: Zinc Corps: Zinc PSI Vanne à flotteur: Plastique Température maximale d utilisation 120 F (49 C) A 5-5/16" INSTALLATION TYPIQUE PURGEUR AUTOMATIQUE MÉCANIQUE Capacité du bol 4 fl oz (114 ml) Poids 1 lb 2-1/8" ROBINET FILTRE À TAMIS EN «Y» Diam. orifice produit (F) NPT.445 1/2 À SAVOIR Il est fortement recommandé de toujours installer un filtre à tamis en «Y» (.705) avant le purgeur automatique. En retenant les particules et résidus boueux, il aide à prévenir les pannes coûteuses et prolonge la durée de vie du purgeur. S MAXDRAIN PURGEUR AUTOMATIQUE MÉCANIQUE AVEC VANNE À FLOTTEUR Purge automatiquement les liquides de condensation qui s accumulent dans un système de canalisation Le filtre intégré empêche la rouille, des incrustations et de larges particules d obstruer le mécanisme du flotteur du purgeur APPLICATIONS Peut être utilisé sur un réservoir de compresseur, le réservoir récepteur ou une canalisation d égouttement Bol: Polycarbonate Corps: Zinc PSI Température maximale d utilisation 41 à 140 F (5 à 60 C) Vanne à flotteur: Plastique INSTALLATION TYPIQUE Capacité du bol 4.4 fl oz (130 ml) Poids 3/4 lb MAXDRAIN PURGEUR AUTOMATIQUE MÉCANIQUE ROBINET FILTRE À TAMIS EN «Y» Diam. orifice produit (F) NPT.470 1/2 À SAVOIR Le tube de drainage devrait mesurer au moins 4 mm de diamètre intérieur et moins de 3' de longueur. Le tube de drainage devrait être placé sur le mur et tenu droit. TOPRING 321

15 STOPRING PURGEUR AUTOMATIQUE MÉCANIQUE À HAUT RENDEMENT AVANTAGES Purgeur automatique mécanique qui évacue automatiquement les liquides de condensation qui s accumulent dans un système de canalisation Purgeur à haut rendement muni d un système auto-nettoyant demandant un minimum d entretien Purge les liquides de haute viscosité de façon sûre et précise Excellente résistance à la rouille et aux autres saletés Purgeur automatique externe Large ouverture qui prévient l engorgement Bol de métal avec voyant transparent Orifice d égouttement fileté 1/4 NPT pour le retrait du liquide condensé Bouton poussoir pour drainage manuel Le bol est fileté pour pouvoir s enlever facilement APPLICATIONS Utilisé pour réservoirs ou pour canalisations d égouttement Corps et bol: Zinc Joints d étanchéité: Buna-N/Nitrile Purgeur: Laiton Orifice d entrée produit (F) NPT.446 1/2 COMPRESSEUR 250 PSI PURGEUR AUTO PURGEUR AUTOMATIQUE MÉCANIQUE FILTRE À TAMIS EN «Y» Pression minimale d utilisation 30 PSI Température maximale d utilisation 120 F (49 C) Capacité du bol 8 fl oz (240 ml) À SAVOIR Poids 2 lb Il est fortement recommandé de toujours installer un filtre à tamis en «Y» (.705) avant le purgeur automatique. En retenant les particules et résidus boueux, il aide à prévenir les pannes coûteuses et prolonge la durée de vie du purgeur. 322

16 ROBINET D ISOLEMENT AVEC TAMIS Le robinet permet d isoler le purgeur pour l entretien sans avoir à dépressuriser le système S Corps: Laiton coulé Entrée Sortie Poids produit (M) NPT (M) NPT lb.714 1/2 1/2.05 FILTRE À TAMIS EN «Y» Un filtre à tamis en «Y» installé en amont d un purgeur externe prolonge la durée du purgeur automatique et prévient les pannes coûteuses en retenant les particules et les résidus boueux Bouchon 3/8 dévissable pour entretien régulier Corps: Laiton coulé 300 PSI Diam. orifice Poids produit (F) NPT lb.700 1/ / /2.29 TOPRING 323

SÉRIE MODULAIR Traitement de l air comprimé

SÉRIE MODULAIR Traitement de l air comprimé FILTREURS, RÉGULATEURS ET LUBRIFICATEURS SÉRIE MODULAIR Traitement de l air comprimé S AVANTAGES Grande flexibilité Haute performance Compacts Faciles d entretien CARACTÉRISTIQUES Conception modulaire

Plus en détail

Série 53. Filtreurs modulaires. Pour modèle SMC, voir liste de prix. FILTREUR BOL EN POLYCARBONATE BOL EN MÉTAL 20 SCFM 50 SCFM 140 SCFM

Série 53. Filtreurs modulaires. Pour modèle SMC, voir liste de prix. FILTREUR BOL EN POLYCARBONATE BOL EN MÉTAL 20 SCFM 50 SCFM 140 SCFM Série 53 Filtreurs modulaires FILTREUR 20 SCFM 1/8 1/8 53.1210 53.1211 53.1212 53.1213 1/4 1/8 53.1220 53.1221 53.1222 53.1223 Bol 53.1832 53.1822 53.1833 53.1828 Filtre 53.1812 - - - Support 53.1842 -

Plus en détail

MSR 4-840 Sécheurs frigorifiques

MSR 4-840 Sécheurs frigorifiques MSR 4-840 Sécheurs frigorifiques Solide, simple, intelligent. Fiabilité accrue de l air comprimé. facilité D ENTRETIEN facilité D ENTRETIEN Les atouts de notre gamme Installation simple - Conception peu

Plus en détail

Purgeurs de condensats Série ECO DRAIN

Purgeurs de condensats Série ECO DRAIN Purgeurs de condensats Série pour débits d air jusqu à 1700 m³/min Série Purgeurs de condensats électroniques Les condensats inévitablement générés par la production d air comprimé doivent être éliminés

Plus en détail

Compresseurs à vis Série SXC»Compact«

Compresseurs à vis Série SXC»Compact« Compresseurs à vis Série SXC»Compact«avec le PROFIL SIGMA de réputation mondiale Débit 0,6 à 0,0m³/min Pression 1 bar Série SXC La solution complète et compacte SXC des stations d air comprimé compactes

Plus en détail

Filtrer assécher graisser réguler (pression stable et réglable)

Filtrer assécher graisser réguler (pression stable et réglable) Objectifs : S2-4 Descripteurs : système de distribution pneumatique. 1. Réseau Pneumatique L énergie pneumatique utilise l air comprimé comme fluide pour le transport de l énergie et sa transformation

Plus en détail

6 CONCEPTION DE MÉCANISMES - MOTEURS VS PNEUMATIQUE

6 CONCEPTION DE MÉCANISMES - MOTEURS VS PNEUMATIQUE Robotique éducative FRC (FIRST) 6 CONCEPTION DE MÉCANISMES - MOTEURS VS PNEUMATIQUE Quels sont les moteurs disponibles? Quand utiliser un moteur ou un cylindre pneumatique La système pneumatique 1 Moteurs

Plus en détail

KEEP IT DRY. Le nouveau symbole de l économie d énergie

KEEP IT DRY. Le nouveau symbole de l économie d énergie KEEP IT DRY Le nouveau symbole de l économie d énergie Le nouveau symbole de l économie d énergie Le système électronique de régulation d énergie (EECS ) modère la consommation énergétique en fonctionnant

Plus en détail

BUSES, INDICATEURS ET JAUGES POUR PNEUS

BUSES, INDICATEURS ET JAUGES POUR PNEUS L IMPORTANCE D UNE PRESSION ADÉQUATE DES PNEUS La pression d un pneu exerce une influence directe sur sa durée de vie. Lorsqu ils sont gonflés selon les indications du manufacturier, les pneus offriront

Plus en détail

-Q- Plagedetempérature. -L- Pression d entrée. -H- Nota. Purgeur de condensats WA Fiche de données techniques 4.6. Fonction

-Q- Plagedetempérature. -L- Pression d entrée. -H- Nota. Purgeur de condensats WA Fiche de données techniques 4.6. Fonction Fonction -Q- Plagedetempérature 0 +60 C -L- Pression d entrée 0 16bars -H- Nota Le purgeur de condensats automatiquedetypeabesoind un débit de 125 l/min pour se fermer ; ce débit se règle sur environ 1,5

Plus en détail

Parties opératives pneumatiques

Parties opératives pneumatiques Parties opératives pneumatiques Chaîne d énergie Les vérins pneumatiques Les distributeurs Circuits pneumatiques ALIMENTER Ordres Chaîned DISTRIBUER CONVERTIR 'énergie Chaîne d énergie Sructure d un système

Plus en détail

COMPRESSEURS DENTAIRES

COMPRESSEURS DENTAIRES FRANCE COMPRESSEURS DENTAIRES TECHNOLOGIE SILENCIEUSE MGF NOS SERVICES, NOS ENGAGEMENTS - Les pièces détachées sont disponibles sur stock dans notre site localisé en Saône-et-Loire. Envoi express en h

Plus en détail

Assemblage et maintenance

Assemblage et maintenance Assemblage et maintenance Vaste gamme provenant d'une source unique. Conceptions durables uniques. Performances rapides et fiables. Type Nbr de modèles Page Pompes d'épreuve 2 9.2 Gel tubes électriques

Plus en détail

Série P, pompes à main ultra-légères. Une exclusivité Enerpac

Série P, pompes à main ultra-légères. Une exclusivité Enerpac P, pompes à main ultralégères De haut en bas: P802, P842, P202, P142 Une exclusivité Enerpac Tableau de sélection Pour une sélection correcte de la pompe à main convenant à votre application prière de

Plus en détail

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz Anémomètre/Débimètre Vitesse / Débit Air - Gaz Le capteur à est idéal pour la mesure de vitesse et de débit d écoulement de l air ou de gaz. Caractéristiques techniques - Mesure de vitesse et débit d écoulement

Plus en détail

Instructions d Installation & Entretien 10-2015

Instructions d Installation & Entretien 10-2015 Instructions d Installation & Entretien 1 10-2015 SECURITE ET USAGE APPROPRIE Pour assurer la sécurité et la performance de ce produit, vous devez vous conformer strictement aux instructions incluses ciinclus.

Plus en détail

59 PURGEURS AUTOMATIQUES

59 PURGEURS AUTOMATIQUES Série TRAITEMENT DE L AIR COMPRIMÉ: OPTIONS POUR UNE QUALITÉ D'AIR COMPRIMÉ OPTIMALE COMPRESSEUR SÉPARATEUR D'EAU RÉSERVOIR D AIR PURGEUR AUTOMATIQUE FILTREURS À AIR SÉCHEUR FRIGORIFIQUE FILTREUR À AIR

Plus en détail

Le compresseur efficace. Fiabilité durable. Compresseurs à vis SOLIDscrew

Le compresseur efficace. Fiabilité durable. Compresseurs à vis SOLIDscrew Le compresseur efficace Fiabilité durable. Compresseurs à vis SOLIDscrew SOLIDair // Le compresseur efficace Un ratio prix/performance correct, c est intelligent. Quand un compresseur devient-il intelligent?

Plus en détail

OBJET ET CHAMP D'ACTION

OBJET ET CHAMP D'ACTION TITRE Manuel des Pipelines et Distribution / Volume 3 - Entretien SECTION 05 : Matériel critique - Essais de fonctionnement SUJET 03 : Contacteurs d alarme de niveau très haut et commandes d arrêt OBJET

Plus en détail

UNITÉ DE NETTOYAGE PERSONNELLE SÉCURITAIRE

UNITÉ DE NETTOYAGE PERSONNELLE SÉCURITAIRE UNITÉ DE NETTOYAGE PERSONNELLE SÉCURITAIRE S UNITÉ DE NETTOYAGE PERSONNELLE SÉCURITAIRE Le nettoyage de vêtements d ouvrier d'usine peut être dangereux et doit répondre à certaines normes de sécurité.

Plus en détail

de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction

de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction Guide de conception de projets GC-3.2.4 Fabrication et distribution de l'air comprimé et de l'eau réfrigérée (11/2007)

Plus en détail

MAV80/180. Série. Compresseurs compacts et silencieux conçus pour satisfaire vos besoins en air comprimé

MAV80/180. Série. Compresseurs compacts et silencieux conçus pour satisfaire vos besoins en air comprimé Série MAV80/180 Compresseurs à vis lubrifiées de 39 à 99 m 3 /heure en bar Compresseurs compacts et silencieux conçus pour satisfaire vos besoins en air comprimé Série MAV 80/180 Compresseurs à vis lubrifiées

Plus en détail

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02 Contrôleur d étanchéité 8.11 1 6 Technique Le système est un contrôleur d étanchéité compact conçu pour les vannes d arrêt automatiques: - L appareil fonctionne indépendamment de la pression d alimentation

Plus en détail

Vanne multivoies pour systèmes pneumatiques servo-assistée, modulaire, largeur 18 mm

Vanne multivoies pour systèmes pneumatiques servo-assistée, modulaire, largeur 18 mm Vanne multivoies 3/2 et 4/2; servo-assistée; DN 4; débit : 300 l/min.; montage modulaire Avantages Solutions complètes personnalisées totalement modulaires Débit élevé avec un encombrement réduit Longue

Plus en détail

Bassin refroidisseur Dari-Kool Glacier. Robuste, fiable, conçu pour durer.

Bassin refroidisseur Dari-Kool Glacier. Robuste, fiable, conçu pour durer. Bassin refroidisseur Dari-Kool Glacier Robuste, fiable, conçu pour durer. Plaques d évaporation Glacier Plus rapide, plus efficace Les plaques d évaporation Glacier sont conçues et manufacturées selon

Plus en détail

TRAITEMENT DES CONDENSATS

TRAITEMENT DES CONDENSATS TRAITEMENT DES CONDENSATS Des Solutions et des Systèmes complets Innovants Les Solutions de Filtration de Donaldson Donaldson est un constructeur leader dans les systèmes de filtration. La société, créée

Plus en détail

Série 63 N4 - Notice d exploitation et d entretien Numéro de notice OM-63/N4-001 Date: 09/27/2010 Page 1 sur 5. Avis sur l entretien : DESCRIPTION

Série 63 N4 - Notice d exploitation et d entretien Numéro de notice OM-63/N4-001 Date: 09/27/2010 Page 1 sur 5. Avis sur l entretien : DESCRIPTION Série 63 N - Notice d exploitation et d entretien Numéro de notice OM-63/N-001 Date: 09/7/010 Page 1 sur 5 ray série 63-N - Directives d installation et d entretien Électrovannes simples à 3 ou voies et

Plus en détail

MODÈLE C MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN

MODÈLE C MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN MODÈLE C MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN www.valtherm.ca Tél. 514.262.5010 Fax. 450.735.0935 info@valtherm.ca TABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MISE EN GARDE COMMENT DÉTERMINER LA PUISSANCE

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

Systèmes de pression d eau 2.9 et 3.5 et 5.2 montés sur un moteur à courant continu de 12/24 V

Systèmes de pression d eau 2.9 et 3.5 et 5.2 montés sur un moteur à courant continu de 12/24 V Systèmes de pression d eau 2.9 et 3.5 et 5.2 montés sur un moteur à courant continu de 12/24 V Applications typiques Les systèmes WPS 3.5/5.2 UNO et WPS 2.9/3.5 UNO MAX sont des pompes volumétriques à

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Tension nominale c.a./hz (+/- 10%) 1/6 110/6 0 1/3 110/6 0 1/3 220/50 1/3 220/50 1/3 220/60 1/2 110/50 1/2 110/6 0 3/4 220/50

AVERTISSEMENT. Tension nominale c.a./hz (+/- 10%) 1/6 110/6 0 1/3 110/6 0 1/3 220/50 1/3 220/50 1/3 220/60 1/2 110/50 1/2 110/6 0 3/4 220/50 DIRECTIVES D INSTALLATION I-7C7-FRC Ensemble dispositif de maintien de la pression d air/compresseur de la série 7C7 AVERTISSEMENT Lire attentivement et assimiler les instructions avant l installation

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Guide pneumatique. Nous distinguerons 2 familles de vérins :

Guide pneumatique. Nous distinguerons 2 familles de vérins : Guide pneumatique Introduction: Les systèmes automatisés qui mettent en œuvre des actionneurs pneumatiques sont nombreux dans les secteurs industriels automatisés. L objet de cette série est de décrire

Plus en détail

DÉBIT-SORTIE DÉBIT-SORTIE - DÉBIT ENTRÉE - B SPÉCIFICATIONS. Pression d utilisation 0 à 150 PSI. Pression d ouverture de soupape de retenue 7.

DÉBIT-SORTIE DÉBIT-SORTIE - DÉBIT ENTRÉE - B SPÉCIFICATIONS. Pression d utilisation 0 à 150 PSI. Pression d ouverture de soupape de retenue 7. RÉGULATEURS DE DÉBIT Les régulateurs de débit permettent de régler le débit d air fourni aux valves, cylindres, moteurs, etc. Ils doivent être installés directement aux orifices des appareils Les régulateurs

Plus en détail

Série 04. La mobilité et la flexibilité de l alimentation d air comprimé: la solution idéale pour améliorer la productivité TOPRING

Série 04. La mobilité et la flexibilité de l alimentation d air comprimé: la solution idéale pour améliorer la productivité TOPRING Série La mobilité et la flexibilité de l alimentation d air comprimé: la solution idéale pour améliorer la productivité w w w. T O P R I N G. c o m 26 UN SYSTÈME MODULAIRE DE RAILS PNEUMATIQUES POUR LA

Plus en détail

Boîtier d alarme. Pour la surveillance en continu 24h/24 du contenu de vos bouteilles de gaz

Boîtier d alarme. Pour la surveillance en continu 24h/24 du contenu de vos bouteilles de gaz Boîtier d alarme Pour la surveillance en continu 24h/24 du contenu de vos bouteilles de gaz Compact Flexible Facile à installer Simple à utiliser Sûr et sécurisé Le boîtier d alarme d Air Products est

Plus en détail

Atlas Copco Sécheurs d air par adsorption à régénération par chaleur. BD 100-3000 100-3 000 l/s / 360-10 800 m 3 /h

Atlas Copco Sécheurs d air par adsorption à régénération par chaleur. BD 100-3000 100-3 000 l/s / 360-10 800 m 3 /h Atlas Copco Sécheurs d air par adsorption à régénération par chaleur BD 100-3000 100-3 000 l/s / 360-10 800 m 3 /h La compétence globale en air comprimé Pour répondre à vos impératifs de production, Atlas

Plus en détail

Rinçage et nettoyage d une installation clim

Rinçage et nettoyage d une installation clim Rinçage et nettoyage d une installation clim Lors d une pollution ou d une panne d une installation clim, Le rinçage est l étape la plus importante pendant les travaux de maintenance et le rétablissement

Plus en détail

Accessoires pour compresseur

Accessoires pour compresseur Accessoires pour compresseur Qualité supérieure pour plus de performance HUILE POUR COMPRESSEUR No. de pièce Description Huile minérale 11.1100 Format 1 litre 11.1400 Format 4 litres Huile synthétique

Plus en détail

Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW A4/2 HP

Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW A4/2 HP haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement 5.04 Printed in Germany Edition 07. Nr. 4 655 6 Technique Le pressostat est un pressostat selon EN 854 (GW 6000 A4 selon DIN 98T) réglable pour

Plus en détail

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de

Plus en détail

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1 BAMOBUL MESURE DE NIVEAU PAR BULLAGE MISE EN SERVICE MESURES 22, Rue de la Voie des Bans - Z.I. de la Gare - 95100 ARGENTEUIL Tél : (+33) 01 30 25 83 20 - Web : www.bamo.fr Fax : (+33) 01 34 10 16 05 -

Plus en détail

RÉCUPÉRATIONS - ÉCRÉMEURS

RÉCUPÉRATIONS - ÉCRÉMEURS Chapitre 2 RÉCUPÉRATIONS - ÉCRÉMEURS confinement des s ÉCRÉMER SÉPARER EAU / HYDROCARBURES des équipements mobiles, simples à mettre en œuvre å Divers systèmes de récupération : à disques oléophiles ou

Plus en détail

Accessoires pour compresseur

Accessoires pour compresseur Accessoires pour compresseur Série 11 Qualité supérieure pour plus de performance HUILE POUR COMPRESSEUR No. de pièce Description Huile minérale 11.1100 Format 1 litre 11.1400 Format 4 litres Huile synthétique

Plus en détail

ASPIRATEURS INDUSTRIELS À AIR COMPRIMÉ. TOPVAC Pistolet aspirateur 413. TOPVAC Pistolet aspirateur pour sable 414. GUNVAC Pistolet aspirateur 414

ASPIRATEURS INDUSTRIELS À AIR COMPRIMÉ. TOPVAC Pistolet aspirateur 413. TOPVAC Pistolet aspirateur pour sable 414. GUNVAC Pistolet aspirateur 414 Série ASPIRATEURS INDUSTRIELS À AIR COMPRIMÉ TOPVAC Pistolet aspirateur 413 TOPVAC Pistolet aspirateur pour sable 414 GUNVAC Pistolet aspirateur 414 SPEEDVAC Aspirateur/souflette 415 Aspirateur à haute

Plus en détail

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit.

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. DN 50 à 000 - Série K 0 Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. Descriptif Généralités sur le fonctionnement de la vanne Hydrobloc, voir fiche Série K. Gamme

Plus en détail

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Le spécialiste de la lubrification automatique Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Sécurité de processus irréprochable avec le système de lubrification perma ECOSY Le

Plus en détail

Le purgeur à flotteur inversé ouvert

Le purgeur à flotteur inversé ouvert Le purgeur à flotteur inversé ouvert Économie d énergie et fiabilité Le purgeur à flotteur inversé ouvert (FIO) est reconnu comme étant le plus fiable du marché. Le cœur de ce procédé de purge unique est

Plus en détail

Station de pompage standardisée en fibre de verre TOP Flygt LA STATION DE POMPAGE OPTIMALE

Station de pompage standardisée en fibre de verre TOP Flygt LA STATION DE POMPAGE OPTIMALE Station de pompage standardisée en fibre de verre TOP Flygt LA STATION DE POMPAGE OPTIMALE Station TOP Station de pompage standardisée de première qualité La station de pompage en fibre de verre TOP de

Plus en détail

CHAUDIERES MODULABLES NUMERIQUES. Pour chauffage et production d eau chaude sanitaire

CHAUDIERES MODULABLES NUMERIQUES. Pour chauffage et production d eau chaude sanitaire CHAUDIERES MODULABLES NUMERIQUES Pour chauffage et production d eau chaude sanitaire SECURITE TOTALE ET CONFORT MAXIMALE Grâce aux chaudières électriques Elnur vous pourrez profiter pleinement de la sécurité

Plus en détail

SÉRIE MAV 80-180 COMPRESSEURS ROTATIFS À VIS

SÉRIE MAV 80-180 COMPRESSEURS ROTATIFS À VIS SÉRIE MAV 80-180 COMPRESSEURS ROTATIFS À VIS Série MAV 80-180 Compresseurs à vis lubrifiées de 38 à 105 m³/h MAV 80-180 Version sur châssis Un compresseur raccordable en tous lieux sur une installation

Plus en détail

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Application Régulateurs pour installations de chauffage à distance, thermogénérateurs, échangeurs thermiques et autres

Plus en détail

STAPS Système de surveillance sans fil des purgeurs vapeur

STAPS Système de surveillance sans fil des purgeurs vapeur TI-P014-02 MI Indice 1 03.14 STAPS Système de surveillance sans fil des purgeurs vapeur Description Le système de surveillance sans fil de purgeur vapeur STAPS a été conçu pour contrôler et évaluer efficacement

Plus en détail

Sécheurs d air comprimé Haute Efficacité. Sécheurs par adsorption Système modulaire INTELLIGENT AIR TECHNOLOGY

Sécheurs d air comprimé Haute Efficacité. Sécheurs par adsorption Système modulaire INTELLIGENT AIR TECHNOLOGY F Sécheurs d air comprimé Haute Efficacité Sécheurs par adsorption Système modulaire INTELLIGENT AIR TECHNOLOGY Sécheurs par Adsorption Modulaires L équipement de purification de l air comprimé doit assurer

Plus en détail

Mini-fondeuse sous vide & surpression MC50

Mini-fondeuse sous vide & surpression MC50 Mini-fondeuse sous vide & surpression MC50 Cette petite fondeuse destinée à la fabrication de bijoux et aux fontes de précision pour tout domaine d activité, rassemble toutes les conditions pour obtenir

Plus en détail

Bepac eau chaude sanitaire à capteur sol. Bepac. Ecs 300LT CAPTEUR SoL

Bepac eau chaude sanitaire à capteur sol. Bepac. Ecs 300LT CAPTEUR SoL Ecs 300LT CAPTEUR SoL 1 Pose du Capteur Manuel d installation et utilisation Le capteur se pose à 80 cm de profondeur, il doit être installé dans le sol et sera recouvert de terre.(tolérance du terrassement

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). Le réservoir galvanisé augmente l espérance de vie du chauffe-eau.

Plus en détail

Protection de l opérateur

Protection de l opérateur Global engineering Trusted solutions Protection de l opérateur Homologation CE Sécurité inégalée Confort total Engineered by Clemco Protection de l opérateur une protection complète, un confort complet

Plus en détail

MODÈLES 400416T 400417T POMPES D ÉGOUT

MODÈLES 400416T 400417T POMPES D ÉGOUT WWW.BURCAM.COM 2190 Boul. Dagenais Ouest TEL: 514.337.4415 LAVAL (QUÉBEC) FAX: 514.337.4029 CANADA H7L 5X9 info@burcam.com MODÈLE ILLUSTRÉ 400416T INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLES 400416T 400417T POMPES

Plus en détail

Compresseurs à vis lubrifiées à entraînement poulie/courroie. Un partenaire de confiance au service de votre succès. www.belair.fr

Compresseurs à vis lubrifiées à entraînement poulie/courroie. Un partenaire de confiance au service de votre succès. www.belair.fr encap Series Un partenaire de confiance au service de votre succès Compresseurs à vis lubrifiées à entraînement poulie/courroie Gamme de 2,2 à 15kW - de 0,21 à 2,07 m 3 /min www.belair.fr un partenaire

Plus en détail

Pressostat différentiel pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GGW A4-U/2

Pressostat différentiel pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GGW A4-U/2 pour gaz, air, fumées et gaz d échappement -U -U/2 5.03 Printed in Germany Edition 02.10 Nr. 215 194 1 6 Technique Le pressostat différentiel est un pressostat différentiel selon EN 1854 réglable pour

Plus en détail

Recommandations importantes pour la sécurité

Recommandations importantes pour la sécurité Manuel d utilisation du kit «TOP DRIVE SYSTEM» Version AC Réf. 583301 Recommandations importantes pour la sécurité ATTENTION : pour éviter tout risque de choc électrique ou électrocution Ne démontez pas

Plus en détail

Les économies d eau, l affaire de tous

Les économies d eau, l affaire de tous Les économies d eau, l affaire de tous La robinetterie Les toilettes L électroménager Liens vers sites spécialisé Sources La robinetterie les réducteurs de pression individuel robinets mitigeurs robinets

Plus en détail

Laddomat 21-60 Kit de chargement

Laddomat 21-60 Kit de chargement Laddomat 21-60 Kit de chargement Laddomat 21 a pour fonction de... Guide d utilisation et d installation... lors du chauffage, permettre à la chaudière de rapidement atteindre la température de service....

Plus en détail

SEPARATEUR DEBOURBEUR HYDROCARBURES

SEPARATEUR DEBOURBEUR HYDROCARBURES PREAMBULE : Un séparateur à hydrocarbures est destiné à piéger les hydrocarbures en suspension dans les eaux pluviales. Il est précédé d'un débourbeur, qui permet de décanter les matières lourdes. Le bon

Plus en détail

Compresseurs d air à vis lubrifiées. Série R 37-160 kw (50-200 hp)

Compresseurs d air à vis lubrifiées. Série R 37-160 kw (50-200 hp) Compresseurs d air à vis lubrifiées Série R 37-160 kw (50-200 hp) L expérience au service de la performance énergétique Plus de 100 ans d innovation en matière d air comprimé Ingersoll Rand a présenté

Plus en détail

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu FR M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu Information Produit Humidité 13.47 % SWR engineering Messtechnik GmbH Emploi M-Sens 2 est conçu spécialement pour déterminer le taux d humidité des

Plus en détail

Niveau 4 Le matériel http://www.antonysub.fr. Alain GOTAINER

Niveau 4 Le matériel http://www.antonysub.fr. Alain GOTAINER LE MATERIEL 1 PLAN DE LA PRESENTATION Les compresseurs Les bouteilles tampons Les bouteilles de plongée Les détendeurs 2 LE MATERIEL Les compresseurs Les bouteilles tampons Les bouteilles de plongée Les

Plus en détail

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier Ventilo-convecteur KL Mural Plafonnier 1 Description Mural carrossé soufflage par le dessus 7 tailles de ventilo-convecteur pour des débits d air allant de 150 à 1077 m³/h, des puissances calorifiques

Plus en détail

L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. Cela détermine

L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. Cela détermine Quelques notions d humidité L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. Cela détermine le degré d humidité d une pièce. La capacité de l air de contenir de la vapeur d eau

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

Systeme de Pompe Nordson EFD Microcoat

Systeme de Pompe Nordson EFD Microcoat Systeme de Pompe Nordson EFD Microcoat Manual Utilisateur Série MC600M MC600M-120 & MC600M-220 IMPORTANT! Conserver cette fiche. A faire parvenir aux services maintenance, méthodes ou magasins pièces détachées.

Plus en détail

Pont Élévateur à ciseaux RX16 Bas, long, rapide et puissant NOUVEAU!

Pont Élévateur à ciseaux RX16 Bas, long, rapide et puissant NOUVEAU! Pont Élévateur à ciseaux RX16 Bas, long, rapide et puissant NOUVEAU! 2 3 4 5 6 7 8 9 Pont à ciseaux RX16 Grande capacité avec un minimum d espace Rampes extra larges Meilleure Hauteur d accès 1 10 11 12

Plus en détail

SKID COALESCEUR POUR GASOIL

SKID COALESCEUR POUR GASOIL FILTRATION SKID COALESCEUR POUR GASOIL ENLEVE L EAU TOUT EN ATTEIGNANT LES CLASSES DE PROPRETE SELON ISO 4406:1999 Enlève l eau libre avec un haut niveau d efficacité, < 150 PPM / 0.015% d eau résiduel

Plus en détail

Atlas Copco. Compresseurs à pistons Série Automan (0,75-8,1 kw/1-11 ch)

Atlas Copco. Compresseurs à pistons Série Automan (0,75-8,1 kw/1-11 ch) Atlas Copco Compresseurs à pistons Série Automan (0,75-8,1 kw/1-11 ch) Série à entraînement direct AH : petit, pratique et non lubrifié Les compresseurs non lubrifiés de la série AH sont conçus pour de

Plus en détail

Manuel du propriétaire

Manuel du propriétaire Manuel du propriétaire Caractéristiques Pumptec est un dispositif de protection de pompe basé sur micro-ordinateur qui surveille en continu les conditions de charge du moteur et de la ligne électrique

Plus en détail

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté.

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles sont un moyen pratique et rentable d améliorer un poste de travail en un rien de temps. Les unités correspondent

Plus en détail

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications.

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications. V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT Application La vanne de régulation automatique de pression différentielle Kombi V5001P est utilisée pour maintenir l équilibre

Plus en détail

Détendeur de ligne Série LR3000

Détendeur de ligne Série LR3000 Détendeur de ligne Série LR3000 Laiton Basse pression d entrée Simple détente Cette gamme de détendeurs simple détente en laiton a été spécialement conçue pour la mise en oeuvre de tous les gaz purs, non

Plus en détail

1.0 SYSTÈME BIONEST MD. 1.1 Description et fonctionnement du système

1.0 SYSTÈME BIONEST MD. 1.1 Description et fonctionnement du système 1.0 SYSTÈME BIONEST MD 1.1 Description et fonctionnement du système Le système de traitement BIONEST utilise un procédé biologique au moyen d'une culture microbienne fixée sur un support synthétique appelé

Plus en détail

Laveur et désinfecteur de laboratoire > Steelco LAB 600

Laveur et désinfecteur de laboratoire > Steelco LAB 600 Laveur et désinfecteur de laboratoire > Steelco LAB 00 > Le Steelco LAB 00 est une machine à laver ergonomique conçue pour un chargement frontal ainsi qu un lavage et un séchage à hauteur variable. Sa

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES Éléments de commande et de signalisation électrique COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRO-PNEUMATIQUES VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES TRANSMETTEURS DÉBIMÈTRES - PRESSOSTATS Matériels de connexion pour l industrie

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN

MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN MODÈLE C MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN www.valtherm.ca Tél. 514.262.5010 Fax. 450.735.0935 info@valtherm.ca TABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MISE EN GARDE COMMENT DÉTERMINER LA PUISSANCE

Plus en détail

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit.

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. DN 50 à 000 - Série K 0 Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. Fonctions Limiter un débit quelles que soient les variations de la pression amont et de la

Plus en détail

Vanne à tête inclinée VZXF

Vanne à tête inclinée VZXF Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.

Plus en détail

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 Eau Easitemp définit un nouveau standard pour les thermorégulateurs. Un concept innovant,

Plus en détail

Notice d utilisation WAC-2000 Unité automatique de service pour A/C Art.-No. W050200002 W050200005

Notice d utilisation WAC-2000 Unité automatique de service pour A/C Art.-No. W050200002 W050200005 Notice d utilisation WAC-2000 Unité automatique de service pour A/C Art.-No. W050200002 W050200005 2109_ITA / Versione:06/03/2012 WOW! GmbH Künzelsau se réserve le droit de modifier les données et les

Plus en détail

Détecteurs de condensation

Détecteurs de condensation Détecteurs de condensation pour la régulation de plafonds refroidisseurs JOLA SARL 14 rue du Progrès 93230 Romainville France Tél. +33 (0)1 48 70 01 30 Fax +33 (0)1 48 70 84 44 www.jola.fr F-1 51-1-0 Ces

Plus en détail

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE MultiPark Duolift Champ d application Dans des complexes résidentiels et dans des complexes d affaires, chez des loueurs de véhicules ou chez des concessionnaires automobiles.

Plus en détail

AquaMobil. Systèmes mobiles de décontamination, de douches et de chauffage SWINGTEC

AquaMobil. Systèmes mobiles de décontamination, de douches et de chauffage SWINGTEC AquaMobil Systèmes mobiles de décontamination, de douches et de chauffage SWINGTEC Le premier chauffe-eau instantané mobile type DH1 a été développé dès 1962, puis construit et fabriqué en série un peu

Plus en détail

PRESENTATION GAMME PNEUMATIQUE

PRESENTATION GAMME PNEUMATIQUE BIBUS France www.bibusfrance.fr PRESENTATION GAMME PNEUMATIQUE Cette présentation a pour but de vous montrer nos produits et possibilités dans le domaine de la pneumatique. Nos partenaires dans ce domaine

Plus en détail

récupéo-master Gestionnaire d eau de pluie pour applications collectives 50 Hz PLAGES D UTILISATION

récupéo-master Gestionnaire d eau de pluie pour applications collectives 50 Hz PLAGES D UTILISATION PLAGES D UTILISATION Débit max. : 16 m 3 /h HMT max. : Pression de service Master L : 58 m max. 8 bar Pression de service Master XL : max. 10 bar Hauteur d aspiration max. : 8 m* Température d eau max.

Plus en détail

PHYTOTRON HELIOS 1200

PHYTOTRON HELIOS 1200 PHYTOTRON HELIOS 1200 Descriptif technique PHYTOTRON HELIOS 1200 : SOMMAIRE : I. STRUCTURE DU PHYTOTRON HELIOS1200...3 II. SYSTÈME FRIGORIFIQUE DU PHYTOTRON.........4 III. REFROIDISSEMENT DU SYSTEME D

Plus en détail

Manuel d Instructions

Manuel d Instructions Contrôleurs de Niveau séries IMN TB 1 Transmetteurs de Niveau séries TMN 300 Manuel d Instructions C-MI- IMN TMN Rev. : 0 SOMMAIRE 2 1. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT..p.3 2. INSTALLATION..p.3 2.1 Eviter des

Plus en détail

CONFIGURER UN RÉSEAU D AIR COMPRIMÉ EFFICACE

CONFIGURER UN RÉSEAU D AIR COMPRIMÉ EFFICACE S 06 CONFIGURER UN RÉSEAU D AIR COMPRIMÉ EFFICACE La principale source des problèmes et inefficacités affectant les systèmes à air comprimé est le réseau de distribution lui-même. Les problèmes surviennent

Plus en détail

Informations générales

Informations générales Informations générales Champ d'application En fonction du modèle, ThermoCycle WRG peut s installer sur les canalisations d eaux grises de : - maisons individuelles, immeubles d'appartements, - campings,

Plus en détail

NOUVEAUTÉ MONDIALE EN 806-4 ZVSHK 1) Station électronique de rinçage et d essais de pression avec compresseur sans huile.

NOUVEAUTÉ MONDIALE EN 806-4 ZVSHK 1) Station électronique de rinçage et d essais de pression avec compresseur sans huile. Station électronique de rinçage et d essais de pression avec compresseur sans huile. NOUVEAUTÉ MONDIALE REMS Multi-Push EN 806-4 ZVSHK 1) for Professionals Un seul appareil avec plus de 10 programmes pour

Plus en détail

Tribo Jet Pistolet à poudre manuel

Tribo Jet Pistolet à poudre manuel F Manuel d instruction et liste des pièces détachées Une Entreprise du groupe ITW 11 10 Table des matières Description fonctionnelle............................................... 1 Généralités...................................................

Plus en détail

Pompes électriques. Pompes centrifuges performantes pour transférer le fumier liquide. GEA Équipement de ferme Houle. GEA Farm Technologies

Pompes électriques. Pompes centrifuges performantes pour transférer le fumier liquide. GEA Équipement de ferme Houle. GEA Farm Technologies Pompes électriques Pompes centrifuges performantes pour transférer le fumier liquide GEA Équipement de ferme Houle GEA Farm Technologies Nos pompes électriques de renom 7 3 1 Les pompes électriques de

Plus en détail