W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact"

Transcription

1 Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres optiques, la protection contre les lumières parasites et l absence d influence mutuelle en cas de montage proche sont des caractéristiques standard de cette série. Barrières réflex Barrières simples Amplificateurs à fibres optiques (en réflexion directe) Amplificateurs à fibres optiques (en transmission) EElle est présente partout dans le monde : la série W -. Son principal avantage pour l utilisateur est la grande expérience tirée de la série dont elle dérive, la série W. De nombreuses années de savoir-faire acquis sur des milliers d applications se retrouvent pour vous dans les barrières W -. Les boîtiers métalliques robustes protègent le détecteur réflex WT -, la barrière réflex WL - et la barrière simple WS/WE -. Les connecteurs orientables permettent le libre choix de l emplacement de montage et du câblage. L élimination du premier plan ou de l arrièreplan, la liaison ASI, les versions à Conçue pour les lignes d embouteillage de l industrie des boissons, la «barrière à verre» WL G représente plus qu un simple progrès. Après un unique réglage par Teach In, ce capteur intelligent est capable d adapter en permanence et automatiquement son seuil de commutation à l encrassement progressif. Cette capacité permet une détection nettement plus fiable des objets transparents, par exemple les films transparents ou les bouteilles d eau en plastique. Plus besoin de nettoyages permanents et de réglages répétés. Le contrôle de débit et le comptage des bouteilles sont désormais possibles à un coût nettement plus faible grâce aux économies de maintenance. La version à blindage Téflon est un atout supplémentaire pour l utilisation dans l industrie des boissons, par exemple. 0 SENSICK CATALOGUE

2 W - m Les détecteurs réflex WT - assurent l alimentation régulière en anneaux d étanchéité pour le montage automatique de moteurs de faible puissance. v Pack de six ou pack de cinq : les détecteurs réflex WT - à élimination d arrière-plan détectent les espaces vides dans le défilement des bouteilles sur une installation de chargement automatique. v Vue directe sur l objet grâce aux fibres optiques : la barrière réflex WLL signale la présence du bec verseur sur chaque brique de boisson. SENSICK CATALOGUE

3 Détecteur réflex WT -, élimination de premier plan, lumière rouge -- CC Détecteur réflex Distance de détection...00 mm Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Elimination de premier plan et distance de détection réglables,,,,, 9, Possibilités de réglage WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Direction de l objet à détecter Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage distance de détection Distance C V WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ SENSICK CATALOGUE

4 WT - Caractéristiques techniques WT - P 0 P0 N 0 N0 Distance de détection...00 mm, réglable Emetteur ), type Dimensions du faisceau lumineux LED, lumière rouge x mm à 0 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) En dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Distance de détection Décalage distance de détection (mm) %/90% - 8%/90% - - %/90% Pour commander Type WT -P 0 WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 Référence SENSICK CATALOGUE

5 Détecteur réflex WT -, élimination d arrière-plan, lumière rouge -- CC Distance de détection mm Détecteur réflex Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Atténuation d arrière-plan réglable, 8,,,,, 9, Possibilités de réglage WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Direction de l objet à détecter Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage distance de détection Distance C V WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 WT -P 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ SENSICK CATALOGUE

6 WL - WT - Caractéristiques techniques WT - P 0 P0 N 0 N0 Distance de détection mm, réglable Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux LED, lumière rouge 0 mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Poids avec connecteur 0 g atériau du boîtier avec câble ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a Stockage 0 C...+ C 00 g Zinc moulé sous pression ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Longueur m, PVC, mm l, en dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V, CA 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Distance de détection (mm) Plage de détection sur noir, % de rémission Plage de détection sur gris, 8 % de rémission Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission % de la dist. de détection 0 %/90% (mm) Pour commander Type WT -P 0 WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 8%/90% 90%/90% Référence SENSICK CATALOGUE

7 Détecteur réflex WT - ASI, élimination d arrière-plan, lumière rouge Distance de détection mm Détecteur réflex Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 Avec puce ASI intégrée Elimination d arrière-plan réglable 8,,,,, 9,, Possibilités de réglage WT -Z 0 Direction de l objet à détecter Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage distance de détection Distance C V WT -Z 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 ASI * pièces incluses dans la livraison pôles, ASI + ASI SENSICK CATALOGUE

8 WL - WT - ASI Caractéristiques techniques WT - Z 0 Distance de détection mm, réglable Emetteur ), type LED, lumière rouge Diamètre du faisceau lumineux 0 mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC,..., V ) Consommation ) ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Connecteur, pôles Classe de protection VDE ) Circuits de protection ) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Tension de référence CC 0 V ) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Affectation des bits de données (Niveau Host) Affectation des bits de paramétrage (Niveau Host) D 0 Etat sortie 0 pas de réflexion Entrée réflexion D SAE 0 active Entrée inactive D NC 0 Entrée D * Fonction test 0 Emetteur allumé Sortie Emetteur éteint P 0 * NC 0 Paramètre P * commutateur claire/sombre 0 commutation sombre Paramètre commutation claire P * NC 0 Paramètre P * NC 0 Paramètre * Réglage par défaut = (Default) Distance de détection (mm) Plage de détection sur noir, % de rémission Plage de détection sur gris, 8 % de rémission Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission % de la dist. de détection 0 %/90% (mm) Pour commander Type WT -Z 0 8%/90% 90%/90% Référence 0 SENSICK CATALOGUE

9 Détecteur réflex WT -, élimination d arrière-plan, lumière infrarouge -- CC Distance de détection mm Détecteur réflex Schéma 0 Lumière infrarouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Elimination d arrière-plan réglable, 8,,,,, 9, Possibilités de réglage WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Direction de l objet à détecter Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage distance de détection Distance C V WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ 8 SENSICK CATALOGUE

10 WL - WT - Caractéristiques techniques WT - P0 P 0 N0 N0 Distance de détection mm, réglable Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux LED, lumière infrarouge 0 mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Longueur m, PVC, mm l, en dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Distance de détection (mm) Plage de détection sur noir, % de rémission Plage de détection sur gris, 8 % de rémission Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission % de la dist. de détection 0 %/90% (mm) Pour commander Type WT -P 0 WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 8%/90% 90%/90% Référence SENSICK CATALOGUE 9

11 Détecteur réflex WT -, énergétique, lumière rouge -- CC Détecteur réflex Distance de détection mm Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Sensibilité réglable, 8,,,, 9, Possibilités de réglage WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité Distance C V WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ 0 SENSICK CATALOGUE

12 WL - WT - Caractéristiques techniques WT - P 0 P0 N 0 N0 Distance de détection mm, réglable Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux LED, lumière rouge 0 mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) En dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V, CA 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Distance de détection (mm) Distance de détection utile Distance de détection max % Pour commander Type WT -P 0 WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 Référence Plage de détection sur gris, 8 % de rémission Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission Réserve de fonctionnement 0 Distance de détection utile 8% Distance de détection, max. (mm) SENSICK CATALOGUE

13 Barrière réflex WL -, lumière rouge -- CC Barrière réflex Portée m Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Sensibilité réglable,,,, 9,,, Possibilités de réglage WL -P 0 WL -N 0 WL -P 0 WL -N 0 WL -P 0 WL -N 0 WL -P 0 WL -N 0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité C V WL -P 0 WL -P 0 WL -N 0 WL -N 0 WL -P 0 WL -P 0 WL -N 0 WL -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Réflecteurs 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ SENSICK CATALOGUE

14 WL - WL - Caractéristiques techniques WL - P 0 P0 P 0 P0 N 0 N0 N 0 N0 Portée max./sur réflecteur, f = m max./sur réflecteur, f = 90 mm m Sensibilité réglable Emetteur ), type LED, lumière rouge Diamètre du faisceau lumineux 80 mm à m de distance mm à 90 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g Filtre polarisant atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) En dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Portée utile et réserve de fonctionnement 0 0, 0, 0, 0 0 0, 0 (m) Portée utile Type de réflecteur Portée utile PL 80 A C 0 PL 0 A PL 0 A PL 0 A PL 0 A Feuille réfl. Diamond Grade 0...,0 m 0...,0 m 0..., m 0..., m 0...,0 m 0...,0 m 0...,0 m Portée max Réserve de fonctionnement 0 (m) Portée utile Portée max. Pour commander Type Référence WL -P 0 WL -P WL -P WL -P WL -N WL -N WL -N WL -N SENSICK CATALOGUE

15 Barrière réflex WL - ASI, lumière rouge -- CC Barrière réflex Portée m Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 Avec puce ASI intégrée,,,, 9, Possibilités de réglage WL -Z 0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité Sensibilité C V WL -Z 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Réflecteurs 0 ASI * pièces incluses dans la livraison pôles, ASI + ASI SENSICK CATALOGUE

16 WL - WL - ASI Caractéristiques techniques WL - Z 0 Portée max./sur réflecteur PL 80 A m Sensibilité réglable Emetteur ), type LED, lumière rouge Diamètre du faisceau lumineux 80 mm à m de distance Tension d alimentation V a CC,..., V ) Consommation ) ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Connecteur Classe de protection VDE ) Circuits de protection ) V A, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g Filtre polarisant atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Tension de référence CC 0 V ) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité C = Suppression des impulsions parasites Affectation des bits de données (Niveau Host) Affectation des bits de paramétrage (Niveau Host) D 0 Etat sortie 0 pas de réflexion Entrée réflexion D SAE 0 active Entrée inactive D NC 0 Entrée D * Fonction test 0 Emetteur allumé Sortie Emetteur éteint P 0 * NC 0 Paramètre P * commutateur claire/sombre 0 commutation sombre Paramètre commutation claire P * NC 0 Paramètre P * NC 0 Paramètre * Réglage par défaut = (Default) Portée Pour commander Type WL -Z 0 Référence , 0, 0, , 0 (m) Portée utile Type de réflecteur Portée utile PL 80 A C 0 PL 0 A PL 0 A PL 0 A PL 0 A Feuille réfl. Diamond Grade 0...,0 m 0...,0 m 0..., m 0..., m 0...,0 m 0...,0 m 0...,0 m Portée max. Réserve de fonctionnement 0 (m) Portée utile Portée max. SENSICK CATALOGUE

17 Ext Barrière réflex WL G pour objets transparents, lumière rouge -- CC Barrière réflex Portée m Schéma 0 Lumière rouge Détection sûre des objets transparents Technique innovante à microprocesseur pour une adaptation continue du seuil de commutation à l encrassement Présélection du domaine de travail par sélecteur ou entrée externe,,,,, 9 Possibilités de réglage WL G-P 0 WL G-V 0 WL G-N 0 WL G-W 0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage fonction Teach C V WL G-P 0 WL G-N 0 WL G-V 0 WL G-W 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Réflecteurs 0 * pièces incluses dans la livraison pôles, pôles, gra L+ ET gra L+ P ET SENSICK CATALOGUE

18 WL - WL G Caractéristiques techniques WL G- P 0 N 0 V 0 W 0 Portée max./sur réflecteur m /PL 80 A Sensibilité réglable Emetteur ), type LED, lumière rouge Dimensions du faisceau lumineux env. 8 x mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) ma Sorties transistor PNP, et NPN, et PNP, et sortie de vraisemblance NPN, et sortie de vraisemblance Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) /fréq. de comm. ) 0, ms/000 Hz ode de fonctionnement commutation claire, active si trajet libre jusqu au réflecteur Sortie de vraisemblance P Détection sûre env. 0 V env. + V a auvais réglage V a,9 V ou fort encrassement env.,8 V Entrée TEACH IN ET TEACH IN 0 V à + V a ode normal < V ou entrée non raccordée Classe de protection VDE ) Circuits de protection 8) Connecteur, pôles V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g Filtre polarisant atériau du boîtier Zinc moulé sous pression Réglage du domaine de travail par sélecteur sur l appareil ou par entrée externe ET (+Va sur ET) ode I : 0 ms 9) ode II : 0 ms 9) ode III : 0 ms 9) Commute en cas d affaiblissement du signal > 0 % Commute en cas d affaiblissement du signal > 8 % Commute en cas d affaiblissement du signal > 0 % Bouteilles en plastique propres Bouteilles en verre transparent Bouteilles en verre coloré ou objets non transparents ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Tension de référence CC 0 V 8) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C= Suppression des impulsions parasites 9) Durée impulsion par ET (câble de commande), durée du réglage par sélecteur env. s Portée utile et réserve de fonctionnement 0, 0,, 0,, 00 Pour commander Type WL G-P 0 WL G-N 0 WL G-V 0 WL G-W 0 Référence , 0 (m) 0,,,, Portée utile Type de réflecteur PL 80 A PL 0 A PL 0 A PL 0 A Portée utile 0..., m 0..., m 0..., m 0...,0 m Portée max. Réserve de fonctionnement 0 Portée utile Portée max. (m) 0,,, SENSICK CATALOGUE

19 Barrière réflex WL - B 0 à faible hystérésis de commutation, lumière rouge -- CC Barrière réflex Portée m Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Détection du verre et des films transparents Sensibilité réglable,,,, 9, Possibilités de réglage WL -B 0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité C V WL -B 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Réflecteurs 0 * pièces incluses dans la livraison pôles, gra L+ P N L/D 8 SENSICK CATALOGUE

20 WL - WL - Caractéristiques techniques WL - B0 Portée max./sur réflecteur Sensibilité m /PL 80 A réglable Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux LED, lumière rouge 0 mm à, m de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma Sorties de commutation sorties transistors P et N Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz ode de fonctionnement commutation claire ou sombre Câble de commande L/D 0 V non raccordé commutation claire Câble de commande L/D V a commutation sombre Connecteur, pôles Classe de protection VDE ) Circuits de protection 8) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g Filtre polarisant atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Tension de référence CC 0 V 8) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties P et N protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Portée utile et réserve de fonctionnement 0, 00 Pour commander Type WL -B 0 Référence ,8 0,0, 0,8, 0, 0 0, 0,8 0 (m) Portée utile Type de réflecteur Portée utile PL 80 A C 0 PL 0 A PL 0 A PL 0 A PL 0 A Feuille réfl. Diamond Grade 0..., m 0...,8 m 0...,0 m 0...,8 m 0..., m 0...,0 m 0...0, m Portée max. Réserve de fonctionnement 0 Portée max. (m) Portée utile SENSICK CATALOGUE 9

21 Barrière simple WS/WE -, lumière rouge -- CC Barrière simple Portée 0 m Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Détecteur énergétique, réglable,,,,, 9,, Possibilités de réglage WS/WE -P 0 WS/WE -N 0 WS/WE -P 0 WS/WE -N0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité C V WS/WE -P 0 WS/WE -N0 WS/WE -P 0 WS/WE -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Diaphragmes * pièces incluses dans la livraison x 0, mm Emetteur L+ TE Récepteur L+ pôles, Emetteur L+ TE Récepteur L+ 0 SENSICK CATALOGUE

22 WL - WS/WE - Caractéristiques techniques WS/WE - P 0 P0 N 0 N0 Portée max. Sensibilité Portée avec diaphragme mm Portée avec diaphragme, mm Portée avec diaphragme mm Portée avec diaphragme 0, m Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux Angle d ouverture 0 m réglable m, m m 0, m LED, lumière rouge env. 00 mm à m de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) émetteur 0 ma récepteur ma récepteur ma PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Entrée test»te«pour émetteur Emission interrompue TE à 0 V Connecteur, pôles Câble ), m Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) En dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Portée Pour commander Type WS/WE -P WS/WE -P 0 WS/WE -N WS/WE -N0 0 (m) Portée utile Portée max. Réserve de fonctionnement 00 0 Portée utile Portée max. (m) Référence SENSICK CATALOGUE

23 Amplificateurs réflex WLL, à fibres optiques -- CC Portée jusqu à 0 mm Schéma, 0 Système en transmission Distance de détection jusqu à 0 mm Système en réflexion directe Lumière rouge, infrarouge ou verte Fibres optiques, connectable Sélecteur commutation claire/ sombre Sensibilité réglable 0, 9, 9, Adaptateur AD* pour Fibres opt. Type Référence LL-... AD-LL l (,0 mm) LL-... l (, mm) AD-LL- 0 0 L/LT-... AD-LL-GF 0 0 LH0-000 AD-LL-HGA * non inclus dans la livraison 0 0 Possibilités de réglage tous types Sensibilité fibres optiques Réglage de sensibilité Trou de fixation fileté prof. mm Adaptateur AD Connecteur non orientable, connecteur vers l arrière sur demande Témoin de réception CV tous types Accessoires page Connecteurs 9 Fixation à queue d aronde* 0 Equerres de fixation 0 Fibres optiques 8 * pièces incluses dans la livraison pôles, gra L+ P N L/D SENSICK CATALOGUE

24 WL - WLL Caractéristiques techniques WLL - B8 B8 B8 B8 Distance de détection/portée, max. 0/0 mm Fibres optiques cf. Accessoires p. 8 Sensibilité réglable Distance de détection ) 0 mm ± mm, fixe Elimination d arrière-plan Emetteur ), type LED, lumière rouge ) lumière infrarouge ) lumière verte ) Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation 8) ma Sorties de commutation PNP: /NPN: Courant de sortie I a max. 00 ma Fréquence de commutation 00/s Temps de réponse 9) 0 µs Fréquence de commutation 0) 00 Hz Entrée de commande L/D commutation claire/sombre connecteur, pôles connecteur vers l arrière ) Classe de protection VDE ) Circuits de protection ) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation C...+ C Stockage C...+0 C Poids env. 0 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Avec fibres optiques LH ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) De préférence avec fibre optique LL ) De préférence avec fibre optique L/LT ) De préférence pour la détection de contraste ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a 8) Sans charge 9) Durée du signal en charge ohmique 0) Pour un rapport clair/sombre de : ) Connecteur vers l arrière sur demande ) Tension de référence CC 0 V ) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Système en détection à élimination d arrière-plan, WLL -B 8 avec fibres optiques LH Adaptateur AD-LL-HGA Sens de déplacement du détecteur ø0 LH0-000/.. impression Pour commander Type WLL -B 8 WLL -B 8 WLL -B 8 WLL -B 8 LH AD-LL-HGA Fixation LH0/90 Référence , 8 Distance de détection : 0 mm ( mm), fixe Diamètre du faisceau : env., x, mm Hystérésis : 0, mm, par rapport au blanc standard 90 %, sur noir standard % SENSICK CATALOGUE

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. 22 2 Déballer, paramétrer et démarrer : les capteurs de vision n ont jamais été aussi puissants pour une manipulation

Plus en détail

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur i n f o r m at i o n p r o d u i t Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire Des capteurs INOX faits pour durer. Vos capteurs doivent résister aux conditions extrêmes La

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux Capteurs facteur 1... avec portée identique pour les aciers et les métaux ferreux Capteurs M8, M12, M18 s n 1,5, 3, 5, 8, 12 mm Format Montage nominale s n de travail s a M8 1 1, 0...1,2 mm M8 1 1, 0...1,2

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 pour montage encastré (dimensions face avant 72 x 144 mm), ou sous forme de module embrochable 19". Application Régulateurs à microprocesseur avec software

Plus en détail

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+600/iu/tc/e Mise à jour : 2015-09-11 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151, courriel

Plus en détail

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique TEMATEC Löbach GmbH Adresse postale: de livraison: Telefon (49) 0 22 4287030 BP 1261 Löhestr. 37 Telefax (49) 0 22 42870320 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef email: team@ tematec.de Fiche

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons U500 La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons Le succès grâce à la flexibilité Une forme de boîtier deux technologies L histoire des nouvelles classes de performance

Plus en détail

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN LES CAPTEURS TOUT OU RIEN SOMMAIRE Généralités...3 Caractéristiques générales...4 Les capteurs mécaniques : principe...5 Les capteurs mécaniques : avantages et utilisation...6 Les capteurs mécaniques :

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

PB 501 PB 511 PB 521

PB 501 PB 511 PB 521 PB 501 PB 511 PB 521 Français Description / Instructions de montage 1 Présentation 3 Mise en service 6 Caractéristiques techniques 8-0 - 1- Description Borniers Canaux Voyant d'alarme Voyant de disqualification

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Capteur de mesure de distance

Capteur de mesure de distance Capteur de mesure de distance Pour les mesures de 0 mm à 50 m Capteurs optiques de mesure de distance à partir de la page 58 à partir de la page 4 FT 50 Plage de travail (distance de mesure) de 30 à 300

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail)

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail) D174.2 tekmar Appareil indicateur de neige et de glace pour surfaces extérieures Patente DE 4032734 Regelsysteme Les appareils décrits ci-après ont pour but de détecter la formation de neige, de couche

Plus en détail

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/...

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/... JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Téléphone : 49 1 0030 Télécopieur : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le

Plus en détail

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE Au service de l'eau F 57600 FORBACH Fax 03 87 88 18 59 E-Mail : contact@isma.fr DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE www.isma.fr SOMMAIRE Pages 1. GÉNÉRALITÉS...

Plus en détail

Caractéristiques techniques. Caractéristiques générales Fonction de l'élément de commutation PNP antivalente Portée nominale s n 40 mm

Caractéristiques techniques. Caractéristiques générales Fonction de l'élément de commutation PNP antivalente Portée nominale s n 40 mm Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 0 mm, non noyable fils courant continu Fixation rapide Visualisation par LED (quadruple) Accessoires

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Détecteurs capacitifs. Polyvalents, sans contact, durables Edition 2012/2013

Détecteurs capacitifs. Polyvalents, sans contact, durables Edition 2012/2013 Détecteurs capacitifs Polyvalents, sans contact, durables Edition 2012/2013 Les détecteurs capacitifs de Baumer, la solution à presque toutes vos tâches. Visiblement meilleurs: les détecteurs de Baumer.

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Application Régulateurs universels en liaison avec des transmetteurs électriques ou

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Page 1/4 PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Caractéristiques : Différentiel de commutation fermé Kit de fixation sur gaine inclus Avantages Point de commutation réglable facilement avec échelle

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration. 1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs COURS 1. Exemple d une chaîne d acquisition d une information L'acquisition de la grandeur physique est réalisée par un capteur qui traduit

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation

Plus en détail

SONDE PT100 DE TEMPÉRATURE LISSE COMPACTE AVEC CONNECTEUR VISSABLE TRANSMETTEUR ET SORTIE CONNECTEUR M12

SONDE PT100 DE TEMPÉRATURE LISSE COMPACTE AVEC CONNECTEUR VISSABLE TRANSMETTEUR ET SORTIE CONNECTEUR M12 CAPTEUR SORTIE -20 MA ET SONDE PT00 SONDE PT00 DE TEMPÉRATURE LISSE COMPACTE AVEC CONNECTEUR VISSABLE TRANSMETTEUR ET SORTIE CONNECTEUR M2 M2 IP67 Ø 8 3 3 PROGRAMMABLE -20 ma 8, à 32 V Pt00 classe /3 DIN,

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont

Plus en détail

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME Centrale de gestion incorporée Etudiée spécialement pour la. Commande d accès. Sécurité de biens. Sécurité d accès Voyant de signalisation non apparent Boîtier

Plus en détail

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 Notice technique Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 WGA 02 (avec sonde WGA-ES4) Code Article : 265 0021 Sonde WGA-R6 (sonde seule) Code Article : 265 0027 Sonde WGA-ES4 (sonde seule)

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques Mode d emploi régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques 1 Conseils de sécurité 2 2 Principe de foncionnement 2 3 Affichage et commandes d operation 3 4 Préréglages 4 5 Réglage des paraètres

Plus en détail

Transmetteur. EcoLine/QuadroLine Transmetteurs analogiques pour l oxygène, le ph et la conductivité. Transmetteurs analogiques

Transmetteur. EcoLine/QuadroLine Transmetteurs analogiques pour l oxygène, le ph et la conductivité. Transmetteurs analogiques Transmetteur EcoLine/QuadroLine Transmetteurs analogiques pour l oxygène, le ph et la conductivité Une facilité d utilisation hors norme et une sécurité de fonctionnement maximale à un prix intéressant,

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 F Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications Mini, smart, complet ACS-13A Protection IP66 Profondeur de 56 mm! 4 consignes, sélection externe Connexion USB pour configuration et suivi des mesures en ligne Contraste extrême des caractères à 11 segments

Plus en détail

Accessoires GEIGER pour commandes et télécommandes une gamme complète qui va vous séduire

Accessoires GEIGER pour commandes et télécommandes une gamme complète qui va vous séduire Fiche Produit Accessoires GEIGER pour commandes et télécommandes une gamme complète qui va vous séduire Avantages clients Sécurité Le système radio GEIGER vous offre un maximum de sécurité. En raison de

Plus en détail

2 DESCRIPTION DES COMPOSANTS MANUEL D INSTRUCTIONS. Série FX-301 AVERTISSEMENT 1 MESURES DE PRÉCAUTION 3 MONTAGE

2 DESCRIPTION DES COMPOSANTS MANUEL D INSTRUCTIONS. Série FX-301 AVERTISSEMENT 1 MESURES DE PRÉCAUTION 3 MONTAGE n Capteur photoélectrique MANUEL D INSTRUCTIS Capteur numérique à fibres optiques 2 DESCRIPTI DES COMPOSANTS Q W ERT Y UIO P { Série FX-301 MEUML-FX301 V1.1 Vous venez d acquérir un produit conçu par Panasonic

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

ContrôleEnvironnemental

ContrôleEnvironnemental Fiche technique De nombreux capteurs, détecteurs et modules d extension pour les appareils de contrôle environnemental complètent la gamme de produits. Tous les produits sont développés par Neol et respectent

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1 GUIDE TECHNIQUE Février 2012 P O R T A R O L FGDT-007-K 1 Sommaire PORTAROL 3 - PORTAROL 4 - TABLIER LAMES ALUMINIUM 5 - LAME FINALE 6 - COULISSES 7-8 - DIAMETRE D ENROULEMENT 9 - FIXATION EXTERIEURE COFFRE

Plus en détail

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique Information technique itemp Pt TMT180 Transmetteur de température pour thermorésistance Pt100, réglable via PC, pour montage en tête de sonde forme B Domaines d'application Transmetteur de tête de sonde

Plus en détail

INSTRUMENTATION - CONTRÔLE MOTEUR

INSTRUMENTATION - CONTRÔLE MOTEUR - > THÈME - CALCULATEURS ÉCONOMISEURS DE CARBURANT PAGE 86 INDICATEURS PAGE 88 CAPTEURS & SONDES PAGE 92 MESURES DE NIVEAUX PAGE 95 CONTACTEZ-NOUS : T 02 98 46 11 02 / F 02 98 43 37 49 / WWW.SEIMI.COM

Plus en détail

F210. Automate de vision hautes fonctionnalités. Caractèristiques. Algorithmes vectoriels

F210. Automate de vision hautes fonctionnalités. Caractèristiques. Algorithmes vectoriels Automate de vision hautes fonctionnalités Caractèristiques Algorithmes vectoriels Les algorithmes permettent de sélectionner les éléments de traitement requis dans la bibliothèque, puis les combinent et

Plus en détail

Sauter Components 7146205002 04

Sauter Components 7146205002 04 46.205/1 RDT 711: Régulateur ventilation/climatisation avec fonctionnalités étendues Votre avantage pour plus d efficacité énergétique Libre refroidissement par l extérieur avec des paramètres réglables.

Plus en détail

Centrale DENFC DAC 4408-K

Centrale DENFC DAC 4408-K Série DAC-M Centrale DENFC DAC 4408-K www.marque-nf.com NF 196 Pour obtenir des informations sur les certifications, adressez-vous à votre partenaire D+H Caractéristiques de performance Commande DENFC

Plus en détail

Memco E-Series. Fiche d installation. Installation en dynamique. Installation en dynamique. Ref No. E850 F Version 1

Memco E-Series. Fiche d installation. Installation en dynamique. Installation en dynamique. Ref No. E850 F Version 1 Memco E-Series Fiche d installation Ref No. E850 F Version 1 Installation en dynamique 1. Positonner chaque détecteur sur la porte cabine de l ascenseur. Vérifiez que les détecteurs: + + sont installées

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur

Plus en détail

Instructions de montage. BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) bis-vario.com

Instructions de montage. BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) bis-vario.com Instructions de montage BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) 1 bis-vario.com Contenu 1. Contenu de la livraison 3 2. Montage brut 4 2.1 Configuration d origine 4 2.2 Fixation du cadre de base

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 Série - Minuteries cage d escalier 16 A SERIE Caractéristiques.01.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction

Plus en détail

Appareils de signalisation optiques Colonnes lumineuses préconfigurée Kompakt 71

Appareils de signalisation optiques Colonnes lumineuses préconfigurée Kompakt 71 Appareils de signalisation optiques Colonnes lumineuses préconfigurée Hiérarchie Produit Coloris Tension électrique Dimensions en mm Fixation 697 rouge/vert 24 V ø 70 x 138 697 rouge/jaune 24 V ø 70 x

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 le nouveau standard. Les codeurs EIL580 de la série OptoPulse fi xent le nouveau standard des codeurs incrémentaux en diamètre

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox

Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox k Applications Fiche technique WIKA PV 22.02 Contrôle et régulation des industriels

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du 03042006 1 Guardall Sommaire 1.

Plus en détail

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux individuels La série D65/D75/D72 représente une vaste gamme de modules d affichage numériques, hexadécimaux

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

Détecteur de CO Fixe

Détecteur de CO Fixe !"#$%#$&')$*+,-.$/0#-%$)1&#-2-34#-0567 8798:987 8 Détecteur de CO Fixe Notice d installation et d utilisation Centrale de détection gaz monovoie Alarmes visuelles et sonore intégrées : 2 seuils dʼalarme

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION

MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION Le HAA51 est un détecteur passif d'intrusion à infrarouge conçu pour un usage intérieur dans des systèmes de sécurité en site

Plus en détail

Les capteurs et leurs branchements

Les capteurs et leurs branchements bts mi 2 \ COURS\Technologie des capteurs et leurs branchements 1 1. Les Modules Entrées Les capteurs et leurs branchements Module d extension d Entrées/Sorties TOR Module réseau : communication entre

Plus en détail

Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple. Diagramme de sélection 4/111 BLOCS DE CONTACT ENTRÉES CÂBLES

Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple. Diagramme de sélection 4/111 BLOCS DE CONTACT ENTRÉES CÂBLES Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple Diagramme de sélection FP 74 FD 74 FL 74 FR 74 FM 74 FX 74 FZ 74 79 ACTIONNEUR ACTIONNEUR 79 BLOC DE CONTACT 1 9 21 1NO+ NC FP FD FL FC

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

MONTAGE ET MODE D EMPLOI

MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE ET MODE D EMPLOI et L appareil d alerte ultime avec détecteur pour Gaz liquide (propane/butane) et gaz naturel (méthane) Gaz narcotique. 1. GENERALITES Vous avez acheté un système d alarme KombiAlarm

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION

INSTRUCTIONS D INSTALLATION Détecteur compact d extérieur Série fit No.59-804-0 INSTRUCTIS D INSTALLATI N29 FTN-ST Apparence compact Rotule réglable 90 Intelligent AND Logic Modèle standard avec 2 PIR FTN-ST avec anti-masquage Fonction

Plus en détail

Solutions de mesure et de contrôle

Solutions de mesure et de contrôle Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Catalogue Avril 0 Comment trouver les produits Automatismes et Contrôle Les catalogues Les Essentiels Des gammes complètes de produits Une sélection des produits

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

PROFITEST PV Appareil de mesure puissance de crête et caractéristiques sur charge capacitive pour modules et chaînes PV

PROFITEST PV Appareil de mesure puissance de crête et caractéristiques sur charge capacitive pour modules et chaînes PV Tension de générateur jusqu à 1000 V CC, courants jusqu à 20 A CC Mesure du courant de court-circuit I SC, de la tension à vide U OC, de la puissance de crête instantanée d une cellule solaire P max, de

Plus en détail

Capteur de niveau de remplissage résistant en toutes conditions ambiantes LAR

Capteur de niveau de remplissage résistant en toutes conditions ambiantes LAR 3 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. Information produit LAR-361 LAR-761 FOOD Capteur de niveau de remplissage résistant en toutes conditions ambiantes LAR 3 3 Y R S W A R R A N T Y Domaine

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type M-1 Fiche technique WIKA PE 81.44 Applications Distribution et stockage de gaz médicaux Utilisation d'oxygène pour des patients

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01 Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB0, PWB0 DWB0 Description du produit Les relais DWB0 et PWB0 sont des relais précis conçus pour contrôler le facteur de puissance efficace vraie

Plus en détail