W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact"

Transcription

1 Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres optiques, la protection contre les lumières parasites et l absence d influence mutuelle en cas de montage proche sont des caractéristiques standard de cette série. Barrières réflex Barrières simples Amplificateurs à fibres optiques (en réflexion directe) Amplificateurs à fibres optiques (en transmission) EElle est présente partout dans le monde : la série W -. Son principal avantage pour l utilisateur est la grande expérience tirée de la série dont elle dérive, la série W. De nombreuses années de savoir-faire acquis sur des milliers d applications se retrouvent pour vous dans les barrières W -. Les boîtiers métalliques robustes protègent le détecteur réflex WT -, la barrière réflex WL - et la barrière simple WS/WE -. Les connecteurs orientables permettent le libre choix de l emplacement de montage et du câblage. L élimination du premier plan ou de l arrièreplan, la liaison ASI, les versions à Conçue pour les lignes d embouteillage de l industrie des boissons, la «barrière à verre» WL G représente plus qu un simple progrès. Après un unique réglage par Teach In, ce capteur intelligent est capable d adapter en permanence et automatiquement son seuil de commutation à l encrassement progressif. Cette capacité permet une détection nettement plus fiable des objets transparents, par exemple les films transparents ou les bouteilles d eau en plastique. Plus besoin de nettoyages permanents et de réglages répétés. Le contrôle de débit et le comptage des bouteilles sont désormais possibles à un coût nettement plus faible grâce aux économies de maintenance. La version à blindage Téflon est un atout supplémentaire pour l utilisation dans l industrie des boissons, par exemple. 0 SENSICK CATALOGUE

2 W - m Les détecteurs réflex WT - assurent l alimentation régulière en anneaux d étanchéité pour le montage automatique de moteurs de faible puissance. v Pack de six ou pack de cinq : les détecteurs réflex WT - à élimination d arrière-plan détectent les espaces vides dans le défilement des bouteilles sur une installation de chargement automatique. v Vue directe sur l objet grâce aux fibres optiques : la barrière réflex WLL signale la présence du bec verseur sur chaque brique de boisson. SENSICK CATALOGUE

3 Détecteur réflex WT -, élimination de premier plan, lumière rouge -- CC Détecteur réflex Distance de détection...00 mm Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Elimination de premier plan et distance de détection réglables,,,,, 9, Possibilités de réglage WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Direction de l objet à détecter Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage distance de détection Distance C V WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ SENSICK CATALOGUE

4 WT - Caractéristiques techniques WT - P 0 P0 N 0 N0 Distance de détection...00 mm, réglable Emetteur ), type Dimensions du faisceau lumineux LED, lumière rouge x mm à 0 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) En dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Distance de détection Décalage distance de détection (mm) %/90% - 8%/90% - - %/90% Pour commander Type WT -P 0 WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 Référence SENSICK CATALOGUE

5 Détecteur réflex WT -, élimination d arrière-plan, lumière rouge -- CC Distance de détection mm Détecteur réflex Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Atténuation d arrière-plan réglable, 8,,,,, 9, Possibilités de réglage WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Direction de l objet à détecter Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage distance de détection Distance C V WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 WT -P 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ SENSICK CATALOGUE

6 WL - WT - Caractéristiques techniques WT - P 0 P0 N 0 N0 Distance de détection mm, réglable Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux LED, lumière rouge 0 mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Poids avec connecteur 0 g atériau du boîtier avec câble ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a Stockage 0 C...+ C 00 g Zinc moulé sous pression ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Longueur m, PVC, mm l, en dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V, CA 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Distance de détection (mm) Plage de détection sur noir, % de rémission Plage de détection sur gris, 8 % de rémission Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission % de la dist. de détection 0 %/90% (mm) Pour commander Type WT -P 0 WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 8%/90% 90%/90% Référence SENSICK CATALOGUE

7 Détecteur réflex WT - ASI, élimination d arrière-plan, lumière rouge Distance de détection mm Détecteur réflex Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 Avec puce ASI intégrée Elimination d arrière-plan réglable 8,,,,, 9,, Possibilités de réglage WT -Z 0 Direction de l objet à détecter Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage distance de détection Distance C V WT -Z 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 ASI * pièces incluses dans la livraison pôles, ASI + ASI SENSICK CATALOGUE

8 WL - WT - ASI Caractéristiques techniques WT - Z 0 Distance de détection mm, réglable Emetteur ), type LED, lumière rouge Diamètre du faisceau lumineux 0 mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC,..., V ) Consommation ) ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Connecteur, pôles Classe de protection VDE ) Circuits de protection ) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Tension de référence CC 0 V ) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Affectation des bits de données (Niveau Host) Affectation des bits de paramétrage (Niveau Host) D 0 Etat sortie 0 pas de réflexion Entrée réflexion D SAE 0 active Entrée inactive D NC 0 Entrée D * Fonction test 0 Emetteur allumé Sortie Emetteur éteint P 0 * NC 0 Paramètre P * commutateur claire/sombre 0 commutation sombre Paramètre commutation claire P * NC 0 Paramètre P * NC 0 Paramètre * Réglage par défaut = (Default) Distance de détection (mm) Plage de détection sur noir, % de rémission Plage de détection sur gris, 8 % de rémission Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission % de la dist. de détection 0 %/90% (mm) Pour commander Type WT -Z 0 8%/90% 90%/90% Référence 0 SENSICK CATALOGUE

9 Détecteur réflex WT -, élimination d arrière-plan, lumière infrarouge -- CC Distance de détection mm Détecteur réflex Schéma 0 Lumière infrarouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Elimination d arrière-plan réglable, 8,,,,, 9, Possibilités de réglage WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Direction de l objet à détecter Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage distance de détection Distance C V WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ 8 SENSICK CATALOGUE

10 WL - WT - Caractéristiques techniques WT - P0 P 0 N0 N0 Distance de détection mm, réglable Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux LED, lumière infrarouge 0 mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Longueur m, PVC, mm l, en dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Distance de détection (mm) Plage de détection sur noir, % de rémission Plage de détection sur gris, 8 % de rémission Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission % de la dist. de détection 0 %/90% (mm) Pour commander Type WT -P 0 WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 8%/90% 90%/90% Référence SENSICK CATALOGUE 9

11 Détecteur réflex WT -, énergétique, lumière rouge -- CC Détecteur réflex Distance de détection mm Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Sensibilité réglable, 8,,,, 9, Possibilités de réglage WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Témoin de réception Axe optique récepteur Axe optique émetteur Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité Distance C V WT -P 0 WT -N 0 WT -P 0 WT -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ 0 SENSICK CATALOGUE

12 WL - WT - Caractéristiques techniques WT - P 0 P0 N 0 N0 Distance de détection mm, réglable Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux LED, lumière rouge 0 mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) En dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V, CA 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Distance de détection (mm) Distance de détection utile Distance de détection max % Pour commander Type WT -P 0 WT -P 0 WT -N 0 WT -N 0 Référence Plage de détection sur gris, 8 % de rémission Plage de détection sur blanc, 90 % de rémission Réserve de fonctionnement 0 Distance de détection utile 8% Distance de détection, max. (mm) SENSICK CATALOGUE

13 Barrière réflex WL -, lumière rouge -- CC Barrière réflex Portée m Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Sensibilité réglable,,,, 9,,, Possibilités de réglage WL -P 0 WL -N 0 WL -P 0 WL -N 0 WL -P 0 WL -N 0 WL -P 0 WL -N 0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité C V WL -P 0 WL -P 0 WL -N 0 WL -N 0 WL -P 0 WL -P 0 WL -N 0 WL -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Réflecteurs 0 * pièces incluses dans la livraison x 0, mm L+ pôles, L+ SENSICK CATALOGUE

14 WL - WL - Caractéristiques techniques WL - P 0 P0 P 0 P0 N 0 N0 N 0 N0 Portée max./sur réflecteur, f = m max./sur réflecteur, f = 90 mm m Sensibilité réglable Emetteur ), type LED, lumière rouge Diamètre du faisceau lumineux 80 mm à m de distance mm à 90 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma 0 ma Sorties de commutation PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Câble ), m Connecteur, pôles Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g Filtre polarisant atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) En dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Portée utile et réserve de fonctionnement 0 0, 0, 0, 0 0 0, 0 (m) Portée utile Type de réflecteur Portée utile PL 80 A C 0 PL 0 A PL 0 A PL 0 A PL 0 A Feuille réfl. Diamond Grade 0...,0 m 0...,0 m 0..., m 0..., m 0...,0 m 0...,0 m 0...,0 m Portée max Réserve de fonctionnement 0 (m) Portée utile Portée max. Pour commander Type Référence WL -P 0 WL -P WL -P WL -P WL -N WL -N WL -N WL -N SENSICK CATALOGUE

15 Barrière réflex WL - ASI, lumière rouge -- CC Barrière réflex Portée m Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 Avec puce ASI intégrée,,,, 9, Possibilités de réglage WL -Z 0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité Sensibilité C V WL -Z 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Réflecteurs 0 ASI * pièces incluses dans la livraison pôles, ASI + ASI SENSICK CATALOGUE

16 WL - WL - ASI Caractéristiques techniques WL - Z 0 Portée max./sur réflecteur PL 80 A m Sensibilité réglable Emetteur ), type LED, lumière rouge Diamètre du faisceau lumineux 80 mm à m de distance Tension d alimentation V a CC,..., V ) Consommation ) ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Connecteur Classe de protection VDE ) Circuits de protection ) V A, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g Filtre polarisant atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Tension de référence CC 0 V ) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité C = Suppression des impulsions parasites Affectation des bits de données (Niveau Host) Affectation des bits de paramétrage (Niveau Host) D 0 Etat sortie 0 pas de réflexion Entrée réflexion D SAE 0 active Entrée inactive D NC 0 Entrée D * Fonction test 0 Emetteur allumé Sortie Emetteur éteint P 0 * NC 0 Paramètre P * commutateur claire/sombre 0 commutation sombre Paramètre commutation claire P * NC 0 Paramètre P * NC 0 Paramètre * Réglage par défaut = (Default) Portée Pour commander Type WL -Z 0 Référence , 0, 0, , 0 (m) Portée utile Type de réflecteur Portée utile PL 80 A C 0 PL 0 A PL 0 A PL 0 A PL 0 A Feuille réfl. Diamond Grade 0...,0 m 0...,0 m 0..., m 0..., m 0...,0 m 0...,0 m 0...,0 m Portée max. Réserve de fonctionnement 0 (m) Portée utile Portée max. SENSICK CATALOGUE

17 Ext Barrière réflex WL G pour objets transparents, lumière rouge -- CC Barrière réflex Portée m Schéma 0 Lumière rouge Détection sûre des objets transparents Technique innovante à microprocesseur pour une adaptation continue du seuil de commutation à l encrassement Présélection du domaine de travail par sélecteur ou entrée externe,,,,, 9 Possibilités de réglage WL G-P 0 WL G-V 0 WL G-N 0 WL G-W 0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage fonction Teach C V WL G-P 0 WL G-N 0 WL G-V 0 WL G-W 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Réflecteurs 0 * pièces incluses dans la livraison pôles, pôles, gra L+ ET gra L+ P ET SENSICK CATALOGUE

18 WL - WL G Caractéristiques techniques WL G- P 0 N 0 V 0 W 0 Portée max./sur réflecteur m /PL 80 A Sensibilité réglable Emetteur ), type LED, lumière rouge Dimensions du faisceau lumineux env. 8 x mm à 00 mm de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) ma Sorties transistor PNP, et NPN, et PNP, et sortie de vraisemblance NPN, et sortie de vraisemblance Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) /fréq. de comm. ) 0, ms/000 Hz ode de fonctionnement commutation claire, active si trajet libre jusqu au réflecteur Sortie de vraisemblance P Détection sûre env. 0 V env. + V a auvais réglage V a,9 V ou fort encrassement env.,8 V Entrée TEACH IN ET TEACH IN 0 V à + V a ode normal < V ou entrée non raccordée Classe de protection VDE ) Circuits de protection 8) Connecteur, pôles V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g Filtre polarisant atériau du boîtier Zinc moulé sous pression Réglage du domaine de travail par sélecteur sur l appareil ou par entrée externe ET (+Va sur ET) ode I : 0 ms 9) ode II : 0 ms 9) ode III : 0 ms 9) Commute en cas d affaiblissement du signal > 0 % Commute en cas d affaiblissement du signal > 8 % Commute en cas d affaiblissement du signal > 0 % Bouteilles en plastique propres Bouteilles en verre transparent Bouteilles en verre coloré ou objets non transparents ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Tension de référence CC 0 V 8) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C= Suppression des impulsions parasites 9) Durée impulsion par ET (câble de commande), durée du réglage par sélecteur env. s Portée utile et réserve de fonctionnement 0, 0,, 0,, 00 Pour commander Type WL G-P 0 WL G-N 0 WL G-V 0 WL G-W 0 Référence , 0 (m) 0,,,, Portée utile Type de réflecteur PL 80 A PL 0 A PL 0 A PL 0 A Portée utile 0..., m 0..., m 0..., m 0...,0 m Portée max. Réserve de fonctionnement 0 Portée utile Portée max. (m) 0,,, SENSICK CATALOGUE

19 Barrière réflex WL - B 0 à faible hystérésis de commutation, lumière rouge -- CC Barrière réflex Portée m Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Détection du verre et des films transparents Sensibilité réglable,,,, 9, Possibilités de réglage WL -B 0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité C V WL -B 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Réflecteurs 0 * pièces incluses dans la livraison pôles, gra L+ P N L/D 8 SENSICK CATALOGUE

20 WL - WL - Caractéristiques techniques WL - B0 Portée max./sur réflecteur Sensibilité m /PL 80 A réglable Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux LED, lumière rouge 0 mm à, m de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) 0 ma Sorties de commutation sorties transistors P et N Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz ode de fonctionnement commutation claire ou sombre Câble de commande L/D 0 V non raccordé commutation claire Câble de commande L/D V a commutation sombre Connecteur, pôles Classe de protection VDE ) Circuits de protection 8) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g Filtre polarisant atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) Tension de référence CC 0 V 8) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties P et N protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Portée utile et réserve de fonctionnement 0, 00 Pour commander Type WL -B 0 Référence ,8 0,0, 0,8, 0, 0 0, 0,8 0 (m) Portée utile Type de réflecteur Portée utile PL 80 A C 0 PL 0 A PL 0 A PL 0 A PL 0 A Feuille réfl. Diamond Grade 0..., m 0...,8 m 0...,0 m 0...,8 m 0..., m 0...,0 m 0...0, m Portée max. Réserve de fonctionnement 0 Portée max. (m) Portée utile SENSICK CATALOGUE 9

21 Barrière simple WS/WE -, lumière rouge -- CC Barrière simple Portée 0 m Schéma 0 Lumière rouge Insensible aux lumières parasites Connecteur orientable 90 ou câble m Détecteur énergétique, réglable,,,,, 9,, Possibilités de réglage WS/WE -P 0 WS/WE -N 0 WS/WE -P 0 WS/WE -N0 Témoin de réception ilieu axe optique Trou de fixation fileté prof. mm Trous de fixation l, mm Réglage de sensibilité C V WS/WE -P 0 WS/WE -N0 WS/WE -P 0 WS/WE -N 0 Accessoires page Connecteurs 9 Equerres de fixation 0 Fixation à queue d aronde* 0 Diaphragmes * pièces incluses dans la livraison x 0, mm Emetteur L+ TE Récepteur L+ pôles, Emetteur L+ TE Récepteur L+ 0 SENSICK CATALOGUE

22 WL - WS/WE - Caractéristiques techniques WS/WE - P 0 P0 N 0 N0 Portée max. Sensibilité Portée avec diaphragme mm Portée avec diaphragme, mm Portée avec diaphragme mm Portée avec diaphragme 0, m Emetteur ), type Diamètre du faisceau lumineux Angle d ouverture 0 m réglable m, m m 0, m LED, lumière rouge env. 00 mm à m de distance Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation ) émetteur 0 ma récepteur ma récepteur ma PNP, et NPN, et Courant de sortie I a max. 00 ma Temps de réponse ) 0 µs Fréquence de commutation ) 00 Hz Entrée test»te«pour émetteur Emission interrompue TE à 0 V Connecteur, pôles Câble ), m Classe de protection VDE 8) Circuits de protection 9) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation 0 C...+0 C Stockage 0 C...+ C Poids avec connecteur 0 g avec câble 00 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a ) Sans charge ) Durée du signal en charge ohmique ) Pour un rapport clair/sombre de : ) En dessous de 0 C ne pas déformer le câble 8) Tension de référence CC 0 V 9) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Portée Pour commander Type WS/WE -P WS/WE -P 0 WS/WE -N WS/WE -N0 0 (m) Portée utile Portée max. Réserve de fonctionnement 00 0 Portée utile Portée max. (m) Référence SENSICK CATALOGUE

23 Amplificateurs réflex WLL, à fibres optiques -- CC Portée jusqu à 0 mm Schéma, 0 Système en transmission Distance de détection jusqu à 0 mm Système en réflexion directe Lumière rouge, infrarouge ou verte Fibres optiques, connectable Sélecteur commutation claire/ sombre Sensibilité réglable 0, 9, 9, Adaptateur AD* pour Fibres opt. Type Référence LL-... AD-LL l (,0 mm) LL-... l (, mm) AD-LL- 0 0 L/LT-... AD-LL-GF 0 0 LH0-000 AD-LL-HGA * non inclus dans la livraison 0 0 Possibilités de réglage tous types Sensibilité fibres optiques Réglage de sensibilité Trou de fixation fileté prof. mm Adaptateur AD Connecteur non orientable, connecteur vers l arrière sur demande Témoin de réception CV tous types Accessoires page Connecteurs 9 Fixation à queue d aronde* 0 Equerres de fixation 0 Fibres optiques 8 * pièces incluses dans la livraison pôles, gra L+ P N L/D SENSICK CATALOGUE

24 WL - WLL Caractéristiques techniques WLL - B8 B8 B8 B8 Distance de détection/portée, max. 0/0 mm Fibres optiques cf. Accessoires p. 8 Sensibilité réglable Distance de détection ) 0 mm ± mm, fixe Elimination d arrière-plan Emetteur ), type LED, lumière rouge ) lumière infrarouge ) lumière verte ) Tension d alimentation V a CC V ) Ondulation résiduelle ) V PP Consommation 8) ma Sorties de commutation PNP: /NPN: Courant de sortie I a max. 00 ma Fréquence de commutation 00/s Temps de réponse 9) 0 µs Fréquence de commutation 0) 00 Hz Entrée de commande L/D commutation claire/sombre connecteur, pôles connecteur vers l arrière ) Classe de protection VDE ) Circuits de protection ) V A, B, C Indice de protection IP Température ambiante T A Utilisation C...+ C Stockage C...+0 C Poids env. 0 g atériau du boîtier Zinc moulé sous pression ) Avec fibres optiques LH ) Durée de vie moyenne h à T A = + C ) De préférence avec fibre optique LL ) De préférence avec fibre optique L/LT ) De préférence pour la détection de contraste ) Valeurs limites ) Ne doit pas dépasser les tolérances limites de V a 8) Sans charge 9) Durée du signal en charge ohmique 0) Pour un rapport clair/sombre de : ) Connecteur vers l arrière sur demande ) Tension de référence CC 0 V ) A = Alimentation protégée contre les inversions de polarité B = Sorties et protégées contre les courts-circuits C = Suppression des impulsions parasites Système en détection à élimination d arrière-plan, WLL -B 8 avec fibres optiques LH Adaptateur AD-LL-HGA Sens de déplacement du détecteur ø0 LH0-000/.. impression Pour commander Type WLL -B 8 WLL -B 8 WLL -B 8 WLL -B 8 LH AD-LL-HGA Fixation LH0/90 Référence , 8 Distance de détection : 0 mm ( mm), fixe Diamètre du faisceau : env., x, mm Hystérésis : 0, mm, par rapport au blanc standard 90 %, sur noir standard % SENSICK CATALOGUE

W 260 : une série standard pour des applications multiples

W 260 : une série standard pour des applications multiples W 0 : une série standard pour des applications multiples Deux tensions d alimentation sont disponibles : basse tension CC 0 0 V avec sortie transistor PNP ou NPN et entrée test ou alimentation universelle

Plus en détail

WTR : Détecteur réflex pour convoyeurs à rouleaux

WTR : Détecteur réflex pour convoyeurs à rouleaux Lichtschranken Détecteur réflex pour Baureihe convoyeurs WL - à rouleaux WTR Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP WTR : Détecteur réflex pour convoyeurs à rouleaux Le capteur est monté entre

Plus en détail

C V. Détecteur réflex WT 24-2, élimination d arrière-plan, lumière rouge -- CC

C V. Détecteur réflex WT 24-2, élimination d arrière-plan, lumière rouge -- CC étecteur réflex WT -, élimination d arrière-plan, lumière rouge -- CC istance de détection 00...00 mm étecteur réflex Schéma Boîtier métallique robuste Lumière rouge Elimination d arrière-plan, réglable

Plus en détail

Détecteurs W 30 : des signaux clairs même en cas de réflexion minime

Détecteurs W 30 : des signaux clairs même en cas de réflexion minime Lichtschranken Détecteurs W 0 Baureihe WL - Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP Détecteurs réflex, énergétiques Détecteurs W 0 : des signaux clairs même en cas de réflexion minime De surcroît,

Plus en détail

Détecteurs W 30 : des signaux clairs même en cas de réflexion minime

Détecteurs W 30 : des signaux clairs même en cas de réflexion minime Lichtschranken Détecteurs W 0 Baureihe WL - Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP Détecteurs réflex, énergétiques Détecteurs W 0 : des signaux clairs même en cas de réflexion minime De surcroît,

Plus en détail

Fiche technique en ligne. WTT12L-B2561 PowerProx DÉTECTEURS À RÉFLEXION DIRECTE ET CAPTEURS PHOTOÉLECTRIQUES

Fiche technique en ligne. WTT12L-B2561 PowerProx DÉTECTEURS À RÉFLEXION DIRECTE ET CAPTEURS PHOTOÉLECTRIQUES Fiche technique en ligne WTT12L-B2561 PowerProx A B C D E F illustration non contractuelle Informations de commande Type Référence WTT12L-B2561 1072611 autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.fr/powerprox

Plus en détail

W 140 : des barrières miniaturisées à portée élevée

W 140 : des barrières miniaturisées à portée élevée et leurs paramètres comparables à ceux des «grandes», alliés à des détails spécifiques, facilitent T E C H N I U E I C H E L'électronique intégrée des W F W : des barrières miniaturisées à portée élevée

Plus en détail

W 45 : plus loin que ne portent les yeux

W 45 : plus loin que ne portent les yeux Barrières W Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EP Barrières réflex W : plus loin que ne portent les yeux Barrières simples Grâce à leur boîtier métallique massif, les W sont parfaitement adaptées

Plus en détail

DETECTEURS UNIVERSELS MINIATURE

DETECTEURS UNIVERSELS MINIATURE DETECTEURS UNIVERSELS MINIATURE DETECTEURS HAUTES PERFORMANCES Hautes performances en boitier î miniature Dimensions compactes (14x42x25 ) Fréquence de coutation jusqu'à 10 khz Spots extrêmement focalisés

Plus en détail

Fiche technique en ligne. RT-P3231 ZoneControl DÉTECTEURS À RÉFLEXION DIRECTE ET CAPTEURS PHOTOÉLECTRIQUES

Fiche technique en ligne. RT-P3231 ZoneControl DÉTECTEURS À RÉFLEXION DIRECTE ET CAPTEURS PHOTOÉLECTRIQUES Fiche technique en ligne RT-P3231 ZoneControl A B C D E F illustration non contractuelle Informations de commande Type Référence RT-P3231 1063131 autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.fr/zonecontrol

Plus en détail

F 04/05/12/18/30 Barrières optiques et détecteurs de proximité de forme cylindrique

F 04/05/12/18/30 Barrières optiques et détecteurs de proximité de forme cylindrique F 04/05//8/30 Barrières optiques et détecteurs de proximité de forme cylindrique Une affaire rondement menée made in Germany Les capteurs d un boîtier cylindrique ont des caractéristiques un peu différentes

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Amplificateurs WLL 170 (T), fibres optiques LL 3 : des solutions flexibles grâce aux fibres optiques

Amplificateurs WLL 170 (T), fibres optiques LL 3 : des solutions flexibles grâce aux fibres optiques Lichtschranken Amplificateurs WLL Baureihe 0 (T) WL - Amplificateurs à fibres optiques (en réflexion directe) Amplificateurs à fibres optiques (en transmission) Amplificateurs WLL 0 (T), fibres optiques

Plus en détail

Amplificateurs pour fibres optiques plastique ou verre

Amplificateurs pour fibres optiques plastique ou verre Amplificateurs pour fibres s plastique ou verre Amplificateurs pour fibres s plastique ou verre pour une large palette d applications FL 0 à partir de la page 48 FL 70 à partir de la page 486 FMS 8 / FMS

Plus en détail

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur i n f o r m at i o n p r o d u i t Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire Des capteurs INOX faits pour durer. Vos capteurs doivent résister aux conditions extrêmes La

Plus en détail

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Caractéristiques techniques de la série XG 000, 050 400, 450 100, 150 500, 550 Codification

Plus en détail

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension.

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension. PosCon 3D La mesure de bords dans une nouvelle dimension. Une nouvelle dimension. PosCon 3D pour la mesure de position des bords d un objet, quelle que soit la distance. Très innovant, le détecteur de

Plus en détail

W 160T : Le plus petit faisceau LED

W 160T : Le plus petit faisceau LED W 0T : Le plus petit faisceau LED WT 0T «ark», pour une détection rapide des contrastes de couleurs. A 0 mm de portée, il distingue 0 niveaux de gris et les F I C H E T E C H N I U E Détecteurs reflex

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Sortie à collecteur ouvert 30 Vc.c. NPN, courant de charge : 100 ma, tension résiduelle : 1 V max.

Sortie à collecteur ouvert 30 Vc.c. NPN, courant de charge : 100 ma, tension résiduelle : 1 V max. CELLULE A FIBRE OPTIQUE Cellule révolutionnaire capable de détecter une grande diversité d objets brillants I Fonction d apprentissage simple d utilisation Format compact, sans contact avec la fibre optique

Plus en détail

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux Capteurs facteur 1... avec portée identique pour les aciers et les métaux ferreux Capteurs M8, M12, M18 s n 1,5, 3, 5, 8, 12 mm Format Montage nominale s n de travail s a M8 1 1, 0...1,2 mm M8 1 1, 0...1,2

Plus en détail

Capteurs opto-électroniques

Capteurs opto-électroniques opto-électroniques opto-électroniques 2007/03 Sous réserve de modifications Produits 2007 1 opto-électroniques Caractéristiques Procédés de détection Détecteurs à réflexion SOEG-RT avec différenciation

Plus en détail

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Caractéristiques techniques de la série HE Codification de commande HE-16-025 Série Alésage Ø Course (mm) Type de construction

Plus en détail

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. 22 2 Déballer, paramétrer et démarrer : les capteurs de vision n ont jamais été aussi puissants pour une manipulation

Plus en détail

esp-4 capteur d étiquettes/de jonctions par ultrasons

esp-4 capteur d étiquettes/de jonctions par ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : esp-4 capteur d étiquettes/de jonctions par ultrasons Mise à jour : 2015-10-26 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0

Plus en détail

Détecteurs de condensation

Détecteurs de condensation Détecteurs de condensation pour la régulation de plafonds refroidisseurs JOLA SARL 14 rue du Progrès 93230 Romainville France Tél. +33 (0)1 48 70 01 30 Fax +33 (0)1 48 70 84 44 www.jola.fr F-1 51-1-0 Ces

Plus en détail

Le plus petit de la bande.

Le plus petit de la bande. Le plus petit de la bande. Capteur laser F 10 dans un boîtier submini. Capteurs optiques Capteurs ultrasons Capteurs inductifs Capteurs capacitifs Capteurs vision Petit mais costaud. Le plus petit capteur

Plus en détail

D10 Expert Double sorties digitales

D10 Expert Double sorties digitales D10 Expert Amplificateur nouvelle génération utilisable avec des fibres optiques plastiques Caractéristiques du D10 Expert Possibilités d apprentissage automatiques par bouton TEACH de type Expert*, faciles

Plus en détail

Dimensions. Raccordement électrique

Dimensions. Raccordement électrique VCS0-K Dimensions 89 Connecteur Connecteur 8 6 8 7 6 Connect. 8 Connect. Raccordement de fibres optiques Raccordement électrique Connecteur Date de publication: 0-09- : Date d édition: 0-0-8 8_fra.xml

Plus en détail

V 18 : toutes les options pour une fonctionnalité maximale

V 18 : toutes les options pour une fonctionnalité maximale Détecteurs réflex Barrières réflex Barrières simples V 8 : toutes les options pour une fonctionnalité maximale LLa série de barrières photoélectriques V 8 en boîtier cylindrique 8 est conçue de manière

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany DD2503 MONITOR/FR-1 /110-240VAC/DC 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany Caractéristiques du produit Boîtier FR-1 Montage en glissière 2 sorties relais 2 sorties

Plus en détail

Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x

Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x BFL E BFL S Fonctions Inhibition et blanking Câbles de branchement flexibles Conforme aux directives de la norme EN

Plus en détail

Lecteur de codes barres ivu (BCR)

Lecteur de codes barres ivu (BCR) Lecteur de codes barres ivu (BCR) Fiche technique Caractéristiques L ensemble du lecteur de codes barres (BCR) de la série ivu comprend l éclairage, le capteur, l objectif et l affichage. Les câbles et

Plus en détail

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le

Plus en détail

Nos solutions optiques en un coup d oeil

Nos solutions optiques en un coup d oeil Nos solutions optiques en un coup d oeil GRANDE PORTEE PERFORMANCE ET FIABILITE REGLAGE SIMPLE Ifm propose une large gamme de solutions pour vos applications Découvrez-les ifm a le bon détecteur optoélectronique

Plus en détail

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Application Régulateurs universels en liaison avec des transmetteurs électriques ou

Plus en détail

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Composant du système Sensa (DALI autonome) Avec commande asservie à la lumière ambiante et détection de présence Allocation de groupe simple grâce à un bouton rotatif

Plus en détail

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons U500 La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons Le succès grâce à la flexibilité Une forme de boîtier deux technologies L histoire des nouvelles classes de performance

Plus en détail

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+600/iu/tc/e Mise à jour : 2015-09-11 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151, courriel

Plus en détail

Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5100

Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5100 Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5100 Texte d'info Tout simplement lumineuse! Lampe à détecteur hyper fréquence RS PRO 5100 Sensor idéale pour les parkings couverts, les parkings souterrains, les entrepôts

Plus en détail

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique TEMATEC Löbach GmbH Adresse postale: de livraison: Telefon (49) 0 22 4287030 BP 1261 Löhestr. 37 Telefax (49) 0 22 42870320 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef email: team@ tematec.de Fiche

Plus en détail

Le nouveau standard dans l industrie optique.

Le nouveau standard dans l industrie optique. Le nouveau standard dans l industrie optique. La gamme optique F 55 Capteurs optiques Capteurs ultrasoniques Capteurs inductifs Capteurs capacitifs 1 enfin de la lumière! La nouvelle gamme F 55 va vous

Plus en détail

dbk+4/3cdd/m18 E+S Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-10-26

dbk+4/3cdd/m18 E+S Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-10-26 Extrait de notre catalogue en ligne : dbk+4/3cdd/m18 E+S Mise à jour : 2015-10-26 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs série R Ø 32 à 125 mm La technologie SOPRA appliquée au vérin rotatif permet d atteindre un niveau élevé de précision et de fiabilité parfaitement

Plus en détail

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie CATALOGUE Nouveautés En complément de notre catalogue Industrie Novembre 2012 Sommaire Tableau de bord Maxima Technologies.......................................... page 2 Ecran KANtrak 1700...........................................................

Plus en détail

capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T

capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T FICHE TECHNIQUE EN LIGNE www.mysick.com capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T MZT8-03VPS-KP0 capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T Type produit

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Fourniture Fonction Version Raccord Diamètre nominal Plage Valeurs de consigne

Plus en détail

Gamme de vérins standard

Gamme de vérins standard conception élégante par intégration aux vérins aux deux extrémités commutation sans contact et sans usure détection de fin de course précise et fiable, avec haute répétabilité en standard pour des températures

Plus en détail

Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5002 LED

Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5002 LED Lampe intérieure à détecteur RS PRO 5002 LED Texte d'info Une véritable centrale électrique y compris des LED puissantes! Lampe à détecteur hyper fréquence RS PRO 5002 LED Sensor idéale pour les parkings

Plus en détail

Mode d'emploi. Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3

Mode d'emploi. Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3 Mode d'emploi Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3 Sommaire 1 Sommaire 1 Sommaire...2 2 Indications générales...2 3 Consignes de sécurité...3 4 Conformité aux normes...3 5 Fonction

Plus en détail

Détecteurs magnétiques pour vérins

Détecteurs magnétiques pour vérins Détecteurs magnétiques pour vérins Série MZ F1 CC fils, pour vérins à rainure en T 5, 6,2 L=250 Caractéristiques Détection sans contact de la position du piston dans les vérins cylindriques Pour rainure

Plus en détail

Capteurs hautes performances

Capteurs hautes performances Capteurs hautes performances Capteur de distance DT50 Boîtier métallique très compact Installation et alignement aisés grâce au laser rouge confort d utilisation optimal Désactivation du faisceau laser

Plus en détail

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/...

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/... JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Téléphone : 49 1 0030 Télécopieur : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

Définitions, principes des détecteurs, influence des matériaux

Définitions, principes des détecteurs, influence des matériaux Sommaire Les capteurs exploitent la modification de capacité provoquée à l approche d un objet. Leur avantage réside dans la reconnaissance de presque tous les matériaux et substances, des métaux jusqu

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

CREATING LIGHT FOR PROFESSIONALS

CREATING LIGHT FOR PROFESSIONALS CREATING LIGHT FOR PROFESSIONALS www.less-sa.com 2 TECHNOLOGIE Une innovation suisse au service de votre productivité et de votre qualité Making more with L.E.S.S. SYSTEMES D ILLUMINATION NOUVELLE GENERATION

Plus en détail

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 Notice installateur Respectez la nature et la longueur des câbles. Respectez la polarité des raccordements. L installation doit respecter les exigences de la norme NF

Plus en détail

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a.

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a. RELAIS STATIQUE I Relais compact avec radiateur intégré Réduction de la taille du relais grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Réduction du câblage lors du montage

Plus en détail

-V- Nouveau. Capteurs à fibre optique SOE4. Capteurs à fibre optique de grande précision. Fréquences de commutation jusqu à 8 000 Hz

-V- Nouveau. Capteurs à fibre optique SOE4. Capteurs à fibre optique de grande précision. Fréquences de commutation jusqu à 8 000 Hz Fourniture Capteurs à fibre optique de grande précision Fréquences de commutation jusqu à 8 000 Hz Portées jusqu à 2 000 mm Variantes avec affichage LED, sorties de commutation et analogique Réglage avec

Plus en détail

ESK Millénium3. Le contrôle d accès intelligent pour les matériels de manutention

ESK Millénium3. Le contrôle d accès intelligent pour les matériels de manutention ESK Millénium3 Le contrôle d accès intelligent pour les matériels de manutention ESK M3 Principe de Fonctionnement et Equipement Matériels ESK Millénium3 - Contrôle d accès intelligent Principe de fonctionnement

Plus en détail

Huba Control. OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004

Huba Control. OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004 511 OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar EDITION 03/2004 HUBA-REGISTERED TRADE MARK Huba Control LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004 Coup d œil

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail)

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail) D174.2 tekmar Appareil indicateur de neige et de glace pour surfaces extérieures Patente DE 4032734 Regelsysteme Les appareils décrits ci-après ont pour but de détecter la formation de neige, de couche

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Caractéristiques techniques. Caractéristiques générales Fonction de l'élément de commutation PNP antivalente Portée nominale s n 40 mm

Caractéristiques techniques. Caractéristiques générales Fonction de l'élément de commutation PNP antivalente Portée nominale s n 40 mm Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 0 mm, non noyable fils courant continu Fixation rapide Visualisation par LED (quadruple) Accessoires

Plus en détail

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02 Contrôleur d étanchéité 8.11 1 6 Technique Le système est un contrôleur d étanchéité compact conçu pour les vannes d arrêt automatiques: - L appareil fonctionne indépendamment de la pression d alimentation

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE Au service de l'eau F 57600 FORBACH Fax 03 87 88 18 59 E-Mail : contact@isma.fr DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE www.isma.fr SOMMAIRE Pages 1. GÉNÉRALITÉS...

Plus en détail

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19 / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Réglages rapides et précis par encodeurs ou par les interfaces. Interfaces analogique,

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 pour montage encastré (dimensions face avant 72 x 144 mm), ou sous forme de module embrochable 19". Application Régulateurs à microprocesseur avec software

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Généralités Le capteur de pression s utilise dans des installations où l on recherche un débit variable en maintenant constante la

Plus en détail

Capteur photoélectrique

Capteur photoélectrique Capteur photoélectrique FACILE Le SMARTEYE EZ-PRO est un capteur photoélectrique automatique haute performance qui peut être réglé sur simple pression d un bouton. Résultat? L opérateur n a pas à faire

Plus en détail

Pyromètre bichromatique digital, fixe avec fibre optique pour la mesure de température sans contact entre 700 et 2500 C

Pyromètre bichromatique digital, fixe avec fibre optique pour la mesure de température sans contact entre 700 et 2500 C Mesure de température sans contact avec des pyromètres Infratherm ISQ 5-LO Très précis, digital, rapide. Pyromètre bichromatique digital, fixe avec fibre optique pour la mesure de température sans contact

Plus en détail

Cellules photoélectriques PHOTOSWITCH. Polyvalence, fiabilité et performance maximales

Cellules photoélectriques PHOTOSWITCH. Polyvalence, fiabilité et performance maximales Cellules photoélectriques PHOTOSWITCH Polyvalence, fiabilité et performance maximales Descriptif DU Produit Les cellules photoélectriques Allen-Bradley sont reconnues comme les plus robustes dans l industrie

Plus en détail

Fiche technique en ligne WL260-0230S01 W260 GAMME DE PRODUITS

Fiche technique en ligne WL260-0230S01 W260 GAMME DE PRODUITS Fiche technique en ligne WL260-0230S01 W260 A B C D E F illustration non contractuelle Informations de commande Type Référence WL260-0230S01 6010102 autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.fr/w260

Plus en détail

Capteurs de vision (avec caméra CCD ultrarapide) Série ZFV

Capteurs de vision (avec caméra CCD ultrarapide) Série ZFV Capteurs de vision (avec caméra CCD ultrarapide) Série Informations pour la commande Kits amplificateurs et caméras Type NPN PNP Champ de vision normal / -R1010 -R1015 Fonction simple Champ de vision normal

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

Reconnaissance de couleur, de contraste et de marques

Reconnaissance de couleur, de contraste et de marques Reconnaissance de couleur, de contraste et de marques La reconnaissance de couleur, de contraste et de marques avec SensoPart Qu il s agisse de reconnaître ou de trier de manière automatique dans un process

Plus en détail

Mode ECO. d aspiration

Mode ECO. d aspiration Capteurs de pression FM-200 FM-200 Débitmètre à double affichage Affichage bicolore avec affichage secondaire extrêmement lisibles Les paramètres utilisés apparaissent sur l affichage secondaire, facilitant

Plus en détail

Huba Control. Transmetteur de pression, dépression et pression différentielle. 0 3 / 5 / 10 / 30 / 50 mbar EDITION 12/2005

Huba Control. Transmetteur de pression, dépression et pression différentielle. 0 3 / 5 / 10 / 30 / 50 mbar EDITION 12/2005 402 Transmetteur de pression, dépression et pression différentielle 0 3 / 5 / 10 / 30 / 50 mbar EDITION 12/2005 Huba Control LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT Coup d œil sur la technique Les

Plus en détail

Test & Diagnostic des câbles intégré

Test & Diagnostic des câbles intégré Test & Diagnostic des câbles intégré DAC 0,1 Hz Sinus 0,1 Hz CR TDS NT Deux formes de tension éprouvées dans un seul appareil Contrôle VLF des câbles selon les normes avec diagnostic DP Diagnostic DP non

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Modèle en fin de série

Modèle en fin de série W(G)S3 Capteur de position avec Sortie Analogique ou Série Synchrone par conversion A/D Capteur de position et de vitesse pour des courses moyennes Degré de protection IP50 Etendue de mesure: 0... 3750

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 5 363 Centrale de communication OZW111 Centrale de communication pour le relevé, la commande et la surveillance d'une installation équipée de compteurs et de régulateurs raccordés au M-Bus. Domaines d'application

Plus en détail

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 ISIO 200 Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 Compact et simple ISIO 200 Vos E/S binaires là où vous en avez besoin L ISIO 200 est un terminal d E/S binaires simple

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

Capteurs de couleurs, de contrastes et de luminescence

Capteurs de couleurs, de contrastes et de luminescence Capteurs de couleurs, de contrastes et de luminescence Un large choix FT5-C Capteur de couleur à partir de la page 36 Le plus petit capteur couleur RGB avec fréquence de commutation élevée 10 khz Détection

Plus en détail

Thermophil INFRAsmart R300 / R301 / R302

Thermophil INFRAsmart R300 / R301 / R302 Thermophil INFRAsmart R300 / R301 / R302 Mesure sans contact de la température pour toute application Enveloppes robustes et étanches en acier spécial IP 64 Technique à deux conducteurs 4-20mA Interface

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Tél. : 49 1 0030 Fax. : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

Installation Portée Connexion Type de sortie Fonctionnement NO Fonctionnement NF

Installation Portée Connexion Type de sortie Fonctionnement NO Fonctionnement NF Détecteur de proximité inductif standard (compact) Conception compacte pour un montage en surface peu encombrant. Montage mural direct pour une installation sans support. Informations pour la commande

Plus en détail

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique Information technique itemp Pt TMT180 Transmetteur de température pour thermorésistance Pt100, réglable via PC, pour montage en tête de sonde forme B Domaines d'application Transmetteur de tête de sonde

Plus en détail

Précis, quelle que soit votre application. Détecteurs opto-électroniques. Fibres optiques et amplifi cateurs pour fi bres optiques.

Précis, quelle que soit votre application. Détecteurs opto-électroniques. Fibres optiques et amplifi cateurs pour fi bres optiques. Précis, quelle que soit votre application. Détecteurs opto-électroniques. Fibres optiques et amplifi cateurs pour fi bres optiques. Aujourd hui, aucun journal ne pourrait être imprimé, aucun véhicule,

Plus en détail