Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo"

Transcription

1 Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

2 Sommaire 1. Description Modèles Présentation Indication des LED Récepteur Indication des LED Emetteur Installation Recommandations Montage simple Montage superposé Montage superposé multiple Cas de barrières utilisant la même fréquence Cas de barrières utilisant des fréquences différentes Installation d'une barrière SBQ avec des barrières SBT Montage sur mur...6 Procédure de mise en oeuvre sur mur Montage sur poteau...6 Procédure de mise en oeuvre sur poteau Montage en colonne HS...7 Procédure de mise en œuvre en colonne...7 Accessoires de fixation sur colonne Montage en colonne standard...8 Côtes de la base à boulonner...8 Procédure de mise en œuvre en colonne...9 Accessoires de fixation sur colonne Câblage Bornier Emetteur Bornier Récepteur Alimentation et câble conseillé Longueurs de câble conseillées en mètre pour 1 barrière Alimentation Sélection des canaux de fréquence Alignement Cas de montage avec barrières croisées Cas de barrières avec réglage de fréquences Mise en route Choix de la vitesse d analyse et de déclenchement Test Aide à la mise en service Caractéristiques techniques Barrières Chauffages Caractéristiques Utilisation...15 Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

3 1. Description 1.1. Modèles La gamme se décompose en cinq modèles qui diffèrent par leurs portées. Tous les modèles SBT- F disposent de deux faisceaux IR actifs émettant sur 4 gammes de fréquences sélectionnables. SBT-30F portée 30m SBT-60F portée 60m SBT-80F portée 80m SBT 100F portée 100m SBT 150F portée 150m 1.2. Présentation ENSEMBLE EMETTEUR et RECEPTEUR Les barrières SBT se composent d un boîtier Émetteur et d un boîtier Récepteur de dimensions identique. 0- Capot 1- Led d'indication 2- Sortie pour contrôler le niveau d'alignement * 3- Réglage de la sensibilité de déclenchement * 4- Auto-protection 5- Réglage horizontal des faisceaux par rotation du module 6- Vis pour réglage vertical des faisceaux 7- Module de visée 8 -Sélection du canal *présent uniquement sur récepteur Indication des LED Récepteur Led MONITOR : la luminosité varie en fonction de la puissance reçue au récepteur. Led ALARM : allumée en alarme Led GOOD : allumée avec alignement correct : éteinte avec alignement mauvais 1.4. Indication des LED Emetteur Led POWER : allumée lorsque l'alimentation est bien présente. Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

4 2. Installation 2.1. Recommandations Eviter la présence de feuillages ou buissons dans l'axe du faisceau. Eviter l'impact des rayons solaires ou phares de voiture directement sur le récepteur.. Eviter de mettre tous les récepteurs du même côté ( sauf dans le cas où des fréquences différentes sont sélectionnées parmi les 4 disponibles par barrière).. Ne pas installer tous les récepteurs dans la même colonne dans le cas d une barrière détectant sur 2 côtés (dessin ci-dessous) Respecter les distances minimum entre 2 éléments reporté dans le tableau "Montage superposé multiple" Eviter d'installer la barrière trop près d'un local à structure réfléchissante Montage simple 2.3. Montage superposé 2.4. Montage superposé multiple Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

5 Cas de barrières utilisant la même fréquence Dans ce type de montage, il est important de tenir compte de la distance minimum à respecter entre les récepteurs situés sur un même côté en fonction du type de barrières. Dans le cas contraire deux récepteurs pourraient capter le signal du même émetteur et nuire à l efficacité de détection. Le tableau ci-dessous détaille les distances à respecter Modèle Portée max Hauteur minimum d installation Largeur du faisceau à la portée max Distance (D) minimum entre 2 éléments ** SBT 30F 35 m 30 cm 0,90 m 0,90 m SBT 60F 60 m 30 cm 1,80 m 1,80 m SBT 80F 80 m 30 cm 2,60 m 2,60 m SBT 100F 100 m 30 cm 3,00 m 3,00 m SBT 150F 150 m 30 cm 4,05 m 4,50 m ** 2 émetteurs ou 2 récepteurs du même modèle superposés dans une colonne ou sur un poteau visant la même direction et avec la même fréquence Cas de barrières utilisant des fréquences différentes Les barrières SBT-F disposant de la gamme de fréquence sélectionnables, il est envisageable de placer tous les émetteurs du même côté en respectant les précautions suivantes : - Espacer les canaux de fréquence pour les barrières juxtaposées Exemple 3, 1, 4, 2 pour des barrières portant sur le même côté. - Si deux barrières de même fréquence se trouvent sur le même côté, elle doivent dans ce cas respecter la distance minimale D décrite dans le tableau des distances; sinon il faut l'installer en croisant les émetteurs et récepteurs en veillant également aux chevauchement des fréquences. - En cas de chevauchement de faisceaux sur une longue distance, assurez vous qu'un émetteur n'arrose pas un récepteur calé sur la même fréquence; sinon opter pour une fréquence différente ou croiser les émetteurs et récepteurs des barrières concernées Installation d'une barrière SBQ avec des barrières SBT Sur certain sites ou il est nécessaire de détecter la présence de brouillard, il est possible de mettre en place une barrière SBQ, qui est équipée d'un circuit de discrimination de brouillard (voir notice des Barrières SBQ). Dans ce cas, il est nécessaire de croiser les faisceaux (selon le paragraphe ) et de faire attention au fréquences utilisées (canaux). pour éviter toute sources d'interférences mutuelles Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

6 2.5. Montage sur mur Procédure de mise en oeuvre sur mur Desserrer la vis de maintien en bas de la barrière et dégager le capot. Poser le gabarit de perçage sur le mur et percer au diamètre indiqué. Mettre en place les vis en laissant 15 mm de jeux pour pouvoir insérer les barrières. Dégager les lumières, préparés, pour le passage des câbles Montage sur poteau Utiliser un poteau de section 38 à 43 mm Procédure de mise en oeuvre sur poteau Passer le câble à l'intérieur du poteau. Retirer le capot comme décrit ci-dessus. Fixer le module des faisceaux sur le poteau à l'aide des brides du kit de fixation. Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

7 2.7. Montage en colonne HS Procédure de mise en œuvre en colonne 1-Creuser un trou pour couler le base à sceller en béton ( pour choisir la taille du scellement tenir compte de la consistance du sol, de la hauteur de la colonne et de la force du vent) en veillant à passer la gaine de passage des câbles d'alarme. 2- Positionner la base à sceller à fleur du trou et passer la gaine de passage des câbles d'alarme par le centre de la base à sceller. 3- Couler le béton. 4- Insérer les faces latérales de la colonne après avoir ôté le film de protection. 5- Positionner grossièrement dans la colonne les barrières (sans leur capot) après les avoir fixées sur leur support. 6- Positionner le (les) kit autoprotection et de chauffage. 7- Une fois le béton sec, fixer la colonne sur la base à sceller à l'aide des 4 boulons. 8- Positionner précisément les barrières et les bloquer. 9- Raccorder les différents éléments de la colonne. 10-Effectuez l'alignement fin (comme indiqué dans la documentation). 11-Une fois les barrières alignées, positionner la face avant en l'insérant dans la gorge sur le coté. Une fois en place, faites la glisser dans l'autre gorge de manière à ce qu'elle soit prise des 2 côtés. 12-Positionner le couvercle supérieur et mettre la vis de blocage. Accessoires de fixation sur colonne CB310 Colonne 1,0m CB315 Colonne 1,5m CB320 Colonne 2,0m CB325 Colonne 2,5m CB330 Colonne 3,0m SFSBT Support de fixation pour 1 élément de barrière SBT dans une colonne CB3 CTAP Kit chauffage et autoprotection pour 1 colonne BSCB3 Base a sceller pour 1 colonne CCB Capot anti-vandale pour CB3 G39209 Alimentation 12V 500mA / 24V 2A Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

8 2.8. Montage en colonne standard Côtes de la base à boulonner W39206 Base a boulonner standard W39207 Base à boulonner avec jambe de force hauteur 60 cm Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

9 Procédure de mise en œuvre en colonne 1- Creuser un trou pour couler le base à boulonner en béton ( pour choisir la taille du scellement tenir compte de la consistance du sol, de la hauteur de la colonne et de la force du vent) en veillant à passer la gaine de passage des câbles d'alarme 2- Béton sec, positionner le base à boulonner de la colonne et repérer les trous à percer. 3- Fixer la base à boulonner ( avec ou sans jambe de force) sur la colonne. 3 bis- Dans le cas d'une utilisation de base à boulonner avec jambe de force, percer la colonne avec un foret de 10 en utilisant les trous de pré-perçage présents dans la partie haute de la base à boulonner avec jambe de force. Solidariser la jambe de force à la colonne au moyen des boulons et de la plaque de maintien. 4- Fixer ensuite la base à boulonner sur le béton. 5- Positionner grossièrement les barrières (sans leurs capot) dans la colonne après les avoir fixées sur leur support. 6- Positionner les kit de chauffage. 7- Positionner précisément les barrières et bloquez les. 8- Raccorder les différents éléments de la colonne. 9- Effectuez l'alignement fin (comme indiqué dans la documentation). 10- Une fois les barrières alignées, positionner la face avant en l'insérant dans la gorge sur le coté. Une fois en place faites glisser le cordon de blocage dans la gorge de manière à ce qu'elle soit bloquée des 2 côtés. 11- Positionner le couvercle supérieur et mettre la vis de blocage. Accessoires de fixation sur colonne W39204 Support de fixation pour 1 élément de barrière SBT ou SBQ dans une colonne STD W39208 Kit chauffage et pour 1 colonne W39206 Base a boulonner pour 1 colonne W39205 Fixation colonne sur un mur. W39207 Base à boulonner avec jambe de force hauteur 60 cm (à préconiser pour les hauteurs de colonnes de 2 m et plus et/ou pour des installations dans des zones fortement ventées). G39209 Alimentation 12V 500mA / 24V 2A Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

10 2.9. Câblage Bornier Emetteur v 0v Alimentation Non utilisé Autoprotection Bornier Récepteur v 0v COM NF NO AP AP Alimentation Contact d alarme Autoprotection Alimentation et câble conseillé Longueurs de câble conseillées en mètre pour 1 barrière Modèle SB30F SBT60F SBT 80F SBT100F SBT150F Tension 12v 24v 12v 24v 12v 24v 12v 24v 12v 24v Diamètre 0, Diamètre 0, Diamètre 1, Diamètre 1, Alimentation L alimentation des barrières s'effectue en 12 ou 24 V continu. L alimentation des chauffages s'effectue en 24V alternatif. Il existe une alimentation Guardall (Réf G39209) délivrant 12V- et 24V pouvant s'insérée dans les colonnes. Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

11 2.10. Sélection des canaux de fréquence Les barrières SBT-F disposent de 4 canaux de travail possible pour éviter tout problème d'interférence mutuelle. Il faut régler le même canal pour l'émetteur et le récepteur en vis à vis 2 barrières qui risquent de se retrouver en vis à vis doivent travailler avec des fréquences différentes Note: Ne pas oublier de sélectionner le même canal sur l'émetteur et sur le récepteur Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

12 2.11. Alignement Cas de montage avec barrières croisées Couper les alimentations des émetteurs autres que celui en cours d'alignement Prendre le viseur et le positionner comme indiqué sur les figures ci-dessus. A l'aide de ce viseur optique mis sur le récepteur puis sur l'émetteur, rechercher l'alignement parfait, en agissant sur le réglage vertical et horizontal (pour une bonne visée se maintenir à 10 cm de l'optique). Surveiller également l'indication d'un alignement correct : La led "GOOD" qui doit s'allumer en vert. Si la led "LEVEL" est éteinte, le niveau correct n'est pas atteint, il convient de poursuivre la procédure d'alignement. Sur un contrôleur à raccorder aux bornes de tests sur le côté du récepteur (figure ci-dessous), vérifier que la tension approche la valeur de 0.85v (plus la valeur est élevée, plus l'alignement est optimal). Lorsque l'alignement est terminé remettre le viseur dans son logement Cas de barrières avec réglage de fréquences Dans le cas où 2 récepteurs, programmés avec des fréquences différentes, sont superposés, le mode de réglage doit être adapté pour tenir compte des signaux résiduels de la porteuse - Couper l'alimentation des émetteurs autres que celui en cours d'alignement - Aligner la barrière comme indiqué ci-dessus Si par mégarde des émetteurs d'autres fréquences sont alimentés et que leurs faisceaux atteignent le récepteur en vis à vis, celui-ci peut afficher une valeur d'alignement résiduelle due à la porteuse de 0.75V. Par contre sur le récepteur concerné la led verte sera allumée pour indiquer la réception d'un signal et la led rouge sera allumée pour indiquer une alarme car ce n'est pas le même canal de fréquence. Cette situation ne nuit pas au fonctionnement du produit une fois que la bonne fréquence émet avec le niveau requis vers le récepteur (led verte allumée et led alarme éteinte) Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

13 3. Mise en route 3.1. Choix de la vitesse d analyse et de déclenchement Ce réglage s'effectue sur 5 niveaux différents, qui correspondent aux paramètres suivants: Niveau Conditions 1 Détection d'une cible très rapide (6,9 m/s) 2 Détection d'une cible en marche rapide (1,2 m/s) 3 Détection d'une cible en marche normale (0,7 m/s) 4/ 5 Détection d'une cible très lente (0,3 à 0,5 m/s) 3.2. Test Vérifier que la led sur l'émetteur est bien allumée. Vérifier que la led GOOD sur le récepteur est verte. Vérifier que la led LEVEL est allumée. Déclencher une alarme en occultant tous les faisceaux et s'assurer que la led alarme s'allume Aide à la mise en service Conditions Cause et Action led sur émetteur éteinte Tension d'alimentation incorrecte. Vérifier une valeur 11 V à 28 V Leds du récepteur éteinte Vérifier la présence d'une tension de 11 V à 28 V Pas d'alarme si les faisceaux sont coupés S'assurer que les faisceaux n'arrivent pas par réflexion sur le récepteur S'assurer que tous les faisceaux sont coupés lors du franchissement Contrôler la vitesse de déclenchement Led Good allumée et led alarme allumée Mauvais canal de fréquence rétablir le même canal sur les 2 éléments. Led d'alarme clignotante ou fixe Niveau d'alignement mauvais (trop bas) présence d'obstacles, miroir de réflexion occultés, fixation peu rigide, temps d'analyse inadapté Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

14 4. Caractéristiques techniques 4.1. Barrières Modèle SBT 150F SBT 100F SBT 80F SBT 60F SBT-30F Portée maxi de protection 100 à 150m 75 à 100 m m 30 à 60 m 15 à 30 m du faisceau à la portée max 4m 3m 2,6m 1,8m 0.9m Distance d'arrivée d'émission m 880 m 650 m 350 m Faisceau IR 2 faisceaux Détection Franchissement simultané des 2 faisceaux Source lumineuse Infra-rouge pulsé par led Temps de réponse Réglable de 50 msec à 700 msec Sortie d'alarme Sur contact NF / NO pouvoir de coupure: 24 V (DC/AC) et 500 ma max. Sortie autoprotection Sur contact NF / pouvoir de coupure: 24 V (DC/AC) et 500 ma max. Tension 11 V à 28 V DC Consommation 80mA 75 ma 75 ma 70mA 65 ma Réglage vertical sur 180 Réglage horizontal sur 20 Gamme de température 25 à + 55 C Installation extérieur/intérieur Dimensions 196,5 X 82 X 73,5 mm Poids 500gr (récepteur + émetteur) Les plus - sortie pour contrôle d'alignement - visualisation permanente du niveau d'alignement sur led Good / -Led Level s'éteint en cas d'atténuation - 4 gammes de fréquences sélectionnables Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

15 4.2. Chauffages Caractéristiques Modèle HS (CTAP) Modèle Standard (W39208) Consommation en 12V Continu 110 ma 100 ma Consommation en 24V Continu 200 ma 200 ma Puissance 1 X 10w 2 X 5W Résistance 1 X 100Ω 2 X 220Ω en parallèle Alimentation préconisée 24v pour obtenir une température plus élevée Valeurs approximatives données à titre d'indication Tenir compte des consommations (chauffage(s) et barrière(s)) pour la section du câble et la puissance de l'alimentation Utilisation Recommandations dans le cas d'environnement climatique difficile (givre, humidité ) Il convient de prescrire le type de chauffage W39208 et de l'installer directement dans les éléments. Procédure Prendre le kit chauffage 39208, démonter les 2 clips plastiques et prendre le circuit pour l'insérer dans l"élément de la barrière. Le positionner sur le bornier de raccordement dans le cas de la SBT et derrière l'élément du bas avec un double face sur le fond en aluminium pour la SBQ. Recommandations en colonnes En conditions climatiques normales, prévoir 1 kit de chauffage par mètre linéaire. Le premier kit s'installe dans le bas de la colonne (ex pour une colonne de 2.5m, 3 kits sont nécessaires) En conditions climatiques climatique difficile (givre, humidité ) prévoir 1 kit de chauffage sous chaque élément de barrière Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

16 NOTES : Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

17 Contacts Services Distributeurs Contacts Services Distributeurs Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du Guardall

DT 122 / DT 122+ DT 122/122+ Détecteur double technologies hyperfréquence et infra-rouge

DT 122 / DT 122+ DT 122/122+ Détecteur double technologies hyperfréquence et infra-rouge DT 122 / DT 122+ DT 122/122+ Détecteur double technologies hyperfréquence et infra-rouge 1. Caractéristiques 2) Description Voir Diagr.1 Tension : 9 à 16V dc Consommation : 20 ma à 12v dc Ondulation :

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

Barrières à infrarouges actifs Notice d installation NR40TX (40m de portée) NR80TX (80m de portée)

Barrières à infrarouges actifs Notice d installation NR40TX (40m de portée) NR80TX (80m de portée) ATSUMI ELECTRIC CO., LTD. 4-2-2 Shin-Miyakoda, Hamamatsu, Shizuoka 431-2103 JAPAN Phone:+81-3-428-4116 FAX:+81-3-428-4119 Barrières à infrarouges actifs Notice d installation NR40TX (40m de portée) NR80TX

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

Scorpio AM/3 Notice d'installation

Scorpio AM/3 Notice d'installation Scorpio AM/3 Notice d'installation 1) Caractéristiques techniques Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 28 ma repos/35 ma alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- - Angle couverture : 85

Plus en détail

PB 501 PB 511 PB 521

PB 501 PB 511 PB 521 PB 501 PB 511 PB 521 Français Description / Instructions de montage 1 Présentation 3 Mise en service 6 Caractéristiques techniques 8-0 - 1- Description Borniers Canaux Voyant d'alarme Voyant de disqualification

Plus en détail

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 Notice installateur Respectez la nature et la longueur des câbles. Respectez la polarité des raccordements. L installation doit respecter les exigences de la norme NF

Plus en détail

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE Au service de l'eau F 57600 FORBACH Fax 03 87 88 18 59 E-Mail : contact@isma.fr DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE www.isma.fr SOMMAIRE Pages 1. GÉNÉRALITÉS...

Plus en détail

VEGA DX & AM. Les points inscrits en rouge concernent le VEGA AM/3. Pour tout support technique veuillez contacter votre agent GUARDALL.

VEGA DX & AM. Les points inscrits en rouge concernent le VEGA AM/3. Pour tout support technique veuillez contacter votre agent GUARDALL. VEGA DX & AM 1) INTRODUCTION... 1 2) DESCRIPTION... 2 3) LA TECHNOLOGIE DX... 2 4) LA TECHNOLOGIE ANTI-MASQUE... 2 5) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES... 3 6) REPERE DE RACCORDEMENT... 3 7) INSTALLATION...

Plus en détail

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1 NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION...3 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES...3 2.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE...3 2.2 PARAMETRES USINE...3

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION

INSTRUCTIONS D INSTALLATION Détecteur compact d extérieur Série fit No.59-804-0 INSTRUCTIS D INSTALLATI N29 FTN-ST Apparence compact Rotule réglable 90 Intelligent AND Logic Modèle standard avec 2 PIR FTN-ST avec anti-masquage Fonction

Plus en détail

Détecteurs photoélectriques

Détecteurs photoélectriques ATSUMI ShinMiyakoda,Hamamatsu,Shizuoka 0 Japan Phone:(8)58 Fax:(8)589 Détecteurs photoélectriques NR0QM : Portée 0 m NR00QM : Portée 00 m Instructions d installation Félicitations pour l achat de ces BARRIÈRES

Plus en détail

PLUVIOMETRES PLV400 et PLV1000

PLUVIOMETRES PLV400 et PLV1000 NOTICE D INSTALLATION Constructeur français PLUVIOMETRES PLV400 et PLV1000 1/7 Sommaire I98F - 0513 1 CONSIGNES DE SECURITE...2 2 PRESENTATION...2 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...2 3.1 CARACTERISTIQUES

Plus en détail

BURGO MK 6. *Contact pour obturateur de serrure de coffre. NF 5OmA à 24 Vcc (en option sur Maitre) a) Maitre b) Esclave ------ -------

BURGO MK 6. *Contact pour obturateur de serrure de coffre. NF 5OmA à 24 Vcc (en option sur Maitre) a) Maitre b) Esclave ------ ------- BURGO MK 6 I) SPECIFICATION *Alimentation 12 Vcc 10 à 16 Vcc) ondulation maxi 2 V crête à crête à 12 V *Consommation 6 ma (Maitre) 8 ma (Maitre + Esclave) * Réglage de sensibilité : plage + 6dB, OdB, -6dB,

Plus en détail

Manuel d utilisation HEATSTRIP,. HEATSTRIP

Manuel d utilisation HEATSTRIP,. HEATSTRIP Manuel d utilisation HEATSTRIP,. HEATSTRIP 1 Table des matières Contenu de la livraison Page 2 Introduction Page 3 Préparation Page 4 Lieu d'installation Page 5 Instructions de montage Page 6 Indications

Plus en détail

S131-22F Détecteur de mouvement LS filaire, 90

S131-22F Détecteur de mouvement LS filaire, 90 S131-22F Détecteur de mouvement LS filaire, 90 FR Guide d installation 804704/B Sommaire 1. Présentation...2 2. Préparation...3 2.1 Ouverture...3 2.2 Options de fonctionnement...3 3. Pose du détecteur...4

Plus en détail

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX Photo non contractuelle SEPTAM VIVRE EN SECURITE 800SE : attestation N 303 0000 53 sirène sans flash 800SX : attestation N 323 0000 68 sirène avec flash KRYSTAL

Plus en détail

Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x

Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x BFL E BFL S Fonctions Inhibition et blanking Câbles de branchement flexibles Conforme aux directives de la norme EN

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

1 PRÉCAUTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION

1 PRÉCAUTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION DÉECEURS PHOOÉLECRIQUES NR30D (extérieur 30 m/ intérieur 60 m) NR60D (extérieur 60 m/ intérieur 0 m) NR90D (extérieur 90 m/ intérieur 80 m) INSRUCIONS D'INSALLAION Merci d'avoir acheté le détecteur photoélectrique

Plus en détail

Notice de montage Alarme de jour

Notice de montage Alarme de jour Notice de montage Alarme de jour Sommaire : Description générale... 1 Instructions de montage et fonctions... 3 Configuration avec un contact Reed à distance... 4 Plan de raccordement pour le contact Reed

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation.

FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation. FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE Manuel d installation et d utilisation Version 1 Ce dispositif électronique est conforme aux conditions requise

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

AX-100TFR/AX-200 TFR INTRODUCTION 1-1 AVANT L'INSTALLATION. Avertissement CARACTERISTIQUES. Attention. Avertissement. Attention SOMMAIRE

AX-100TFR/AX-200 TFR INTRODUCTION 1-1 AVANT L'INSTALLATION. Avertissement CARACTERISTIQUES. Attention. Avertissement. Attention SOMMAIRE 4 5 6 No.59-80-0 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION N9 DETECTEUR PHOTOELECTRIQUE FONCTIONNANT SUR BATTERIE AX-00TFR/AX-00 TFR CARACTERISTIQUES AX-00TFR : Portée de détection : 0 m (00 ft.) AX-00TFR : Portée de

Plus en détail

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF Sirène extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection à l ouverture

Plus en détail

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GS301-A Notice d installation et d utilisation. IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description

Plus en détail

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3 Notice de montage Sommaire Description generale...p. Instruction de montage et fonctions...p. Configuration avec un contact magnetique Radio...p. 4 Plan de raccordement pour le contact magnetique...p.

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2 Notice d installation et d utilisation du récepteur EFRREC2 Généralités : Principe de fonctionnement Le récepteur EFRREC2 et son antenne permet le contrôle de deux accès parking : «ENTREE» et «SORTIE»

Plus en détail

Memco E-Series. Fiche d installation. Installation en dynamique. Installation en dynamique. Ref No. E850 F Version 1

Memco E-Series. Fiche d installation. Installation en dynamique. Installation en dynamique. Ref No. E850 F Version 1 Memco E-Series Fiche d installation Ref No. E850 F Version 1 Installation en dynamique 1. Positonner chaque détecteur sur la porte cabine de l ascenseur. Vérifiez que les détecteurs: + + sont installées

Plus en détail

HP325P. Manuel d installation. Sirène intérieure auto-alimentée de haute puissance à double fonction. IS2054-AA 1/8 HP325P

HP325P. Manuel d installation. Sirène intérieure auto-alimentée de haute puissance à double fonction. IS2054-AA 1/8 HP325P F HP325P Sirène intérieure auto-alimentée de haute puissance à double fonction. IS2054-AA Manuel d installation 1/8 HP325P TABLE DES MATIERES CARACTERISTIQUES GENERALES... 7 INSTALLATION... 8 CONNEXIONS...

Plus en détail

Série fit INSTRUCTIONS D INSTALLATION. Détecteur compact d extérieur SOMMAIRE - 1 - N219. No.59-1805-0

Série fit INSTRUCTIONS D INSTALLATION. Détecteur compact d extérieur SOMMAIRE - 1 - N219. No.59-1805-0 FTN-R FTN-RAM Série fit Longue durée des batteries Câblage facile par bornier Modèle sur batterie avec 2 PIR FTN-R avec anti-masquage Boîtier séparé pour fixations (flexible) Apparence compact Rotule réglable

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION ET DE RACCORDEMENT TABLEAU DE REPORT ALTRA

NOTICE D INSTALLATION ET DE RACCORDEMENT TABLEAU DE REPORT ALTRA Page : 1 NOTICE D INSTALLATION ET DE RACCORDEMENT TABLEAU DE REPORT Le présent document comporte 7 pages. SOMMAIRE Page : 2 1. LISTE DES PLANS... 4 2. GENERALITES... 5 3. INSTALLATION... 5 3.1 PRÉCAUTIONS

Plus en détail

CONTACT MAGNETIQUE DE FEUILLURE POUR MONTAGE ENCASTRE OU EN SAILLIE. 2 : contact = Capteur REED. 3 : Boitier pour montage en saillie

CONTACT MAGNETIQUE DE FEUILLURE POUR MONTAGE ENCASTRE OU EN SAILLIE. 2 : contact = Capteur REED. 3 : Boitier pour montage en saillie page 1 / 5F CONTACT MAGNETIQUE DE FEUILLURE POUR MONTAGE ENCASTRE OU EN SAILLIE Le contact d'ouverture PNA2P020 est utilisé dans les systèmes de gestion des bâtiments pour détecter les changements d'état

Plus en détail

S138-22F. Détecteur de mouvement IP 54 LS filaire spécial animaux

S138-22F. Détecteur de mouvement IP 54 LS filaire spécial animaux Guide d installation S138-22F Détecteur de mouvement IP 54 LS filaire spécial animaux Sommaire Présentation...2 Préparation...4 Ouverture...4 Pose du détecteur...4 Précaution de pose...4 Fixation murale...5

Plus en détail

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504 R Réf. : 6504 Filtre - Egaliseur Programmable Mode d'emploi GND Digital MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER-EQUALIZER R DC1 DC Split Input Digital Ref. : 6504 OUT DC3 +5V /500 ma + SPECIFICATIONS - Développé

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE FINSECUR DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR - LOTUS

FICHE TECHNIQUE FINSECUR DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR - LOTUS NOTICE D INSTALLATION & D UTILISATION Ref. LOTUS-I, TYPE I (secouru) pour établissements Le D.A.D. commander (Détecteur des Autonome organes Déclencheur) asservis dans est utilisé les Ref. LOTUS-II, TYPE

Plus en détail

Info Speed Basic Specifications et manuel d utilisation (monochrome et bichrome)

Info Speed Basic Specifications et manuel d utilisation (monochrome et bichrome) Info Speed Basic Specifications et manuel d utilisation (monochrome et bichrome) Principe de fonctionnement L info speed Basic utilise l effet Doppler pour mesurer la vitesse du véhicule sur differentes

Plus en détail

Vantail maxi 200 Kg 60. Si l une de ces valeurs n est pas respectée il est préférable de prendre contact avec notre service technique

Vantail maxi 200 Kg 60. Si l une de ces valeurs n est pas respectée il est préférable de prendre contact avec notre service technique Notice simplifiée WU2 Cette notice simplifiée ne remplace en aucun cas la notice d utilisation fournie avec le produit qui doit être lue avant l installation de la motorisation LIMITES D UTILISATION 1,8

Plus en détail

AX-250PLUS, AX-500PLUS AX-350TF, AX-650TF

AX-250PLUS, AX-500PLUS AX-350TF, AX-650TF Protégeons la nature! Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé. No. 59-1383-0 0608-07 MANUEL D INSTALLATION DÉTECTEUR PHOTOÉLECTRIQUE AX-250PLUS, AX-500PLUS AX-350TF, AX-650TF < STANDARD > < 4 FRÉQUENCES

Plus en détail

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face Détecteur linéaire 406 74 R Présentation Ce détecteur de fumée optique linéaire à réflexion est conçu pour décéler la présence de fumées noire ou blanche dans les endroits où l installation des détecteurs

Plus en détail

Barrières à infrarouge sérielles pour portes et fenêtres

Barrières à infrarouge sérielles pour portes et fenêtres Barrières à infrarouge sérielles pour portes et fenêtres Les barrières Winbeam/s et Doorbeam/s représentent la solution idéale pour la protection des accès dans le domaine civile et industriel. L ample

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE GRADE GRADE + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-8 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1 1 - enveloppe

Plus en détail

Instructions d'installation du détecteur optique avec régulateur intégré, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Instructions d'installation du détecteur optique avec régulateur intégré, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT Instructions d'installation du détecteur optique avec régulateur intégré, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Généralités Le détecteur TBLZ-1-72-a sert à mesurer les gaz et fumées dans les gaines de ventilation.

Plus en détail

DIAMANT INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION

DIAMANT INSTRUCTIONS GENERALES PRECAUTIONS D'EMPLOI COMPOSITION Notice de Pose et d'utilisation Gamme DIAMANT INSTRUCTIONS GENERALES AVANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE RESPECTER LES PRESCRIPTIONS SUIVANTES:

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica

MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica Opera S.r.l - Via Portogallo 43-41122 Modena - Italia - Tel 0039 059451708 www.opera-italy.com SCHÉMAS

Plus en détail

CONSIGNES D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE DES DETECTEURS LINEAIRES DE FUMEE 6500R ET 6500RS

CONSIGNES D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE DES DETECTEURS LINEAIRES DE FUMEE 6500R ET 6500RS CONSIGNES D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE DES DETECTEURS LINEAIRES DE FUMEE 6500R ET 6500RS GENERALITES Les détecteurs linéaires de fumée 6500R et 6500RS sont conçus pour la protection de grands espaces.

Plus en détail

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation TYXAL Détecteur d'ouverture France : DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com 2701220 Rév.1 Notice d'installation et d'utilisation Appareil conforme

Plus en détail

CENTRALE D ALARME NX 421

CENTRALE D ALARME NX 421 CENTRALE D ALARME NX 421 Vis d ouverture du coffret Témoin d état marche Voyants d état et de mémoire des zones Témoin de présence secteur Voyant d état et de mémoire «Autoprotection» Serrure de commande

Plus en détail

DMBE TYXAL+ IP IP 55. www.deltadore.com. Contenu / Contents / Inhalt / Contenuto / Contenido / / Inhoud

DMBE TYXAL+ IP IP 55. www.deltadore.com. Contenu / Contents / Inhalt / Contenuto / Contenido / / Inhoud DME TYXL+ www.deltadore.com Notice d installation EN Installation guide DE Installationsanleitung IT Guida di installazione ES Manual de instalación PL Instrukcja instalacji NL Installatiehandleiding 2xLS

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000 Un Produit Soft PAGE 1 PRESENTATION EN PREMIER LIEU, NOUS TENONS A VOUS FELICITER POUR LA CONFIANCE ET LE DISCERNEMENT, QUE VOUS AVEZ APPORTE AU CHOIX

Plus en détail

VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE

VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE VERROU ELECTRIQUE 2 POINTS VEAPH Série 8404 - POSE MECANIQUE Réf..279.97.0 Ind A MAIN DU VERROU VEAPH. Le produit est livré en configuration usine main droite, selon votre cas de montage, adapter la configuration

Plus en détail

Beamtower Barrière à infrarouge pour amples espaces extérieurs

Beamtower Barrière à infrarouge pour amples espaces extérieurs Beamtower Barrière à infrarouge pour amples espaces extérieurs Les barrières Beamtower sont le plus sophistiqué système de protection d extérieur résultat de l expérience et du savoir-faire Tecnoalarm.

Plus en détail

SECURITÉ et PREVENTION DU VANDALISME

SECURITÉ et PREVENTION DU VANDALISME VF24 AIMANT PORTE AUTOMATIQUE CONTACT 100 (pour porte battante) 81 PROTECT 100 D DCA300 P SECURITÉ et PREVENTION DU VANDALISME SYSTEME DE PROTECTION PROTECTION DE LA PORTE EN L ABSENCE DE CABINE Conforme

Plus en détail

multi Montage mécanique 1 216 069 - V2

multi Montage mécanique 1 216 069 - V2 Motorisation pour portail à battants Notice d installation multi Montage mécanique 1 216 069 - V2 Sommaire Modèle standard 1 Consignes de sécurité 2 Composition du kit mécanique 3 Caractéristiques techniques

Plus en détail

AX-70TN, AX-130TN, AX-200TN AX-100TF, AX-200TF

AX-70TN, AX-130TN, AX-200TN AX-100TF, AX-200TF No. 59-1282-3 0605-22 MANUEL D INSTALLATI DÉTECTEUR PHOTOÉLECTRIQUE AX-70TN, AX-130TN, AX-200TN AX-100TF, AX-200TF Caractéristiques < AX-70/130/200TN,

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION DE BARRIERES INFRAROUGE SOLAIRE SANS FIL

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION DE BARRIERES INFRAROUGE SOLAIRE SANS FIL NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION DE BARRIERES INFRAROUGE SOLAIRE SANS FIL 1 SOMMAIRE : A) Présentation du produit Page 3 1) Récepteur Page3 2) Émetteur Page 4 3) Dimension Page 5 B) Conseil d installation

Plus en détail

CAPTEUR INFRAROUGE PASSIF

CAPTEUR INFRAROUGE PASSIF CAPTEUR INFRAROUGE PASSIF Notice d'instructions Merci d'avoir acheté un capteur infrarouge passif TAKEX. Si vous prenez soin de le monter correctement, il vous fera un long usage. Merci de lire attentivement

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension.

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension. PosCon 3D La mesure de bords dans une nouvelle dimension. Une nouvelle dimension. PosCon 3D pour la mesure de position des bords d un objet, quelle que soit la distance. Très innovant, le détecteur de

Plus en détail

Détecteur linéaire de fumée à faisceau infrarouge. Guide de l utilisateur

Détecteur linéaire de fumée à faisceau infrarouge. Guide de l utilisateur Détecteur linéaire de fumée à faisceau infrarouge Guide de l utilisateur FR 1 Informations générales > 30 cm S assurer de l absence d obstructions du récepteur à l émetteur > 30 cm Emetteur Récepteur 5-120

Plus en détail

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a.

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a. RELAIS STATIQUE I Relais compact avec radiateur intégré Réduction de la taille du relais grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Réduction du câblage lors du montage

Plus en détail

I. Alarme périmétrique pour piscine :

I. Alarme périmétrique pour piscine : FICHE TECHNIQUE BIPROTECT système d alarme par détection périmétrique à infrarouge I. Alarme périmétrique pour piscine : A. Rappel de la loi sur la sécurité des piscines : La loi du 03 janvier 2003 relative

Plus en détail

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement Détecteur de mouvement D é t e c t e u r d e m o u v e m e n t - P a g e 1 Détecteur de mouvement sans fil par infrarouge (IRP-9) Introduction... 2 Identification des pièces... 2 Témoin lumineux et bouton

Plus en détail

Le détecteur d ouverture est constitué de deux boîtiers. Lorsqu ils s écartent, l alarme se déclenche.

Le détecteur d ouverture est constitué de deux boîtiers. Lorsqu ils s écartent, l alarme se déclenche. DÉTECTEUR D OUVERTURE Principe Le détecteur d ouverture est constitué de deux boîtiers. Lorsqu ils s écartent, l alarme se déclenche. Vous êtes alerté par la sirène et par un message d alerte (Texto, mail,

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Détecteur de mouvement 70 blanc 0831 02 Détecteur de mouvement 70 anthracite 0831 10 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Plus en détail

Notice technique : thermostat

Notice technique : thermostat Sommaire Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci-dessous. I) Caractéristiques 1-1 Emetteur 2-1 Recepteur II) Installation 2-1 Choix de l emplacement 2-2 Fixation III) Mise

Plus en détail

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide NFO-490400-NIR-1301 Notice d installation Rapide Composition du kit Enregistreur Numérique avec disque dur 500 go intégré souris télécommande x 2 x 2 caméra dôme intérieure / extérieure caméra dôme intérieure

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE 2 GRADE 3 GRADE 3 + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-483 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1

Plus en détail

Beamtower Barrière à infrarouge pour amples espaces extérieurs

Beamtower Barrière à infrarouge pour amples espaces extérieurs Beamtower Barrière à infrarouge pour amples espaces extérieurs Les barrières Beamtower sont le plus sophistiqué système de protection d extérieur résultat de l expérience et du savoir-faire Tecnoalarm.

Plus en détail

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile BARO HR 100 Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR Version 1.0 nke - Compétition voile Z.I. Kerandré Rue Gutenberg 56700 HENNEBONT- FRANCE http://www.nke.fr N indigo 0 892 680 656 : 0,34 /min.

Plus en détail

2/ Configurer la serrure :

2/ Configurer la serrure : NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Béquille contrôlée Série 8466. 8467 Réf..272.44.4. A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

CX-DAB1. DAB antenna unit INSTALLATION MANUAL. Antenne DAB. Bluetooth-Antennengerät. DAB-antenne. Unità antenna DAB. Unidad de antena DAB

CX-DAB1. DAB antenna unit INSTALLATION MANUAL. Antenne DAB. Bluetooth-Antennengerät. DAB-antenne. Unità antenna DAB. Unidad de antena DAB CX-DAB1 DAB antenna unit INSTALLATION MANUAL Antenne DAB MANUEL D INSTALLATION Bluetooth-Antennengerät INSTALLATION-HANDBUCH DAB-antenne INSTALLATIEHANDLEIDING Unità antenna DAB MANUALE PER L INSTALLAZIONE

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

SYSTEME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION ET DE LA TEMPERATURE DES PNEUS

SYSTEME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION ET DE LA TEMPERATURE DES PNEUS TPMS 2 SYSTEME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION ET DE LA TEMPERATURE DES PNEUS Important : Assurez-vous que l écran LCD est en mesure de réceptionner les signaux des capteurs de pression des deux pneumatiques.

Plus en détail

Sonde d'ensoleillement

Sonde d'ensoleillement 1 943 1943P01 Sonde d'ensoleillement QLS60 Cette sonde sert à mesurer l'influence du rayonnement solaire Sortie tension 0...10 V- Sortie courant (technique deux fils 4...20 ma) Domaines d'application La

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Laser Rotatif à nivellement automatique

Laser Rotatif à nivellement automatique Laser Rotatif à nivellement automatique 1. Fonctions Cet instrument est équipé d une diode semi-conducteur de longueur d'onde de 532nm, qui restitue un rayon laser de très bonne visibilité. Le module de

Plus en détail

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B STOP FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B Qui est Somfy? 2 Assistance 2 Garantie 2 Généralités 2 Consignes générales de sécurité 2 Conditions d utilisation 2 Recyclage 2 Composition du kit

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

V DANGER. Description produit et fonction

V DANGER. Description produit et fonction GE 255/13 contrôleur de luminosité (pour montage dans les luminaires Description produit et fonction Les contrôleurs de luminosité UP 255/11, AP 255/12 et GE 255/13 sont utilisés pour la mesure et le contrôle

Plus en détail

FIBRE OPTIQUE : EVT-250 & EVR-250

FIBRE OPTIQUE : EVT-250 & EVR-250 Introduction La gamme 250 est conçue pour transmettre des signaux vidéo composite couleur et monochromes via un câble à fibre optique multi-mode. La distance maximale de transfert atteint 3000 mètres.

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION

NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION - Barrière de protection pour piscine et moyen d accès ( édition octobre 2007 ) Il est recommandé d installer la barrière de protection pour piscines à un mètre minimum du plan d eau. Pour les piscines

Plus en détail

Détecteur de CO Fixe

Détecteur de CO Fixe !"#$%#$&')$*+,-.$/0#-%$)1&#-2-34#-0567 8798:987 8 Détecteur de CO Fixe Notice d installation et d utilisation Centrale de détection gaz monovoie Alarmes visuelles et sonore intégrées : 2 seuils dʼalarme

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Videophone. Manuel d'installation et d'utilisation. (Modèle : 34837)

Videophone. Manuel d'installation et d'utilisation. (Modèle : 34837) Introduction Videophone Manuel d'installation et d'utilisation (Modèle : 34837) Merci d'avoir acheté ce produit Chacon. Ce videophone est un interphone vidéo facile à monter et à utiliser. Pour garantir

Plus en détail

GOULOTTE GTL et accessoires de finition.

GOULOTTE GTL et accessoires de finition. 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 GOULOTTE GTL SOMMAIRE PAGES 1.Gamme 1 à 2 2.Fonctionnalités 3 3.Mise en œuvre GTL 4 à 5 4.Accessoires 6 à 8 5.Mise en œuvre Coffrets

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau JE RÉALISE Poser une alarme sans fil Niveau La présence d une alarme sans fil peut vous protéger efficacement contre les effractions et autres tentatives d intrusion. Discrets voire évolutifs, il en existe

Plus en détail

IMPORTANT. Toujours connecter les batteries en premier.

IMPORTANT. Toujours connecter les batteries en premier. Manuel FR Annexe IMPORTANT Toujours connecter les batteries en premier. Pour un système de batterie de 12V, n'utilisez que le dispositif de panneaux solaires de 12V (36 cellules). Pour un système de batterie

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Installation & Guide de démarage iais Wireless AIS Recepteur et Serveur NMEA

Installation & Guide de démarage iais Wireless AIS Recepteur et Serveur NMEA Installation & Guide de démarage iais Wireless AIS Recepteur et Serveur NMEA QUICK START iais VR1.00 1. Introduction Félicitations pour l'achat de votre récepteur IAIS. Il est recommandé de faire installer

Plus en détail

Système d alarme Sans Fil NS-570010-S10-1401 NOTICE D UTILISATION

Système d alarme Sans Fil NS-570010-S10-1401 NOTICE D UTILISATION Système d alarme Sans Fil NS-570010-S10-1401 NOTICE D UTILISATION 2 Hotline : Sommaire Recommandations de sécurité... 4 Composition du kit... 5 Description centrale / télécommande... 6 Description du détecteur

Plus en détail