Catalogue technique MICHELIN

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Catalogue technique MICHELIN"

Transcription

1 Industrial Hydraulics Electric Drives and Controls Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Automation Mobile Hydraulics Catalogue technique MICHELIN

2 Index Interlocuteurs Table des matières Catalogue des produits Appendice: Vérins pneumatiques CNOMO NFE

3 Contacts Bosch Rexroth Representatives Michelin Purchasers Michelin Technicians France Germany United Kingdom Italy Spain Romania Poland Hungary Pierre Petit Jürgen Apfel Trevor Osborne Ralf Klein Javier Alesanco Alexandrou Vava Ireneusz Jabubowski Gyula Csutoras Alain George Alain George Alain George Alain George Alain George Alain George Alain George Alain George Daniel Vétier Daniel Vétier Daniel Vétier Daniel Vétier Daniel Vétier Daniel Vétier Daniel Vétier Daniel Vétier MICHELIN Representation Alain George MFP Michelin Service Achats F Clermont-Ferrand Cedex 9 Phone : Fax : Daniel Vétier MFP Michelin Service : DPI / MPE / SC-MM F Clermont-Ferrand Cedex 9 Phone : Fax : / BOSCH / REXROTH Representation France Germany United Kingdom Pierre Petit Bosch Rexroth SAS 91 Boulevard Irène Joliot Curie B.P. 101 F Venissieux Cedex Phone : (+33) Fax : (+33) Jürgen Apfel Bosch Rexroth AG Siemensstrasse 1 D Fellbach Phone: +49 (0) Mobile: +49 (0) Fax: +49 (0) Italy Spain Romania Ralf Klein Bosch Rexroth S.p.A. Centro Regionale di Milano Via G. di Vittorio, 1 I Cernusco S/N (MI) Phone: (+39) Fax: (+39) Javier Alescanco Bosch Rexroth S.A. P.I. Santiga C/ Obradors, E Sta. Perpétua de Mogoda Barcelona Phone: (+34) Fax: (+34) Trevor Osborne Bosch Rexroth Ltd. Broadway Lane GB - Cirencester GL7 5UH Phone: +44 (0) Fax: +44 (0) Alexandru Vava Bosch Rexroth Sp. z.o.o. Str. Drobeta nr. 4 10, ap.14 RO Bucaresti Phone: (+40) (25) Fax: (+40) Poland Ireneusz Jakubowski Bosch Rexroth Sp. z.o.o. ul. Staszica 1 (LG) PL Pruszkow Phone: +48 (0) Fax: + 48 (0) Hungary Gyula Csutoras BoschRexroth Kft Angol utca 34 (LG) H Budapest Phone: (+36) Fax: (+36) Responsible for the technical content of this catalogue: Reiner Staske Sector Management Automotive Bosch Rexroth AG Ulmer Strasse 4 D Laatzen Phone: (+49) (0) Fax: (+49) (0)

4 T A B L E D E S M A T I È R E S 3/2 Distributeur, à commande électrique, embase CNOMO 1 Connecteur de raccordement électrique, pour électrovannes avec visualisation et protection électrique intégrées 2 3/2 Distributeur, à commande électrique, embase, plan de pose CNOMO 3 Temporisateur pneumatique, secondes ou minutes 4 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, embases de raccordement 6 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 2, embase juxtaposable 7 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 3, embases simples 8 Appareils de réglage, limiteur de débit unidirectionnel 9 Appareils de réglage, limiteur de débit unidirectionnel (Steckfix en plastique) 12 Appareils de réglage, limiteur de débit unidirectionnel 13 Appareils de réglage, clapet anti-retour 14 Appareils de réglage, clapet anti-retour piloté 15 Autres produits, soupapes de sûreté G 3/8 à G 1/4, échappement collectable 17 Mini vérins, Série MNI, double effet, tige de piston avec filetage et détection de position, diam mm 18 Mini vérins, Série MNI, double effet, tige de piston avec filetage, amortissement réglable et détection de position, diam mm 20 Vérins à tirants, Série TRB, diam mm, double effet, amortissement, détection de position magnétique 22 Vérins à tirants, Série TRB, diam mm, double effet, amortissement, détection de position magnétique 24 Vérins à tirants, Série TRB, diam mm, double effet, amortissement, tige de piston sortie, détection de position magnétique 26 Vérins à tirants, Série TRB, diam mm, tige de piston sortie, détection de position magnétique, amortissement de fin de course 28 Vérins à tirants, Série TRB, diam mm, double effet, amortissement, détection de position magnétique, fixation par tourillons 30 Vérins à tirants, Série TRB, diam mm, double effet, détection de position magnétique, fixation par tourillons, amortissement de fin de course 32 Vérins à tirants, Série TRB, diam mm, tige de piston traversante, détection de position magnétique, fixation par tourillons, amortissement de fin de course 34 Vérins à tirants, Série TRB, diam mm, tige de piston traversante, détection de position magnétique, fixation par tourillons, amortissement de fin de course 36 Vérins à tirants, Série TRB, bride avant ou arrière 38 Vérins à tirants, Série TRB, fixation par chape arrière support de compteur 39 Vérins à tirants, Série TRB, pattes d équerre 42 Vérins à tirants, Série TRB, supports CETROP RP 107 P 43 Vérins à tirants, Série TRB, supports pour tourillons 44 Vérins à tirants, Série TRB, chape 45 Vérins à tirants, Série TRB, tenon à rotule 46 Vérins à tirants, Série TRB, fixation par chape arrière pour tenon à rotule support de compteur 47 Mini vérins, Série MNI, fixation par bride sur le fond avant et arrière 49 Mini vérins, Série MNI, fixation par patte 50 Mini vérins, Série MNI, chape-arrière 51 page I

5 page Vérins compact, Série KPZ, double effet, tige de piston avec taraudage, diam mm 52 Unités de guidage pour vérin ISO Mini, forme en H 55 Unités de guidage pour vérin ISO Mini, forme en H, compensateur d alignement 58 Unités de guidage pour vérin ISO Mini, forme en H, compensateur d alignement long 59 Unités de guidage pour vérin ISO Mini, forme en H, plaque-support 60 Vérins à tirants, Série TRB, unité de guidage linéaire, forme H 61 Vérins à tirants, Série TRB, unité de guidage linéaire, forme H, compensateur d alignement 65 Vérins à tirants, Série TRB, unité de guidage linéaire, forme H, compensateur d alignement long 66 Vérins à tirants, Série TRB, unité de guidage linéaire, forme H, plaque de fixation 66 Régulateur de pression, interrupteur à vide mécanique, raccordement direct G 1/4 67 Manocontacts, interrupteur mécanique manostat, série PM1, raccordement direct et sur embase, G 1/4 69 Manocontacts, commutateur de bouton de vacuum/poussoir, série PE2, pipe et raccordement électroniques de bride 72 Joints tournants, une voie, commandée, DN Système porte-distributeurs, Série HF02, îlots de distributeurs complètement assemblées, série HF02 77 Système porte-distributeurs, Série HF02, bloc de base CKD avec connecteur multipôles M1 ou plaque de transfert 79 Système porte-distributeurs, Série HF02, distributeur 2 x 3/2, 5/2 et 5/3 pour la série HF02 80 Système porte-distributeurs, Série HF02, connecteur droit 83 Système porte-distributeurs, Série HF02, connecteur coudé 83 Système porte-distributeurs, Série HF02, connecteur avec câble pré-assemblé, droit 84 Système porte-distributeurs, Série HF02, connecteur avec câble pré-assemblé, coudé 85 Système porte-distributeurs, Série HF02, connecteur avec câble pré-assemblé, coudé 86 Système porte-distributeurs, Série HF03, îlots de distributeurs complètement assemblées, série HF03 87 Système porte-distributeurs, Série HF03, bloc de base CKD avec connecteur multipôles M1 ou plaque de transfert 89 Système porte-distributeurs, Série HF03, distributeur 2 x 3/2, 5/2 et 5/3 pour la série HF03 90 Système porte-distributeurs, Série HF03, connecteur droit 93 Système porte-distributeurs, Série HF03, connecteur coudé 93 Système porte-distributeurs, Série HF03, connecteur avec câble pré-assemblé, droit 94 Système porte-distributeurs, Série HF03, connecteur avec câble pré-assemblé, coudé 95 Système porte-distributeurs, Série HF03, connecteur avec câble pré-assemblé, coudé 96 Système porte-distributeurs, Séries HF03/HF02, îlots de distributeurs complètement assemblés 97 Système porte-distributeurs, Série HF03/HF02, connecteur droit 99 Système porte-distributeurs, Série HF03/HF02, connecteur coudé 99 Système porte-distributeurs, Série HF03/HF02, connecteur avec câble pré-assemblé, droit 100 II

6 page Système porte-distributeurs, Série HF03/HF02, connecteur avec câble pré-assemblé, coudé 101 Système porte-distributeurs, Série HF03/HF02, connecteur avec câble pré-assemblé, coudé 102 Structure de connexion BDC, module bus AS-i, A-Design (avec alimentation externe) 103 Structure de connexion BDC, module bus, Profibus DP, V-Design 105 Structure de connexion BDC, module bus, DeviceNet, V-Design 106 Structure de connexion CMS, module bus, Profibus DP, M-Design 107 Structure de connexion CMS, module bus, DeviceNet, M-Design 108 Structure de connexion CMS, connecteur multipôle double, pour module bus, M-Design 109 Structure de connexion CMS, module E/S passif pour connecteur multipôle double, M-Design 110 Structure de connexion CMS, module E/S pour module bus, M-Design 112 Structure de connexion CMS, module de puissance pour module bus, M-Design 114 Vérins à tirants, Série TRB, détecteur de position Micro, électronique 115 Vérins à tirants, Série TRB, support de fixation Vérins à tirants, Série TRB, support de fixation Vérins à tirants, Série TRB, support de fixation Distributeurs 5/2 monostable et bistable, Série ISO 01, ND4 119 Distributeurs 5/3 bistable, Série ISO 01, ND4 121 Distributeurs 5/2, Série ISO 1, à commande pneumatique 122 Distributeurs 5/3, Série ISO 1, à commande pneumatique 124 Distributeurs 5/2, Série ISO 2, à commande pneumatique 125 Distributeurs 5/3, Série ISO 2, à commande pneumatique 127 Distributeurs 5/2, Série ISO 3, à commande pneumatique 128 Distributeurs 5/3, Série ISO 3, à commande pneumatique 130 Distributeurs à commande électrique, VDMA Série 02, distributeur 5/2, raccordement sur embase, à pilotage externe 131 Distributeurs à commande électrique, VDMA Série 02, distributeur 5/3, raccordement sur embase, à pilotage externe 133 Distributeurs 5/2, monostable et bistable, Série ISO 01, ND4, à pilotage externe 135 Distributeurs 5/3, bistable, Série ISO 01, ND4, à pilotage externe 137 Distributeurs 5/2, Série ISO 1, avec embase CNOMO, à pilotage externe 139 Distributeurs 5/3, Série ISO 1, avec embase CNOMO, à pilotage externe 141 Distributeurs 5/2, Série ISO 2, avec embase CNOMO, à pilotage externe 143 Distributeurs 5/3, Série ISO 2, avec embase CNOMO, à pilotage externe 145 Distributeurs 5/2, Série ISO 3, avec embase CNOMO, à pilotage externe 147 Distributeurs 5/3, Série ISO 3, avec embase CNOMO, à pilotage externe 149 Distributeurs 5/2, Série ISO 01, ND4, à pilotage central M12, version DVV 151 Distributeurs 5/3, Série ISO 01, ND4, à pilotage central M12, version DVV 153 Distributeurs 5/2, Série ISO 1, à pilotage central M12, pilotage externe 155 Distributeurs 5/3, Série ISO 1, à pilotage central M12, pilotage externe 157 Distributeurs 5/2, Série ISO 2, à pilotage externe, connexion centralisée M Distributeurs 5/3, Série ISO 2, à pilotage externe, connexion centralisée M Distributeurs 5/2, Série ISO 3, connexion centralisée M Distributeurs 5/3, Série ISO 3, connexion centralisée M III

7 page Distributeurs 5/2 et 5/3, Série WV02, VDMA, embase simple, raccordement sur embase 167 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, embase simple, orifices latéraux 168 Distributeurs 5/2 et 5/3, CD 0 1, ND4, embase simple, orifices arrières 169 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, embase simple 170 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 2, embase juxtaposable 172 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 3, embase simple 174 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 3, embase simple, pour distributeurs 5/2 et 5/3 176 Distributeurs à commande électrique, VDMA, Série WV02, embase juxtaposable 177 Distributeurs à commande électrique, VDMA, Série WV02, plaque d obturation 179 Distributeurs à commande électrique, VDMA, Série WV02, bouchons de séparation 179 Distributeurs à commande électrique, VDMA, Série WV02, plaque d alimentation 181 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, embase juxtaposable 182 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, plaque d alimentation intermédiaire 184 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, plaque d alimentation 184 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, plaque d obturation 185 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, obturateur 185 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, jeu de pièces de fixation 186 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, plaque d obturation 186 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, embase juxtaposable, suivant VDMA Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, plaque d obturation 190 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, embase angulaire 191 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, plaque d alimentation et de séparation 192 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, embase terminale 194 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, plaque intermédiaire 194 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, plaque d alimentation et de séparation 195 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, joint moulé 196 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, bouchon de séparation 196 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 2, embase juxtaposable, suivant VDMA Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 2, embase angulaire 199 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 2, plaque d obturation 200 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 2, bouchon de séparation 201 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 3, embase juxtaposable, suivant VDMA Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 3, embase angulaire 204 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 3, plaque d obturation 205 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 3, bouchon de séparation 206 Prises avec affichage lumineux et circuit de protection, forme A (DIN ) 207 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, régulateur de pression 208 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1, régulateur de pression modulaire 211 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 2, régulateur de pression modulaire 213 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 3, régulateur de pression modulaire 216 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 01, ND4, limiteur 218 Distributeurs 5/2 et 5/3, selon ISO 5599/1, étrangleurs, ISO taille 1, 2, IV

8 page Vérin compact, Série AXA, double effet, fixation par patte intégrée, mm diam. 221 Vérin compact, Série AXA, double effet, fixation par bride sur le fond arrière, mm diam. 222 Vérin compact, Série AXA, double effet, fixation par bride avant, mm diam. 223 Vérin compact, Série AXA, double effet, articulation, mm diam. 224 Vérin compact, Série AXA, articulation, mm 225 APPENDICE Vérin pneumatique CNOMO NFE V

9 3/2 Distributeur à commande électrique / embase CNOMO Caractéristiques techniques Construction Fixation Position de montage Température ambiante Température du fluide Pression min. admissible Pression nominale Débit nominal Diamètre du siège Puissance absorbée (bobine) Type d utilisation (selon VDE 0580) Indice de protection (selon EN 60529/VDE 0470) Raccordement distributeur à siège, joint élastomère par 2 trous lissés traversant le corps indifférente 50 C 60 C 0 bar 10 bar 1 2: 80 l/min 2 3: 107 l/min 1,5 AC: puissance du pilote 11,5 VA puissance du maintient 8,0 VA service continu (SI) IP00, respectivement IP65, avec la prise enfoncée et en position de sécurité par prise Pg 9 ou Pg 11 (DIN forme A) Réf. Symbole Type de distributeur Position repos 1 fermé 2 3 ouvert Pression en 1 NF Poids Tension Commande manuelle [kg] Appuyer et tourner avec crantage Impulsion sans commande 0, V 50 Hz M3, prof. min. 4,5 M5, prof. 5 commande manuelle 1

10 Connecteur de raccordement électrique pour électrovannes avec visualisation et protection électrique intégrées Caractéristiques techniques Construction Fixation Poids Tension de service Nombre de broches Degré de protection Normalisation Corps et couvercle en polyamide (PA) transparent par vis et étrier 0,030 kg 110 V AC 2 + LE IP 65 ISO 4400 Réf. Type Référence Taille Raccordement électrique connecteur cm 10 (Pg 11) 10 max. Couleurs des connecteurs: Marron = borne 1 (+); bleu = borne 2 ( ); vert/jaune = masse 2

11 3/2 Distributeur à commande électrique / embase, plan de pose CNOMO Informations techniques Construction Fixation Position de montage Température ambiante amb Température du fluide max Pression min. admissible p e min Pression nominale p e Débit nominal q n Diamètre du siège Puissance absorbée (bobine) Type d utilisation (selon VDE 0580) Indice de protection (selon EN 60529/VDE 0470) Raccordement distributeur à siège, joint élastomère par 2 trous lissés traversant le corps indifférente 50 C 60 C 0 bar 10 bar 1 2: 80 l/min 2 3: 107 l/min 1,5 CA: puissance du pilote 11,5 VA puissance du maintient 8,0 VA CC: 4,4 W service continu (S1) IP00, respectivement IP65, avec la prise enfoncée et en position de sécurité par connecteur M12x1 Réf. Symbole Type de Poids Tension Commande manuelle distributeur [kg] Appuyer et tourner avec crantage Impulsion sans commande Position repos 1 fermé 2 3 ouvert Pression en 1 NF 0, V CC B B B M5, prof. 5 LED jaune Commande manuelle 3

12 Temporisateur pneumatique secondes ou minutes Caractéristiques techniques Construction Fixation Raccordement Position de montage Température ambiante Température du fluide Fluide Rappel Temps de rappel Plage de temps Erreur de temps de cycle de valeur réglée Écart de temps Témoin Chiffres Pression min. admissible Pression nominale Pression de déclechement Temporisateur pneumatique-mécanique avec présélecteur fixe (sec ou min) Modèle à encastrer : par 2 trous transversants dans le corps (montage en tableau) M5 Indifférente 0 C à +60 C +60 C Air filtré non lubrifié 40 µm Manuel par touche pneumatique > 2 bar ms s ou min Temporisateur secondes ±2,0 % Temporisateur minutes ±0,5 % max. 15 % dans la 1 ère unité de temps 3 ou 5 chiffres 2x4 mm, blanc 2 bar 6 bar 2 6 bar pour X Informations techniques Le temporisateur pneumatique se compose d un générateur d impulsions et d un compteur à présélection. La valeur présélectionnée est saisie par les touches de présélection. Les touches de présélection sont protégées contre toute modification inopinée par la touche de validation blanche. Lorsque la valeur préréglée est atteinte, la sortie A est mise sous pression. La sortie A se referme lors du rappel. Réf. Désignation temporisateur pneumatique secondes, 3 chiffres temporisateur pneumatique minutes, 5 chiffres Champ d application conseillé Raccordement Poids [kg] Référence 1 s 16 min M5 0, min 1667 h M5 0, Accessoires (à commander séparément) Désignation Capot de protection avec serrure Capot de protection avec bouton Référence Cycle de fonctionnement Signal de temps X Temporisateur secondes Temporisateur minutes 4

13 Temporisateur pneumatique secondes ou minutes Fourniture: 5) Capot de protection 2 vis à tête fraisée bombée DIN 966 St M 4 x 16 6) Découpe 52 x 52 2 rondelles élastiques A 4 DIN 127 7) Touche de rappel 2 écrous à six pans M 4 DIN 934 8) Temporisateur sec ou min 9) Touche de réglage 10) M 5 X = Signal de temps Y = Signal de rappel P = Alimentation en air (pression) A = Signal de sortie 5

14 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 1 Embases de raccordement Embase simple pour distributeurs 5/2 et 5/3 ISO, taille 1, suivant VDMA , forme A, forme B Raccords latéraux (A) Raccords inférieurs (B) Pour distributeurs / / / Adapté aux distributeurs à commande électrique et pneumatique Repérage des orifices Taraudages de fixation perpendiculaires à l embase Fig. Masse Référence [kg] a 0, B 0, A B 6

15 Distributeur 5/2 et 5/3 ISO taille 2 Accessoires Embase justaposable suivant VDMA , pour distributeur ISO taille 2 Raccords latéraux (A) Raccords inférieurs (B) Pour distributeurs / / / Adapté aux distributeurs à commande électrique et pneumatique Repérage des orifices Taraudages de fixation perpendiculaires à l embase A Fig. Masse Référence [kg] A 0, B 0, B 7

16 Distributeurs 5/2 et 5/3, Série ISO 3 Accessoires Embases simples pour distributeurs 5/2 et 5/3 ISO, taille 3 Raccords latéraux (A) Raccords inférieurs (B) Suivant VDMA , forme A, forme B Fig. Masse [kg] Référence A 0, B 0, A B 8

17 Appareils de réglage Limiteur de débit unidirectionnel Caractéristiques techniques Technologie Vis pointeau Pression de service p max. 10 bar Débit nominal Qn à 6 bar, p=1 bar voir tableau Température ambiante 0 C à +80 C Fluide Air comprimé, lubrifié ou non Masse voir tableau Matériaux Corps Aluminium Vis d'étranglement Acier galvanisé Ressort Acier Joints Perbunan Réf. Symbole Orifice R1 Orifice Max. d étranglement Qn [Nl/mn] sens réglable Qn [Nl/mn] sens libre Fig. Masse [kg] Référence G 1/8 2, Fig.1 0, G 1/4 4, Fig.1 0, G 3/8 9, Fig.3 0, G 1/2 8, Fig.2 0, * ISO 228/1 Accessoires (à commander séparément) Technologie Ecrou hex. pour montage sur panneau Pièces par unité de Taille Référence conditionnement 25 M12 x M20 x 1, M32 x 1, Obturateur Jeu de pièces de rechange G 1/8 2,0 G 1/4 4,0 G 1/2 8,5 G 3/4 17,

18 Appareils de réglage Limiteur de débit unidirectionnel Fig. 1 1) Parcours de réglage de l étrangleur 2) Ecrou pour le montage sur pupitre 3) Capuchon de protection R1 D1 D2 D3 B1 L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 SW1 SW2 G 1/8 10 M12 x 1 4, ,5 8,5 8, , G 1/4 13 M20 x 1,5 5, , , Fig. 2 1) Parcours de réglage de l étrangleur 2) Ecrou pour le montage sur pupitre R1 D1 D2 D3 B1 L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 SW1 SW2 G 1/2 M32 x 1, ,5 15, ,5 8 9 max

19 Appareils de réglage Limiteur de débit unidirectionnel Fig. 3 R1 D1 D2 L1 L2 L3 D3 H1 H2 H3 H4 L B1 B2 SW G 3/8 30, , max ,

20 Appareils de réglage Limiteur de débit unidirectionnel (Steckfix en plastique) Caractéristiques techniques Technologie Vis pointeau Pression de service p max. 10 bar pression d ouverture (clapet antiretour) < 0,5 bar Débit nominal Qn à 6 bar, p=1 bar voir tableau Température ambiante 0 C à +70 C Fluide Air comprimé, lubrifié ou non Masse voir tableau Matériaux Distributeur Laiton nickelé Equerre banjo Plastique Réf. Sens réglable Orifice R1 Tube [mm] Orifice d étranglement Qn [Nl/min] sens libre Fig. Masse [kg] Référence 1 >2 M 5 4 x 1 1,5 85 Fig. 1 0, Fig. 1 1) Pour étranglement côté alimentation, réparage par rainure sur le corps du limiteur 2) Joint en plastique (uniquement du G1/8 au G3/8) 3) Joint en plastique R1 NG D1 D2 D3 L1 L2 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 SW SW1 SW2 M 5 2,5 7, ,6 1 max.1 8 NG = taille du distributeur 12

21 Appareils de réglage Limiteur de débit unidirectionnel Caractéristiques techniques Technologie Vis pointeau Pression de service p max. 10 bar pression d ouverture (clapet antiretour) >0,5 bar Débit nominal Qn à 6 bar, p=1 bar voir tableau Température ambiante 0 C à +70 C Fluide Air comprimé, lubrifié ou non Masse voir tableau Matériaux Distributeur Laiton nickelé Equerre banjo Al Réf. Sens réglable Orifice R1 Orifice d étranglement Qn [Nl/min] sens libre Masse [kg] Référence 1 >2 G 1/8 G 1/4 G 3/4 G 1/2 3,0 4,5 6, ,025 0,055 0,095 0, Fig. 1 1) Pour étranglement côté alimentation, réparage par rainure sur le corps du limiteur R1 NG D1 D2 H1 H2 H3 H4 H5 L1 L2 L3 SW G 1/8 NG , ,5 12, G 1/4 NG ,2 29,5 17,5 1,5 16 G 3/8 NG , ,5 21 G 1/2 NG ,5 6 7, NG = taille du distributeur 13

22 Appareils de réglage Clapet anti-retour Caractéristiques techniques Pression de service Fixation p max. 12 bar à plat, par trous de fixation ou sur tuyauterie de G 1/4 G 1/2 Réf. A Fig. Masse [kg] Référence G 1/4 1 0, ZZ 4197 G 3/8 G 1/2 3 0,200 0, ZZ ZZ 4198 Fig. 1 Fig. 3 14

23 Appareils de réglage Clapet antiretour piloté Caractéristiques techniques Technologie Pression de service Débit nominal Qn à 6 bar, p=1 bar Température ambiante Fluide Masse Vanne à clapet 1 à 10 bar Matériaux Corps voir tableau Joints Perbunan voir tableau - 10 C à +60 C Air comprimé, lubrifié ou non voir tableau Réf. Boîtier Fig. Orifice R1 Zinc Fig. 1 G 1/8 moulé Fig. 1 G 1/4 sous Fig. 2 G 3/8 pression Fig. 2 G 1/2 qv 1 >2 [l/min] qv 2 >3 [l/min] Masse [kg] 0,099 0,099 0,230 0,230 Référence Accessoires (à commander séparément) Technologie Taille Référence Jeu de pièces de rechange G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/ Fig. 1 Réf. R1 R2 D1 D2 L1 L2 L3 H1 H2 H3 B G 1/8 G 1/8 5,2 6, G 1/4 G 1/8 5,2 6,

24 Appareils de réglage Clapet antiretour piloté Fig. 2 Réf. R1 R2 D1 L1 L2 L3 H1 H2 H3 B G3/8 G1/8 4, G1/2 G1/8 4,

25 Autres Produits Soupapes de sûreté G 3/8 à G 1/4 échappement collectable Caractéristiques techniques Technologie Orifice de raccordement Echappement effectif Plage de pression de seuil d échappement Fluide Température ambiante Plage de température du gaz Masse Avec clapet guidé et ressort voir tableau voir tableau 0,3 à 1,0 bar 1,0 à 4,0 bar 4,0 à 10,0 bar 10,0 à 16,0 bar 16,0 à 20,0 bar Air et gaz neutres -15 C à +70 C -15 C à +70 C voir tableau Matériaux Corps Laiton Ressort Acier inoxydable Clapet Polychloroprène (de 1 à 10 bar) Caoutchouc en silicone (de 0,3 à 1 bar) PTFE (de 10 à 20 bar) Informations techniques Ces distributeurs permettent une baisse rapide de la pression par un échappement rapide de l air lorsque la pression atteint la valeur de tarage. La valeur d ouverture correspond au début de l échappement d air quand le clapet souvre. La valeur de tarage correspond à l apparition du premier échappement d air comprimé lorsque le clapet commence à souvrir. Un chapeau plombable (réglage et plombage sur demande spéciale) protège le système de réglage. Versions spéciales sur demande. Réf. Orifice de raccordement 3/8 1/2 3/4 Echappement [mm²] Masse [kg] 0,200 0,320 0,470 0,3 à 1 bar 1 à 4 bar 4 à 10 bar Pré-réglée et plombée * Type de filetage BSP BSP BSP * Pour les distributeurs pré-réglés et plombés, ajouter à la référence du tableau ci-dessus la valeur de pré-réglage sous forme suivante : -TXX,X Exemple : Pour un distributeur G 3/8 pré-réglé et plombé à 2,5 bar, indiquer : T02,5 D H H L A B C 3/ / /

26 Mini vérin, Série MNI Double effet, tige de piston avec filetage et détection de position, diam mm Caractéristiques techniques Standard Diam mm suivant ISO 6432 Pression de service max bar Température ambiante -25 C à +80 C Fluide Air comprimé, lubrifié ou non Matériaux Tige de piston Acier, inoxydable, galeté Joints d étanchéité NBR Tube du vérin Acier, inoxydable Couvercle Aluminium, anodisé Champ d application Longue durée de vie grâce à des éléments d étanchéité faibles en frottements, des bagues autolubrifiantes et une vitesse maximale limitée (orifice d étranglement dans la conduite) Informations techniques Diam. du piston [mm] Force théorique du piston à 6 bar Course max. recommandéesortie [N] rentré [N] Masse du vérin Course 0 mm [kg] 0,042 0,073 0,091 0,149 0,249 add. par 100 mm [kg] 0,024 0,046 0,055 0,090 0,130 Réf. Diamètre du piston Filetage de la tige de piston Orifice de raccordement Course M 4 M M 6 M M 6 M M 8 G 1/ M 10x1,25 G 1/ Course optionnelle XX XX XX XX XX Course max. recommandée Pour commander des courses hors standard, la course doit toujours être exprimée en mm, exemple : piston = 10 mm, H = 60 mm: XX/H60 18

27 Mini vérin, Série MNI Double effet, tige de piston avec filetage et détection de position, diam mm Accessoires (à commander séparément) Accessoires Technologie Diamètre du piston Fixation par patte Fixation par bride avant ou arrière Ecrou Chape arrière avec axe (D) Diamètre du piston Ecrou Compensateur d alignement AF1 Compensateur d alignement AF2 Compensateur d alignement P Compensateur d alignement Q Chape R Chape T Tenon à rotule S Diamètre du piston tous les diamètres Détecteur magnétique de position Micro avec connecteur M 8x1, PNP (pour support de fixation 8) Diamètre du piston Support de fixation Pièces de rechange Vérin complet H = Course Diamètre du piston AM BE BF CD H9 E EE EW KK KV KW KX KY L M12x1, M5 8 M4 17 5,5 7 2, M16x1, M5 12 d13 M , M16x1, M5 12 d13 M , M22x1, G 1/8 16 d13 M M22x1, G 1/8 16 d13 M10x1, Diamètre du MM d9 MR PB ±1 VA WF ±1,2 XC ±1 Y ± 1 ZN ± 1,4 SW 1 SW 2 piston , , , , ,

28 Mini vérin, Série MNI Double effet, tige de piston avec filetage, amortissement réglable et détection de position, diam mm Caractéristiques techniques Standard Diam mm suivant ISO 6432 Pression de service max bar Température ambiante -25 C à +80 C Fluide Air comprimé, lubrifié ou non Matériaux Tige de piston Acier, inoxydable, galeté Joints d étanchéité NBR Tube du vérin Acier, inoxydable Couvercle Aluminium, anodisé Champ d application Longue durée de vie grâce à des éléments d étanchéité faibles en frottements, des bagues autolubrifiantes et une vitesse maximale limitée (orifice d étranglement dans la conduite) Informations techniques Diam. du piston [mm] Force théorique du piston à 6 bar Course max. recommandéesortie [N] rentré [N] Longueur d amortissement [mm] ,5 Masse du vérin Course 0 mm [kg] 0,100 0,160 0,265 add. par 100 mm [kg] 0,055 0,090 0,130 Réf. Diamètre du piston Filetage de la tige de piston Orifice de raccordement M 6 M 5 M 8 G 1/8 M 10x1,25 G 1/8 Course Course optionnelle XX XX XX Course max. recommandée ) Pour commander des courses hors standard, la course doit toujours être exprimée en mm ; par exemple: diam. piston = 16 mm, H = 150 mm: XX/H150 20

29 Mini vérin, Série MNI Double effet, tige de piston avec filetage, amortissement réglable et détection de position, diam mm Accessoires (à commander séparément) Accessoires Technologie Diamètre du piston Fixation par patte Fixation par bride avant ou arrière Ecrou Chape arrière avec axe (D) Diamètre du piston Ecrou Compensateur d alignement AF1 Compensateur d alignement AF2 Compensateur d alignement P Compensateur d alignement Q Chape R Chape T Tenon à rotule S Diamètre du piston Détecteur magnétique de position Micro avec connecteur M 8x1, PNP tous les diamètres (pour support de fixation 8) Diamètre du piston Support de fixation Pièces de rechange Vérin complet H = Course Diamètre AM BE BF CD H9 E EE EW KK KV KW KX KY L du piston M16x1, M5 12 d13 M , M22x1, G 1/8 16 d13 M M22x1, G 1/8 16 d13 M 10x1, Diamètre du MM d9 MR PB ±1 VA WF ±1,2 XC ±1 Y ± 1 ZN ± 1,4 SW 1 SW 2 piston , , ,

30 Vérins à tirants, Série TRB Diam mm, double effet, amortissement, détection de position magnétique Caractéristiques techniques Standard Pression de service, max. Température ambiante Fluide ISO 6431, VDMA 24562, NF E , UNI 1 10 bar -20 C à +80 C Air comprimé, lubrifié ou non Matériaux Tige de piston Acier inoxydable, galeté Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium moulé sous pression Champ d application Version tirant d ancrage Informations techniques Diamètre du piston [mm] Force théorique du piston Course de poussée[n] Force à 6 bar Course de traction [N] Longueur d amortissement [mm] Masse Course 0 mm [kg] 0,570 0,730 1,190 1,560 2,60 3,80 + pour 100 mm add. par 100 mm [kg] 0,220 0,320 0,470 0,540 0,85 1,00 Réf. Diamètre du piston Filetage de la tige de piston Orifice taraudé Course M 10 x 1,25 G 1/ M 12 x 1,25 G 1/ M 16 x 1,5 G 1/ R M 16 x 1,5 G 3/ R M 20 x 1,5 G 3/ R Course max. recommandée ²) Diamètre du piston Filetage de la tige de piston Orifice taraudé 100 M 20 x 1,5 G 3/8 Course R R R Course max. recommandée ²) 2600 ²) Courses intermédiaires livrables, par ex. D = 32 mm; H = 650 mm: xx/H650 22

31 Vérins à tirants, Série TRB Diam mm, double effet, amortissement, détection de position magnétique Accessoires (à commander séparément) Symbole Technologie Diamètre du piston Bride avant ou arrière (MF1/MF2) Pattes d équerres (MS1) Chape arrière (MP2) Capteur M8 PNP (Micro) (Micro) (Micro) Fixations de capteurs Chape de tige (P1) (Support de fixation 2) (Support de fixation 2) (Support de fixation 2) Tenon à rotule (P4) Jeu de pièces de rechange Diamètre du piston H = Course Diam. du piston AM B E EE KK VD WH e11 ±0,8 BA e11 BG KV KW L1 L2 L3 MM f ,4 G1/8 M10x1, ,5 6, ,4 G1/4 M12x1, ,5 8 7, ,5 G1/4 M16x1, ,5 G3/8 M16x1, ± 0,35 G3/8 M20x1, ± 0,35 G1/2 M20x1, PL 0,3 Diam. du piston RT SW TG VA 0,2 VB VF VG ±0,1 32 M ,5 ± 0, ±0,4 27, ,3 6 6 e11 40 M ± 0, ±0, ,3 6 6 e11 50 M ,5 ± 0, ±0,7 31, e11 63 M ,6 ± 0, ±0, e11 80 M ±0, ±0,8 39, ,05 / 0,2 100 M ±0, ±1 40, ,05 / 0,2 WA 0,3 KA 0,1 HT h11 LV 23

32 Vérins à tirants, Série TRB Diam mm, double effet, avec amortissement, avec détection de position magnétique Caractéristiques techniques Standard Pression de service, max. Température ambiante Fluide ISO 6431, VDMA 24562, NF E , UNI 1 10 bar -20 C à +80 C Air comprimé, lubrifié ou non Matériaux Tube du vérin Aluminium anodisé Tige de piston diam. 125 : acier inoxydable, galeté diam : acier chromé dur filetages galvanisés Boîtiers Aluminium moulé sous pression Champ d application Version tirant d ancrage Informations techniques Diamètre du piston [mm] Force théorique du piston Force à 6 bar Longueur d amortissement Masse Course de poussée Course de traction Course 0 mm + pour 100 mm add. par 100 mm [N] [N] [mm] [kg] [kg] ,600 1, ,0 13,700 2, ,0 18,700 2,500 Réf. Diamètre du piston Filetage de la tige de piston Orifice taraudé Course M 27 x 2 G 1/ M 36 x 2 G 3/ M 36 x 2 G 3/ Course max. 1 ) ) Courses intermédiaires livrables. Exemple : D = 32 mm, H = 650 mm: xx/H650 Accessoires (à commander séparément) Symbole Technologie Diamètre du piston Bride avant ou arrière Pattes d équerres (MS1) Tourillon avant ou arrière (MT4) Chape arrière pour tenon déporté à rotule Tenon arrière avec coussinet en PTFE (MP4) Chape arrière (MP2) Tenon arrière avec rotule Capteur avec M8, PNP (Micro) Fixations de capteurs (Support de fixation 4) (Support de fixation 4) Diamètre du piston Chape de tige avec filetages femelles Chape de tige avec filetages mâles Plaque de fixation Tenon à rotule Compensateur d alignement (B1)

33 Vérins à tirants, Série TRB Diam mm, double effet, avec amortissement, avec détection de position magnétique Jeu de joints Symbole Diamètre du piston Jeu de joints pour tige Jeu de pièces internes Diam. AM B C BG D1 E EE KK KU KX KY L1 L2 du piston G 1/2 M 27x , G 3/4 M 36x G 3/4 M 36x Diam. L3 mm PJ RT TE T1 VA VE WH Y ZJ du piston M M , M

34 Vérins à tirants, Série TRB Diam mm, double effet, amortissement, tige de piston sortie, détection de position magnétique Caractéristiques techniques Standard Pression de service, max. Température ambiante Fluide ISO 6431, VDMA 24562, NF E , UNI 1 10 bar -20 C à +80 C Air comprimé, lubrifié ou non Matériaux Tige de piston Acier inoxydable, galeté Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium moulé sous pression Champ d application Version tirant d ancrage Informations techniques Diamètre du piston [mm] Force théorique du piston Course de poussée[n] Force à 6 bar Course de traction [N] Longueur d amortissement [mm] Masse Course 0 mm [kg] 0,810 1,110 1,630 2,110 3,310 4,950 + pour 100 mm add. par 100 mm [kg] 0,250 4,440 0,470 0,660 0,710 1,080 Réf. Diamètre du piston Filetage de la tige de piston Orifice taraudé Course M 10 x 1,25 G 1/ M 12 x 1,25 G 1/ M 16 x 1,5 G 1/ R M 16 x 1,5 G 3/ R M 20 x 1,5 G 3/ R Course max. recommandée ²) Diamètre du piston Filetage de la tige de piston Orifice taraudé 100 M 20 x 1,5 G 1/2 Course R R R Course max. recommandée ²) 2600 ²) Courses intermédiaires livrables, par ex. D = 32 mm; H = 650 mm: xxx/H650 Jeu de joints Symbole Diamètre du piston Jeu de joints pour tige Jeu de pièces internes

35 Vérins à tirants, Série TRB Diam mm, double effet, amortissement, tige de piston sortie, détection de position magnétique H = Course Diam. du piston AM B E EE KK VD WH 2 e11 ±0,8 BG KV KW L1 L2 L3 MM f ,4 G1/8 M10x1, ,5 6, ,4 G1/4 M12x1, , ,5 G1/4 M16x1, ,5 G3/8 M16x1, , ± 0,35 G3/8 M20x1, ± 0,35 G1/2 M20x1, PL 0,3 Diam. du piston RT SW TG VB VF 0,2 32 M ,5 ± 0,35 94 ±0,4 27, ,3 6 6 e11 40 M ± 0,35 10 ±0, ,3 6 6 e11 50 M ,5 ± 0,45 10 ±0,7 31, e11 63 M ,6 ± 0,55 12 ±0, e11 80 M ±0,6 12 ±0,8 39, ,05/ 0,2 100 M ±0,6 13 ±1 40, ,05/ 0,2 VG ±0,1 WA 0,3 KA 0,1 HT h11 LV 27

36 Vérins à tirants, Série TRB Diam mm, tige de piston sortie, avec détection de position magnétique, avec amortissement de fin de course Caractéristiques techniques Standard Pression de service, max. Température ambiante Fluide ISO 6431, VDMA 24562, NF E , UNI 1 10 bar -20 C à +80 C Air comprimé, lubrifié ou non Matériaux Tube du vérin Aluminium anodisé Tige de piston diam. 125 : acier inoxydable, galeté diam : acier chromé dur filetages galvanisés Boîtiers Aluminium moulé sous pression Champ d application Version tirant d ancrage Informations techniques Diamètre du piston [mm] Force théorique du piston Force à 6 bar Longueur d amortissement Masse Course de poussée Course de traction Course 0 mm + pour 100 mm add. par 100 m [N] [N] [mm] [kg] [kg] ,200 2, ,100 4, ,100 5,300 Réf. Diamètre du piston Filetage de la tige de piston Orifice taraudé M 27 x 2 G 1/2 M 36 x 2 G 3/4 M 36 x 2 G 3/4 Course Courses intermédiaires 1 ) XXX XXX XXX Course max ) Courses intermédiaires livrables. Exemple : D = 125 mm, H = 150 mm: xxx/h150 Symbole Accessoires (à commander séparément) Technologie Diamètre du piston Bride avant ou arrière Pattes d équerres (MS1) Tourillon avant ou arrière (MT4) Chape arrière pour tenon déporté à rotule Tenon arrière avec coussinet en PTFE (MP4) Chape arrière (MP2) Tenon arrière avec rotule Capteur avec M8, PNP (Micro) Fixations de capteurs (Support de fixation 4) (Support de fixation 4) Diamètre du piston Chape de tige avec filetages femelles Chape de tige avec filetages mâles Plaque de fixation Tenon à rotule Compensateur d alignement (B1)

37 Vérins à tirants, Série TRB Diam mm, tige de piston sortie, avec détection de position magnétique, avec amortissement de fin de course Jeu de joints Symbole Diamètre du piston Jeu de joints pour tige Jeu de pièces internes Diamètre du piston Diamètre du piston AM B BA BG C D1 E EE HT KK KV KW LV L1 L G 1/2 G 3/4 G 3/ M27x2 M36x2 M36x2 L3 MM MV PL RT SW TG VA VB VD VF VG WA WH ZM 0 8 5, ,5 M 12 M 16 M ,

38 Vérins à tirants, Série TRB Diam mm, double effet, amortissement, détection de position magnétique, fixation par tourillons Caractéristiques techniques Standard Pression de service, max. Température ambiante Fluide ISO 6431, VDMA 24562, NF E , UNI 1 10 bar -20 C à +80 C Air comprimé, lubrifié ou non Matériaux Tige de piston Acier inoxydable, galeté Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium moulé sous pression Champ d application Version tirant d ancrage Si la course est supérieure à 80 mm, un détecteur de proximité n est pas possible Informations techniques Diamètre du piston [mm] Force théorique du piston Course de poussée[n] Force à 6 bar Course de traction [N] Longueur d amortissement [mm] Masse Course 0 mm [kg] 0,810 1,250 1,970 2,640 3,900 6,150 + pour 100 mm add. par 100 mm [kg] 0,240 0,300 0,360 0,520 0,600 0,650 Référence, avec piston magnétique Diamètre du piston Filetage de la tige de piston Orifices taraudés 32 M 10 x 1,25 G 1/8 40 M 12 x 1,25 G 1/4 50 M 16 x 1,5 G 1/4 63 M 16 x 1,5 G 3/8 Course R R Course max. 1 ) Diamètre du piston 100 Filetage de la tige de piston M 20 x 1,5 Orifices taraudés G 1/2 Course R R R Course max. 1 ) ) Courses intermédiaires livrables, par ex. : D = 32 mm; H = 650 mm: xx/H M 20 x 1,5 G 3/ R

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552 DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Soupape de sécurité trois voies DSV

Soupape de sécurité trois voies DSV Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

Vanne à tête inclinée VZXF

Vanne à tête inclinée VZXF Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration. 1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection Informations générales Selon la directive 94/9/CE, un appareil destiné à être utilisé en zone à atmosphère explosible ne doit être mis sur le marché que s il satisfait aux caractéristiques définies dans

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Séries 2005 / 2012 / 2035

Séries 2005 / 2012 / 2035 Bus de terrain Informations générales PRESENTATION Ensemble de distribution pneumatique prévu pour communication par bus de terrain Connexion interne entre chaque élément par circuit imprimé Z-Board technologie

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE ILTERS HYDRAULIC DIVISION - iltres en derivation O INORMATIONS TECHNIQUES CODIICATION POUR COMMANDE COURBES DE PERTE DE CHARGE ( p) SCHEMA ONCTIONNEL INORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIECES DETACHEES DINSIONS

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Easy programme. Sélection de composants Hydraulique industrielle. Edition 2010. The Drive & Control Company. Electric Drives

Easy programme. Sélection de composants Hydraulique industrielle. Edition 2010. The Drive & Control Company. Electric Drives Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Easy programme Sélection de composants Hydraulique industrielle Edition 2010 The Drive & Control Company

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS VÉRIN RÉGLABLE "HETTICH KORREKT" Vérin de réglage aux multiples avantages de montage. Combinaison parfaite entre patin, pied de réglage et fixation de plinthe de socle. Fixation sûre du pied dans le patin

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Actionneurs GIG/GIGS à gaz direct de Biffi BIFFI Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Caractéristiques et avantages Cylindres

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et 0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes

Plus en détail

Ferrures d assemblage

Ferrures d assemblage Ferrures d assemblage Table des matières Ferrures d assemblage à percer 3-9 Ferrures d assemblage à visser 10-13 Équerre d assemblage et plaques de raccord 14-19 Ferrures d assemblage spécifiques 20-22

Plus en détail

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2 s à bille à divers modes de commande à commande directe, sans fuite, pour installations oléo-hydrauliques à monter sur embase de raccordement pour montage flasqué paragraphe Pression p maxi = 50 à 500(700)

Plus en détail

Atelier B : Maintivannes

Atelier B : Maintivannes Atelier B : Maintivannes BMA03 : Procédure de réglage de la vanne de régulation CAMFLEX BMA03 : Procédure de réglage de la vanne CAMFLEX Page 1 Buts de l exercice : - Réaliser la manutention d un élément

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction Plaque de base MP Pour la pose de deux tubes avec un seul point de fixation Pour installation de 2 colliers sur un seul point de fixation Matériau S235JR - DIN EN 10025 Epaisseur du matériau 1,5 mm Les

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES Page 1 UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME Conformes aux normes internationales MATÉRIAUX DURABLES Les boutons-poussoirs Série 800B sont fabriqués dans un plastique anticorrosion afin de leur assurer une grande

Plus en détail

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION La baie ÉVOLUTION pour serveurs se distingue par sa profondeur 900 et sa base ( vérins

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Catalogue Catalogue IntelliSense

Catalogue Catalogue IntelliSense Catalogue Catalogue Intelligence prédictive pour systèmes pneumatiques , une plateforme unique qui combine des capteurs, des vérins et un logiciel pour fournir en temps réel les données de performance

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES 760 (30) Il n a jamais été aussi simple de manipuler et de ranger x et câbles électriques trainants au sol. ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES 560 (22) Nederman développe et fabrique des enrouleurs

Plus en détail

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Systèmes d aspiration pour plan de travail Systèmes d aspiration pour plan de travail Les systèmes d aspiration Nederman pour plan de travail peuvent être utilisés dans tout type d environnement en partant des postes d assemblage où des fumées

Plus en détail

09 janvier 2014 26a DONNÉES TECHNIQUES

09 janvier 2014 26a DONNÉES TECHNIQUES 09 janvier 2014 26a 1. DESCRIPTION Le poste d alarme Viking modèle J-1 a la fonction d un clapet anti-retour; en retenant l eau sous pression en aval du clapet, il empêche un débit d eau en sens inverse

Plus en détail

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G RACCORDS RAPIDES DE SÉCURITÉ L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES Le raccord PREVO S1 représente la dernière génération des procédés de connexion pneumatique. Un outil qui répond,

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

Unité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne

Unité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne Unité de pompage SKF Maxilube pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne Unité de pompage SKF Maxilube pour une production sans problème Une lubrification précise permet de prévenir les dommages

Plus en détail

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Capteur mécanique universel HF 32/2/B Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION

Plus en détail

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique Application Les sondes de température sont des composants métrologiques pour les points de mesure de la chaleur ou du froid.

Plus en détail

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

Détendeur Régulateur de Pression

Détendeur Régulateur de Pression Détendeur Régulateur de Pression > Régulateur de pression Introduction Les régulateurs de pression DIVAL série 600 sont des appareils à action directe commandés par une membrane. L action d un ressort

Plus en détail

Vannes à boisseau sphérique moyenne pression

Vannes à boisseau sphérique moyenne pression Vannes à boisseau sphérique moyenne pression Série FKB 421 Vannes à boisseau sphérique moyenne pression Série FKB Etanchéité de tige avec un design innovant (brevet en instance) : permet de maintenir les

Plus en détail

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD. BUNN VPR VPS POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY CAUTION DISCARD DECANTER IF:. CRACKED. SCRATCHED. BOILED DRY. HEATED WHEN EMPTY. USED ON HIGH FLAME. OR EXPOSED ELECTRIC ELEMENTS FAILURE

Plus en détail

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives

Plus en détail

assortiment vannes domestiques et industrielles

assortiment vannes domestiques et industrielles assortiment vannes domestiques et industrielles VANNE 1135 avec servomoteur type UMA-3,5 moteur type UM-1,5 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE RUBISTAR - BALL BIB TAP WITH HOSE UNION - NICKEL PLATED - ALUMINIUM

Plus en détail

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA Mesure de niveau Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux Type BNA WIKA Fiche technique LM 10.01 Applications Mesure de niveau liquide continue avec indication visuelle du niveau sans énergie

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

Détecteurs de proximité et interrupteurs de fin de course. Commande éprouvée, robuste et fiable

Détecteurs de proximité et interrupteurs de fin de course. Commande éprouvée, robuste et fiable Détecteurs de proximité et interrupteurs de fin de course Commande éprouvée, robuste et fiable DÉTECTEUR DE PROXIMITÉ INDUCTIF ACTUALITÉS PRODUIT Les détecteurs de proximité Allen-Bradley font figure de

Plus en détail

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN LES CAPTEURS TOUT OU RIEN SOMMAIRE Généralités...3 Caractéristiques générales...4 Les capteurs mécaniques : principe...5 Les capteurs mécaniques : avantages et utilisation...6 Les capteurs mécaniques :

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Coffrets de table Accessoires

Coffrets de table Accessoires Coffrets de table Soaire 06002052 05895003 02992004 s en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvréss en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Poignée, page 5.108 Poignée souple, page

Plus en détail

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320

Plus en détail

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien IM-R01-377 ST Indice 1a 04.11 Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000 Notice de montage et d'entretien 1 - Consignes de sécurité 2 - Généralités 3 - Montage mécanique 4 - Câblage électrique 5 - Maintenance

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Electroserrures à larder 282, 00

Electroserrures à larder 282, 00 Serrures électriques Serrure électrique à mortaiser Serrure à verrouillage automatique contrôlée en entrée. Une serrure à béquille contrôlée est une serrure dotée d un dispositif électromécanique interne

Plus en détail

TOPAS PMW-basic Compteur d eau chaude

TOPAS PMW-basic Compteur d eau chaude TOPAS PMW-basic Compteur d eau chaude Application L assortiment TOPAS PMW-basic couvre un large champ d applications dans le secteur d eau chaude. Sa technologie novatrice vous offre une foule de possibilités,

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1 / CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 Dimensions d encastrement 04 Inventaire des pièces livrées 04 Raccordement à l eau 05 Evacuation des

Plus en détail

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Technologie à 2 ou à 4 électrodes Large plage de mesure 0,05 S/cm... 500 ms/cm process, matériaux, état de surface adaptés aux applications

Plus en détail

AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus

AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus Application Collecteur d impulsions pour la connexion d un compteur à émetteur d impulsions à des systèmes M-Bus ou pour la transmission de signaux à des systèmes

Plus en détail

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification. Base Chenillard Introduction Avant de commencer le montage, veuillez vérifier l intégralité de la caisse et pointer chaque élément pour vérifier qu il ne manque rien. Il est important de lire la notice

Plus en détail

Capteur de débit SFAB

Capteur de débit SFAB Capteur de débit SFAB Notice d utilisation 743 853 8NH Original : de Festo AG & Co. KG Postfach D 73726 Esslingen ++49/7/347 www.festo.com Le montage et la mise en service doivent exclusivement être réalisés

Plus en détail

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation

Plus en détail

Indice LEVAGE MANUTENTION

Indice LEVAGE MANUTENTION portada (FOTO) Indice 1 LEVAGE 2 MANUTENTION LEVAGE foto de levage 1 1.A. SCHEMA DE MONTAGE 1. Vérin GROB 4. Accouplements élastiques 2. Renvoi d angle 5. Paliers pour arbre de liaison 3. Arbres de liaison

Plus en détail

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex ia Eex ed Eex em ATEX II2 G/D Contacts fin de course / Electrodistributeurs Limit switches / Solenoid valves Classes de protection IP 65 / IP66 / IP 67 en Eex " ia " Eex " ed " Eex " em " ATEX II2 G/D Classes of protection IP 65 /

Plus en détail

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Réf..272.44.5 A / Préparation de la serrure 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2 / Choix de la serrure à intégrer : Repère Main et sens Droite tirant

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure

IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure IR Temp 210 Thermomètre infrarouge Contenu 1. Spécifications...26 2. Touches et affichages...28 3. Utilisation...30 4. Entretien...31 5. Elimination des piles et de l appareil...31 6. Tableau de facteur

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques , spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles Contacteurs électriques " tournants Pour commander Téléphone 01 48 78 81 97 Fax 01 45 96 07 90

Plus en détail

Sèche-serviette réalisé avec des éléments horizontaux en acier de 20 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 34 mm de diamètre

Sèche-serviette réalisé avec des éléments horizontaux en acier de 20 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 34 mm de diamètre BAT 20 W EXEMPE DE COMMANDE Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT BA20#080050 0B1 ST 9010 BA20#080050 article indiqué dans le tableau de prix ci-contre

Plus en détail

OCEANE Machine de brasage double vague

OCEANE Machine de brasage double vague Information générale Un concept de machine qui offre une performance remarquable, machine spécialement conçue pour les petites et moyennes séries, idéal pour toutes les exigences de production. Tout le

Plus en détail

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère Manuel d installation, d utilisation et d entretien DOC.IOM.EF.FR, Rév. 3 EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère EL Matic TM EL-O-Matic F DOC.IOM.EF.FR Rév. 3 Sommaire Sommaire

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré

Plus en détail

BRIDER. SERRER. FERMER. Avec un important développement de solutions automatisées

BRIDER. SERRER. FERMER. Avec un important développement de solutions automatisées ZERO-POINT-SYSTEMS BRIDER. SERRER. FERMER. Avec un important développement de solutions automatisées Catalogue 2013 Historique de l entreprise 1890 Fondation de l entreprise en tant que fabrique de serrures

Plus en détail

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1 Disjoncteurs Compact NS 630 1600 A Schneider Electric / 1 NS630b à NS1600 NS630b à NS1600 fixe à commande manuelle fixe à commande manuelle appareil complet appareil complet Disjoncteur prises avant équipé

Plus en détail

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur i n f o r m at i o n p r o d u i t Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire Des capteurs INOX faits pour durer. Vos capteurs doivent résister aux conditions extrêmes La

Plus en détail