1.3 Boîtiers pour appareillages électriques

Transcription

1 . Boîtiers pour appareillages électriques. Série DOMINO - IP66 Série BLOCK Système OMNIA Série MBOX Série DOMINO - IP0 Série FLAT Série EMERGENCY Série EASYBOX Série BEEBOX Série WBOX Série SCABOX Série CUBIK Série ALUBOX Série ZENITH 6 7

2 Tableau synoptique.. BOITES POUR APPAREILLAGES ELECTRIQUES SYSTEME DOMINO - IP66 page SYSTEME DOMINO - IP0 page 56 COFFRETS EN SAILLIE - IP0 page 6 Série FLAT SYSTEME BLOCK - IP66 page SYSTEME OMNIA - IP66 page 6 COFFRETS DE DISTRIBUTION - IP page 65 Série BEEBOX UNITES D URGENCE page 66 Série EMERGENCY SYSTEME MBOX - IP66 page 8 SYSTEME ADAPTO - IP66 page 5 COFFRETS ETANCHES - IP65 page 68 BOITES D ENCASTREMENT page 7 Série EASYBOX Série WBOX SYSTEME GOMMA - IP5 page 55 BOITES DE DERIVATION PLASTIQUE page 78 Série SCABOX Série CUBIK BOITES DE DERIVATION EN ALLIAGE D ALUMINIUM page 8 BOITIERS A SECURITE ACCRUE page 8 Série ALUBOX Série ALUBOX-EX Série ZENITH-P 8 9

3 Coffrets de prises nus. Série DOMINO IP66 8 Série OMNIA - SANS BASE PORTE-FUSIBLES Série EUREKA Série DOMINO IP66./7../7. 5./57. IP-IP67 6A-A IP-IP67 6A-A IP-IP67 6A-A IP - 6A-A IP67-6A-A Série OPTIMA IP67-6A IP 6A-A IP67 6A-A IP67 6A Série LIBERA Système OMNIA IP 6A-A IP 6A-A 06. IP67 6A-A IP 6A-A Série IEC IP 6-A IP67 6-A Série OMNIAPLUS 09. Série DOMO 57.M Série MBOX MBOX MBOX MBOX IP56 Série ISOLATORS Série DOMOPLUS M00 FICHES ET PRISES S 6 Série BLOCK Série OMNIA - AVEC BASE PORTE-FUSIBLES PRISES VERROUILLABLES IP IP IP66 Série MBOX MBOX MBOX Série COMMAND IP 6-A

4 Boîtiers et coffrets de prises. Versions Série DOMINO IP66 - EN SAILLIE IP0 - EN SAILLIE SANS VOLET IP0 - EN SAILLIE AVEC VOLET IP0 - A ENCASTRER AVEC VOLET Compositions possibles M50 M90 M90 M50 M50 M0 M00 M00 M550 M COMPOSITIONS POSSIBLES - (Boîtiers pour montage en saillie) Petite version Rangée de Rangée de 8 / M90 COMPOSITIONS POSSIBLES - (Boîtier d encastrement) 8 M M Art Kit de jonction horizontale rangée de modules M500 8 MODULARITE Les boîtiers de la Série DOMINO IP66 sont caractérisés par des éléments modulaires entre eux. L élément caractérisant la modularité est la hauteur des boîtiers ou leur largeur. Les boîtiers ayant la même hauteur peuvent être positionnés côte à côte et reliés entre eux par des manchons spéciaux. Les boîtiers ayant la même largeur peuvent être superposés et reliés par des manchons spéciaux. Art Kit de jonction verticale rangée de modules Art Kit de jonction horizontale rangée de 8 modules Art Kit de jonction verticale rangée de modules Art Kit de jonction pour coffret à encastrer

5 Système DOMINO - IP66 coffrets en saillie. COFFRETS MODULAIRES Module M5 5x76x0 6W / i Module M90 90xx06 0W /6 i Module M x8x06 W /0 i Module (7,5mm) (7,5mm) (7,5mm) (7,5mm) VERSION STANDARD VERSION STANDARD VERSION STANDARD VERSION STANDARD VERSION AVEC BORNIER VERSION AVEC BORNIER VERSION AVEC BORNIER VERSION AVEC BORNIER M50 50x56x0 W /9 i Module VERSION STANDARD VERSION AVEC BORNIER M00 (6x) 00x8x0 7W / i Module VERSION STANDARD VERSION AVEC BORNIER M550 8 (6x) 550x8x0 5W / i Module (7,5mm) (7,5mm) (7,5mm) VERSION STANDARD VERSION AVEC BORNIER M700 6 (6x) 700x8x0 60W i conforme à la norme CEI -9. COMPOSITIONS POSSIBLES Série DOMINO Boitiers Accessoires Module (7,5mm) VERSION STANDARD VERSION AVEC BORNIER 67.0.ABCD M x8x0 8W /6 i A B C D Module (7,5mm) VERSION STANDARD VERSION AVEC BORNIER M00 (x) 00x56x0 0W /6 i IP00 COULEUR REGARD ETIQUETTE AUTOCOLLANTE AVEC LES DONNÉES FOURNIES SERRURE BORNIERS Découvrez la nouvelle application directement sur le web, ScameOnLine COMBI WIZARD Vous trouverez aisément des groupes déjà montés, certifies et prêts à l usage. Accessoires Page 8 Bornier Page 0: sans (versions IP0) 0: sans etiquette 0: clé triangulaire 0: sans borniers : fumé (en serie) : avec etiquette : sans clé (versions IP0) : (5x0 mm - 5x6 mm ) : blanc (versions IP0) : clé Yale : (5x0 mm - 5x6 mm ) : n = : (5x0 mm - 5x6 mm ) 5

6 Système DOMINO - IP66 coffrets en saillie. COFFRETS EN SAILLIE Série DOMINO Module M50 (7,5mm) 50x56x5 8W /6 50x8x5 0W /6 i 67.0 PLASTRON PLEIN i Prises POUR SOCLE 70x87 ( ) i 67.0 ( ) i Prises POUR SOCLE 6x5 (#) i Module (7,5mm) M0 8 0x8x0 W /0 PLASTRON PLEIN i Prises POUR SOCLE 70x87 ( ) i 67.0 ( ) i Prises POUR SOCLE 6x5 i Module (7,5mm) PLASTRON PLEIN Prises POUR SOCLE 70x87 Prises POUR SOCLE 6x5 M00 00x56x0 W /6 i ( ) i 67.0 ( ) i i x8x0 8W / i 67.6 ( ) i 67.6 i 67.6 Module (7,5mm) PLASTRON PLEIN Prises POUR SOCLE 70x87 Prises POUR SOCLE 6x5 M x8x0 8W / 550x77x50 8W / i ( ) i ( ) i (Δ) i conforme à la norme CEI -9. ( ) 6A (70x87 mm) peut être modifié pour recevoir également A (8x06 mm). ( ) 6A (00x0mm). ( ) 6A (70x87mm). ( ) A (8x06mm). ( * ) Dispositif de connexion positionnable uniquement en partie supérieure. (Δ) Avec prédécoupes pour prises série OMNIA de 6A ou A et prise série OMNIA de 6A. Accessoires Page 8 Bornier Page Fiches et prises a encastrer Page 56 Connecteurs pour véhicules électriques Page 8 Plastrons de commande Page 90 Prises à usage domestique Page 80 Prises avec dispositif de verrouillage Page 9 Prises avec dispositif de verrouillage à usage domestique Page 90 Interrupteurs de manoeuvre / sectionneurs Page

7 Système DOMINO - IP66 accessoires. ELEMENTS Série DOMINO KIT 50x8x Kit de fixation en saillie ( pièces) Base 50x56x Kit de plombage couvercle PG Multiple de Kit de solidarisation PG6 Multiple de Couvercle 50x8x x56x OBTURATEURS Kit poignée Kit serrure Yale ( ) Pour porte ( éléments). ( ) Pour fenêtre. ( ) ( ) NS mod. 70x mod. 7,5x55 à fixer sur rail / mod. 9x55 à fixer sur rail Posés entre les appareils, favorisent la dissipation de la chaleur en les écartant de ou / module. kit rail din symétrique reglable en hauteur. Pour boîte M50, M00 et M500 - Livré avec équerres de fixation. Pour PROFILE REHAUSSEUR POUR RAIL Pour boîte Type Série DOMINO En saillie IP66 et IP0 h8mm (pièce de 0mm) Support pour module de la série EVOLUTION guide pour modules de la série EVOLUTION

8 Système DOMINO - IP66 accessoires. ENCASTREMENT SUR TABLEAUX SCAME VOLET RABATTABLE Coffret mural modules Série EVOLUTION Coffret mural modules: Living International, Luna, Light et Light tech PLASTRON COUVRE-PRISE Plastron Ce coffret mural est réalisé avec l autorisation de Bticino spa et est prévu pour les éléments Living International, Luna, Light et Light Tech, des marques enregistrées propriétés de Bticino. 70x x x x SANS RAIL AVEC RAIL 6 / Volet rabattable 8 / / Paire de cliquets de fermeture du portillon / PLATINE EN ACIER ZINGUE Plastron 70x Y x Pour composants Série TOP. Pour Pour boîte M506 75x Pour boîte M x Peut être montée dans les boîtiers DOMINO 00 et La platine est pourvue de trous pour la fixation, par colliers, du transformateur torique (ref et 65.00). 70x87 8x06 Plastron 6x TRANSFORMATEUR TORIQUE DE SECURITE h d D D d h l 0/V - classe F - 50VA /V - classe F - 00VA Très basse tension de sécurité (SELV). - Câbles d alimentation: noir 0V~, rouge V~. l 0

9 Système DOMINO - IP66 accessoires. PIED EN ACIER ZINGUE BORNIER ISOLE MODULAIRE - IP0 Pied en acier zingué avec boulon de mise à la terre PLATINE DE MONTAGE Platine de montage M Platine de montage avec toit M Platine de montage avec toit M Pour conducteurs de terre, de neutre et de phase. - Fixée par encliquetage sur un support isolant pour la connexion de câbles unipolaires. Reste espace: pour une barrette supplémentaire (**) pour deux barrettes supplémentaires C ( ) (**) C ( ) Bornier supplémentaire ( ) Bornier complet, fourni avec un bornier supplémentaire art ( ) Bornier complet, fourni avec borniers supplémentaires art BORNIER AVEC EQUERRE DE FIXATION POUR RAIL - IP0 Vertical 0/ Horizontal 0/ Phase R-S-T et terre/neutre. - Capacité de connexion: x (5x0mm et 5x6mm ).

10 Système BLOCK - IP66 coffrets en saillie. COFFRET Série BLOCK PLASTRON PLEIN BLOCK 0x80x95 8W i i Prises ( ) ( ) POUR SOCLE 70x87 ( ) ( ) (x) ( ) Plastron Plastron couvre-prise 70x Y x Pour composants Série TOP. PLASTRON PLEIN Prises 6x0x05 9W i i BLOCK 6 6x0x05 9W (+) x0x05 9W ( ) ( ) POUR SOCLE 70x87 Bornier terre/neutre sans support isolant - IP00 pour BLOCK Capacité de connexion: x (5x0mm et 5x6mm ). 0/ ( ) PLASTRON PLEIN BLOCK Cieco 6x0x05 9W i Prises POUR SOCLE 70x87 Supports de coffrets pour BLOCK i h - En acier. - Solidarisation par vis. - Transportable. d D ( ) ( ) l BLOCK PLASTRON PLEIN Prises x5x05 W i i x5x05 W ( ) i ( )i x5x05 W 5(+) i ( ) ( ) POUR SOCLE 70x87 Transformateur torique de securite D d h l 0/V - classe F - 50VA /V - classe F - 00VA Très basse tension de sécurité (SELV). - Câbles d alimentation: noir 0V~, rouge V~. x5x05 W 6(+) i BLOCK5 0 PLASTRON PLEIN Prises POUR SOCLE 70x87 7xx0 5W xx0 5W Fiches et prises à encastrer Page 56 Connecteurs pour véhicules électriques Page 8 Plastrons de commande Page 90 Prises à usage domestique Page 80 conforme à la norme: CEI -9. ( ) Avec serrure YALE. ( ) Prédécoupe de 70x87. ( ) Prédécoupe de 50x60. ( ) Accepte également prises de A avec plastron de 8x06mm. (x) N accepte pas d interrupteur Série COMMAND 6A ou suivantes. 5

11 Système OMNIA - IP66 coffrets en saillie. COFFRETS AVEC PLASTRON 6x5 Système OMNIA ENCASTREMENT SUR TABLEAUX SCAME Système coffret Système dérivation 6 6x7x6 W i x66x6 W i x08x6 W i x7x6 - i x66x6 - i x08x6 - i Coffret mural modules Série EVOLUTION 70x x Coffret mural modules: 70x Living International, Luna, Light et Light tech 6x Ce coffret mural est réalisé avec l autorisation de Bticino spa et est prévu pour les éléments Living International, Luna, Light et Light Tech, des marques enregistrées propriétés de Bticino. PLASTRON COUVRE-PRISE Plastron 70x87 8x06 Boîtier porte-prises OMNIA 6/A conforme à la norme: CEI -9. ScameOnLine 6x75 - i 57.0 Plastron 6x Découvrez la nouvelle application directement sur le web, COMBI WIZARD Vous trouverez aisément des groupes déjà montés, certifies et prêts à l usage. Support pour module de la série EVOLUTION guide pour modules de la série EVOLUTION Prises avec dispositif de verrouillage Page 9 Prises avec dispositif de verrouillage à usage domestique Page 90 Interrupteurs de manœuvre-sectionneurs Page

12 Système MBOX - IP66 coffrets nus. COFFRETS NUS POUR PRISES PLASTRON 70x87 Série MBOX COFFRETS NUS POUR PRISES PLASTRON 6x5 Série MBOX Type Accueille Prises MBOX 6 prises Avec porte Avec lumière SANS BOUTON D URGENCE AVEC BOUTON D URGENCE 6-A NO NO 9W A NO OUI 9W L L Type Accueille Prises MBOX prises Avec porte Avec lumière SANS ARRÊT D URGENCE AVEC ARRÊT D URGENCE 6-A NO NO 7W A NO OUI 7W L L Type Accueille Prises Avec porte MBOX 9 prises 6-A OUI OUI conforme à la norme: CEI -9. Avec lumière SANS BOUTON D URGENCE AVEC BOUTON D URGENCE Type Accueille Prises MBOX Avec porte Avec lumière SANS ARRÊT D URGENCE AVEC ARRÊT D URGENCE 5 prises 6--6A NO OUI prises 6-A OUI OUI Night & day MBOX annonce une nouvelle époque avec un nouveau tableau encore plus fonctionnel et complet. L introduction d un dispositif automatique (Led à très faible consommation branchée sur un photocapteur) assure, lorsque l intensité de la lumière extérieure diminue, l éclairage des logements des prises et des appareils de protection et de commande. Cela permet de trouver et d utiliser le produit même si l éclairage est limité; parfait sur les chantiers, MBOX l est aussi sur les campings et les parkings. Extrêmement compact et tout à fait sûr, MBOX, au concept novateur, est construit en technopolymère antichoc et autoextinguible, afin de résister aux chocs et aux agents atmosphériques. Conforme aux standards de sécurité les plus élevés, la série MBOX offre une gamme de produits complète, en plusieurs versions personnalisées, avec des délais de livraison très réduits. Type Accueille Prises Avec porte Avec lumière MBOX5 prises 6-A OUI OUI conforme à la norme: CEI -9. Découvrez la nouvelle application directement sur le web, SANS ARRÊT D URGENCE ScameOnLine AVEC ARRÊT D URGENCE COMBI WIZARD Vous trouverez aisément des groupes déjà montés, certifies et prêts à l usage. Accessoires Page 8 Bornier Page Fiches et prises à encastrer Page 56 Connecteurs pour véhicules électriques Page 8 Plastrons de commande Page 90 Prises à usage domestique Page 80 Prises avec dispositif de verrouillage Page 9 Prises avec dispositif de verrouillage à usage domestique Page 90 Interrupteurs de manœuvresectionneurs Page

13 Système MBOX - IP66 accessoires. KIT Système OMNIA SUPPORTS DE COFFRETS Kit de fixation en saillie / Kit de plombage couvercle PLASTRON COUVRE-PRISE MBOX-MBOX Kit serrure Yale MBOX-MBOX-MBOX5 ( ) MBOX-MBOX-MBOX5 ( ) NS Pour porte ( éléments). ( ) Pour fenêtre. Clés Yale identiques, la même clé ouvre toutes les serrures. ( ) Clés Yale différentes, chaque clé ouvre une seule serrure. Kit accessoires de rechange MBOX-MBOX Kit support cable MBOX / Kit fixation mat MBOX-MBOX MBOX Supports de coffrets KIT FIXATION PIED MBOX Poteau avec plaques, fixation tableau, bouchon pour siège, poignée cales filetés et vis pour assemblage tableau Plaque optionnelle de fermeture arrière en acier Plaque optionnelle pour fixer la tourelle au ciment (équipée d agrafes et goujons) MBOX MBOX - MBOX Plastron 70x Y Pour composants Série TOP. 70x87 8x06 Plastron 6x

14 Système MBOX - IP66 accessoires. KIT ARRET D URGENCE DISPOSITIF POUR LE CONTROLE DES FUSIBLES MBOX / MBOX / MBOX5 / Kit arrêt d urgence comprenant : - bouton d urgence lumineux - façade jaune avec logement pour bouton d urgence - lampe 0V~ - contact NO et contact NF - porte-lampe. SÉRIE MBOX SANS PORTE KIT POIGNEE POUR INTERRUPTEUR-SECTIONNEUR (INTERRUPTEUR NON-FOURNI) SÉRIE MBOX AVEC PORTE MBOX MBOX MBOX Kit testeur fusibles composé de: - Dispositif testeur fusibles (65.000). - Fronton avec siège pour testeur et fusibles de rechange. FICHE FIXE - IP67 SÉRIE MBOX SANS PORTE SÉRIE MBOX AVEC PORTE 6--0A / MBOX 6-80A / A / A / MBOX5 6-80A / A / kit poignee pour interrupteur-sectionneur (interrupteur non-fourni) avec façade jaune et manoeuvre déjà insérée prévue pour interrupteurs arrières 590.YA... (non fournis). P+N+T - 6A - 6h MBOX - MBOX5 P+N+T - 5A - 6h BOITIER PORTE-APPAREILS BORNIER SANS SUPPORT ISOLANT - IP00 Borne Boîtier porte-prises OMNIA 6/A 57.0 Centrale avec sortie bornier et lucarne Prévu pour tableaux Série MBOX5. Pour boîte Type Série MBOX MBOX - MBOX 0/ Terre/neutre. - Capacité de connexion: x (5x0mm et 5x6mm ). 5 5

15 Système ADAPTO - IP66 coffrets en saillie Système GOMMA - IP5 coffrets en caoutchouc. BOITIERS NUS - IP66 Installation PLASTRON FLANGIA A 6A Domestico Domestique Boîtier pour adaptateurs Portative ou en suspension (PG) / i à sorties Sur borne / i Boîtier pour adaptateurs Portative ou en suspension (PG) / i à sorties et appareillage de protection (6 ) Sur borne / i Indice de protection max. IP66 en fonction des appareillages installés. - Poignée de suspension en acier zingué. - Serre-câble. PLASTRON COUVRE-PRISE Série ADAPTO Les ouvertures marquées d un acceptent des prises industrielles SCAME 6A (plastron 70x87mm), prises A (plastron 8x06mm) et prises domestiques (plastron 70x87mm). COFFRETS NUS EN CAOUTCHOUC - IP5 regard portatif avec poignée regard en saillie sans poignée Dimension conforme à la norme CEI x60x0 0W x60x0 0W COFFRETS-BORNES NUS POUR TERRAINS DE CAMPING - IP5 Série GOMMA Série GOMMA Plastron 70x Y Pour composants Série TOP. fenêtres (8+8) modules dans les coffrets bornes pour tourelle 5x60x96 +W KIT ADAPTO Support tubulaire avec platine de fixation tourelle et ancrage au sol conforme à la norme CEI -9. Ø 80x ScameOnLine Kit fixation pied à sceller 5 Borne en acier zingué avec boulon de mise à la terre (Ø80 h000mm) Plaque en aluminium 50x60mm pour fixation rapide "air comprimé": pour adaptateurs sorties Série ADAPTO Découvrez la nouvelle application directement sur le web, COMBI WIZARD Vous trouverez aisément des groupes déjà montés, certifies et prêts à l usage. 55

16 Système DOMINO - IP0 coffrets en saillie. BOITIERS POUR MONTAGE EN SAILLIE - SANS FENETRE Série DOMINO (7,5mm) Total par rangée GRIS BLANC BLANC AVEC BORNIER / 0x97x8 9W /6 i 67.0 i 67.0B - (7,5mm) Total par rangée GRIS BLANC BLANC AVEC BORNIER 8 6+ (8+)-(8+) 00xx0 75W (08WΔ) / i 67.6 i 67.6B 67.6B.00 + / (+/) 90x5x08 W / i 67.0 i 67.0B - (7,5mm) Total par rangée (7,5mm) Total par rangée GRIS BLANC BLANC AVEC BORNIER GRIS BLANC BLANC AVEC BORNIER 8 8+ (8+) 90x5x08 8W / i i 67.08B 67.08B.00 (7,5mm) Total par rangée (8+)-(8+)-(8+) 550xx0 0W (0WΔ) / i i 67.55B 67.55B.00 conforme à la norme CEI -9. (Δ) distributeurs superposés verticalement. GRIS BLANC BLANC AVEC BORNIER (7,5mm) Total par rangée GRIS BLANC BLANC AVEC BORNIER + (+) 00x6x08 5W (50WΔ) /7 i 67. i 67.B 67.B.00 COMPOSITIONS POSSIBLES Boitiers Accessoires 67.B.ABCD (7,5mm) Total par rangée GRIS BLANC BLANC AVEC BORNIER + (+)-(+) 00x6x08 W (87WΔ) /5 i 67. i 67.B 67.B.00 A B C D 8 8+ (8+) 50xx0 W (85WΔ) /6 i 67.8 i 67.8B 67.8B (7,5mm) Total par rangée Accessoires Page 6 Bornier Page 6 GRIS BLANC BLANC AVEC BORNIER Support guide Page 99 COULEUR REGARD ETIQUETTE AUTOCOLLANTE AVEC LES DONNÉES FOURNIES SERRURE 0: sans (versions IP0) 0: sans étiquette 0: clé triangulaire 0: sans bornier : fumé (en série) : avec étiquette : sans clé (versions IP0) : (5x0 mm - 5x6 mm ) : blanc (versions IP0) : clé Yale : (5x0 mm - 5x6 mm ) : n = BORNIERS IP00 : (5x0 mm - 5x6 mm ) 57

17 Système DOMINO - IP0 coffrets en saillie. BOITIERS POUR MONTAGE EN SAILLIE - AVEC FENETRE FUME Série DOMINO (7,5mm) Total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) 8 8+ (8+) 90x5x08 7W / i i B B B B (8+)-(8+)-(8+) 550xx0 75W (5WΔ) / i i B B B B.0 (7,5mm) Total par rangée conforme à la norme: CEI -9. (Δ) distributeurs superposés verticalement. ( ) Compositions possibles. ( ) Sans clé triangulaire. BASE GRISE ET BORNIER ( ) (7,5mm) Total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) + (+) 50x6x08 W (8WΔ) /7 i 67.0 i 67.0B 67.0B B B.0 COMPOSITIONS POSSIBLES Boitiers Accessoires 67.0B.ABCD (7,5mm) Total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) + (+)-(+) 00x6x08 5W (6WΔ) /5 i 67.0 i 67.0B 67.0B B B.0 A B C D IP00 (7,5mm) Total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) 8 8+ (8+) 50xx0 W (7WΔ) /6 i i 67.08B 67.08B B B.0 COULEUR REGARD ETIQUETTE AUTOCOLLANTE AVEC LES DONNÉES FOURNIES SERRURE 0: sans (versions IP0) 0: sans étiquette 0: clé triangulaire 0: sans bornier : fumé (en série) : avec étiquette : sans clé (versions IP0) : (5x0 mm - 5x6 mm ) : blanc (versions IP0) : clé Yale : (5x0 mm - 5x6 mm ) : n = BORNIERS : (5x0 mm - 5x6 mm ) (7,5mm) Total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) Accessoires Page 6 Bornier Page 6 Support guide Page (8+)-(8+) 00xx0 57W (96WΔ) / i i 67.06B 67.06B B B

18 Système DOMINO - IP0 coffrets en saillie. COFFRETS DE PRISES POUR MONTAGE A ENCASTRER - AVEC FENETRE FUME Série DOMINO (7.5 mm) total par rangée BASE GRISE + / (+/) 80x50x75 ( ) 7W /8 i i 675.0B ET BORNIER ( ) (7.5 mm) total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) 8 6+ (8+)- (8+) 0xx95 6W / i i B B B B.0 (7.5 mm) total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) 8 8+ / (8+) 0x5x75 W /0 i i B B B B.0 (7.5 mm) total par rangée 8 5+ (8+)-(8+)-(8+) 570xx95 7W / i i B B B B.0 conforme à la norme: CEI -9. (Δ) distributeurs superposés verticalement. ( ) Sans regard. BASE GRISE ( ) Compositions possibles. ( ) Sans clé triangulaire. ET BORNIER ( ) (7.5 mm) total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) + (+) 70x6x75 W /7 i i 675.0B 675.0B B B.0 COMPOSITIONS POSSIBLES Boitiers Accessoires 675.0B.ABCD A B C D (7.5 mm) total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) + (+)-(+) 0x6x95 5W (7WΔ) /5 i i 675.0B 675.0B B B.0 COULEUR REGARD ETIQUETTE AUTOCOLLANTE AVEC LES DONNÉES FOURNIES SERRURE 0: sans (versions IP0) 0: sans étiquette 0: clé triangulaire 0: sans bornier : fumé (en série) : avec étiquette : sans clé (versions IP0) : (5x0 mm - 5x6 mm ) : blanc (versions IP0) : clé Yale : (5x0 mm - 5x6 mm ) : n = BORNIERS IP00 : (5x0 mm - 5x6 mm ) (7.5 mm) total par rangée BASE GRISE ET BORNIER ( ) Accessoires Page 6 Bornier Page 6 Support guide Page (8+) 70xx75 6W /7 i i B B B B

19 Système DOMINO - IP0 accessoires. KIT BORNIER SANS SUPPORT ISOLANT - IP00 kit etriers de fixation en saillie ( pièces) kit de plombage En saillie IP0 (/) couvercle En saillie IP ( ) kit serrure Yale ( ) NS ( ) Clés Yale identiques, la même clé ouvre toutes les serrures. ( ) Clés Yale différentes, chaque clé ouvre une seule serrure. Multiple de (-8--) - latérale Multiple de 8 (8-6-5) - latérale Multiple de En saillie 6 kit de IP0 solidarisation 6 6 (-8--) - verticale Multiple de 8 (8-6-5) - verticale A encastrer IP B B B B Pour boîte A encastrer IP Terre/neutre. - Capacité de connexion: x (5x0mm et 5x6mm ). BORNIER AVEC EQUERRE DE FIXATION POUR RAIL - IP0 Vertical 0/ Horizontal 0/ Phase R-S-T et terre/neutre. - Capacité de connexion: x (5x0mm et 5x6mm ). BORNIER ISOLE MODULAIRE - IP0 PROFILE REHAUSSEUR POUR RAIL En saillie IP0 h8mm (0mm strip) (En saillie et à encastrer) - (En saillie) (En saillie) C ( ) (**) C ( ) (***) C ( ) Bornier supplémentaire Reste espace: pour une barrette supplémentaire (**) pour deux barrettes supplémentaires (***) pour trois barrettes supplémentaires. - Pour conducteurs de terre, de neutre et de phase. - Fixée par encliquetage sur un support isolant pour la connexion de câbles unipolaires. ( ) Bornier complet, fourni avec un bornier supplémentaire art ( ) Bornier complet, fourni avec borniers supplémentaires art ( ) Bornier complet, fourni avec borniers supplémentaires art

20 Coffrets en saillie - IP0 Coffrets de distribution - IP. UNITES MURALES ENCASTREES Série FLAT COFFRETS DE DISTRIBUTION Série BEEBOX rangée bornier rangées borniers rangées borniers rangées borniers x50x Module base 00x50x x50x x00x Module double 00x00x x00x x00x x00x Module quadruple 00x00x x00x Support pour module de la série EVOLUTION guide pour modules de la série EVOLUTION A B

21 Unités d urgence. VERSION A ENCASTRER - IP55 Série EMERGENCY Série EMERGENCY Avec touche et marteau 00x00x50 / Possibilité de montage dans boîtier à encastrer avec écartement 8,5 mm. - Avec bouton lumineux (ampoule baïonnette -V et V incandescence ou 50V fluorescence). - Avec un contact NO et contact NF (A, 50V). - Équipé de marteau brise-vitre. Couvercle et vitre de rechange 00x00mm / Marteau brise-vitre / Brides de fixation / VERSION SAILLIE - IP55 Série EMERGENCY LAMPES NEON Série EMERGENCY Couleur Avec touche et marteau 00x00x50 / Avec bouton lumineux (ampoule baïonnette -V et V incandescence ou 50V fluorescence). - Avec un contact NO et contact NF (A, 50V). - Équipé de marteau brise-vitre. 0V Neutre V Neutre V Neutre V Neutre VERSION SAILLIE - IP65 Série EMERGENCY Avec rail (6 modules) 05x0x0 / Avec plaque de fond 05x0x0 / Équipée de bride pour dérivations simplifiées

22 Coffrets de distribution étanches - IP65. COFFRETS DE DISTRIBUTION ETANCHES - IP65 Legende: LT = Alliage Thermoplastique MV = Métal verni AI = Acier Inox Modularité horizontale lxhxp Exécutions possibles Variante A Variante B COFFRET - CORPS Pleine grise COFFRET - PORTE Avec regard transparent fumé (LT) avec hublot (MV) Perforée lxhxp Pleine lxhxp Pleine grise Platine lxhxp Contre-porte Série EASYBOX PLATINE METAL CONTRE PORTE CHASSIS - SUPPORT La paire M0 par rangée Tipo 0x70x0 rangées Tipo 60x70x5 rangées /+ + / /+ + / 0 LT MV AI LT MV AI i i i ( ) i i i ( ) x9x, / i x9 i / i i / i x9x,5 / 07x9 / /9 /8 M60 0 par rangée Tipo 60x50x5 rangées /+ + + / 0 LT MV AI i i i ( ) xx,5 / i i i x / /9 /0 Tipo 60x670x5 rangées / / 60 LT MV AI i i i ( ) x59x,5 / i x59 / i /9 - - i M750 5 par rangée Tipo 5 755x75x5 rangées / / 05 LT MV AI ( ) x6x, x x6x l x h x p = largeur x hauteur x profondeur ( ) Coffret fourni avec porte pleine déjà montée

23 Coffrets de distribution étanches - IP65. COFFRETS DE DISTRIBUTION ETANCHES - IP65 MODULE MODULE MODULES MODULE MODULE / MODULE / MODULE MODULE Série EASYBOX MODULES Modularité horizontale lxhxp CHASSIS - RAIL CHASSIS - PLAQUES MODULAIRES Exécutions possibles Variante A Variante B Avec support En métal avec supports PANNEAU STANDARD Avec rail PANNEAU STANDARD h= 50 mm PANNEAU STANDARD - PLEIN Décale-pas ( pièces) h= 75 mm PANNEAU STANDARD Décale-pas ( pieces) h= 7,5 mm PANNEAUX SPECIAUX - POUR INTERRUPTEUR SOUS BOITIER Avec plaque en métal avec rail PANNEAUX SPECIAUX CONTRE PORTE Avec serrure M0 par rangée Tipo 0x70x0 rangées Tipo 60x70x5 rangées /+ + / /+ + / 0 i i655.0 i /0 /8 / i i /5 /8 / /5 - M60 0 par rangée Tipo 60x50x5 rangées /+ + + / 0 i i i i i i i Tipo 60x670x5 rangées / / 60 / /8 / / /0 /0 / /9 M750 5 par rangée Tipo 5 755x75x5 rangées / / ( piece) l x h x p = largeur x Hauteur x profondeur 70 7

24 Coffrets de distribution étanches - IP65 accessoires. FIXATION SUR POTEAU Série EASYBOX KIT ENVELOPPE PORTE DOCUMENTS Série EASYBOX Paire de colliers réglables en métal pour fixation sur poteau (max Ø 00 mm) Par coffret Type / Type, et / Type Kit enveloppe porte documents / KIT Série EASYBOX Couleur kit cle triangulaire / Kit serrure avec clé Yale / Transparent / Kit pour verrouillage avec cadenas (LT) / Ne convient pas pour porte en métal. Cadenas non livré. EQUERRES POUR FIXATION COFFRETS Equerres pour fixation coffrets en métal (MV et AI) - pièces / MV = Métal verni AI= Acier Inox Série EASYBOX Kit équerres en option / Kit ventilation IP5-0V~ Support pour module de la série EVOLUTION guide pour modules de la série EVOLUTION

25 Boîtes d encastrement. BOITE D ENCASTREMENT RONDE - IP0 Série WBOX BOITE D ENCASTREMENT RECTANGULAIRE Série WBOX Ø 65mm 500 i Livrée sans couvercle et sans vis. modules 8,5 6/00 i Livrée sans couvercle et sans vis. Entraxe de fixation COUVERCLE Série WBOX COUVERCLE A VIS Série WBOX Couvercle rond avec grifle - Livrée en tant que pièce détachée. Pour boîte Ø 65 50/600 i Ø 80 0/80 i Couvercle avec vis pour boîte d encastrement rectangulaire /7 i COUVERCLE DE PROTECTION MORTIER Série WBOX Pour boîte d encastrement rectangulaire 0 i Montage à resort. - En matériel plastique. 7 75

26 Boîtes d encastrement. BOITE DE DERIVATION D ENCASTREMENT Série WBOX COUVERCLE Série WBOX 9x9x5 /70 i x96x50 /0 i x96x70 / P 5x98x70 /70 i x0x70 / i x5x70 Accepte séparateur 5 /0 i x5x70 Accepte séparateur 5 / i x5x70 Accepte séparateur 5 /0 i x60x70 Accepte séparateur 60 / i Livrées équipées de boîte, couvercle et vis. Séparateur non inclus. SEPARATEUR Compartiments Série WBOX s Pour boîte COUVERCLE DE PROTECTION MORTIER 9x9 5/00 i x96 5/60 i x98 5/0 i Couvercle à vis 60x0 5/80 i (les vis ne sont pas incluses) 96x5 5/60 i x5 /0 i x5 /0 i x60 / i Vis pour couvercles x9 / Série WBOX s Cloison de séparation 5 5 5/ Cloison de séparation / Pour la séparation des circuits. Cloison de séparation Boîte de dérivation d encastrement modele 9x5x70mm ( niches) s En matériel plastique moduli 0 i En carton plastifié - Montage à ressort. Pour boîte modules art Pour boîte 9x9 5/00 i x96 5/60 i x98 5/0 i x0 5/80 i x5 5/60 i x5 /0 i x5 /0 i x60 / i Guide pour le montage. Boîtes à borne (Ø 5mm) 77

27 Boîtes de derivation pour montage en saillie. BOITES AVEC PASSE FIL Série SCABOX Série CUBIK Couvercle Fermeture du couvercle par encliquetage Fermeture du couvercle par vis ø65x5 xømm PG 6 /00 i ø65x0 xømm PG 6 /00 ø80x0 xømm PG 6 /00 i x80x0 00x00x50 N d entrées Pour N vis de fixation 6xømm PG 6 /60 i xømm PG 6 /60 6xømm PG /8 i xømm PG /8 0x80x50 6xø9mm PG /5 i x0x70 0xø9mm PG /0 i (K) 90x0x70 0xø8mm PG 9 / i (K) 0x90x90 xø8mm PG 9 ( ) / i (K) IP IP55 IP55 FIL INCANDESCENT 650 C IP55 FIL INCANDESCENT 960 C i i i i i i i R i i i R i i i R i i IP55 FIL INCANDESCENT 960 C Série SCABOX 00x0x0 xø8mm PG 9 ( ) /6 i (K) 80x00x0 xø8mm PG 6 ( ) / i (K) 50x70x0 xø8mm PG 6 ( ) 6 i (K) Entrée de câbles par embout ou presse-étoupe. Rainurage sur le fond. ( ) Adaptées pour le montage des charnières. (K) Acceptent le kit étriers de fixation en saillie ref (K) Acceptent le kit étriers de fixation en saillie ref Accessoires Série CUBIK s Kit étriers de fixation en saillie K pièces K pièces Kit de plombage couvercle Kit charnières / Bouchons couvre-vis pièces 0/ x x90 Platine en acier zingue 00x0 80x00 5x7 Pour boîte 90x0-0x90-00x0-80x00-50x IP R Les versions Glow Wire 960 C (aussi en rouge) sont identifiables par le symbole à l extérieur

28 Boîtes de derivation pour montage en saillie. BOITES AVEC PAROIS LISSES Série SCABOX Série CUBIK Couvercle Fermeture du couvercle par vis N vis de fixation IP56 - COUVERCLE PLEIN IP56 - COUVERCLE TRANSPARENT 00x00x50 /0 i i x00x80 / i i x80x50 / i i x0x70 /8 i (K) i (K) 90x0x70 /0 i (K) i (K) 0x90x90 ( ) /6 i (K) i (K) 0x90x5 ( ) /6 i i x0x0 ( ) /8 i (K) i (K) 00x0x70 ( ) /6 i i x00x0 ( ) / i (K) i (K) 80x00x70 6 ( ) / i (K) i (K) 50x70x0 6 ( ) i 686. (K) i 686. (K) IP56 - BOÎTE PROFONDE COUVERCLE PLEIN 50x70x80 6 ( ) i 686. (K) i 686. (K) ( ) Adaptées pour le montage des charnières. (K) Acceptent le kit étriers de fixation en saillie ref (K) Acceptent le kit étriers de fixation en saillie ref IP56 - BOÎTE PROFONDE COUVERCLE TRANSP. IP55 - FIL INCANDESCENT 650 C IP55 - FIL INCANDESCENT 960 C i i i R i i i R i i IP55 - FIL INCANDESCENT 960 C Série SCABOX s Kit étriers de fixation en saillie K pièces K pièces Kit de plombage couvercle Kit charnières / Bouchons couvre-vis pièces 0/ x Platine en acier zingue 0x90 00x0 80x x7 Pour boîte 90x0-0x90-00x0-80x00-50x Kit charnières ( pièces) ref

29 Boîtes de dérivation en aluminium. BOITES - IP66 Série ALUBOX Série ALUBOX-EX PLATINES DE FOND Série ALUBOX 00x00x59 n M5x0mm n Mx6 0,55 / x5x60 n M5x6mm n Mx6 0,00 / xx6 n M5x6mm n Mx6 0,585 / x68x80 n M5x6mm n Mx6 0,870 / x7x9 n M6x0mm n Mx6,760 / x6x n M6x0mm n Mx6,880 / x5x5 n M6x0mm n Mx6 6, Boîte et couvercle en alliage d aluminium moulé. - Verni à l extérieur. - Avec des vis de fixation, couvercle en acier inox et vis taraudeuse en acier zingué pour la mise à la masse de la boîte et du couvercle. = Tête évasée. = Tête plate. Vis pour fixation couvercle Vis pour mise à la terre Poids (Kg) Pour boîte 00x00x59 Vis pour fixation couvercle Epaisseur Poids (Kg) 0x5x60 n Mx6,5 / xx6 n Mx6,5 / x68x80 n Mx6,5 / x7x9 n Mx6,5 / x6x n Mx6,5 / x5x5 n Mx6 0, Plaque en acier zingué. - Avec vis de fixation platine, auto-tarandeuse en acier zingué. KIT RAIL Série ALUBOX Pour boîte 00x00x x5x xx x68x x7x x6x x5x Boîte et couvercle en alliage d aluminium avec parois fermées et couvercle enveloppant. Joint d étanchéité en EPDM, installé directement dans la rainure spéciale du couvercle. Fixation en saillie à l aide d étriers englobés dans la base de la boîte. 8 8

30 Boîtiers à sécurité augmentée. BOITES ET - ATEX Coffret Plaque de continuité de terre Plaque de fond Etriers de montage extérieurs Pieds verticaux pour montage externe Borne de terre Série ZENITH-P Charnières extérieures H A000 6.A A00 6.A A00 6.A L A00 6.A A00 6.A H0 W A A A A A A A A A0595 A B C D E F B00 6.B0 6.B0 6.C075 6.D075 6.B0 6.B0 6.B5 6.B50 6.B60 6.B70 6.B80 6.B90 6.B65 6.B85 6.C0 6.D0 6.E650 6.F00 6.C60 6.D60 6.C60 6.D50 6.B95 6.D05 6.E650 6.F00 Accessoires Service de finition Control station A) Plaque de continuité pour mise à la terre (ECP) réalisée en acier galvanisé. Disponible également en laiton ou en cuivre. B) Plaque pour le montage de composants, réalisée en acier galvanisé. C) Étriers de montage extérieurs ( kits) réalisés en acier inoxydable AISI 6. D) Pieds verticaux pour montage extérieur ( kits) réalisés en acier inoxydable AISI 6. E) Borne de terre réalisée en laiton. Disponible également en acier inoxydable AISI 6. F) Charnières extérieures ( kits) réalisées en thermoplastique. Demande usinage sur machine. Les boîtiers peuvent être usinés sur machine et perforés sur demande trous presse-étoupes de M6 à M0. Scame peut fournir les boîtiers comme composants vides ou après avoir effectué les opérations suivantes: - percer les entrées - tarauder les trous; - monter les bornes; - fournir des presse-étoupes adaptés. Détail des composants: - Dispositif de fixation bornes... pcs - Bornes... 8 pcs x.5mm - Bornes de terre... pcs x.5mm Presse-étoupes M5... pcs M0... pcs Les boîtiers en matériau thermodurcissant de la série ZENITH-P sont surtout utilisés avec la fonction de: - Commande et contrôle d appareils tels que moteurs, pompes, éclairages, etc... - Lecture de grandeurs physiques, telles que débits, niveau, pression, température, courant, tension, fréquence, nombre de révolutions, etc... La disposition des accessoires, terminaux et déclencheurs certifiés ATEX du boîtier ZENITH-P peut être faite avec différentes configurations selon les besoins du client et toujours dans le respect des limites de la certification ATEX & IECEx. SCAME dispose d'un bureau d'étude interne très rapidement, des études de faisabilité à la demande du client, ainsi que d'un équipement et de personnel qualifié pour construire, monter et assembler les boîtiers de contrôle de la série ZENITH-P. Les composants et déclencheurs sur le couvercle sont exécutés de façon à être utilisés dans ces boîtiers et sont couverts par une certification de composant; ils ont été sélectionnés selon la marque et le modèle en fonction de la certification ATEX en vigueur dans la communauté européenne et IEC-Ex sur le marché international. 8 85