AVANT-PREMIERE : Le Desert Eagle.50 AE CO 2

Transcription

1 AVANT-PREMIERE : Le Desert Eagle.50 AE CO 2 Les nouveautés du 2 e trimestre 2004

2 En avant-première C est un numéro de très riche que nous vous proposons ce trimestre. Riche en quantité, pas moins de 6 articles traitant d arme de poing avec le Colt Double Eagle Heavy Weight, d arme commando avec le SIG 552 manuel, de technique avec le démontage/remontage du Smith & Wesson Sigma 40F manuel et d accessoire avec la toute nouvelle cible autocollante géante. Nous vous présentons aussi une légende au Japon, l homme qui a réalisé une majorité de notices d Air Soft Gun, le dessinateur Hirotaka Kobayashi. Riche en qualité aussi. Pour la première fois en 19 numéros, SAM vous présente un Soft Air qui ne sera pas encore disponible à la vente : un Desert Eagle.50AE CO 2. Le prototype que nous avons reçu nous a laissé sans voix. Avec 130 m/s de vitesse, la possibilité de tirer en rafales, et une qualité de reproduction impeccable, nous ne pouvions pas ne pas vous le présenter. Même si la version de série sera quelque peu modifiée (la poignée sera conforme au modèle original et surtout la puissance sera limitée pour respecter la réglementation), c est sans aucun doute le prochain «best-seller» dans l univers du Soft Air. Stéphane Balle, rédacteur en chef II Actualités Un argument de poids Ce n est pas une nouveauté, mais il reste une référence. Le Colt Double Eagle Heavy Weight est un poids lourd dans le monde du Soft Air. Le commando suisse Les actualités du trimestre dernier vous en faisaient écho, le voici en magasin. Nous avons testé le SIG 552 manuel et nous vous en livrons tous les secrets. Charge maximale C est l exclusivité de ce numéro. Le prototype du Desert Eagle.50 AE adapté pour les cartouches de gaz CO2. Attention, ça cogne fort!! Profession dessinateur Voici l histoire d une légende japonaise. Hirotaka Kobayashi a illustré un grand nombre de notices techniques. Les anciens numéros Vous pouvez commander tous les anciens numéros de. Le S & W Sigma 40F Démontage et remontage du Sigma 40F manuel en vue de son entretien. L interview Suite de notre tour de France des revendeurs spécialisés dans le Soft Air. Big is beautiful Les caractéristiques exceptionnelles de cette cible en font un accessoire très amusant pour tous les amateurs de tir. Pour nous contacter :, Tél. : balle@freesurf.fr Page III Page IV Page VI Page IX Page X Page XI Page XII Page XV Page XV

3 Erratum Dans le dernier numéro de SAM nous avons oublié de vous communiquer la fiche technique de la Kalashnikov AK 47. Nous réparons cet oubli. Fiche technique : SIG 550 Mini électrique : En mini, notre SIG ressemble comme deux gouttes d eau a un SIG 552, le dernier-né de la grande maison Suisse. Certes, nous sommes en présence d une caricature, toujours aussi amusante à nos yeux. Quatre piles et quelques billes suffisent à arroser en rafales à une cadence d environ 300 coups... les gamins adorent. Et tout cela sans danger car la puissance de ces minis reste faible afin de vraiment la destiner à ce type de clientèle. Sa commercialisation est prévue pour le mois de Juillet. Billes translucides Après ses fameuses billes haut de gamme «Special Selection», ses billes Biodégradables, Cybergun lance une bille verte translucide en 0,12 g pour les répliques de base à ressort. Cette bille a pour particularité d être livrée en pots de et actuellement, mais bientôt les traditionnels feeders de 500, et feront leur apparition. Facilement identifiable par sa couleur verte, cette bille a le grand avantage de se montrer très discrète dès qu elle se trouve en extérieur et qu elle reste sur des pelouses, sous bois, etc... Réf : pour les pots de billes pour les pots de billes. Marque : Kalashnikov Modèle : AK 47 Type : Manuel Longueur : 900 mm Hauteur : 250 mm Poids : 900 g Capacité du chargeur : billes Vitesse à la bouche : 0,6 J Matière : ABS Fabricant : Cybergun Référence : Prix public généralement constaté : 120 e Billes conseillées : 0,20 g Autres : Les organes de visée sont réglables et le Hop Up est fixe. Un Hop Up réglable L XM 177 électrique de Cybergun s améliore de jour en jour. Les dernières versions, prévues pour cet été, vont être pourvues de quelques sympathiques améliorations comme une boîte plus rigide, des pignons plus épais et hyper costauds, une nouvelle Tapper pour réguler le tir en rafales, des bagues métalliques autolubrifiées... et même un Hop Up réglable. Rappelez-vous que ce modèle possédait déjà un débrayage par l extérieur du piston et qu il est livré d origine avec du chargeur option 300 coups! Voilà de quoi rendre jaloux pas mal d AEG, non? D autant que son prix qui s élève à l heure actuelle dans les 200 Euros ne devrait guère bouger. Toutes les News du Soft Air sur votre ? Si vous désirez recevoir régulièrement toutes les nouveautés sur le Soft Air, inscrivez-vous à infos@cybergun.com III LOI INFORMATIQUE ET LIBERTÉ: Selon la loi informatique et liberté du , les noms, prémons et adresse de nos clients sont communiqués à nos services internes, sauf opposition motivée. Ces informations pourront faire l objet d un droit d accès ou de rectification dans le cadre légal.

4 En 1990, après une période économique très difficile pour la plus célèbre des marques mondiales, Colt présenta son tout premier modèle fonctionnant en double action : le Colt Double Eagle. Cette technologie était alors devenue incontournable sur le marché, très convoitée par les forces de l'ordre. Texte de Laurent Kacher Photos : Stéphane Balle Colt se devait donc de suivre la tendance pour survivre sur le marché. La série «Double Eagle» s'est déclinée en plusieurs versions : Standard, Combat Commander, Officer et dans des calibres différents :.45 ACP, 9 mm Parabellum, 10 mm Auto,.38 Super. La particularité de ce pistolet tient dans le fait qu'il ne possède plus de sécurité de poignée (on appelle également cela la pédale), ni de sécurité manuelle, mais un tout nouveau système de sûreté. Une révolution dans la gamme des pistolets Colt. Il faut cependant le reconnaître, le Colt Double Eagle n'a pas eu le succès escompté, sans doute desservi par des lignes trop conservatrices. Et la réplique de Cybergun? Le Colt Double Eagle sous-traité à KWC existe en plusieurs versions : basique non Gros plan sur le chargeur du Colt Double Eagle Heavy Weight. C''est la seule partie de la réplique qui n'ait pas subi une augmentation de poids. IV

5 Dans sa quête du réalisme, Cybergun a fait du chien un élément mobile, bien que ce dernier ne serve pas à libérer la bille. billes dans le chargeur. Une fois les 12 billes mises dans le chargeur, glissez le chargeur dans le puits de chargement. Armez la culasse et tirez. Je vous recommande fortement de porter des lunettes de protection lors de l'utilisation de votre réplique, et ce, même si vous êtes seul. Côté performances, vous ne serez pas déçu car le système Hop Up est efficace bien que je le trouve un peu fort. En effet, même à 8 m, j'ai obtenu un bon groupement n'allant pas au-delà du 7/8 de la cible, et ce, malgré des organes de visée fixes. Pour pallier les petits désagréments d'un Hop Up trop fort, vous pouvez essayer d'utiliser des billes d'un poids un peu plus élevé (0,23 g par exemple). Hop Up (réf : KA ), avec Hop Up (réf : KA16H ) et Heavy Weight muni d'un Hop Up (réf : CO150). Aujourd'hui, nous nous intéresserons au modèle le plus prestigieux de la gamme : le Colt Double Eagle Heavy Weight. Au premier coup d'œil, on voit bien que l'on est face à un modèle haut de gamme. La finition de la réplique est très propre et la qualité du plastique utilisé est similaire à celle des autres modèles de la gamme des Heavy Weight (Walther P99, Taurus PT92 ou encore Colt National Match). En effet, cette réplique est fabriquée avec le fameux plastique Heavy Weight dont la qualité et la réputation ne cessent d'être plébiscitées. En le prenant en main, plus aucun doute, cette réplique est bien lourde : 590 g. Toutefois, le Colt Double Eagle n'a pas de chargeur spécifique, il reprend le chargeur standard KWC. C'est ce qui explique peutêtre la différence de poids avec les autres modèles de la même gamme. Le Colt Double Eagle est tout de même plus lourd de 200 g par rapport aux versions de gammes inférieures. Les marquages sont conformes à l'original. Noter la position de la sécurité. Elle se trouve à droite de la queue de détente et sous l'arrêtoir de culasse. Ce dernier n'est pas opérationnel. Esthétiquement, c'est une belle réplique, conforme en tout point à l'original. Sur la culasse figurent à gauche l'inscription «Colt Double Eagle série 90» ainsi que deux aigles, marque d'identification propre à la série Double Eagle. Sur le côté droit de la culasse, il est écrit «Colt Double Action.45 ACP». Sur la carcasse, on peut voir à gauche un numéro de série quelconque et à droite l'inscription «KWC made in Taiwan Pat. P». Enfin, sur chacune des plaquettes de crosse, le logo de la firme Colt est gravé. L'arrêtoir de culasse, qui se trouve sur le côté gauche de cette dernière, n'est pas fonctionnel, contrairement au Walther P99 ou au Colt National Match de la même gamme : petit détail regrettable, mais cela est sûrement dû au fait que le Colt Double Eagle est plus vieux en terme de conception. Le levier de sûreté se trouve juste en dessous de l'arrêtoir de culasse, tout près de la plaquette de crosse. Il suffit de l'abaisser pour activer la sûreté. Sous ce levier, se situe le bouton-poussoir de chargeur. En le pressant, on libère le chargeur. Ce dernier a une capacité de 12 billes, ce qui le met à égalité avec les autres modèles de la gamme. Le chien est fonctionnel mais l'armer ne permet en rien de tirer car il est inutile au fonctionnement du pistolet. Et pour cause! Car pour tirer, il faudra d'abord armer la culasse. Contrairement au Colt National Match, les organes de visée sont fixes. La fenêtre d'éjection est chromée, ce qui se marie bien avec la couleur noire de la réplique. Cette dernière mesure 218 mm soit 2 mm de plus que l'original. En effet, la version Standard du Colt Double Eagle a une taille dite «full size» qui est traditionnellement de 216 mm. Cybergun a donc fait une réplique basée sur une version taille standard du Colt Double Eagle chambrée en.45 ACP. Le Colt Double Eagle est doté du système Hop Up, il faudra donc utiliser de préférence des billes Cybergun 0,20 g blanches pour tirer avec votre réplique. L'essai de la réplique Pour remplir le chargeur, il faut bloquer le ressort permettant de faire remonter les billes au bas de son guide, puis il faut appuyer sur la pièce plastique qui se situe sur le dessus du chargeur afin de mettre les Globalement, bien que je préfère les pistolets de taille plus modeste (mais là, c'est mon choix!) et que je n'aime pas particulièrement la forme des plaquettes de crosse de cette arme, je trouve que cette réplique est bien réussie, d'autant plus que j'ai un penchant pour toutes les variantes de Colt.45. Je regrette cependant que l'arrêtoir de culasse ne soit pas fonctionnel et que le chargeur ne soit pas Heavy Weight, mais à 80 euros, il ne faut pas s'arrêter à ce genre de considérations car vous ferez tout de même une sacrée affaire. Fiche technique : Marque : Modèle : Double Eagle Type : Manuel Longueur : 218 m Hauteur : 143 mm Poids : 560 g Capacité du chargeur : 12 billes Vitesse à la bouche : 0,43 J Matière : ABS Fabricant : Cybergun-3P (KWC) Référence : CO150 Prix public généralement constaté : 80 e Billes conseillées : 0,20 g Autres : Les organes de visée et le Hop Up sont fixes. V

6 Mis au point par la société helvétique SIG (Schweizerische Industrie Gesellschaft) qui est basée à Neuhausen, le SIG 552 est de fabrication très récente puisqu il a seulement été présenté au tout dernier salon Milipol de Paris. Texte de Laurent Kacher Photos : Stéphane Balle Fiche technique : SIG est le premier fabricant au monde à avoir développé et réalisé des armes longues militaires de conception sophistiquée et dotées d'une excellente précision. Pour répondre aux besoins de l'armée suisse, qui avait décidé de passer au calibre 5,56 mm OTAN, SIG a développé et réalisé au début des années 80 un fusil d'assaut en partant du SG540. Ce modèle, dénommé SG550/551 ou Sturmgewehr 90 (Stgw 90) dans la nomenclature militaire helvétique, conserve les principales caractéristiques mécaniques et de fonctionnement du précédent SG540. Cette arme individuelle a d'abord été produite en deux versions : SG550 standard d'infanterie et SG551 à canon court (362 mm au lieu de 528 mm). Cette dernière a donné ensuite naissance à d'autres variantes, connues sous les noms de SG551 LB et SG551 SWAT. Une version pour le tir de précision a également été réalisée à partir du SG550 standard. Celle-ci, appelée justement SG550 Sniping, est dotée d'un canon lourd et d'une crosse ergonomique, réglable en longueur et en hauteur. Le SIG 552 est une version du SG551, encore plus courte et compacte, équipée d'un canon de 226 mm de long. Mise au point à la demande des groupes d'intervention et des unités spéciales (les Navy Seals entre autres), cette arme est destinée aux engagements d'objectifs à courte distance. Baptisée SG552 Commando, elle est proposée par le fabricant suisse équipée d'une lunette jour/nuit avec illumination du réticule par "Beta Light" type Hensoldt 6 x42 B. Dans la réalité, cette arme dispose d'un sélecteur de tir (coup par coup, rafale de 3 coups, rafale libre) et d'une crosse rabattable. Ce fusil, à faible recul, est incomparable avec un H&K G3 (calibré en 7,62). En effet, la munition de 5,56 permet un tir automatique fourni tout en gardant une relativement bonne précision Tous les composants du SIG 552 sont fabriqués pour résister aux rigueurs de combat dans n'importe quel environnement. L ensemble des parties en acier telles que la carcasse, les organes de visée, le bouton d éjection du chargeur et la VI Marque : Modèle : 552 Type : Manuel Longueur : 504/730 mm Hauteur : 240 mm Poids : 1,5 kg Capacité du chargeur : 50 billes Vitesse à la bouche : 0,6 J Matière : ABS Fabricant : Cybergun Référence : Prix public généralement constaté : 100 e Billes conseillées : 0,20 g Autres : Les organes de visée sont réglables et repliables, le Hop Up est fixe. Il possède de multiples rails Weaver. Un soin tout particulier a été apporté à la réalisation de la charnière de la crosse. On aperçoit, en bas et à droite de la crosse, le bouton qui permet de replier le SIG 552.

7 Le SIG 552 est une réplique manuelle. Le chargement des billes se fait grâce au levier d armement. À chaque fois que vous désirez tirer, vous devez réarmer, et ensuite vous pressez la queue de détente. Gros plan sur la queue de détente. Devant le pontet se trouve le bouton d éjection du chargeur. détente sont recouvertes de plastique afin de résister à la corrosion. La crosse, la poignée pistolet, le garde-main et le chargeur sont fabriqués avec des matériaux synthétiques de grande qualité. Les composants du système d emprunt de gaz sont réalisés en acier inoxydable. Toutes les autres parties du fusil ont été traitées, puis phosphatées, si bien que le SIG 552 est un fusil qui est particulièrement adapté aux milieux tropicaux et maritimes. Le SIG 552 mesure 504 mm crosse pliée et 730 mm crosse dépliée. Il pèse 3kg. Il utilise des chargeurs de 20 ou 30 coups. Ces chargeurs ont la particularité d être translucides, si bien qu on peut voir les cartouches à l intérieur des chargeurs comme les chargeurs du FN P90 ou du Steyr AUG. De plus, ils disposent d un système de fixation breveté Ci-dessus : pour preuve que c est bien un Soft Air, voici le détail du puits d introduction des billes. Ci-contre : le réalisme du chargeur est saisissant! En plus de la représentation des cartouches comme sur l arme réelle, Cybergun a poussé la ressemblance jusqu à reproduire le système de couplage des chargeurs. qui permet de les coupler sans aucun accessoire. Le SIG 552 a très peu de concurrents. Ainsi, seuls l AK74 U, et les HK 53 ou G36C peuvent rivaliser dans sa catégorie. Il existe deux versions du SIG 552 : une version ayant des organes de visée traditionnels (un guidon et une hausse réglable) et une version plus épurée n ayant pas d organes de visée mais disposant d un rail Picatinny standard destiné à l utilisation d aides à la visée telles que point rouge, lunette de visée... VII

8 On distingue très bien le sélecteur de tir, il est sur la position «S» pour sécurité. Le tir n est donc pas possible. Pour permettre le tir, il suffit de tourner le sélecteur, celui-ci étant ambidextre les gauchers ne seront pas gênés. Notez le logo 3P gravé sur la carcasse. Et qu en est-il de la réplique? La version proposée par CyberGun pour son SIG 552 de Cybergun est celle sans organes de visée. Esthétiquement, c est une belle reproduction. Ainsi, la couleur des plastiques utilisés est fidèle au modèle original. En ce qui concerne le cache-flamme, il est en ailette et il est conforme au standard OTAN (on peut y fixer des grenades). Le guidon se trouve à l avant du gardemain. Il a la particularité d être repliable selon les circonstances. Le garde-main est composé de deux demi-coquilles que l on peut désolidariser en ôtant la goupille qui se trouve à l avant de la carcasse. Il dispose des 10 trous caractéristiques permettant une évacuation de la chaleur provenant du canon, comme sur l original. Il dispose aussi de 2 rails Picatinny (1 de chaque côté) de 60 mm de long. Ces rails permettent de fixer de nombreux accessoires comme l ensemble lampe + laser distribué par Cybergun. Je regrette cependant l absence d un troisième rail sous le garde-main qui aurait permis l installation d une poignée de type R.I.S assurant une meilleure prise en main du fusil. On peut trouver un anneau de grenadière sur le côté gauche du fusil juste à l avant du gardemain. Quant à la carcasse, il y figure sur le côté gauche les marquages «SIGARMS inc. Exeter-Nh», «SIG Commando », «1966», «cal. 6mm BB» ainsi que les logos de SIG et de Cybergun. On y trouve aussi une série d avertissements concernant l utilisation de la réplique, en anglais, comme sur les vraies armes. Sur le côté droit de la carcasse se trouve le levier d armement sur lequel est inscrite la date «1966». En ce qui concerne le sélecteur de tir, il est ambidextre, ce qui le distingue de ses concurrents plutôt destinés aux droitiers. Sur le haut de la carcasse se trouve un rail de type Picatinny sur lequel on peut La partie avant du SIG 552 possède plusieurs rails Weaver qui peuvent accueillir un grand nombre d accessoires du type laser ou lampe. Destiné aux forces spéciales, le SIG 552 se doit d être le plus léger possible, ce qui explique sa crosse évidée. fixer tout type d accessoire d aide à la visée. À l arrière de ce rail, on peut trouver un anneau de grenadière permettant la fixation d une sangle. Par ailleurs, Cybergun y a rajouté une hausse repliable en fonction des besoins de l utilisateur. Quant à la crosse, elle est pliante. En position repliée, elle se fixe sur le côté droit du fusil au niveau de la partie inférieure du garde-main. La sangle peut aussi se fixer à l arrière de la crosse où il figure un anneau de grenadière. Enfin, le chargeur est une réplique d un chargeur de 30 coups. Comme l original, il est translucide. Cybergun a poussé le réalisme jusqu au maximum puisque le chargeur contient une vingtaine de cartouches de 5,56 mm vides, bien entendu. Il est possible aussi, comme sur l original, de coupler des chargeurs entre eux sans aucun accessoire particulier. Le fonctionnement du SIG 552 est très simple. Il faut tout d abord ôter le chargeur en pressant vers l avant le bouton d éjection du chargeur qui se trouve à l avant du pontet. Pour remplir le chargeur, il suffit d utiliser la chargette fournie avec la réplique. Le chargeur a une contenance de 50 billes. Une fois le remplissage effectué, insérez le chargeur dans le fusil, puis actionnez le levier d armement. Vous n aurez plus qu à tirer. Côté performances, je suis resté sur ma faim par rapport aux autres modèles de Cybergun. En effet, à 8 mètres, la trajectoire des billes est un peu irrégulière et ce, quelles que soient les billes utilisées. D autre part, l engagement des billes dans le canon ne se faisait pas toujours. Il faut avouer que le modèle dont je disposais en test était un prototype (l avantage de la primeur devient parfois un inconvénient), et ces petits défauts sont déjà corrigés sur la version commerciale. En ce qui concerne la modularité du fusil, l utilisateur peut être satisfait car, grâce aux divers rails Picatinny, on peut adapter à cette réplique de nombreux accessoires comme une visée point rouge, une lunette, un laser ou une lampe. D autre part, la pose d un appui-joue sur la crosse est tout à fait possible. Attention cependant, la fixation d un appui-joue ne permet plus de fixer la crosse sur le garde-main. En conclusion, je trouve donc ce fusil très réussi esthétiquement. Et j attends avec impatience les versions commercialisées pour me prononcer sur les performances. SAM étant à la pointe de l actualité, il nous est donné de tester certains modèles en cours de finalisation. Gageons que Cybergun aura effacé tous ces petits problèmes techniques avec la version de série et qu il saura nous l offrir à un prix très attractif, comme il est de coutume sur ses excellents rifles manuels. VIII

9 Il y a de cela un an, je participais à ma première réunion de présentation avec le fabricant KWC. À l époque, il nous avait présenté le Smith & Wesson Sigma dans sa version CO2. Dès la première prise en main, j étais certain que ce modèle ferait un «carton», commercial il va sans dire, ce qui n a pas manqué. En décembre 2003, le premier arrivage avait été vendu en quelques jours, et aujourd hui, 5 mois après sa sortie, le Sigma CO 2 est toujours un «must have». Quelques mois plus tard, une réunion était prévue avec le m ê m e constructeur sans que j en connaisse l ordre du jour. À mon arrivée dans la salle et après les salutations de rigueur, j ai très vite aperçu une boîte cartonnée de couleur neutre, posée au centre de la table. Ces boîtes neutres avec une référence écrite au marqueur sur leur champ annoncent toujours une nouveauté. Quelques minutes plus tard, la boîte fut enfin ouverte et j ai découvert un Desert Eagle! Un peu déçu de prime abord, je me dis : «Bah, y a rien de nouveau dans cette boîte, et ce n est sûrement qu une évolution technique. Puis après réflexion, je me suis rappelé que le Desert Eagle à gaz ne souffrait d aucun défaut, pourquoi donc une évolution alors!» Je n avais en réalité pas fait attention au chargeur, bien plus long que la normale : «Ah ha! me dis-je, un chargeur long!» Puis encore un peu plus tard, enfin, je parvins à toucher la fameuse nouveauté. Là, je me suis vite rendu compte que si ce chargeur était long, c est parce que c etait une version CO 2!! Dans ma tête, tout cela ne fit qu un tour : «Waouh, Desert Eagle CO2, 110 m/s et des sensations déjà sévères avec le Sigma» Qu allait bien pouvoir donner le Desert Eagle??? Je m éclipse donc un moment pour trouver des capsules de 12 grs. Le système de chargement est identique au Sigma, je mets ma capsule, je la percute, et je tire à vide en maintenant l arrêtoir de culasse. BLAOUM, tout le monde s arrête de parler, étonné par le bruit. Pour ma part, plus que le bruit, c est le recul qui m a surpris. Déjà mon sourire s étend d une oreille à l autre, puis M. le fabricant me tend la main en me demandant de lui rendre le proto. Ah non, pas question malheureusement je dois céder. Cette fois, c est lui qui a le petit sourire. Son pouce fait tourner la sécurité puis il tire, BRRRRRRRLAOUM QUEL VACARME!!! LE MACHIN VIENT DE LÂCHER UNE RAFALE et ça souffle sévère! Cette fois, je suis sur le «cul». Après une heure de description des évolutions techniques effectuées, je décide de passer la réplique au chrono. Billes 0,20 g, cible filet, capsule neuve, Blaoum Oops la bille vient de passer allègrement le filet et d exploser sur le mur en y creusant un cratère!!! Et le nombre qui vient de s afficher s arrête sur 139 m/s! Mes yeux ne peuvent y croire au point que je recommence, en ajoutant 3 épaisseurs de carton. Résultats : m/s. Puis une petite rafale pour voir si la vitesse baisse un peu, moyenne autour de 130 m/s. QUEL MONSTRE! Fin d aprèsmidi, la réunion s achève. Depuis le premier proto du Desert Eagle CO 2, ce dernier a bien évolué. Nous savons maintenant que culasses et canons seront en aluminium usiné (pour une bonne résistance Depuis mon arrivée chez Cybergun, j ai vu passer pas mal de nouveautés. Les premières, je les découvrais de l arrière de mon comptoir en ouvrant les cartons d arrivage. Puis plus tard, en collaboration avec l équipe technique (que c est frustrant de se faire décrire une nouveauté au téléphone!!!), et aujourd hui lors de la présentation des nouveautés par les fabricants eux-mêmes. Mais depuis 12 ans que la passion de l Airsoft me taraude, j ai toujours cette même petite émotion au fond de moi lors de l annonce d une nouveauté, puis sa découverte. Texte de Denis Wittner Photos : Stéphane Balle mécanique), et nous avons imposé une vitesse de sortie à 110 m/s maximum. Les premiers exemplaires sont en route pour la France et devraient très bientôt être en magasin! Attention, le nombre d exemplaires dispo est limité, je vous conseille donc de le réserver! D autant qu il n est pas certain que la version finale soit en full auto Dès l arrivée des premiers modèles de série, vous proposera un test complet. En attendant, tous les rêves sont permis. IX

10 M. Hirotaka Kobayashi est né en 1938 à Tokyo au Japon. Dès l âge de 3 ans, il commença à dessiner. Cette passion pour le dessin lui a été transmise par son père, lui-même illustrateur. Texte de Laurent Kacher Ce sont la Seconde Guerre mondiale et le cinéma qui ont été ses principales sources d inspiration. En effet, du fait de son jeune âge, la guerre l effrayait mais sa curiosité finit par prendre le pas sur sa peur. Ainsi, au lieu de fuir devant les soldats, il scrutait dans les moindres détails les matériels de guerre et ce, de la tenue du fantassin jusqu à l avion de chasse. Concernant le cinéma, il regarda son premier film à l âge de 10 ans. Il adorait les westerns et les films de samouraï. Ainsi, son premier dessin fut une reproduction du Colt Peacemaker. Il était très méticuleux dans la reproduction des détails. Faute de pouvoir manipuler les armes réelles, il en apprenait le fonctionnement en regardant des films. Par exemple, il lui a fallu 10 ans pour apprendre le fonctionnement du Peacemaker. Il détestait la guerre mais il adorait reproduire les armes. Dessins : Hirotaka Kobayashi En 1955, à l âge de 17 ans, il devint le stagiaire de M. Komatsuzaki, célèbre illustrateur des boîtes de maquettes Tamiya. Ce n était pas un partenariat à sens unique. Dans leur cas, on pourrait plutôt parler de collaboration car ils se sont échangé des informations et se sont mutuellement donnés des conseils. En 1969, il intégra la société MGC (Model Gun Company), la première société à avoir développé avec succès des Models Gun. Ce sont des pistolets utilisant des amorces qui se logent à l intérieur de cartouches semblables à de vrais cartouches. Leur fonctionnement est identique aux vrais pistolets avec pour seule différence que les Models Gun ne tirent aucun projectile. MGC furent aussi les premiers à développer des Air Soft Guns. C est au sein de MGC que M. Hirotaka Kobayashi rencontra M. Tanio Kobayashi qui est encore considéré aujourd hui comme l expert mondial du Soft Air. C est lui qui a développé le premier pistolet Blow Back (culasse mobile) et, même après avoir quitté MGC, de nombreux fabricants ont profité de ses connaissances et de ses travaux. Ils ont fait appel à lui en tant que consultant afin de les aider à développer de nouveaux modèles. Tokyo Marui fait parti de son carnet d adresses. D ailleurs, des rumeurs de plus en plus insistantes soutiennent que Cybergun aurait fait appel à ses services. Afin de les distinguer au sein de MGC, on leur donna des surnoms : Iracoba et Tani Koba. Le travail d Iracoba était de réaliser les modes d emploi, les illustrations des boîtes et les catalogues. En parallèle, il a travaillé pour des magazines de cinéma. Il s est marié en 1973 avec Setsuko, la sœur de Hisa Kunihiko, un dessinateur de bandes dessinées célèbre au Japon. Il quitta MGC en 1980 afin de devenir freelance. Toutefois, il est resté attaché à cette société puisqu il leur a donné de nombreuses idées comme par exemple le pistolet de Robocop, un modèle très recherché dans le monde du Soft Air. Hirotaka Kobayashi est décédé récemment d un cancer. Cependant, ses illustrations dont nous avons pu garder certains exemplaires, ont marqué le petit monde du Soft Air. X

11 C est enfin possible! Nous vous proposons de compléter votre collection de. SAM N 1 L Air Soft, mode d emploi Le Walther P99 Les associations SAM N 2 Spécial Lara Croft Le Micro UZI Le Desert Eagle.50 AE SAM N 3 Spécial Colt Le 1911 Western Arms Le Colt 25 Le Python.357 Le M16 A2 gaz Le XM-177 E2 électrique SAM N 4 Spécial Noël Un choix de 20 répliques de 99 F à F La gamme mini pour les petits SAM N 5 Le S&W 4505 manuel Le Beretta 92 FS Blow Back Le Sig 551 Swat électrique SAM N 6 La gamme Heavy Weight Le démontage du Colt National Match manuel Le FAMAS G2 SAM N 7 Le Sig P226 Blow back Le démontage du Colt M4 A1 Les lunettes de protection SAM N 8 Le Taurus PT111 Millennium Montage de la UZI SMG Les cibles SAM N 9 Spécial Noël Un choix de 26 répliques de 99 F à F Le Power Booster Carbon SAM N 10 Le M16 A1 manuel Les Pocket series Le Colt National Match Blow Back Le choix des billes SAM N 11 Le shotgun Auto Hardball II Le S&W M6904 à gaz Le Walther PPK à gaz Les holsters SAM N 12 Taurus PT92 et DE.50AE électriques Le Colt M4 A1 électrique Les springfield M1911 et Nastoff.45 Blow Back Le holster de cuisse SAM N 13 Spécial Noël Un choix de 20 répliques et accessoires SAM N 14 Le S&W Sigma 40F BB Le Walther P990 BB La Thompson 1928 Drum Rifle La carabine Sauer 90 manuelle SAM N 15 Le Walther TPH manuel Le Walther P22 manuel Le Mauser HSc à gaz La Kalachnikov AK 47 ß Spetznaz électrique SAM N 16 L Auto Hardball II manuel Le démontage du Desert Eagle.50AE manuel Le Smithe & Wesson Sigma à gaz La cible «autocollante» BON DE COMMANDE SAM N 17 TPH, PPK, P22, M5906, PT111 Sig P230 manuel Sig P229 Blow Back Thompson M1A1 manuel SAM N 18 AK 47 Manuel accessoires : ensemble laser/lampe et chargeur 400 billes pour M16/M4 Marui Colt M733 électrique Entourez les numéros de SAM qui vous manquent et adressez un chèque à l ordre de Cybergun à l adresse suivante : Patrick, BP 87, Bondoufle Cedex. Je désire réçevoir les Numéro(s) de suivants : numéro : 1,50 l 2 numéros : 2,65 l 3 numéros : 3,10 l 4 numéros : 3,50 l 5 numéros : 4,35 l 6 numéros : 4,80 l 7 numéros : 5,20 l 8 numéros : 5,65 l 9 numéros : 6,40 l 10 numéros : 6,85 l 11 numéros : 7,30 l 12 numéros : 7,70 l 13 numéros : 8,10 l 14 numéros : 8,50 l 15 numéros : 8,90 l 16 numéros : 9,70 l 17 numéros : 10,20 l 18 numéros : 10,70 l Je joins un chèque d un montant de... Euros Nom :... Prénom :... Adresse :... Code postal :... Ville :... XI

12 C est une «star» que nous déshabillons aujourd hui. Le Smith & Wesson Sigma 40F a été LA nouveauté 2003 mais aussi un «best-seller». Si aujourd hui, nous nous intéressons à la version manuelle, sachez que cette réplique existe aussi en Blow Back (SAM n 14) à gaz normal et tout récemment en CO 2 avec culasse métal absolument extraordinaire. D ailleurs, cette dernière version peut se voir équiper d une foule d accessoires. Texte et photos : Stéphane Balle Avant toute chose, il faut vérifier qu il ne reste aucune bille dans la culasse. Ensuite, vous pouvez retirer le chargeur. XII Baissez le «bouton» qui se trouve au-dessus de la queue de détente. Tout en maintenant la position précédente, tirez la culasse vers l arrière. Poussez délicatement la culasse vers l avant. Cette opération vous permettra de désolidariser la culasse de la carcasse.

13 Ces premières opérations nécessitent un petit apprentissage. Il ne faut en aucun cas forcer sur le mécanisme. Gros plan sur l intérieur de la culasse. À ce stade, vous pouvez mettre un peu d APS3 sur les parties mobiles et sur le joint du canon. Retirez délicatement le ressort de rappel. La dépose du canon se fait en deux temps : premièrement, poussez le canon vers l avant. Secundo, inclinez-le et tirez-le. Voici la dépose complète de la culasse. La partie noire en bas à droite est le système Hop Up. Il n est pas nécessaire de tout démonter pour régler le Hop Up, en revanche voici la vis qui permet le réglage. Engagez le canon 6 mm dans le canon principal. Engagez le canon dans la culasse et venez le placer délicatement. Gros plan sur le ressort de rappel, notez sa forme particulière. Le plat vient se placer sur le canon. Placez le ressort en faisant attention à la tête. Engagez la culasse sur les rails de la carcasse. Il est bon pour l entretien de votre réplique d appliquer un peu d APS3 sur les rails. Poussez la culasse jusqu au fond, puis relâchez-la. Vous pouvez maintenant remplir le chargeur et l engager dans votre Soft Air préféré. XIII

14 très fiables et sont rarement en panne. La qualité se jugera plutôt sur le côté esthétique et sur la finition. Ce mois-ci, nous avons rendez-vous avec un «vétéran» du Soft Air. Depuis plus de 10 ans, l armurerie André Rey distribue des répliques. Une expérience qui lui confère un atout majeur. SAM : Depuis combien de temps vous êtes-vous spécialisés dans le Soft Air? André Rey : Depuis plus d une dizaine d années. Les premiers modèles ne projetaient d ailleurs pas des billes comme aujourd hui mais des sortes de diabolos en plastique. SAM : Comment en êtes-vous venus à vous intéresser à ce domaine? A. R. : Notre activité principale est l armurerie. Nous vendons des armes aux tireurs sportifs et j ai trouvé intéressant de proposer à des jeunes, et à des moins jeunes, des copies exactes d armes avec lesquelles ils peuvent pratiquer du tir de loisir ou se constituer une collection sans contrainte, ni obligation. copains. La deuxième catégorie est composée d adultes âgés de 20 à 35 ans. Ils combinent jeu et collection, s équipent en Soft Air et en matériel divers en fonction du scénario proposé par le jeu. Ils jouent contre d autres clubs et recherchent des produits performants, fiables et hyper réalistes. SAM : Comment jugez-vous la qualité d un produit? A. R. : Les Soft Air commercialisés aujourd hui dans les magasins spécialisés sont SAM : Quels sont à votre avis vos atouts sur le marché? A. R. : Le professionnalisme. Nous connaissons les produits, nous sommes aptes à les réparer rapidement à l atelier du magasin en cas de besoin, et nous proposons aux clients une gamme complète en boutique. De plus, nous prenons le temps d écouter et de conseiller les clients en fonction de leurs besoins (jeu ou collection ). SAM : Pour finir, votre coup de cœur? A. R. : Le Smith & Wesson SIGMA qui fonctionne avec des capsules de CO 2. À mon avis, c est l avenir dans le Soft Air à gaz. Il associe puissance, constance et autonomie. Armurerie ANDRE REY 12 rue des Terreaux Voiron Tèl. : Armurerie.andre.rey@wanadoo.fr SAM : Qu est-ce qui fait à vos yeux l intérêt de ces produits? A. R. : Le très large public que ces articles touchent. L utilisation est moins dangereuse que celle d une arme à air comprimé, moins salissante que le Paint-ball, non bruyante et utilisable aussi bien dans une chambre d enfant que dans un champ ou un bois. SAM : Quel est à votre avis le public le plus attiré par le Soft Air? A. R. : Essentiellement des hommes que l on pourrait classer en deux catégories. La première dans la tranche d âge de 12 à 17 ans. Ils jouent sans structure et organisent des parties à l improviste entre XV

15 La famille des «Sticky Target» s agrandit. Et c est peu dire, car avec un diamètre de 30 cm, la nouvelle cible autocollante de Cybergun est vraiment imposante, devenant aussi très funny. Texte et photos : Stéphane Balle Les cibles sont des accessoires essentiels pour visualiser le résultat du tir. Il en existe deux types : les jetables et les réutilisables. Dans la catégorie jetable, je range les cibles en papier ou en carton. Une fois perforée, la cible part à la Gros plan sur le système de fixation coulissant qui permet de placer la cible sur un mur. poubelle ou bien vous la gardez en souvenir si vous avez réussi le carton du siècle. Concernant les cibles réutilisables, les cibles autocollantes représentent la quasi-totalité du marché, hormis la cible électrique que nous avions passée dans SAM n 8. Aujourd hui, nous nous intéressons à la dernière nouveauté de Cybergun : une Sticky Target de 30 cm. Oui, vous avez bien lu, le diamètre de cette cible d exception est de 30 cm. Un monstre, comparé à ses petites sœurs testées dans SAM nos 8 et 16. Cette cible se compose de 5 éléments : - le socle, qui en plus d assurer la stabilité, sert de bac récupérateur ; - le corps de la cible, en plastique noir rigide. Il supporte tous les éléments constitutifs et possède une attache ajustable au dos. Ce système permet d accrocher la cible au mur ; - le support design de la cible qui est composé de cercles concentriques jaunes et noirs, avec pour le chiffre 10, un fond rouge. Grâce à la taille imposante utilisée, le constructeur a pu dessiner dix cercles et ainsi les numéroter de 1 à 10. Noter que cette partie est en mousse ; - puis recouvrant ce design, la partie collante. Semelle en silicone, elle est enduite d un produit adhésif. La grande originalité de cette cible provient de ce dernier élément. Contrairement aux autres cibles, il est possible de la nettoyer en la passant sous l eau claire. Cet avantage indéniable vous permettra de conserver votre «Sticky Target» en bon état ; - enfin, le tout est maintenu par un bandeau en plastique rigide. Pour l utiliser, les principes de base sont toujours les mêmes. Placez la cible à environ 5 m, loin de tout objet fragile, loin de toute personne. Prenez votre visée, appuyez sur la détente et visualisez le résultat. Après quelques secondes, la bille commence à descendre et finit sa course dans le bac récupérateur. Donc, non seulement, cette Sticky Target autorise une lecture aisée mais elle permet aussi de récupérer les billes pour pouvoir les réutiliser. Des caractéristiques fabuleuses Je rappellerai que la «Stiky Target» n est pas destinée aux répliques puissantes, comme les modèles électriques ou à gaz CO 2. La cadence de tir de 600 ou 700 coups par minute est trop importante pour que les billes s évacuent correctement, ce qui entraînerait l éclatement des projectiles. Concernant les Soft Air à gaz, la puissance de certain Blow Back n est pas supportée par la cible. Les billes ont tendance à rebondir. Pour contourner ce problème, il est possible d augmenter la distance de tir. La plupart des «Gaz Gun» sont précis à 10 mètres. Comme vous pouvez le constater, la nouvelle cible siglée Cybergun s avère très pratique et très amusante. D une qualité de fabrication irréprochable, d un entretien enfantin et disposant d une surface de contact défiant toute concurrence, vous serez en possession d un accessoire qui côtoie la perfection, et seulement pour un prix de 20 euros. Quelques secondes après l impact, la bille descend dans le pied de la cible qui se transforme en bac récupérateur. XV