Système 16 Tables de soudure et de bridage

Transcription

1 FR-2.04K16 Système 16 Tables de soudure et de bridage

2 Système 16 Sommaire Système 16 Tables de soudure S4 Pieds de table 2-3 Butées Equerres de bridage 4-5 Prismes Boulons de serrage Pinces de bridage Montage de bridage rapide 6-7 Production en série Accessoires Chariot d'accessoires Set d'accessoires S4 Anti-collage Sous réserve de toutes modifications techniques.

3 prévoir développer réaliser Notre métier, innover! La précision et la légèreté du système 16 convient particulièrement aux travaux fins et précis. De grandes surfaces de peuvent être réalisées par plusieurs tables juxtaposées et reliées. Idéal pour les petites pièces et les robots de soudure grâce au poids réduit. Au minimum 500 kg moins lourde par table. En utilisant les dernières technologies CN de production (usinage 5 faces), nous pouvons vous proposer la meilleure qualité au juste prix. La précision des alésages 16 mm en combinaison avec le quadrillage de 50 mm permettent des possibilités sans limite pour toute dimension. Avec le système 16 aussi, vous posez les bases de votre succès! 1

4 Table de soudure - Système 16 robuste - compatible - modulaire - d'usage quotidien Précision dès le début! Alésages 16 mm, entraxe 50 mm, bandeau latéral 100 mm de haut, hauteur de table 850 mm, épaisseur env. 12 mm. Renforcée par des nervures. Surface rectifiée ou fraisée fin. Les tôles alu perforées présentent la même matrice de trous que la table et font la séparation entre acier et inox. Tous les pieds de table du système 28 conviennent pour le système 16. Tôle alu perforée 996 x 996 x 2 mm x 996 x 2 mm x 1196 x 2 mm x 996 x 2 mm x 1196 x 2 mm Pied version de base - poids: 5 kg - charge 500 kg Pied sur roues - poids: 5 kg - charge 180 kg

5 Table 1000 x 1000 x 100 mm - poids: 220 kg - 4 Pieds - Pied sur roues Table 1200 x 1200 x 100 mm - poids: 250 kg - 4 Pieds - Pied sur roues Table 1500 x 1000 x 100 mm - poids: 260 kg - 4 Pieds - Pied sur roues Table 2000 x 1000 x 100 mm - poids: 350 kg - 4 Pieds - Pied sur roues Table (2x Table ) 2400 x 1200 x 100 mm - poids: 500 kg - 8 Pieds - avec 4 boulons de liaison Table (3x Table ) 3000 x 1500 x 100 mm - poids: 780 kg - 12 Pieds - avec 8 boulons de liaison 2 3

6 Butées et équerres de bridage Butée excentrique 45 Ø 45 mm - poids: kg - brunie Butée universelle 75 L 75 x 25 x 12 mm - poids: kg - brunie Block de bridage 300 x 300 x 100 mm - poids: 16 kg - alésages sur 5 faces Butée excentrique 75 Ø 75 mm - poids: 0.39 kg - brunie avec filetage M10 pour pièces lourdes mm 25 mm 25 mm 115 mm 165 mm 500 mm 75 mm 12 mm mm Butée universelle 115 L 115 x 25 x 12 mm - poids: kg - réglage fixe et variable - possibilités de bridage universelles grâce à un oblong - brunie Butée universelle 165 L 165 x 25 x 12 mm - poids: 0.2 kg - réglage variable - possibilités de bridage universelles grâce à un oblong - brunie Butée universelle 500 M 500 x 50 x 12 mm - poids: 2 kg - réglage fixe et variable - possibilités de bridage universelles grâce à un oblong - brunie

7 Butée et équerre de bridage 90 L 90 x 90 x 25 x 12 mm - poids: kg - fixe et réglage variable flexible dans tous les sens Aluminium A Butée et équerre de bridage 140 L 90 x 140 x 25 x 12 mm - poids: kg - brunie Butée et équerre de bridage 300 M 150 x 300 x 50 x 12 mm - poids: 1.46 kg - brunie 50 mm 25 mm 25 mm 50 mm 140 mm 300 mm 12 mm 12 mm 12 mm A 150 mm 50 mm 25 mm 12 mm 50 mm 50 mm mm 500 mm 30 mm 25 mm 40 mm 250 mm ,5 mm 187 mm Butée et équerre de bridage 50 L 50 x 50 x 25 x 12 mm poids: kg Butée et équerre de bridage 90 XL 90 x 25 x 30 x 12 mm poids: 0.19 kg Butée et équerre de bridage 90 SL 90 x 40 x 25 x 12 mm poids: kg Butée et équerre de bridage 250 G - gauche x 250 x 50 mm droite x 250 x 50 mm poids: 2.35 kg Butée et équerre de bridage 500 G - gauche x 500 x 50 mm droite x 500 x 50 mm poids: 5.4 kg 4 5

8 Boulons de serrage Boulon à serrage rapide avec blocage rotatif - avec roue à main intégrée - à six pans intérieur - bruni Boulon de serrage à billes Confort long - avec roue à main intégrée - à six pans intérieur - bridage de 3 pièces - bruni Boulon de serrage à billes - serrage une main avec roue à main six pans - à six pans intérieur - bruni - court long bridage de 3 pièces Boulon de serrage à billes réglable en hauteur - pour clé six pans - compatible avec tous les systèmes à alésages 16 mm - bruni - court long bridage de 3 pièces 90 / Boulon au ras de la table court - pour utilisation au ras de la table - avec six pans intérieur - bruni Boulon de liaison au ras de la table - à six pans intérieurs - liaisons longue durée - auto-centrage - ne convient pas pour un oblong - bridage au-dessus possible -bruni - court long bridage de 3 pièces Prisme Vario Ø 50 mm - pour tubes ronds et carrés - pour tous alésages de 16 mm - bruni zingué Z - aluminium A - polyamide P Prisme pour pince de bridage - zingué inox polyamide

9 Pinces de bridage Pince de bridage à vis standard mm - réglable en continu - prisme interchangeable - zinguée Pince de bridage à vis 45/90 - vertical 250 mm - réglable en continu de prisme interchangeable - zinguée Pince de bridage rapide - horizontal mm - vertical 200 mm - pour temps de bridage réduits - zinguée 360 max. 52 mm 47 mm 10 mm 250 mm 250 mm 250 mm 165 mm 32 mm 37 mm mm min. 32 mm 19 mm Pince de bridage verticale avec adaptateur (Butée universelle non comprise) - pour tous les alésages 16 mm - avec joint torrique - adaptateur bruni Pince de bridage horizontale avec adaptateur (Butée universelle non comprise) - pour tous les alésages 16 mm - avec joint torrique - adaptateur bruni Adaptateur Ø 48 mm - pour tous les alésages 16 mm - avec joint torrique - bruni - universel avec entraxe

10 Produire en série Siegmund Votre montage de bridage en un tour de main! Poser un prototype ou une pièce d'une production précédente sur la table et positionner toutes les butées avec le jeu désiré. Enlever le prototype et le montage est prêt. (env. 10 minutes) Documenter si besoin par une photo. Pulvériser S4 Anti-collage sur la table et le montage (peut sécher)!

11 Mettre en place les pièces débitées. Si nécessaire caler avec précision pour créer un jeu avec la table lors de la soudure. Les pièces pulvérisées avec S4 Anti-collage doivent être nettoyées avant peinture. Brider, pointer et passer à la pièce suivante. (ou éventuellement finir la soudure pièce bridée) 8 9

12 S4 - Accessoires Siegmund Sur notre chariot, vos accessoires sont à leur place! Accessoires Vos outils à portée de main! Rangés et accessibles tous vos accessoires trouvent leur propre place. Quel temps gagné et quel confort de travail! Mobile et à votre service! Vous protégez ainsi vos outils de précision! Chariot pour accessoires 560 x 560 x 6 - poids: 28 kg

13 Roue à main 24 six pans de 4 Ø 24 mm - six pans de 4 - convient pour boulon de serrage et pince de bridage Roue à main 48 six pans de 4 Ø 48 mm - six pans de 4 - convient pour boulon de serrage et pince de bridage Brosse Ø 18 mm - pour le nettoyage des alésages de 16 mm Clé à six pans de 4 - six pans de 4 - convient pour boulon de serrage et pince de bridage Clé à six pans de 6 - Clé à six pans de 6 - adaptée aux boulons /

14 S4 - Accessoires Siegmund Le complément indispensable à votre table de soudure! Anti-collage Longue vie à votre table S4! S4 Anti-collage forme une fine couche métallique de séparation, qui empêche le collage de projections de soudure sur l'acier et la fonte. Comparer son efficacité avec des produits du commerce S4 Anti-collage 1 kg Aérosol S4 Anti-collage 1 kg Bidon S4 Anti-collage Bidon - 5 kg kg 0928 Pierre à surfacer Pour le surfaçage et l'entretien des tables de soudure. 200 x 50 x 25 mm x 50 x 25 mm Concentré de nettoyage sur demande!

15 Sets Set 1.1 Set 2.1 Set 3.1 Set x x x x x x mm 115 mm 115 mm 115 mm x x x x x x x x x x x mm 8x x Tous les sets comportent des pièces de rechange en sus. Les s-nr sont livrés pour un surcoût réduit comme boulon de serrage rapide

16 Bernd Siegmund Gruppe Système 16 Tables de soudure et de bridage France Joël VEE 11, rue Pierre Boisteau F L Aigle Tél : (+33) Fax : (+33) joel.vee@sacot.com Christian Stenger 285, rue des anciens d AFN F Urimenil Tél : (+33) Fax : (+33) christian-stenger@wanadoo.fr Alain De Conto ZA route de Vieilley F Marchaux Tél : (+33) Fax : (+33) ac.deconto@wanadoo.fr Belgique Welda n.v. Antwerpsesteenweg 949 B Gent Tél : (+32) 09 / Fax : (+32) 09 / info@welda.be Suisse Listec Schweißtechnik AG Dietrichstrasse 1 CH Rheineck Tél : (+41) 0 71 / Fax : (+41) 0 71 / info@listec.ch Luxembourg HP Lux-Soudage S.à r.l. Wantergaass 7 L Medernach Tél : (+352) 026 / Fax : (+352) 026 / perrad@pt.lu Producteur: Bernd Siegmund GmbH Ährenstraße 29 D Großaitingen Tél : (+49) / Fax : (+49) / s4@schweisstische.com