CA TALOGUE 2011/2012

Transcription

1 CATALOGUE 2011/2012

2 Catalogue NewTek 2011/2012 INTRODUCTION 3 Sommaire PRESENTATION TRICASTER... page 4 TRICASTER 850 EXTREME... page 6 TRICASTER page 10 TRICASTER 450 EXTREME... page 14 TRICASTER page 16 TRICASTER page 18 ACCESSOIRES TRICASTER... page 20 PRESENTATION 3PLAY... page 24 3PLAY page 26 3PLAY page 28 Avec les gammes TriCaster, 3PLAY et LightWave3D, NewTek, entreprise leader en solutions mobiles de production, de montage vidéo, d animation 3D et d outils d effets spéciaux, met à la portée des producteurs et des artistes des technologies innovantes, récompensées à multiples reprises par les professionnels de l industrie. NewTek compte parmi ses clients : la BBC, le Parlement européen, France Télévisions, Mediaset, RTBF, RTL, SISLIVE, MTV, Fox News, ESPN, NBA, CBS Radio Les produits NewTek on été largement utilisés dans l industrie du cinéma et de la télévision : Avatar, Repo Men, Alice in Wonderland, Tintin, CSI, Lost. INTRODUCTION 3PLAY page 30 LIGHTWAVE... page 32 SERVICES... page 37 TABLEAU COMPARATIF... page 38

3 Catalogue NewTek 2011/2012 INTRODUCTION 5 TriCaster est un équipement tout-terrain, modulable et léger. Il nous évite beaucoup de bugs habituels dans la production d évènements musicaux. Jean-Romain Sales, Directeur d Oxymore Productions Grâce aux solutions mobiles de production Haute Définition TriCaster, les directs multicams ne nécessitent plus un camion rempli de moniteurs, de magnétoscopes divers, de générateurs d effets, de stations de titrages, de kilomètres de câbles, etc. Toutes ces fonctions se concentrent aujourd hui dans des boîtiers compacts, facilement transportables, et dont l ergonomie extrême permet à une équipe très réduite de produire et diffuser des programmes en direct sur le web, sur grand écran ou à la télévision. TriCaster permet désormais de diffuser, projeter, streamer et enregistrer vos productions Full HD quelque soit l endroit où vous vous trouvez. TriCaster garantit une qualité de diffusion Haute Définition et intègre dans un boîtier unique un mélangeur multi-sources HD, un titreur HD, des plateaux virtuels 3D HD, une table de mixage, un enregistreur numérique HD, un poste de montage HD et tous les outils pour streamer et diffuser en HD. Les producteurs et annonceurs ont trouvé dans le TriCaster tous les outils pour donner à leurs productions la finition professionnelle en rapport avec leur image. TRICASTER

4 6 NewTek Catalog 2011 TRICASTER 850 EXTREME Catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER 850 EXTREME 7 TriCaster 850 Extreme La production en direct ne sera plus jamais la même. Système portable de production HD en direct, le TriCaster 850 EXTREME intègre un ensemble de fonctionnalités qui porte la production à un niveau jamais atteint auparavant. Grâce à la technologie IsoCorder, permettant l enregistrement multi-canaux et multi-formats de 8 sources vidéos d entrée ou de sortie, Tricaster 850 EXTREME optimise radicalement la production en direct. Mélangeur 24 canaux. 8 entrées SD et HD, numériques et/ou analogiques, synchrones ou asynchrones. 8 entrées virtuelles programmables en bus mix/effects avec repositionnement et 3 couches overlay. 5 lecteurs numériques pour la diffusion de vidéo, diaporamas, titres, musiques et sons. Support du protocole AirPlay d Apple pour 2 flux audio/vidéo AirPlay simultanés. 2 canaux ivga pour la connexion d un poste opérateur Synthé LiveText CG et pour la conversion directe de sources PC/Mac. Sortie finale en HDMI pour vidéo projection ou monitoring. Technologie IsoCorder d enregistrement simultané de 8 canaux vidéo d entrée ou de sortie. 200 heures de capacité d enregistrement en mode 1080i (4x2 To). Formats d enregistrements supportés ; QuickTime, H.264, AVI et MPEG-2. 4 disques durs sur tiroir extractible. Banques de transitions animées et éditeur de transitions pour créer des transitions animées avec effets sonores. Stream en direct en format Flash ou WMV. Configurateur avancé des profils de stream et gestion intégrée des accès directs aux comptes CDN. Egaliseur paramétrique et limiteur/compresseur sur chaque entrée audio. Studios virtuels multi-angles avec réflexion en temps réel, et contrôle du zoom animé Rack 19 robuste avec alimentation redondée. TRICASTER 850 EXTREME

5 Catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER 850 EXTREME NewTek Catalog 2011 TRICASTER 850 EXTREME 4 3 Interface TRICASTER 850 EXTREME interface 10 shot MONITEURS DE CONTRôLE : Mosaïque multisources intégrée Prévisualisation du canal Alpha. 2 ENTRÉES RESEAU : Utilisez des sources sans fil avec les périphériques ios et le support Apple AirPlay pour ipad, ipod et iphone. 3 MONITEUR PGM : Affiche le contenu de la sortie PROGRAM, ce que voit votre audience. 4 MONITEUR PREVIEW : Affiche le contenu du canal Preview, ce que vous vous préparez à diffuser. 5 BOUTON RECORD : Enregistre la production en direct et les sources divergées, simultanément. 6 BOUTON WEB STREAMING : Diffuse la production sur Internet en utilisant les encodages Adobe Flash ou Microsoft Windows Media. 7 MELANGEUR DE DIRECT : 24 canaux et jusqu'à 8 caméras simultanées. 8 BARRE UTILITY : Affecte les sources sur les bus auxiliaires et barres d'effets, sur les DSK. 9 DELEGATION UTILITY : Gère l'affectation de la barre UTILITY. 10 ENTREES VIRTUELLES : Permet de construire et assigner une composition complexe multicouches à une seule touche du mélangeur. 11 CONTROLES DES TRANSITIONS : Transition individuelle ou entre couches vidéo - Entrée et sortie d'écran. 12 TRANSITIONS : Animation et rendu de qualité Broadcast DÉCORS VIRTUELS HD : Donne le rendu d'un plateau de télévision en toute occasion et en tout lieu. 14 CONTRôLES DES ENTRÉES VIRTUELLES : Configuration des décors vituels, des compositing, des P.I.P. 15 LECTEURS DE MEDIAS : Deux lecteurs vidéo multi-formats avec chutiers, un lecteur diaporama, un titreur et un lecteur audio. 16 TITREUR : Titrages, scoring, logos. Fixes ou animés : la garantie d'un habillage pertinent. 17 MIXER AUDIO : Egaliseur 7 bandes avec compresseur/limiteur. TRICASTER 850 EXTREME Enregistrer en HD et diffuser en SD était jusque là impossible. Le TriCaster offre une prise en main rapide, il permet de jouer avec les différents formats et d augmenter nos possibilités de diffusion. Jean Pecci, Réalisateur PRODCAST Films specifications techniques

6 Catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER TriCaster 850 Production portable en direct en HD/SD TriCaster 850, mélangeur 24 canaux, dispose d entrées et sorties en SDI SD et HD et également en composantes HD et analogiques SD composite et S-Vidéo. Les différents formats sont mixables et les sources n ont pas besoin d être synchronisées. TriCaster 850 reste aussi simple à exploiter avec : Mélangeur 24 canaux. 8 entrées SD et HD simultanées. 8 entrées virtuelles programmables en bus mix/effects avec repositionnement et 3 couches overlay. 5 lecteurs numériques pour la diffusion de vidéo, diaporamas, titres, musiques et sons. 16 audio analogiques symétriques. Support audio numérique AES/EBU et SDI embeddé. 2 entrées informatiques ivga pour la connexion d un poste opérateur Synthé LiveText CG et pour la conversion directe de sources PC/Mac. Support du protocole AirPlay d Apple pour 2 flux audio/vidéo AirPlay simultanés. 2 sorties Program et 1 sortie Auxiliaire SD et HD numériques et analogiques, configurables suivant les sessions avec possibilité de down conversion en temps réel. Sortie Finale en HDMI pour vidéo projection ou monitoring. 32 heures de capacité d enregistrement en mode 1080i (2 To). 3 emplacements libres pour disques extractibles supplémentaires. Stream en direct en format Flash ou WMV. Configurateur avancé des profils de stream et gestion intégrée des accès directs aux comptes CDN. Rack 19 robuste avec alimentation redondée. TRICASTER 850 Le TriCaster offre des possibilités illimitées pour réaliser, éditer, insérer des graphiques, mixer... Ce qui nécessiterait plusieurs équipements si le TriCaster n'existait pas. Marcos Fernandez, Directeur de 8mm Producciones

7 12 catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER 850 & 850 extreme Catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER 850 & 850 extreme 13 TRICASTER 850 & 850 EXTREME FACE 485 mm 180 mm 10 mm 30 mm DESSUS 450 mm 502 mm 20 mm 32 mm 30 mm 425 mm 30 mm COTE 32 mm 20 mm 450 mm 15 mm 180 mm Entrées Vidéo Entrées Audio Sorties Vidéo 8 entrées simultanées permettant toutes combinaisons de : HD- SDI, composantes HD, SD-SDI, composantes SD, Y/C (BNC) ou composite. Signal HD-SDI conforme à la norme SMPTE 292M et SD conforme à la norme 180 mmsmpte 259M et ITU-R BT x 2 XLR symétrique avec niveaux Micro et Ligne - 8 entrées AES3/EBU - 8 entrées SDI Embeddés - Niveaux audio analogiques conformes à la norme SMPTE RP Alimentation Phantom 2 Program HD/SD-SDI - Composantes HD/SD ou composite et Y/C - 1 Sortie Auxiliaire HD/SD-SDI - Composantes HD/SD ou composite et Y/C - 1 Program HDMI - 1 sortie Interface utilisateur VGA/DVI - 1 sortie mosaïque paramétrable VGA/DVI Sorties Audio 4 XLR symétriques (Program) - 4 XLR symétriques (Auxiliaire) - 2 sorties AES/EBU (Final) - 3 x sorties SDI Embedded (Final) - 1 Jack Stéréo 1/4 casque (opérateur) Traitement Vidéo 32-Bits virgule flottante, YCbCrA 4:4:4:4 Traitement Audio 32- Bits virgule flottante, 96 khz, 4 canaux Formats supportés 1080/25p, 1080/24p, 1080/50i, 720/50p, 720/25p 20 mm 576/25i,1080/30p, 1080/24p, 1080/60i, 720/60p, 720/30p, 32 mm 720/24p, 480/60i (16:9 et 4:3) Capacité d enregistrement 30 mm Configurations utilisateurs COTE Mélange de sources SD et HD Canaux ivga 450 mm FACE 485 mm 10 mm 30 mm DESSUS 425 mm env. 36 heures 30 mm en mode 1080i - Tiroirs pour disques durs extractibles pour augmenter la capacité d enregistrement et backup. Enregistrement des sessions et paramètres - multiples chutiers personnalisables 32 mm 20 mm 450 mm 15 mm 502 mm 2 canaux pour des sources 180 mm ivga indépendantes et support du protocole AirPlay d Apple et liaison avec les serveurs de ralentis 3Play. Tally Support Studio virtuel Connexion Réseau Entrées Virtuelles (M/E) Entrées Virtuelles multicouches Lecteurs Médias Overlay principaux Sortie pour vidéo projection - 16:9 et 4:3 Mosaïque de prévisualisation Streaming Full HD 720p 16:9 Connecteur DB15 pour 8 Tally PGM - 18 décors virtuels HD inclus 1 port Gigabit Ethernet pour les entrées informatiques et le Streaming 8 entrées indépendantes avec sauvegardes de configurations Résolutions de vidéo projection Réglables jusqu à 1920 x 1200 Moniteur Profil et Vecteurscope Live Webcasting Générateur de caractères Enregistrement sur disque Formats Médias supportés Logiciel de montage Baies de disques Formats d export Accessoires Optionnels Alimentation redondée Par entrée : 1 canal d incrustation (Key), 1 canal Alpha, 3 DVE 3D avec positionnement, rotation, crop, dimensionnement. 2 magnétos numériques, 1 Diaporama, 1 Titreur, 1 Lecteur Audio (chaque lecteur supporte un Canal Alpha) 2 Downstream Keyer avec DVE 3D indépendants avec positionnement, rotation, recadrage, dimensionnement paramétrable : Toutes Sources, Sources Informatiques Entrées Caméra Preview et Final Preview et Mix-Effets ou Vecteurscope/Moniteur Profil Pleine trame avec visualisation en couleur. - Adobe Flash, Windows Media Push/ Pull et support du codec VC-1 Enregistrement simultané en MPEG-2 pleine résolution et archive du streaming. AVI, DNXHD, DV, M4V, MPEG-2, QuickTime, F4V, H264, HDV, JPG, PNG, PSD et plus 3 baies avec tiroirs extractibles pour disques durs SATA II AVI, DV, MPEG-2, MP4 (ipod et PSP), QuickTime, DVCPro, H264, WEB M, iphone, Ipad, Androïd TriCaster 850 CS, TriCaster 850 TW, LC-11, TimeWarp, LiveText, Virtual Set Editor

8 NEW NEW 14 catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER 450 extreme Catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER 450 extreme 15 TriCaster 450 Extreme La Production HD Compacte et Extrême TRICASTER 450 EXTREME TriCaster 450 EXTREME, système de production 14 canaux, est équipé de la technologie IsoCorder qui permet l enregistrement simultané multiformats de 4 canaux vidéo d entrée ou de sortie. Mélangeur 14 canaux 4 entrées SD et HD, numériques et/ou analogiques, synchrones ou asynchrones. 4 entrées virtuelles programmables en bus mix/ effects avec repositionnement et 3 couches overlay. 4 lecteurs numériques pour la diffusion de vidéo, diaporamas, titres, musiques et sons. NOUVEAU NOUVEAU Support du protocole AirPlay d Apple pour 2 flux audio/vidéo AirPlay simultanés. 2 canaux ivga pour la connexion d un poste opérateur Synthé LiveText CG et pour la conversion directe de sources PC/Mac et liaison avec les serveurs de ralentis 3Play. Sortie finale en HDMI pour vidéo projection ou monitoring. Technologie IsoCorder d enregistrement simultané de 4 canaux vidéo d entrée ou de sortie. 40 heures de capacité d enregistrement en mode 1080i. Formats d enregistrements supportés : QuickTime, H.264, AVI et MPEG-2. 1 disque dur interne et 1 disque dur sur tiroir extractible. Banques de transitions animées et éditeur de transitions pour créer des transitions animées avec effets sonores. Stream en direct en format Flash ou WMV. Configurateur avancé des profils de stream et gestion intégrée des accès directs aux comptes CDN. Egaliseur paramétrique et limiteur/compresseur sur chaque entrée audio. Studios virtuels multi-angles avec réflexion en temps réel, et contrôle du zoom animé. TRICASTER 450 EXTREME Grâce au TriCaster, je fais par moi-même ce qu une salle de contrôle d un demi-million de dollars et 22 personnes faisaient. specifications Léo Laporte, Journaliste Technologie, TWIT TV techniques

9 16 catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER 450 Catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER TRICASTER 450 TriCaster entrées SD et HD simultanées. 4 entrées virtuelles programmables en bus mix/effects avec repositionnement et 3 couches overlay. 4 lecteurs numériques pour la diffusion de vidéo, diaporamas, titres, musiques et sons. 4x4 canaux audio symétriques. Support audio SDI embeddé. 2 entrées informatiques ivga pour la connexion d un poste opérateur Synthé LiveText CG et pour la conversion directe de sources PC/Mac et liaison avec les serveurs de ralentis 3Play. Support du protocole AirPlay d Apple pour 2 flux audio/vidéo AirPlay simultanés. Sortie Finale en HDMI pour vidéo projection ou monitoring. 20 heures de capacité d enregistrement en mode 1080i (2 To). 1 emplacement libre pour disque dur extractible supplémentaire. La Production HD à la portée de tous TriCaster 450, système de production 14 canaux, dispose de 4 entrées caméras correspondant à de nombreuses configurations de plateaux et couvertures d évènements. 1 sortie Program et 1 sortie Auxiliaire SD et HD numériques et analogiques, configurables suivant les sessions avec possibilité de down conversion en temps réel. Stream en direct en formats Flash ou WMV. Configurateur avancé des profils de stream et gestion intégrée des accès directs aux comptes CDN. Rack 19 robuste. Traitement vidéo 4:4:4:4 32-bit virgule flottante Traitement audio 4 channels, 96 khz 32-bit virgule flottante Entrées vidéo 4 entrées simultanées permettant toutes combinaisons de : HD-SDI, composantes HD, SD-SDI, composantes SD, Y/C (BNC) ou Composite. HD-SDI conforme à la norme SMPTE 292M et vidéo SD Video conforme à la norme SMPTE 259M et ITU-R BT.656. Entrées audio 4 SDI Embeddé - 3 x 2 symétrique 1/4" (Micro/Ligne) - 1 x 2 symétrique XLR (Micro/Ligne) - Niveaux audio analogiques conformes à la norme SMPTE RP Support de l alimentation Phantom Sorties vidéo 1 sortie Program en HD-SDI, composantes HD ou SD-SDI, composantes SD commutables Composite et Y/C (BNC) 1 sortie Auxiliaire paramétrable en HD-SDI, composantes HD ou SD-SDI, composantes SD commutables Composite et Y/C (BNC) - Sortie HDMI Program - Sortie DVI/VGA pour interface utilisateur - Sortie DVI/VGA avec mosaïque intégrée pour moniteurs et/ou projecteurs. Sorties audio 2 SDI Embeddé - 1 x 2 symétrique XLR - 1 x 2 symétrique 1/4" (AUX) - 1 Stéreo 1/4 (Phones) Formats supportés Multi-Standard: NTSC-J; PAL 1080/25p, 1080/50i, 720/50p, 720/25p 576/25i Formats de projet Supporte des sources HD/SD et des ratios 16:9/4:3 dans un même projet Formats d enregistrement MPEG-2 (profils Normal et Haute Qualité); MP3 - Sélection possible entre la sortie Program et Auxiliaire Capacité d enregistrement 20 heures (1080i) en standard - 1 emplacement pour tiroir extractible pour disque dur SATA III Streaming Résolution maximale de 720p avec possibilité d enregistrement simultané du fichier Archive. Formats de streaming Adobe Flash Microsoft Windows Media Push/Pull - Support des profils d encodage personnalisés en multidébits. Connexion réseau 1 port Ethernet Gigabit pour connexion réseau et sortie streaming Sources Réseau 2 canaux dédiés NewTek ivga pour un accès par réseau à des sources informatiques PC et Mac. Support du protocole AirPlay d Apple. Entrées virtuelles 4 entrées indépendantes et programmables de type mix/ effect combinant 2 couches avec DVE3D et Chromakey sur chacune et une couche Overlay avec DVE 3D et Canal Alpha Décors virtuels Bibliothèque de 20 décors HD avec zoom animé et effets de dimensionnement, recadrage, rotation 3D Overlay 2 DSK avec transitions et DVE 3D Lecteurs médias 2 Magnétos Numériques, 1 Diaporama et Titres, 1 Lecteur Audio Mosaïque de prévisualisation Paramétrable : Toutes Sources, Sources Internes, Entrées Caméras, Preview et Program, Preview et Vecteurscope/Moniteur Profil, Program seul, Preview seul, Barre Mix Effet seule Sortie vidéoprojection 16:9 ou 4:3 aspect ratio, Résolution maximale : 1920 x 1200 Générateur de caractères intégré Logiciel de montage intégré Formats des Médias Supportés en lecture Formats d export des médias enregistrés LiveText 2 SpeedEDIT 2 DNxHD, DV, DVCPro, DVCProHD, MKV, MJPEG, MPEG (1,2 program ou transport streams), AVI, MOV, H.263, H.264, F4V, WMV, MP4 PSD, PNG, TGA, BMP, JPEG, EXR, RAW, TIF WAV, MP3, AIFF Module de conversion de formats intégré supportant de nombreux formats et applications : Préréglages pour logiciels de montage : Adobe Premiere, Avid MediaComposer, Apple FinalCut Pro. Préréglages pour logiciels de montage : Adobe Premiere, Avid MediaComposer, Apple FinalCut Pro. Préréglages pour mobiles : Android, ipad, iphone, ipod Touch Accessoires optionnels Console T-Bar TriCaster 450 CS - Console magnétos et ralenti TriCaster 850 TW - Logiciel TriCaster Virtual Set Editor, - Logiciel TriCaster LiveText 2 Tally Connecteur DB 15 pour 4 Tally PGM TRICASTER 450

10 18 catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER 300 Catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER TriCaster 300 Système de Production en HD Entrées vidéo 3 entrées simultanées permettant toutes combinaisons de : HD-SDI, composantes HD, SD-SDI, composantes - SD, Y/C (BNC) ou composite. Entrées Virtuelles multicouches Par entrée : 1 canal d incrustation (Key), 1 Canal Alpha, 3 DVE 2D avec positionnement, et dimensionnement. TRICASTER 300 TriCaster 300 est le studio de production HD le plus compact et mobile du marché. Dans un boîtier de 10 kg, il concentre un mélangeur numérique HD 3 caméras, un système de décors virtuels 3D, un générateur de caractères HD, un enregistreur et un lecteur numériques HD, un encodeur de streaming HD et bien d autres outils pour finaliser les productions. Extrêmement rapide à mettre en œuvre, il intègre : Mélangeur 13 canaux. 3 entrées caméras HD/SD. 5 entrées virtuelles. 2 lecteurs numériques multi formats. Incrustateur LiveMatte pour des chromakey de qualité. Mixage audio multi canaux avec mode audio follow. Entrée informatique ivga pour la conversion VGA vers vidéo. Support du protocole AirPlay d Apple pour 2 flux audio/ vidéo AirPlay simultanés. Stream en direct en format Flash ou WMV. Configurateur avancé des profils de stream et gestion intégrée des accès directs aux comptes CDN. Un affichage en mosaïque de l ensemble des sources, Final et Preview. Des centaines de transitions HD avec contrôle de sens d animation et vitesse. Entrées audio 2 XLR symétrique avec niveaux Micro et Ligne - 2 x 4 Jacks symétriques - 3 x 2 entrées AES3/ EBU - 3 entrées SDI Embeddées - Alimentation Phantom Sorties vidéo 1 Sorties audio 3 HD/SD-SDI - 3 Composantes HD/SD 4 Jacks symétriques (Program) - 4 Jacks symétriques (Auxiliaire) - 2 AES/EBU (Program Out) - 2 sorties AES/EBU (Final) - 3x sorties SDI Embedded (Final) - 1 Jack stéréo 1/4 casque (opérateur) Traitement vidéo 32-Bits virgule flottante, YCbCrA 4:4:4:4 Traitement audio 24-Bit, 48 khz, 4 canaux Formats supportés 1080i 50, 720p 50, 576i 50, 1080i 59.94, 720p , 480i (16:9 et 4:3) Capacité d enregistrement Configurations utilisateurs Mélange de sources SD et HD Acquisition Vidéo 1 Tally Canaux ivga Connexion Réseau Support Studio virtuel Env. 18 Heures en 1080i Enregistrement des sessions et paramètres et multiples chutiers personnalisables port IEEE FireWire 6 broches 3 connecteurs Tally (Final, Preview et cumulé) 1 canal pour de nombreuses sources informatiques indépendantes. Support du protocole AirPlay d Apple 1 port Gigabit Ethernet pour les entrées informatiques et le Streaming - 15 décors virtuels HD inclus Entrées Virtuelles (M/E) Overlay principaux Lecteurs Médias Mosaïque de prévisualisation Sortie pour vidéo projection - 16:9 et 4:3 5 entrées indépendantes avec sauvegardes de configurations 2 Downstream Keyer avec DVE 2D indépendants avec positionnement et dimensionnement. 1 Magnéto Numérique, 1 Diaporama, 1 Titreur (chaque lecteur supporte un Canal Alpha) paramétrable : Toutes Sources, Preview et Final Preview et Mix-Effets ou Vecteurscope/Moniteur Profil Résolutions de vidéoprojection Réglables jusqu à 1920 x 1200 Streaming Full HD 720p 16:9 Live Webcasting Moniteur Profil Vecteurscope Générateur de caractères Logiciel de montage Formats Médias supportés Formats d export Enregistrement sur disque Accessoires Optionnels - Adobe Flash, Windows Media Push/ Pull et support du codec VC-1 AVI, DV, MPEG-2, F4V, QuickTime, HDV, JPG, PNG, et plus AVI, DV, MPEG-2, MP4 (ipod et PSP), QuickTime Enregistrement simultané en MPEG-2 pleine résolution et archive du streaming TriCaster 850 TW, LC-11, TimeWarp et Live- Text TRICASTER 300

11 20 catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER 850 CS & 450 cs Catalogue NewTek 2011/2012 CONSOLE LC-11 & TRICASTER 850TW 21 TriCaster 850 CS Prenez le contrôle de votre production Console LC-11 TRICASTER 850 CS & 450 CS La console TriCaster 850 CS est l outil complémentaire idéal du TriCaster 850 EXTREME et du TriCaster 850. Elle permet de déporter la totalité des fonctions d exploitation du direct sur une console dédiée. Elle donne un accès instantané aux 24 canaux du mélangeur, aux nombreux paramètres de titrages, effets, entrées virtuelles ainsi qu aux contrôles des magnétos, streams et enregistrement. TriCaster 850 CS possède des touches lumineuses pour une bonne lisibilité, une T-bar et un joystick tridirectionnel pour l ergonomie. TriCaster 450 CS La console TriCaster 450 CS est l outil complémentaire idéal du TriCaster 450 EXTREME et du TriCaster 450. Elle permet de déporter la totalité des fonctions d exploitation du direct sur une console dédiée. Elle donne un accès instantané aux 14 canaux du mélangeur, aux nombreux paramètres de titrages, effets, entrées virtuelles ainsi qu aux contrôles des magnétos, streams et enregistrement. TriCaster 450 CS possède des touches lumineuses pour une bonne lisibilité, une T-bar et un joystick tri-directionnel pour l ergonomie. La console LC-11 donne un accès direct aux fonctions du mélangeur TriCaster 300. Elle est compatible avec les TriCaster 850 et 850 EXTREME pour fournir une console très compacte pour opérer une réalisation dans des espaces confinés. Lisible avec un éclairage des touches actives, ergonomique par la taille des boutons et leur emplacement logique, elle est le complément naturel de l interface utilisateur de TriCaster. La console LC-11 permet aussi de mieux partager les tâches entre les différents opérateurs intervenant ensembles sur la régie. TriCaster 850 TW La console TriCaster 850 TW permet un contrôle complet sur les lecteurs medias et intègre les fonctions de ralenti de direct. TriCaster 850 TW fonctionne avec TriCaster 850 EXTREME, TriCaster 850, TriCaster 450, TriCaster 450 EXTREME et TriCaster 300. Elle s aligne parfaitement avec la TriCaster 850 CS et la TriCaster 450 CS. Chaque console peut être utilisée indépendamment et permet ainsi de déporter un poste de travail dédié aux opérations de ralentis ou de contrôles des magnétos. La console TriCaster 850 TW comporte une T-Bar pour gérer dynamiquement la vitesse de relecture des vidéos ainsi que les boutons Mark-In et Mark-Out pour la sélection des extraits du direct. CONSOLE LC-11 & TRICASTER 850TW

12 22 catalogue NewTek 2011/2012 TRICASTER VIRTUAL SET EDITOR Catalogue NewTek 2011/2012 livetext 2 - speededit 23 TriCaster Virtual Set Editor (VSE) LiveText 2 TRICASTER VIRTUAL SET EDITOR TriCaster Virtual Set Editor (VSE) est à la fois une bibliothèque de 12 décors virtuels modifiables, un éditeur simple et puissant pour les personnaliser et un outil pour importer vos propres créations à partir de projets.psd. VSE est d une grande souplesse pour décliner vos propres décors sans recourir à des techniques de rendus longues et compliquées. Il permet d obtenir une finition professionelle des décors avec zoom animé et réflexion temps réel. VSE est aussi très utile pour créer des compositions multisources. Le logiciel LiveText 2 permet d ajouter un poste dédié pour la création de titres, habillages graphiques et génériques animés, relié dynamiquement au TriCaster par une liaison Ethernet. Cette option est particulièrement adaptée pour le traitement en direct d informations comme des résultats d élections ou de concours, pour toute prestation nécessitant beaucoup d habillages graphiques pour ainsi alléger la charge de travail du réalisateur. LiveText 2 intègre un module d habillage dynamique permettant de mettre à jour automatiquement des champs de dates/heures, des pages de statistiques ou de résultats qui arrivent en temps réel au TriCaster via réseau. Que ce soit en vue de préparer de nombreux panneaux ou pour être plus réactif sur les informations de dernière minute, LiveText 2 ajoute de la souplesse dans l organisation du travail. SpeedEDIT SpeedEDIT est un logiciel de montage en temps réel conçu pour éditer efficacement vos productions capturées avec TriCaster. Il permet d ajouter des habillages 3D en temps réel, LIVETEXT 2 - SPEEDEDIT des ralentis interpolés. Il gère plusieurs résolutions et les conversions de formats dans un même projet.

13 Catalogue NewTek 2011/2012 3play 25 NOUVEAU NOUVEAU La gamme Newtek 3Play présente ce que beaucoup de producteurs attendaient : des systèmes de ralentis de direct performants et économiquement abordables! De nombreux évènements sportifs vont enfin pouvoir être retransmis avec de vrais ralentis : élément incontournable pour apprécier et mettre en valeur la production. 3Play permet à l'opérateur de saisir l'action sur n'importe quelle caméra et conserve automatiquement la même action sous les angles de vue des autres caméras. Le réalisateur dispose ainsi toujours des différents angles de vue pour toute action sélectionnée. 3PLAY Pour la production de compétitions sportives internationales, il faut viser la perfection. 3Play s est avéré être plus efficace que les équipements cités comme références sur le marché du ralenti. Ernesto Ascione, directeur technique et co-directeur de CAST Group. specifications techniques

14 26 catalogue NewTek 2011/2012 3PLAY 820 Catalogue NewTek 2011/2012 3PLAY PLAY 820 3Play 820 NewTek 3Play 820, système de ralenti de direct 10 canaux (8 entrées et 2 sorties), permet, grâce à la technologie IsoCorder, la lecture, l enregistrement et le ralenti instantané de 8 flux vidéos simultanément. Chaque flux vidéo supporte également jusqu'à 4 canaux audio. Le 3Play 820 offre un rapport Prix/Performance inédit et est proposé à un prix bien inférieur à celui des serveurs 8 entrées/2 sorties actuellement disponibles sur le marché. Les 2 canaux de sortie du 3Play 820 fonctionnent de façon indépendante et peuvent diffuser chacun une source en ralenti ou une playlist ou une des entrées en direct. Un mode permet de synchroniser les 2 canaux pour une diffusion simultanée de 2 évènements. Une excellente qualité de ralenti par interpolation qui offre une relecture fluide. Support d un grand nombre de formats vidéo. Un deuxième moniteur peut être utilisé comme mosaïque pour visualiser les sources et les sorties avec incrustation des données dans les vidéos. Importation et exportation en toute simplicité d une grande variété de médias dans les formats de fichiers les plus utilisés. Playlists multiples, avec transitions et jingles audio. Support du Time Code Linéaire (LTC) pour synchroniser les enregistrements en direct et faciliter la postproduction. Possibilité d'enregistrer un même canal simultanément sur deux disques pour plus de sécurité. Design compact en Rack 19" 4U incluant des dispositifs de sécurité multiples et un hardware redondant pour offrir une continuité maximale dans la diffusion du direct. Intègre une console de ralenti de qualité professionnelle. Ralenti Réinventé Entrées vidéo Sorties vidéo Formats vidéo Entrées audio Sorties audio Traitement audio Capacité d enregistrement Genlock Standards A/V 450 mm 20 mm 32 mm 8 entrées FACE avec toutes combinaisons de : HD- 485 mm SDI, composantes HD, SD-SDI, composantes SD, Composite, ou Y/C (BNC) 2 sorties indépendantes, avec sur chaque 180 mm canal : 1x HD-SDI, 1x composantes HD ou 1x SD-SDI, 1x composantes SD, Composite, ou Y/C (BNC) - 1x sortie HDMI - 1x sortie DVI pour 10 l opérateur mm - 1x sortie DVI 30 pour mm affichage de la mosaïque intégrée Multi-Standard: DESSUS NTSC-J; PAL 1080/25p, 1080/50i, 720/50p, 720/25p, 576/25i - Support 16:9 et 4:3 aspect ratios 8 SDI Embeddé - 8 AES3/EBU - 8 x 2 symétriques XLR (Micro/Ligne) 3 SDI Embeddé - 2 AES3/EBU - 4 symétriques 502 mm XLR (Canal 1) - 4 symétriques XLR (Canal 2) Non compressé avec échantillonage à 96kHz, 32-bit 200 heures en résolution 1080i sur 4 disques extractibles (50 heures par disque) Synchronisation sur une source HD ou 30 mm 425 mm 30 mm analogique - Support d un signal Tri-level ou blackburst COTE HD-SDI vidéo conforme 450 mm à la norme SMPTE 292M - SD video conforme à la norme SMPTE 259M et ITU-R BT Niveau audio analogique conforme à la norme SMPTE RP mm 20 mm 15 mm 180 mm FACE 485 mm 180 mm 10 mm 30 mm DESSUS 450 mm 502 mm 20 mm 32 mm 30 mm 425 mm 30 mm COTE 32 mm 20 mm 450 mm 15 mm 180 mm 3PLAY 820

15 28 catalogue NewTek 2011/2012 3PLAY 425 Catalogue NewTek 2011/2012 3PLAY Play 425 Le Ralenti version Compacte NewTek 3Play 425 est un serveur de ralenti de direct 6 canaux (4 entrées, 2 sorties) qui permet simultanément, grâce à la technologie IsoCorder, la lecture, l enregistrement et le ralenti instantané. 3Play 425, une solution compacte, clé-en-main, qui offre la possibilité de mettre en valeur les temps forts du jeu pendant l action et de réaliser un ralenti professionnel. Les 2 canaux de sortie du 3Play 425 fonctionnent de façon indépendante et peuvent diffuser chacun une source en ralenti ou une playlist ou une des entrées en direct. Un mode permet de synchroniser les 2 canaux pour une diffusion simultanée de 2 évènements. Entrées Video Sorties Video 4 entrées FACE avec toutes combinaisons de : HD-SDI, composantes HD, 483 SD-SDI, mm composantes SD, Composite, ou Y/C (BNC) 2 sorties indépendantes, avec sur chaque 85 mm canal : 1x HD-SDI, 1x composantes HD ou 1x SD-SDI, 1x composantes SD, Composite, ou Y/C (BNC) - 1x sortie 20/15 mm 35 mm HDMI - 1x sortie DVI pour l opérateur - 1x sortie DVI pour affichage de la mosaïque intégrée - Sorties réseau Gigabit pour 423 liaison mm direct de canaux de sortie DESSUS sur TriCaster FACE 483 mm 20/15 mm 35 mm DESSUS 423 mm 85 mm 3PLAY 425 3Play 425 présente une intégration exclusive via une connexion Ethernet avec NewTek TriCaster, qui permet de relier les 2 canaux de sortie sur les 2 canaux ivga du mélangeur TriCaster, sans occuper d entrées vidéo. Le couple 3Play425 et TriCaster offre une solution intégrée complète, peu encombrante, pour la production d évènements sportifs. Lecture simultanée et enregistrement synchronisé et continu de quatre sources vidéos en direct. Une excellente qualité de ralenti par interpolation qui offre une relecture fluide. Commutation multi-angle pendant le ralenti en direct. Création de playlists et de résumés des meilleurs moments du match, avec transitions et bande-son. Association avec TriCaster via le réseau Gig-E pour optimiser les ressources de production. Routage audio indépendant depuis toutes les entrées (assigne un enregistrement sonore ou un son naturel à un angle de caméra spécifique). Résolution native HD/SD (jusqu à 1080/25p). Sortie mosaïque intégrée avec incrustation des informations dans la vidéo. Importation et exportation simple et rapide de médias multi-formats Design compact en rack 2U incluant des dispositifs de sécurités multiples. Console de ralenti de qualité professionnelle incluse. Formats vidéo Entrées audio Sorties audio Traitement audio Capacité d enregistrement 480 mm 30 mm Multi-Standard: NTSC-J; PAL 1080/25p, 1080/50i, 720/50p, 720/25p, 576/25i - Support 16:9 et 4:3 aspect ratios 4 SDI Embeddé - 3 x 2 symétrique 1/4" (Micro/ Ligne) - 1 x 2 symétrique XLR (Micro/Ligne) 545 mm 2 SDI Embeddé - 1 x 2 symétrique XLR - 1 x 2 symétrique 1/4" Non compressé avec échantillonage à 96kHz, 32-bit Plus de 30 heures en résolution 1080i sur 1 disque dur interne et 1 disque dur extractible (+ de 15 heures par disque). Format MPEG-2 I-frame 413 mm 35mm Genlock Synchronisation sur une source HD ou analogique - Support d un signal Tri-level ou blackburst COTE Standards A/V 20 HD-SDI mm vidéo conforme 510 mm à la norme 15 mm SMPTE 292M - SD video conforme à la norme SMPTE 259M et ITU-R BT Niveau audio analogique conforme à la norme SMPTE RP mm 480 mm 30 mm COTE 20 mm 545 mm 413 mm 35mm 510 mm 15 mm 85 mm 3PLAY 425

16 30 catalogue NewTek 2011/2012 3PLAY 330 Catalogue NewTek 2011/2012 3PLAY Play 330 Ralenti Instantané NewTek 3Play 330 est un serveur de ralenti HD 6 canaux, 3 canaux en entrée, 3 canaux en sortie qui procure aux producteurs de sport, aux ligues, aux équipes et aux universités la solution la plus abordable du marché. Le format et la portabilité du 3Play 330 améliore la production dans n importe quel endroit. La possibilité de se connecter à n importe quel mélangeur permet une grande flexibilité dans tous les environnements de production. Entrées vidéo Sorties vidéo 3x HD/SD SDI 3x composantes SD ou HD 3x composite ou Y/C 3x HD/SD SDI 3x composantes SD ou HD 3x composite ou Y/C 1x DVI/VGA pour l opérateur 3PLAY 330 3Play 330 fonctionne suivant 2 modes au choix : - soit 3 entrées et 3 sorties simultanées : chaque sortie diffuse simultanément le même évènement sous les 3 angles de caméra. - soit 3 entrées et 1 sortie : les sorties Program diffusent le même extrait sélectionné par l opérateur. Lecture simultanée et enregistrement synchronisé et continu de trois sources vidéos en direct. Une excellente qualité de ralenti par interpolation qui offre une relecture fluide Commutation multi-angles pendant le ralenti en direct. Création de playlists et de résumés des meilleurs moments du match. Formats video Entrées audio Sorties audio Traitement audio Capacité d'enregistrement Multi-Standard: NTSC-J; PAL 1080/50i, 720/50p, 576/50i Support 16:9 and 4:3 aspect ratios 3 SDI Embeddé 3 x 2 AES3/EBU 4 x 3 symétrique 1/4" (Micro/Ligne) 3 SDI Embeddé 3 x 2 AES3/EBU 4 x 3 symétrique 1/4" (Micro/Ligne) Non compressé avec échantillonage 48kHz, 24-bit 30 heures (10 heures par canal) Genlock Synchronisation sur une source HD ou analogique - Support d un signal Tri-level ou blackburst 3PLAY 330 Standards A/V HD-SDI vidéo conforme à la norme SMPTE 292M SD video conforme à la norme SMPTE 259M et ITU-R BT.656 Niveau audio analogique conforme à la norme SMPTE RP-155

17 Catalogue NewTek 2011/2012 lightwave 3D 33 LightWave 10 Alien Emissary, Leigh Bamforth NewTek LightWave 3D allie un rendu de pointe avec des outils d animation et de modélisation puissants et intuitifs. LightWave 10 est conçu pour supporter le processus de création et fournir aux artistes la possibilité d interagir en temps réel avec des contenus 3D, de travailler de façon transparente avec tous les logiciels utilisés dans l environnement de production et de calculer le rendu sur un nombre illimité de modules de rendu (Render Nodes). LightWave est utilisé dans le monde entier et est une solution complète de production 3D pour les effets visuels au cinéma, la télévision, la diffusion graphique, l impression, les jeux, la visualisation et le web. LightWave, plus qu aucune autre application 3D, a été utilisé par de nombreux artistes primés aux Emmy Awards. MODELISATION ANIMATION RENDU 3D Un setup simple pour reproduire une peau plus que réaliste. Un modèle propriétaire pour le shader de transluminescence qui fonctionne parfaitement avec le VPR. LIGHTWAVE 3D

18 Catalogue NewTek 2011/2012 lightwave 3D 35 Télévision CSI - Image courtesy of Zoic Studios Image courtesy of Fun Go Play Cinéma Cargo - Image courtesy of Atlantis Pictures Khalid Al -Muharraqi Courts-métrages Abiogenesis Fuzzy Realms Limited Illustration and image by Joe Zeff Designs at Splashlight Affichage interactif et outils de rendu Viewport Preview Renderer (VPR) Support des Clip Maps dans le VPR render, Object Dissolve et Distance Dissolve dans le VPR et Nodal Shaders, plus améliorations dans le Limited Region Nouveau Skin Shader node Paramétrage simple pour reproduire une enveloppe réaliste avec un modèle propriétaire pour le shader Transluminescence. Support complet avec le VPR Nouvelle option Off-axis Camera Rig Supporte les trois principaux types de caméras stéréoscopiques (Parallel, Toe-in et Off-axis) Processus linéaire d espace colorimétrique Optimisation des échanges de données MDD avec des améliorations puissantes dont le support pour Autodesk Geometry Cache FBX COLLADA Améliorations des échanges ZBrush Améliorations du support des OBJ UV New Immersive, Real-Time and Game Tools Support du système de caméra virtuelle Intersense VCam utilisé pour Virtual Art Departments (VAD) Support pour 3Dconnexion / Souris 3D Sprite Gen Support des gamma, espace colorimétrique, et des tables personnalisées Look Up Tables (LUTs) pour un meilleur réalisme de la lumière et pour assouplir le travail de compositing dans un environnement collaboratif professionnel Plus de liberté pour transférer des déformations et transformations entre les applications. Pour permettre une souplesse extrême et un travail collaboratif étendu entre l animation, les effets le rendu Chargement et sauvegarde des données caméra, lumière objects avec mapping UV et mapping image et hiérarchies parentales Transfert simplifié des données caméra, lumières, placement d objet, image mapping etc d une application à l autre Transfert et manipulation simplifiés des mapping UV depuis ZBrush Permet d importer et exporter tous nombres de mapping UV Plongez dans une véritable expérience d immersion et d interaction dans des scènes 3D en temps réel avec le contrôle du placement des lumières et caméra directement depuis votre application 3D Déplacez-vous à travers le monde virtuel et agissez interactivement avec les modèles et les scènes en contrôlant les caméras et les lumières en temps réel Automatise la création de sprite images animées pour des moteurs de rendus temps réel LIGHTWAVE LIGHTWAVE 3D Jeux Vidéos Architecture & Design Impression

19 Catalogue NewTek 2011/2012 services 37 3D Storm (NewTek Europe), société basée à Bordeaux-France, est le distributeur exclusif des produits NewTek en Europe, Moyen- Orient, Afrique, Turquie et Pakistan. 3D Storm gère également la communication et le support technique des produits NewTek dans ces régions. Propulsé sur le marché de l'industrie cinématographique et télévisuelle avec l'émergence du visionnage en streaming et de la technologie 3D, les domaines de compétences de 3D Storm sont multiples, proposant une large gamme de produits de production mais aussi des formations sur les solutions et logiciels NewTek. 3D Storm apporte ainsi une expertise reconnue auprès des professionnels de l'audiovisuel, satisfaisant les besoins et les attentes sans cesse renouvelés du secteur. Programme de Migration Pour protéger votre investissement, 3D Storm offre un programme unique de reprise sur les gammes TriCaster et 3Play. A tout moment, vous pouvez demander l échange de votre ancien modèle pour accéder aux derniers produits conçus par NewTek. Ce programme est une opportunité exceptionnelle d optimiser l amortissement de vos équipements de production tout en vous maintenant au top de la technologie. La nouvelle unité acquise dans le cadre de ce programme bénéficie des mêmes conditions d exploitation et de garantie. Garantie Tous les produits NewTek sont couverts en garantie constructeur. Les détails d application de cette garantie sont listés sur le site internet à la rubrique warranties and return policy. Durant cette période de garantie, vous pouvez contacter 3D Storm pour souscrire des extensions de garantie. Formation 3D Storm organise des formations dédiées à la création de décors virtuels pour TriCaster ainsi qu à la création infographique sous LightWave3D. Ces formations peuvent être complétées par des missions d assistance à la production pour vous accompagner lors de vos premiers projets. Une liste des centres de formation agréés 3D Storm est disponible sur le site Call Back Pour toute question à propos de nos produits, n hésitez pas à contacter notre service de rappel gratuit : FREE CALLBACK SERVICE accessible depuis la page d accueil com. SERVICES Inscrivez-vous et recevez la newsletter mensuelle de NewTek Europe: Christian Schrul

20 38 catalogue NewTek 2011/2012 TABLEAU COMPARATIF Catalogue NewTek 2011/2012 TABLEAU COMPARATIF 39 TriCaster 850 Extreme TriCaster 850 TriCaster 450 Extreme TriCaster 450 TriCaster 300 3Play 820 3Play 425 3Play330 COMPARATIF TRICASTER Formats vidéo supportés 1080/25p, 1080i, 720p, 576i, 480i 1080/25p, 1080i, 720p, 576i, 480i 1080/25p, 1080i, 720p, 576i, 480i 1080/25p, 1080i, 720p, 576i, 480i 1080i, 720p, 576i, 480i Nombre d entrées Caméra Nombre d entrées virtuelles Sortie vidéo projections DVI & HDMI DVI & HDMI DVI & HDMI DVI & HDMI DVI Sortie mosaïque (DVI ) Mélange de sources SD et HD Web streaming Flash, WMV, jusqu en 720p Flash, WMV, jusqu en 720p Flash, WMV, jusqu en 720p Flash, WMV, jusqu en 720p Flash, WMV, jusqu en 720p Décors virtuels, zoom animé, zoom animé, zoom animé, zoom animé, zoom animé Chromakeyer LiveMatte HD LiveMatte HD LiveMatte HD LiveMatte HD LiveMatte HD DSK avec DVE3D (DVE 2D) Editeur de transitions Optionel Optionel Non Titrage temps réel SD/HD Lecteurs vidéo Enregistrement HD Jusqu à 8 canaux - ISOCORDER PGM ou AUX Jusqu à 4 canaux - ISOCORDER PGM ou AUX PGM ou AUX Enregistrement du Stream Canaux d entrées PC & Mac 2 ivga 2 ivga 2 ivga 2 ivga 1 ivga Support Apple Airplay Capture Image PGM Correction de signal PROC Amps, tous canaux, tous canaux, tous canaux, tous canaux, tous canaux Vecteurscope /Moniteur de Profil (couleur) (couleur) (couleur) (couleur) (couleur) Logiciel de montage PAL/NTSC Entrée Time Code, LTC Optionnelle, LTC Optionnelle Non Entrée genlock E/S Key en Canal Alpha Entrée et sortie Entrée Sortie en option Entrée et sortie Entrée Sortie en option Non Tally (db15) (db15) (db15) (db15), mini jack Entrées Audio SDI embeddé, AES et Analogique SDI embeddé, AES et Analogique SDI embeddé, et Analogique SDI embeddé, et Analogique SDI embeddé, AES et Analogique Egaliseur / Compresseur / Limiteur Optionnel Optionnel Non Format Rack (rail de fixation optionnel) 4U 4U 2U 2U Non Poids 19 Kg 19 Kg 13 Kg 13 Kg 10 Kg Dimensions L 485 x H 180 x P 517 (mm) L 485 x H 180 x P 517 (mm) L 483 x H 85 x P 545 (mm) L 483 x H 85 x P 545 (mm) L 266 x H 211 x P 446 (mm) Nombre de canaux 8 en entrées, 2 en sortie 4 en entrées, 2 en sortie 3 en entrées, 3 en sortie Formats supportés 1080/25p, 1080i, 720p, 576i, 480i 1080/25p, 1080i, 720p, 576i, 480i 1080i, 720p, 576i, 480i Commande déportée incluse 820CS 425CS 3P10 Entrée Time Code, LTC, LTC Non Format d enregistrement MPEG-2 VBR, I-Frame MPEG-2 VBR, I-Frame MPEG-2 VBR, I-Frame Capacité d enregistrement 200 heures 30 heures 30 heures import/export de fichiers multi-formats Export MPEG2 Transitions Non Jingle audio Non Sortie Mosaïque (DVI) Non Réseau Gigabit Ethernet Gigabit Ethernet Gigabit Ethernet Disques durs Extractibles 4 1 Non Mode sans échec Non Multi-standard PAL/NTSC Audio SDI embeddé, AES et Analogique SDI embeddé, et Analogique SDI embeddé, AES et Analogique Entrée Genlock Format Rack (rail de fixation optionel) 4U 2U Non Poids 19 Kg 13 Kg 10 Kg Dimensions L 485 x H 180 x P 517 (mm) L 483 x H 85 x P 545 (mm) L 266 x H 211 x P 446 (mm) COMPARATIF 3PLAY 330 Spécifications modifiables sans préavis