Appareil photo automatique DMC-ZS50

Transcription

1 Appareils photo et caméscopes Automatiques Appareil photo automatique DMC-ZS50 Dimensions et poids Dimensions (L x H x P) 110,7 x 64,6 x 34,4 mm (4,36 x 2,54 x 1,35 po) Poids Environ 217 g sans la batterie ni la carte mémoire SD Environ 243 g avec la batterie et la carte mémoire SD Optique Pixels Pixels effectifs de l appareil photo 12,1 mégapixels Capteur Taille du capteur / Nombre total de pixels / Filtre Capteur MOS à haute sensibilité de 1/2,3 po à grande capacité de pixels / Pixels au total : 12,8 mégapixels / Filtre couleurs primaires Objectif Ouverture F3,3-6,4 / Diaphragme à multiple intervalle [F3,3-8,0 (grand-angle), F6,4-8,0 (téléobjectif)] Zoom optique 30x Distance focale f = 4,3-129 mm (équivalence 35 mm : mm) (équivalence 35 mm : mm en enregistrement vidéo 16:9 / fonction de prises à niveau désactivée) (équivalence 35 mm : mm en enregistrement vidéo 16:9 / fonction de prises à niveau activée) Zoom optique étendu (EZ) 36,7x (4:3 / 8 Mpx), 46,9x (4:3 / Mpx), 58,6x (4:3 / moins de 3 Mpx) Zoom intelligent 60x Objectif LEICA DC VARIO-ELMAR 12 éléments en 9 groupes (5 lentilles asphériques / 10 surfaces asphériques / 3 lentilles à ultra faible dispersion) Zoom à 2 vitesses Stabilisateur optique de l image / Compensation des mouvements sur cinq axes S.O.I. HYBRIDE + (activé / désactivé) / Zoom numérique 4x maximum Compatibilité avec lentille de conversion - Mise au point Zone de mise au point Normale : Grand-angle 50 cm à l infini / Téléobjectif 200 cm à l infini Macro MPA / MPM / automatisation intelligente / images animées : Grand-angle 3 cm à l infini / Téléobjectif 200 cm à l infini

2 Téléobjectif 200 cm à l infini Lampe d assistance pour la mise au point automatique (activée / désactivée) Mise au point Normal / macro MPA / macro zoom / MPM MPA rapide activée / désactivée (activée en mode d automatisation intelligente), MPA en continu (images animées seulement) Verrouillage MPA/EA (réglage de la touche de fonction [Fn] sur verrouillage MPA/EA sous le menu personnalisé) MP avec surlignement, MPA en une seule fois (réglage de la touche de fonction [Fn] sur MPA activée dans le menu personnalisé), MPA avec sélection de zone, détection MPA Mesure de la MPA Visage / Détection MPA / 23 points / 1 point (flexible/variable) Obturateur Vitesse d obturation Environ 4-1/2 000 s Mode ciel étoilé : 15, 30, 60 s Enregistrement Viseur Viseur Viseur à vision directe 0,20 po (équivalent à points), champ de vision : Environ 100 %, objectif de 19,6x Agrandissement : Environ 2,59x / 0,46x (équivalence 35 mm) Fichier Format de fichier Image fixe : JPEG (DCF/Exif2.3) / RAW, DPOF Image 3D : MPO Images animées : AVCHD, MP4 Modes d enregistrement Molette de sélection de mode / Touche de sélection de mode Automatisation intelligente (ia), P, A, S, M, C1 (personnalisé), C2 (personnalisé), prise de vue panoramique, scène, commande créative Mode de commande créative Expressif, rétro, bon vieux temps, exposition élevée, exposition faible, sépia, monochrome dynamique, artistique, dynamique +, traitement croisé, appareil photojouet, effet miniature, mise au point douce, effet d étoile, élément couleur (15 filtres) Mode scène - Images fixes Portrait, carnation, paysage, sports, portrait nocturne, paysage nocturne, prise nocturne à main levée, nourriture, bébé1, bébé2, animal domestique, crépuscule, sensibilité élevée, à travers une vitre, HDR, ciel étoilé, vidéo à haute vitesse, photo 3D Mode de prises de vues en continu Image pleine résolution : 10 images/s, 6 images au maximum avec détection MPA : 6 images/s, 3 images/s Prise de vue en rafale intelligente Rafale haute vitesse : Environ 60 images/s (enregistrement à 2,5 Mpx / 0,3 Mpx au format 4:3, 3 Mpx / 0,3 Mpx au format 3:2, 3,5 Mpx / 0,2 Mpx au format 16:9, 2 Mpx / 0,2 Mpx au format 1:1) Prise de vue en rafale avec flash : Environ 40 images/s (enregistrement à 5 Mpx / 3 Mpx / 0,3 Mpx au format 4:3,

3 (enregistrement à 5 Mpx / 3 Mpx / 0,3 Mpx au format 4:3, 4,5 Mpx / 2,5 Mpx / 0,3 Mpx au format 3:2, 3,5 Mpx / 2 Mpx / 0,2 Mpx au format 16:9, 3,5 Mpx / 2,5 Mpx / 0,2 Mpx au format 1:1) Enregistrement d images animées (*²) Vidéo HD x pixels, 60p (pleine HD : 28 Mbps / AVCHD) (sortie du capteur = 60 ips) x pixels, 60i (pleine HD : 17 Mbps / AVCHD) (sortie du capteur = 60 ips) x 720 pixels, 60p (HD : 17 Mbps / AVCHD) (sortie du capteur = 60 ips) x pixels, 30p (pleine HD : 20 Mbps / MP4) (sortie du capteur = 30 ips) x 720 pixels, 30p (HD : 10 Mbps / MP4) (sortie du capteur = 30 ips) Vidéo standard 640 x 480, 30p (VGA : 4 Mbps / MP4) (sortie du capteur = 30 ips) Vidéo à haute vitesse x 720 pixels, 30p (HD : MP4) (sortie du capteur = 120 ips) 640 x 480 pixels, 30p (VGA : MP4) (sortie du capteur = 240 ips) Durée d enregistrement en continu (images animées) AVCHD MP4 Environ 75 minutes (pleine HD/60p), environ 80 minutes (pleine HD/60i) Environ 90 minutes (pleine HD) Durée d enregistrement réelle (images animées) AVCHD MP4 Environ 30 minutes (pleine HD/60p), environ 35 minutes (pleine HD/60i) Environ 40 minutes (pleine HD) Réglages de l exposition Exposition Réglage automatique de l exposition, réglage automatique de l exposition avec priorité à l ouverture, réglage automatique de l exposition avec priorité à la vitesse d obturation, manuelle Compensation de l exposition Intervalles de 1/3 EV, +/-2 EV Prise de vue en rafale avec réglage automatique de l exposition (EA) Intervalles de 1/3-1 EV, ±1 EV max., 3 images Photométrie Multiple intelligent / pondéré au centre / ponctuel Sensibilité ISO Auto / i.iso / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 Qualité de l image Enregistrement d images fixes [4:3] x (12 Mpx) / x (8 Mpx EZ) / x (5 Mpx EZ) / x (3 Mpx EZ) / 640 x 480 (0,3 Mpx EZ) [3:2] x (10,5 Mpx) / x (7 Mpx EZ) / x (4,5 Mpx EZ) / x (2,5 Mpx EZ) / 640 x 424 (0,3 Mpx EZ) [16:9] x (9 Mpx) / x (8 Mpx EZ) /

4 2 560 x (3,5 Mpx EZ) / x (2 Mpx EZ) / 640 x 360 (0,2 Mpx EZ) [1:1] x (9 Mpx) / x (6 Mpx EZ) / x (3,5 Mpx EZ) / x (2,5 Mpx EZ) / 480 x 480 (0,2 Mpx EZ) Qualité d image RAW / RAW+Fine / RAW+Standard / Fine / Standard (Mode 3D : MPO+Fine / MPO+Standard) Équilibre des blancs Auto / lumière du jour / ciel couvert / ombre / éclairage à incandescence / préréglage des blancs Réglage de l équilibre des blancs (sauf réglage automatique) Style photo / Mode film - Mode couleur / effet couleur / ma couleur - Réglage de l image - Prises de vues en rafale avec réglage automatique du format d image - Autres Correction numérique des yeux rouges (activée / désactivée) GPS - Wi-Fi IEEE b/g/n MHz MHz (1-11 canaux) WPA / WPA2 Mode infrastructure / WPS / Wi-Fi Direct Touche Wi-Fi NFC ISO/IEC (NFCIP-1) NFC-F Images animées avec zoom Retardateur 2 s / 10 s Mode autoportrait - Lecture Affichage Mode Lecture Toutes, diaporama, lecture filtrée (images seulement, vidéos seulement, lecture 3D, voyage, sélection de catégorie, sélection de date, favoris), calendrier Affichage de vignettes / Lecture avec zoom 12 ou 30 vignettes / Affichage du calendrier / Lecture d image (menu / levier du zoom) / Non jumelée Réglages favoris / Rotation d image / Non Affichage de l histogramme

5 Affichage de l histogramme Grille de référence - Réglage d impression DPOF / Protection du réglage / Édition Retouche Retouche automatique / Retouche créative Redimensionnement / Cadrage / Conversion de format / Redressement / / Non / Non Copie / Édition de titre / Surimpression de texte / / Création d images fixes à partir d images animées Division de séquences Compatible avec PictBridge Une image, plusieurs, toutes, DPOF, favoris Configuration Langue d affichage Japonais, anglais, allemand, français, italien, espagnol, portugais, chinois (traditionnel) Autres Écran Écran ACL Écran ACL à matrice active 3,0 po (7,5 cm) ( points), revêtement antireflet Champ de vision : Environ 100 %, grand angle de vue Mode accentuation ACL, mode accentuation ACL automatique Flash Flash intégré Auto, auto/réduction des yeux rouges, toujours activé, synchronisation lente/réduction des yeux rouges, toujours désactivé 0,6-6,4 m (grand-angle/iso auto), 2,0-3,3 m (téléobjectif/iso auto) Support Support d enregistrement Mémoire intégrée, cartes mémoire SD, SDHC, SDXC Mémoire intégrée Environ 86 Mo Audio Microphone / Haut-parleur Stéréo / Mono Interface microhdmi, sortie AV (NTSC), USB (Multi AV/USB) Alimentation Batterie au lithium-ion (3,6 V, mah, 4,5 Wh) (incluse) Adaptateur c.a. (entrée : V c.a.) (inclus, connexion avec câble USB) Autonomie de la batterie (environ) 300 images (norme CIPA)*1 Accessoires inclus Logiciel PHOTOfunSTUDIO 9.6 PE LoiLoScope (version d essai)

6 Adobe Reader Le logiciel permettant de traiter le fichier RAW sur un ordinateur personnel n est pas fourni avec le DMC-ZS50. Pour cela, SILKYPIX Developer Studio peut être téléchargé sur le site Web d Ichikawa Soft Laboratory à l aide d un ordinateur personnel avec connexion Internet. Bloc-batterie, adaptateur c.a., câble USB, dragonne, CD- ROM NOTA *¹ Conditions d enregistrement selon la norme CIPA - Température : 23 C (73,4 F) / Humidité : HR 50 % lorsque l'écran ACL est allumé. - Utilisation d une carte mémoire SDHC Panasonic - Utilisation de la batterie fournie. - Début de l enregistrement 30 secondes après la mise en marche de l appareil photo. (Lorsque le stabilisateur optique de l image est activé.) - Enregistrement à intervalles de 30 secondes avec déclenchement du flash à pleine intensité une fois sur deux. - Rotation de levier du zoom pour passer du téléobjectif à l objectif grand-angle, ou vice versa, pour chaque enregistrement. - Le nombre d images pouvant être enregistrées dépend de l intervalle d enregistrement. - Plus l intervalle d enregistrement est long, plus le nombre d images pouvant êtres enregistrées diminue. - CIPA est l abréviation de Camera & Imaging Products Association. *² - Il s agit des durées standard à une température de 23 C (73,4 F) et une humidité relative de 50 %. - La durée d enregistrement disponible varie en fonction de l environnement, de l intervalle entre les prises de vues et de l utilisation. - La durée d enregistrement réelle correspond à la durée d enregistrement disponible avec des actions répétitives telles que la mise sous tension/hors tension de l appareil photo, le lancement/l arrêt de l enregistrement, l utilisation du zoom, etc. - Utiliser une carte SD compatible avec la classe de vitesse 4 ou plus lors de l enregistrement d images animées. La classe de vitesse SD est la vitesse standard pour l écriture en continu. - La durée maximum d enregistrement d images animées en continu au format AVCHD en pleine HD/60p / pleine HD/60i est de 29 minutes et 59 secondes. - La durée maximale pour enregistrer des images animées en continu avec le format [MP4] est de 29 minutes et 59 secondes, ou jusqu à 4 Go. Panasonic Canada Inc. Tous droits réservés.