La liberté comme vous l aimez!

Transcription

1 La liberté comme vous l aimez! Sur la route comme chez soi avec les solutions de confort Webasto

2 Voyagez confortablement avec Webasto Des solutions de confort innovantes d une grande facilité d utilisation Notre mission consiste à nous assurer que nos clients voyagent confortablement. Cela se traduit par un intérieur agréablement chauffé même par nuit froide ainsi que de bonnes douches chaudes. La philosophie de Webasto ne s arrête pas simplement à proposer des équipements; elle consiste à étudier toutes les interactions possibles entre le produit, l utilisateur et le véhicule afin d offrir des solutions de confort globales. Facilité d utilisation, gain de place, autonomie augmentée, une consommation d énergie et de carburant maîtrisée, Webasto offre définitivement plus que des chauffages très performants fonctionnant au diesel. Notre gamme de produits comprend des plaques de cuisson ainsi que des systèmes de chauffage qui font notre renommée depuis plus de 50 ans. La satisfaction de plusieurs millions de clients dans le monde repose sur notre longue expérience et notre expertise reconnue. Votre équipe Webasto Véhicules de loisirs Siège de Webasto Comfort Solutions à Gilching près de Munich en Allemagne. 2

3 L innovation dédiée aux véhicules de loisirs 1985 Introduction des chauffages Webasto sur le marché des véhicules de loisirs Webasto se développe sur le marché international des véhicules de loisirs 2002 Webasto conçoit les premiers montages extérieurs pour chauffages à air 2006 Webasto développe le Dual Top, un chauffage combiné (chauffage/eau chaude) 2008 Webasto lance le Dual Top doté d une résistance électrique 1990 Webasto développe des applications spécifiques aux véhicules de loisirs 2001 Webasto introduit des accessoires spéciaux pour véhicules de loisirs 2004 Webasto élargit sa gamme avec les plaques de cuisson pour véhicules de loisirs 2007 Webasto développe le concept sans gaz sur le marché des véhicules de loisirs 2009 Webasto lance les chauffages avec la fonction Ajustement Automatique de l Altitude (Evo) 3

4 Gamme Webasto pour les véhicules de loisirs Chauffages à air et à eau : Chauffages à air Air Top Grâce à leur technologie unique d adaptation continue de la puissance, les chauffages à air Webasto fournissent une température constante dans l habitacle quelle que soit l altitude et sans nuisance sonore. Chauffages à eau Thermo Top Intégrés dans le circuit d eau du moteur du véhicule, les chauffages à eau permettent le chauffage de la cabine du conducteur et assurent également le préchauffage du moteur pour un démarrage tout en douceur. Chauffages à air et eau combinés : Chauffages combinés à air et eau Dual Top Le chauffage combiné Webasto Dual Top offre un confort remarquable avec sa double fonction. Il chauffe à la fois l habitacle et produit l eau chaude sanitaire en utilisant une seule source d énergie, le carburant (diesel) du véhicule. L installation de l unité complète sous le châssis du véhicule permet en outre un réel gain de place. Plaque de cuisson : Modèle Diesel Cooker X100 La plaque de cuisson Diesel Cooker X100 fait partie intégrante de notre concept «sans gaz». La combustion du carburant (diesel) du véhicule génère de la chaleur qui alimente la table de cuisson CE- RAN de façon uniforme sans dégagement d odeurs ni de flammes. 4

5 Plaque de cuisson Webasto Diesel Cooker La cuisine en toute liberté. Caractéristiques techniques : Diesel Cooker X 100 Puissance de cuisson (kw) 0,9-1,9 Source d énergie, Consommation (l/h) diesel, 0,09-0,18 Tension nominale (V) 12 Consommation électrique (A) 0.3 A (max. au démarrage 8A env. pendant 4 mns) Temps de démarrage ~ 3 min. Température de cuisson ( C) jusqu à 550 Dimensions table de cuisson 466 x 316 x 50 Ceran L X I X H (mm) Dimensions Capot de protection inférieur L x l x H (mm) Poids (kg) 565 x 366 x 172 (2 cm bouche d air évacué) 8 (poids de la table de cuisson) 1.5 (capot de protection intérieur) Le Diesel Cooker X100 Webasto est une plaque de cuisson idéale pour tous ceux qui sont à la recherche d une solution qui fonctionne sans problème hors des sentiers battus. La combustion du carburant (diesel) génère la chaleur requise pour la cuisson. Cette chaleur est acheminée vers la table de cuisson CERAN qui, de fait, est réchauffée de manière uniforme, sans dégagement d odeurs ni de flammes. Les échappements de gaz et les fumées sont immédiatement acheminés vers l extérieur du véhicule. La plaque de cuisson possède un feu pour la cuisson et un feu pour réchauffer ou maintenir au chaud les plats. La plaque de cuisson Diesel Cooker X100 Webasto peut être montée dans tous les modèles de camping-cars. Ses dimensions optimisées en font la solution parfaite en particulier pour les camping-cars compacts dont l espace intérieur est réduit. Les avantages Webasto : Table de cuisson robuste, de haute qualité CERAN Utilisation et entretien faciles Faible consommation de carburant Voyant de chaleur résiduelle Fonctionnement en haute altitude 5

6 Webasto Air Top Systèmes de chauffages à air Une chaleur confortable avec les chauffages Webasto fonctionnant au diesel : Compacts, puissants et maniables Sortie d air chaud à travers des gaines d air Tuyau d échappement Silencieux d échappement Aspiration de l air de combustion Le chauffage à air peut être installé, au choix, soit à l intérieur du véhicule, soit sous le châssis. Aspiration d air frais La conduite de carburant arrive du réservoir du véhicule ou du tuyau de retour de carburant Caractéristiques techniques : Air Top 2000 ST Air Top 3900 Evo Air Top 5500 Evo Puissance calorifique (kw) 0,9-2,0 1,5-3,5 (3,9)* 1,5-5,0 (5,5)* Carburant diesel diesel diesel Consommation de carburant (l/h) 0,13-0,27 0,18-0,42 (0,47)* 0,18-0,60 (0,66)* Tension nominale (V) Plage de fonctionnement (V) Consommation électrique (W) (55)* (130)* Débit d air (m 3 /h) (139)* 200 (220)* Dimensions L x l x H (mm) 311 x 120 x x 148 x x 148 x 162 Poids (kg) 2,6 5,9 5,9 * Mode Boost 6

7 Eléments de commande Air Top : Elément de commande Evo : un chauffage 3 en 1! Elément de commande conçu pour la nouvelle génération des modèles Air Top Evo ; avec la possibilité de sélectionner différents modes de chauffage: Normal, Boost, Economique, ainsi qu une fonction ventilation. Fonction AAA (Ajustement Automatique en Altitude) pour un fonctionnement optimal en altitude Les chauffages à air Webasto sont l élément de confort incontournable pour les véhicules de loisirs. Ils peuvent être également montés en complément de systèmes de chauffage existants. Leur technologie de régulation continue de la puissance sans aucun palier permet le réglage de la température de manière précise et constante ainsi que la maîtrise de la consommation d énergie. Le capteur d altitude intégré (série Evo) permet de toujours garantir une puissance calorifique optimale même en haute altitude où la pression d air et le taux d oxygène sont plus faibles. Elément de commande digital Air Top Programmez en toute simplicité votre chauffage à air grâce à cet élément de commande. Cette minuterie offre une horloge intégrée, une présélection de la température ainsi que trois programmes hebdomadaires différents. Elément de commande Standard Réglage de la température en tournant le bouton. Le montage des chauffages peut se faire soit à l intérieur soit à l extérieur du véhicule. Grâce à leur design compact, ils trouvent leur place dans tous types de camping-cars. Les avantages Webasto : Réchauffement rapide Adaptation continue de la puissance au watt près permettant une température constante dans l habitacle Permet d augmenter la charge utile Fonction AAA (Ajustement Automatique en Altitude) en standard sur les modèles Evo Possibilité d utilisation en complément de systèmes de chauffage existants Système multifonctions incluant les modes Eco et Boost 7

8 Webasto Thermo Top & Thermo 90 : Systèmes de chauffages à eau Une cabine chauffée et un moteur préchauffé avec les chauffages à eau Webasto Aspiration d air de combustion Clapet anti-retour Silencieux d aspiration Le montage du chauffage à eau dans le compartiment moteur libère de l espace à l intérieur. Sortie de l eau chaude Pompe à eau et entrée d eau Tuyau d échappement La conduite de carburant arrive du réservoir du véhicule ou du tuyau de retour de carburant Silencieux d échappement Caractéristiques techniques : Thermo Top C Motorcaravan Thermo 90 ST Puissance calorifique (kw) 2,5-5,2 1,8-7,6 (9,1)* Carburant diesel diesel Consommation de carburant (l/h) 0,30-0,61 0,22-1,04 (1,27)* Tension nominale (V) Plage de fonctionnement (V) 10, Consommation électrique (W) (90)* Dimensions L x l x H (mm) 214 x 106 x x 133 x 232 Poids (kg) 2,9 4,8 * Mode Boost 8

9 Eléments de commande chauffages à eau : Elément de commande digital Thermo 90 Minuterie avec horloge intégrée, sélection de la température ainsi que trois programmes hebdomadaires différents. Les chauffages à eau Webasto répondent aux exigences les plus élevées en terme de confort thermique et assurent un bien-être à tous points de vue. Ceux qui possèdent un camping-car de grande taille ou intégré, avec de larges pare-brises, le savent bien : en hiver, la cabine conducteur peine à se réchauffer en raison des pertes thermiques élevées. Pour résoudre ce problème, Webasto a conçu un chauffage spécial : le Thermo Top C Motorcaravan. Elément de commande digital Thermo Top Minuterie digitale simple pour l activation du chauffage Thermo Top C Motorcaravan soit directement soit à l heure programmée préalablement. Il réchauffe la cabine conducteur directement par la soufflerie du tableau de bord. Ainsi, la cabine conducteur est automatiquement réchauffée et l ensemble de l espace du véhicule peut être utilisé. Le système est intégré dans le circuit d eau du moteur du véhicule et assure, même par temps froid, un démarrage du moteur tout en douceur. La montre de présélection confort vous permet d avoir toujours la bonne température au bon moment. Les chauffages à eau Webasto sont disponibles en différentes puissances et tailles. Pour une répartition optimale de la chaleur à l intérieur du véhicule, il est possible d ajouter des chauffages d appoint (statiques ou dynamiques) au système. Enfin, avec un chauffe-eau supplémentaire, l eau sanitaire peut être chauffée par la même occasion. Interrupteur Thermo Top C Motorcaravan Interrupteur, monté dans la cabine du conducteur, permettant l activation du chauffage de la cabine ou du moteur Les avantages Webasto : Distribution de l air chaud par les sorties d air du tableau de bord Système silencieux Disponible en différentes puissances pour répondre à chaque demande 9

10 Webasto Dual Top Les chauffages combinés Simple et facile avec Webasto Dual Top L air chaud est réchauffé et distribué par deux sorties d air dans le véhicule Le chauffe-eau pour l eau sanitaire est directement relié au réservoir d eau fraîche Tuyau d échappement avec silencieux Le Webasto Dual Top a été spécialement conçu pour un montage extérieur. La conduite de carburant arrive du réservoir du véhicule ou du tuyau de retour de carburant Caractéristiques techniques : Puissance calorifique (kw) Puissance supplémentaire avec résistance électrique 10 RHA 100 RHA 101 RHA 102 1,5-6,0 1,5-6,0 0,6-1,2 1,5-6,0 1,0-2,0 Carburant diesel diesel diesel Consommation de carburant (l/h) 0,19-0,66 0,19-0,66 0,19-0,66 Tension nominale (V) Plage de fonctionnement (V) Consommation électrique (W) Dimensions L x l x H (mm) 530 x 352 x x 352 x x 352 x 256 Poids (kg) Capacité chauffe-eau (l) Débit d air (m 3 /h)

11 Eléments de commande Dual Top : Elément de commande standard Elément de commande manuel avec régulateur de température. Mode de sélection permettant de choisir différents modes de chauffage pour l eau et l air, vidanger le chauffe-eau ou le protéger contre le gel. Elément de commande digital Cet élément de commande digital a été conçu en coopération avec des utilisateurs de camping car et c est l élément de commande standard des versions Dual Top RHA 101 et RHA 102. Les fonctions sont analogues à l élément de commande manuel, avec en plus, l activation électrique du chauffage, la minuterie programmable et l activation via la télécommande. Cet élément de commande peut aussi être utilisé avec la version RHA 100 (option). Une cabine agréablement chauffée ou une bonne douche chaude, le Dual Top garantit les deux à la fois. En effet, le chauffage combiné Webasto Dual Top offre un confort remarquable avec sa double fonction. Il chauffe à la fois l habitacle et produit l eau chaude sanitaire en utilisant une seule source d énergie, le carburant (diesel) du véhicule. Il peut être monté en dehors du véhicule pour plus d espace et de confort à bord. Outre le modèle standard doté d une puissance calorifique de 6kW, le Dual Top est également disponible avec une résistance électrique de 220V (produisant une puissance de chauffage supplémentaire jusqu à 2.0kW). Le Dual Top, s appuyant sur les dernières avancées technologiques, est doté d un système de mesure très perfectionné et contrôle en continu les températures intérieures et extérieures; ce qui lui permet d adapter, de façon constante, la puissance de chauffage. La production d eau chaude sanitaire peut se faire jusqu à 70 C. Le mode anti-gel, à activer manuellement, empêche l eau de geler. Lorsque le mode anti-gel n est pas sélectionné, le chauffeeau est automatiquement vidé lorsque la température descend en dessous de 0 C. Les avantages Webasto : Chauffage (puissance calorifique jusqu à 8kW) et production d eau chaude sanitaire (jusqu à 70 C). Conçu pour être monté à l extérieur du véhicule pour un gain d espace Réglage de la température précis et sans palier Phase de réchauffement très rapide Possibilité de chauffer pendant la conduite du véhicule dans tous les pays ce qui permet de bénéficier de l eau chaude sanitaire à chaque arrêt du véhicule. Permet d augmenter la charge utile 11

12 Webasto, l approche globale du confort à bord Webasto est spécialisé dans la fourniture d équipements de chauffage, climatisation, ventilation, toits ouvrants pour véhicules, utilitaires, camping-cars et bateaux. Depuis toujours, le développement de Webasto est basé sur la maîtrise des technologies de pointes ; héritées de plus de cent ans de collaboration avec l industrie automobile; et associé à un réseau de professionnels dans le monde entier assurant une remarquable qualité de service. Nous établissons des standards de technologie et de qualité depuis plus d un siècle et figurons parmi les 100 premiers fournisseurs de l industrie automobile mondiale. Webasto s organise autour de deux divisions CRB (Cabriolets et Toits ouvrants) et GCS (Global Comfort Solutions) offrant une gamme complète de solutions de confort à bord. Webasto Product France S.A.S. 1, rue de de La Haye, Z.A. Parisud II Tigery France Tel.: Fax: Ident-Nr. MK /10 Änderungen und Irrtümer vorbehalten Gedruckt in Deutschland Webasto AG, GCS 2010