CLEANSON. MODULES DE DÉSEMBOUAGE Pour réseaux de chauffage 50 Hz PLAGES D UTILISATION

Transcription

1 PLAGES D UTILISATION Vol. de l installation à traiter: 0 à 900 m Pression de service maxi : 0 bar Plage de température : 8 à + C DN réseaux : à 600 CLEANSON MODULES DE DÉSEMBOUAGE Pour réseaux de chauffage Hz AVANTAGES APPLICATIONS Rendement optimum à 98% : toutes les particules jusqu à microns sont éliminées. Maintien des caractéristiques de l eau dans le temps sans adjonction de produits chimiques. Evacuation de boues naturelles, non polluantes, sans crainte pour l environnement. Le Cleanson a pour fonction essentielle de protéger les réseaux de chauffage central contre l embouage par élimination continue des matières en suspension tout en assurant un dégazage permanent des réseaux. Le Cleanson est particulièrement recommandé pour : - les immeubles, - le tertiaire, - l industrie. Maîtrise de l énergie : réseaux propres, plus d obstruction de canalisation, plus de surchauffe locale. Cleanson à Séparateur en INOX 6L. Dégazage automatique et permanent. Séparateur démontable, conforme aux normes du D.T.U. N 60-. Génie climatique Modules Surveillance et automatisme intégral de fonctionnement. Vanne papillon motorisée de purge Détecteur de fuite de sécurité Pompe monobloc en ligne LRL (mod. à ) N.T. N 8-/F. - Éd.8/07-

2 CONCEPTION Le Cleanson est un module complet comprenant : Un séparateur : pièce statique, équipée de plusieurs éléments magnétiques autour d un cylindre de séparation des particules et d une chambre de collecte des boues. Un ensemble hydraulique et électromécanique avec : une pompe spécifique à chaque modèle, une vanne motorisée de purge automatique des boues, une vanne motorisée de sécurité (en cas de coupure de courant ou de fuite) et un détecteur de fuite. Un coffret de commande et de protection assure l automatisme intégral. Le Cleanson est livré précâblé, peint et prêt à la pose. 7 DESCRIPTIF DU MODULE (modèles à ) 9 0 6A 6B 8 LÉGENDES - Flexibles tressés à l entrée et sortie du module. - Pompe spécifique. - Séparateur avec dispositif de centrifugation et chambre de rétention des boues. - Eléments magnétiques polaires. - Tige du déflecteur réglant la finesse de filtration. 6A - Vanne papillon motorisée de purge. 6B - Vanne papillon motorisée de sécurité. 7 - Coffret de commande et d automatisme. 8 - Détecteur de fuite. 9 - Dégazeur automatique. 0 - Vanne de réglage de débit. - Kit de prise de pression (Kit Press 0 bar). - Vanne d isolement du dégazeur. - Châssis support. Chauffage - climatisation Modules

3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Coffret électrique 7 - Etanche - Protection IP 9. - Alimentation TRI V ou TRI 0V- Hz. - Fermeture par serrure à clé (7 sur figure ci-dessous). - Protection moteur-pompe par disjoncteur magnéto-thermique réglé en usine. - Protection thermique à ouverture (PTO) sur les Cleanson à. Programmation des cycles de fonctionnement de la pompe et de la purge par horloge et temporisations réglables : Arrêt de la pompe lors d une purge. Commande des vannes motorisées. Surveillance de la purge automatique des boues. Pompe - Type LRL ou PBS selon le modèle de Cleanson. - Etanchéité par garniture mécanique. - Moteur triphasé. - Classe d isolation (F). - Protection IP. Vanne motorisée de purge 6A Vanne papillon à fonctionnement réversible, sans ressort de rappel. - Alimentation V. - Consommation 6 W à l ouverture. - Protection Classe III - IP. - Ouverture 0 secondes. - Fermeture 0 secondes. - Température ambiante à + C. SÉPARATEUR ENTRÉE (eau brute) SORTIE (eau claire) Trois voyants lumineux en façade visualisent le fonctionnement du Cleanson : - Sous tension - Défaut général (pompe - purge - fuite) - Marche générale A ces voyants s ajoutent : - un commutateur de choix de fonctionnement à deux positions, arrêt/automatique - un bouton de réarmemment 6 - un interrupteur général de sécurité qui permet l arrêt immédiat en cas d anomalie de fonctionnement 7 - une fermeture par serrure à clé Le coffret du Cleanson assure l automatisme intégral du module. Vanne motorisée de sécurité 6B Vanne papillon avec ressort de rappel. - Alimentation V. - Consommation 6 W à l ouverture. - Protection Classe III - IP. - Ouverture secondes. - Fermeture 6 secondes. - Température ambiante à + C. Vanne de réglage 0 A opercule, permet de sélectionner le débit optimal en fonction des informations lues sur le manomètre. - Température maxi + C. - PN Cône d accélération. Eléments magnétiques polaires. Chambre de séparation. Entrée tangentielle. Evacuation des boues Génie climatique Modules Déflecteur réglable. COFFRET DE COMMANDE VANNES 6 Chambre de rétention des boues. 7 Tige de réglage de la finesse de filtration* et de l effet Vortex. 6 7 * Finesse de filtration préréglée en usine à microns, autre réglage possible sur site.

4 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT CHOIX DU MODULE 0 Le Cleanson bénéficie d une innovation et d une technologie sans précédent. Il fait appel à des phénomènes physiques naturels sans adjonction de produits chimiques ). cette innovation brevetée consiste en la séparation physique et au dégazage sous les actions conjuguées de : La centrifugation + La magnetophorèse + L effet vortex. La magnétophorèse permettant la floculation et la séparation magnétique des oxydes de fer véhiculés par l eau. L eau du réseau introduite dans le module est accélérée par la pompe, elle pénètre dans le séparateur par l entrée tangentielle. La poussée constante de la pompe et du cône d accélération soumet l eau à un mouvement centrifuge de très forte vitesse. Sous l action de ce puissant champ centrifuge ainsi généré et du champ magnétique multipolaire, les particules en suspension dans l eau glissent le long des parois du séparateur. Elles sont ensuite aspirées par dépression dans la chambre de rétention inférieure. La présence du déflecteur inverse le sens du mouvement de l eau, ce qui crée l effet vortex. L eau remonte au centre du séparateur pour retourner dans le réseau. Un dégazage automatique et permanent est assuré en sortie du séparateur. Les oxydes de fer se transforment en magnétites ou boues noires qui sont évacuées par la vanne de purge motorisée. L automatisme intégral et la visualisation du fonctionnement sont assurés par le coffret de commande. DN tuyauterie retour Volume maximal de l installation en m RETURN PIPING NOMINAL BORE MAXIMUM VOLUME OF INSTALLATION IN M Nous consulter Nous consulter ) Si dans certains cas de réhabilitation, une mise en suspension progressive des boues incrustées s avère nécessaire, seul un professionnel de traitement d eau devra effectuer cette opération, une fois pour toutes. Chauffage - climatisation Modules

5 SCHÉMA DE PRINCIPE D INSTALLATION m EXPANSION m alimentation d'eau CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES - CLEANSON à Génie climatique Modules H H H Ø Ø L P L H P P L L

6 CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES CLEANSON CLEANSON PARTICULARITES a) Electriques - Modules TRI V ou 0 V - Hz. Raccordements réalisés en usine : - moteur pompe, - vannes motorisées, - détecteur de fuite. A réaliser : - réseau d alimentation triphasé aux bornes de l interrupteur général du coffret. Protection obligatoire par disjoncteur différentiel (gamme C ou D) en amont du coffret. H Ø H H H b) Montage En dérivation sur le circuit retour chaudière ou de climatisation. Trois raccordements hydrauliques : - entrée du module, - sortie du module, - purge des boues (à prévoir avec disconnexion sur exutoire à pression atmosphérique). H L H H L H NOTA L évacuation automatique des boues nécessite sur l installation un appoint d eau. P L Ø c) Conditionnement Module livré sur palette sous film thermorétractable. L L Ø P Ø P P d) Maintenance Echange ou réparation de l élément reconnu défectueux. Pièces de rechange recommandées pour la pompe. OPTIONS P P L L Réglage et assistance à la mise en route du module par SALMSON. RÉFÉRENCE COMMANDE Ø taraudé Ø taraudé Ø taraudé H L P H H H L L L P P masse Type de pompe mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm entrée sortie purge kg CLEANSON C-N "/ "/ /" LRL-/0.7 CLEANSON C-N "/ "/ /" LRL-/0.7 CLEANSON C-N "/ "/ /" LRL-/0.7 CLEANSON C-N " " /" 8 LRL-/0.7 CLEANSON C-N "/ "/ /" LRL6-/. CLEANSON C-N " " /" LRL8-/. CLEANSON C-N "/ " /" 90 PBS-- CLEANSON C-N " " /" PBS--. CLEANSON C-N CLEANSON C-N Nous consulter pour les caracteristiques dimensionnelles de ces modeles CLEANSON C-N 6 Chauffage - climatisation Modules