Catalogue Technique. de fermeture

Transcription

1 Catalogue 2010 Technique de fermeture

2 Légende Champs d application Locaux résidentiels Objets de construction Portes Bâtiments industriels Zone extérieure Portes intérieures Portes palières Portes d entrée Portes coulissantes Portes battantes Portes à 2 vantaux Portes de jardin Portes d armoire Portes de garage Indications technique Actionné par la clé Actionné par la poignée Clé chiffrée Cylindre rond Cylindre rond avec levier Cylindre profilé Cylindre profilé avec levier Têtière arrondie Têtière carrée Fouillot Fouillot auto-serrant Réversible Sécurité accrue Résistant à l effraction Antifeu Anti-panique B Anti-panique E Abréviations pour matières et traitements de surface Matières aluminium zinc maillechort laiton acier acier inoxydable Abréviation AL ZN NS MS FE INOX Traitements de surface brut 0 éloxé argent F1 mat m brossé/meulé b nickelé n (N) doré g (G) zingué sendzimir svz complètement galvanisé bleu Z1 (Z) parties apparentes galvanisées bleu z1 Indications nécessaires pour les commandes Veuillez passer vos commandes exclusivement d après les données, numéros d articles, symboles, définitions selon le manuel de ferrements. Serrures numéro d article distance à la clé spécification gauche/droite (G/D) intérieur/extérieur (CF pour serrures d applique) levier fouillot têtière symbole de fermeture (BB/RZ/PZ/WC) épaisseur du bois (pour serrures d applique) exécution de la gâche (si livraison demandée)

3 Table des matières Page Partie technique Indications pour les commandes Informations-produits Secteur bois Serrures à mortaiser Serrures multipoints Serrures pour portes coulissantes Serrures d applique Verrous de sûreté Programme TERZA Programme pour portes de garage Poignées à cuvette Secteur bois Accessoires Gâches Gâches encloisonnées et à équerre Protections de fiches Rallonges de têtières Poignées Entrées Accessoires pour garnitures Clés chiffrées Secteur métal Serrures à mortaiser Programme anti-panique Serrure à tringles pour armoires électriques Serrure pour porte en treillis métallique Arrêt de portes Secteur métal Accessoires Gâches Poignées Douilles de réduction Garnitures anti-panique

4 Partie technique Définition des côtés des serrures à mortaiser et d applique a = côté recouvrement de la porte (charnières visibles) b = côté battue de la porte (charnières invisibles) b a a b a Fiches à gauche Serrure à mortaiser DIN gauche Serrure d applique DIN gauche b a b a b a Fiches à droite Serrure à mortaiser DIN droite Serrure d applique DIN droite b ab Fiches à gauche Serrure à mortaiser DIN gauche Serrure d applique DIN gauche CF a b a b ba ab Fiches à droite Serrure à mortaiser DIN droite Serrure d applique DIN droite CF b a ba b a 2

5 Partie technique Partie technique Indications nécessaires pour les commandes Indication droite/gauche pour portes d armoire 1 Porte gauche Serrure gauche Olive gauche Porte droite Serrure droite Olive droite ouvrir ouvrir fermer fermer Symboles de fermeture Indication de distance aux entrées Clé chiffrée (BB).1 Entaille pour cylindre rond (RZ).2 Entaille pour cylindre profilé (PZ).3 WC et salle de bains.4 RZ avec levier.6 PZ avec levier.7 Exemple: Art = Serrure à mortaiser 1260 avec clé chiffrée 3

6 Partie technique Dimensions des poignées, mesures de la porte F = largeur de la battue G = épaisseur de recouvrement E = épaisseur de la porte M = distance de la clé C = longueur 4

7 Partie technique Partie technique Instruction pour le montage, l utilisation et l entretien des serrures à mortaiser Pour les boîtiers de serrures fabriqués selon la norme DIN 18251, voir la photo 6 de la norme qui montre une mortaise correcte pour serrure à mortaiser. Une mortaise à ces dimensions procurera un bon fonctionnement du boîtier de la serrure correspondant. Assurez-vous, que les boîtiers des serrures qui ne sont pas conformes à la norme DIN sont montés sans forcer. Après montage, vérifiez le bon fonctionnement des pênes dans la gâche ainsi que par exemple celui du cylindre. La distance entre la têtière et la gâche doit être dès 2 à 5 mm. 1 Les serrures doivent être graissées une fois par année ou plus souvent en cas de fortes sollicitations sans ouvrir le boîtier, avec un produit de graissage approprié. Après quoi, il y a lieu de contrôler et de s assurer du bon fonctionnement p. ex. de la serrure, des ferrements et de la gâche. Ne jamais percer le vantail de la porte dans la zone où se trouve montée la serrure. Ne jamais introduire de force la tige carrée dans le fouillot de la serrure. Ne jamais porter le vantail de la porte par les poignées. La poignée ne doit être chargée que dans la direction normale de mouvement. La force maximale admissible à appliquer à la poignée dans la direction d actionnement est de 150 N. La serrure doit être fermée que par sa propre clé (et non par d autres objets). L actionnement de la poignée de panique est restreint au cas d urgence (et non pas pour fonctionnement continu). Ne jamais laisser la clé introduite dans une serrure anti-panique. Il ne faut pas ouvrir des portes à deux vantaux en utilisant de la force sur le vantail fixe. Ne pas passer de couche de peinture sur le pêne dormant et le bec-de-cane. Il faut remplacer la serrure aussitôt que des traces d un emploi de force sont visibles. Le pêne dormant ne doit pas être sorti de la serrure lorsque la porte est ouverte. Ne jamais actionner poignée et clé en même temps. 5

8 Partie technique Informations-produits importantes sur serrures et ferrements Ci-dessous figurent des informations essentielles sur les serrures et ferrements dont vous voudrez bien en tenir compte. Une non-observation des ces points nous délierait d une éventuelle responsabilité. 1. Information-produits et utilisation correcte Une serrure a pour but avant tout de fermer et de verrouiller une porte. Certaines serrures de conception simple ne servent qu à fermer appelées également fermetures. Sous fermeture, on entend la position fermée d une porte, qui ne s ouvre ni par courant d air, ni par pression et qui d autre part, est facile à ouvrir par le simple actionnement de la poignée. Sous verrouillage, on entend assurer le blocage d une porte fermée par un pêne dormant rigide dont l extrémité avancée hors de la serrure, pénètre dans les entailles prévues du chambranle resp. I ouverture de la gâche. Le pêne dormant doit être bloqué à fond, de plus, I ouverture de la porte doit se faire plus difficilement sans les moyens courants de fermeture. Le bec-de-cane sert à fermer. Le verrouillage se fait par le pêne dormant qui est mis en fonction par un mécanisme. L encliquetage (paillettes des gorges avec blocage) permet l arrêt que dans une position bien déterminée. Le verrouillage doit intervenir uniquement en position fermée (valable également pour loquets à crochet saillant et pêne à crochet). Les vis de fixation des cylindres sont à déterminer ou à adapter selon les distances au canon. Une serrure à mortaiser est une serrure, qui est posée dans une mortaise existante (poche de la serrure) du panneau de la porte et vissée. Généralement utilisée pour des portes battantes. Pour assurer une utilisation correcte du produit, le facteur de la parfaite combinaison des ferrements agréés et des moyens de fermeture (p. ex. clé, cylindre) ainsi que des accessoires (p. ex. gâche) est très important. Les serrures pour portes à applications particulières sont à choisir suivant le critère de l affectation et le cas échéant, de les marquer en plus. Pour les serrures anti-panique, dans les sorties et passages de secours, I actionnement de la poignée ne doit pas intervenir simultanément au verrouillage ou au déverrouillage. Dans la fonction de secours, ces serrures sont expréssement étudiées pour une faible fréquence d utilisation en cas d urgence. Le verrouillage normal proposé (c est-à-dire 1 à 2 tours de clé) resp. Ie déverrouillage ne doit pas pour un usage continu se faire par la fonction de secours. 1.1 Les cylindres de fermeture peuvent être montés sans aucune restriction dans des serrures, ferrements, appareils, portes et autres dispo sitifs apparentés, que si ceux-ci sont expressément envisagés pour le cylindre prévu. Dans tous les autres cas, le fabricant, le revendeur, le poseur ou l utilisateur de tels serrures, ferrements, appareils, portes et autres dispositits apparentés, doit s assurer que le cylindre choisi est parfaitement conforme au montage et à l utilisation prévue. Ainsi, dans des locaux borgnes, seuls des cylindres à bouton doivent être posés. Il convient également d observer des prescriptions de droit contraignantes (p. ex. sorties de secours, ascenseurs). Par exemple, aucun cylindre avec bouton ou béquille similaire ne doit être posé dans des serrures anti-panique. 1.2 Pour des locaux humides ou réfrigérés, exposés aux intempéries, à proximité de la mer ou pour une utilisation en milieu corrosif ou agressif, il faut utiliser des cylindres en exécution spéciale. Cela vaut également pour des cylindres utilisés dans un environnement particulièrement poussiéreux. Le cas échéant, il faudra prévoir des rosaces de protection contre l eau et la poussière. 2. Utilisation non conforme Une fausse utilisation des serrures donc qui n est pas conforme aux prescriptions d utilisation du produit a lieu lorsque par exemple: I utilisation correcte est rendue impossible par l introduction de corps étrangers ou non conformes dans la serrure ou la gâche; on procède à une manipulation ou effraction de la serrure ou de la gâche, qui a pour conséquence de modifier la structure, le mode d action ou le fonctionnement; pour tenir une porte ouverte, on utilise le pêne dormant dans la position avancée; les éléments de fermeture sont montés de manière non fonctionnelle ou subissent un post-traitement, p. ex. un revernissage; incorrect, en cas de sollicitations supérieures à la force normale de la main et de rotation sur la tige carrée; incompatible, des éléments de fermeture mal dimensionnés ou mal ajustés sont utilisés; en réglant les charnières ou en abaissant la porte, il s ensuit un élargissement ou un rétrécissement du jeu de la porte; une double porte est ouverte par le vantail fixe dont l usage est proscrit; pour fermer une porte on saisit le cadre et on pousse le panneau de la porte; I actionnement de la poignée et le verrouillage se font en même temps; les ferme-portes sont mal réglés. 3. Caractéristiques des produits Si d éventuelles particularités de produits ne figureraient pas encore concretèment dans nos catalogues, prospectus et autres descriptifs, les demandes sur chacune des serrures devront être tirées au clair directement avec nous. L aptitude de l utilisation des serrures est déterminée entre autres par la fréquence de l actionnement, les conditions d emploi, les influences du milieu et les soins. Serrure, cylindre de fermeture et moyens de fermeture entretenus correctement sont à remplacer dès que des dérangements fonctionnels se produisent, en particulier lors de l introduction ou de la sortie de la clé. 4. Entretien des produits Les serrures doivent être graissées une fois par année ou plus souvent en cas de fortes sollicitations sans ouvrir le boîtier, avec un produit de graissage approprié. Après quoi, il y a lieu de contrôler et de s assurer du bon fonctionnement p. ex. de la serrure, des moyens de fermeture, des ferrements et de la gâche. On utilisera exclusivement des produits de nettoyage exempts de composants oxydants. 5. Devoir d information et d instruction Pour permettre aux revendeurs, services de clés, architectes, planificateurs, institutions de conseil, entrepreneurs ou utilisateurs de remplir leur devoir d information et d instruction, nous mettons à leur disposition toute une série de documents, en particulier: des catalogues et prospectus; des plans de fermeture; des instructions de montage, d utilisation et d entretien; un conseil-clientèle et des cours de formation. Pour le choix correct des serrures, ferrements et cylindres, leur montage, utilisation et entretien: 5.1 les architectes, planificateurs et entreprises-conseil sont tenus de nous demander les informations-produits nécessaires et de les observer. 5.2 les revendeurs sont tenus d observer les informations-produits et particulièrement d exiger de notre part, toutes les instructions nécessaires et de les transmettre aux entreprises et au personnel de montage ainsi qu aux utilisateurs. 5.3 les entreprises de montage sont tenues d observer toutes les informations-produits et de nous demander en particulier les modes d emploi et d entretien et de transmettre ceux-ci aux maîtres d oeuvre et aux utilisateurs. Nous nous réservons le droit de compléter ou de modifier en tout temps les informations figurant ci-dessus. 6

9 Serrure à mortaiser légère 1010 «INTRO» Serrure à mortaiser légère pour portes intérieures en bois de bâtiments Distance 78 mm, bec-de-cane en acier avec effet d armement et tête en Delrin, pêne dormant en acier à 1 tour 11 mm, clé clipsée sur la têtière, standard avec levier pour entaille à cylindre, têtière et parties visibles zinguées bleu, fouillot auto-serrant 8 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Emballages EP à 2 pces DIN gauche ou DIN droite IP à 50 pces DIN gauche ou DIN droite, resp. 25/25 Secteur bois Serrures à mortaiser , , ,5 21, , , Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B fsa31 0-B B B

10 Serrure à mortaiser avec 2 becs-de-cane 1206 Serrure à mortaiser avec 2 becs-de-cane pour portes d entrée en bois Distance 78 mm, bec-de-cane du haut en laiton actionné par la poignée, bec-de-cane du bas en acier 1/2 tour 12 mm, actionné par le cylindre, têtière zinguée bleu arrondie 20 mm, fouillot 9 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Pendant la journée le bec-de-cane du bas peut être bloqué avec le bouton, pendant la nuit le bec-de-cane sera débloqué, seuls les porteurs de clés ont l accès Variantes Blocage du bec-de-cane du bas par le cylindre PRIM Levier pour le bec-de-cane du haut , ,5 40,5 9 R , , , ,5 a a ,5 Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 8 0-B

11 Serrure à mortaiser demi-forte 1260 «VARIO» Serrure à mortaiser demi-forte pour portes intérieures en bois de bâtiments Distance 78 mm, bec-de-cane en acier avec effet d armement et tête en Delrin, homologuée pour portes anti-feu, avec levier standard pour entaille à cylindre, pêne dormant en acier à 1 tour 13 mm, distances au canon 50, 60 ou 70 mm, têtière 18 mm standard en INOX, boîtier de la serrure zingué sendzimir, fouillot auto-serrant 8 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Variante Parties visibles dorées Secteur bois Serrures à mortaiser /9 38 Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires ,6 10, ,5 7,5 7,5 50/60/ , , , RZ 1,0 13 PZ 35 13, B B B B

12 Serrure avec bec-de-cane articulé 1260KF «VARIO» Serrure à mortaiser demi-forte pour portes intérieures en bois de bâtiments de haut standing Distance 78 mm, bec-de-cane articulé en acier homologuée pour portes anti-feu, nez du bec-de-cane articulé en Delrin silencieux pour la protection des huisseries métaliques, avec amortissement de bruit, levier standard pour entaille à cylindres, avec pêne dormant en acier à 1 tour 13 mm, distances au canon 50, 60 ou 70 mm, têtière 18 mm standard en INOX, boîtier de la serrure zingué sendzimir, fouillot auto-serrant 8 ou 9 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX KF KF KF KF Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires B KF 7350

13 Serrure à mortaiser de sécurité 1261 «MEDIO» Serrure à mortaiser de sécurité avec pêne long pour portes d entrée et palières en bois Distance 78 mm, bec-de-cane en acier et tête en laiton, sur demande avec verrouillage du bec-de-cane (FV) verrouillage à deux points, levier standard, pêne dormant à 1 tour 20 mm avec protection contre le sciage, distances au canon 60, 70 et 80 mm, têtière 18 mm standard en INOX, boîtier de la serrure zingué sendzimir, fouillot auto-serrant 8 ou 9 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Variantes Avec verrouillage du bec-de-cane (FV) Bec-de-cane articulé Secteur bois Serrures à mortaiser ,6 10, ,5 7,5 6,5 38 8/ /70/ , , ,5 / 2, RZ 1,5 / 2,5 13 PZ 35 13,5 Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B B B B B

14 Serrure avec têtière de rénovation 1261R «MEDIO» Serrure de rénovation avec pêne long pour portes d entrée et palières en bois Distance 78 mm, bec-de-cane en acier et tête en laiton, sur demande avec verrouillage du bec-de-cane (FV) verrouillage à deux points, levier standard, pêne dormant à 1 tour 20 mm avec protection contre le sciage, distances au canon 60, 70 et 80 mm, têtière extra longue 375 x 20 ou 375 x 22 mm en INOX, boîtier de la serrure zingué sendzimir, fouillot auto-serrant 8 ou 9 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Variantes Avec verrouillage du bec-de-cane (FV) Bec-de-cane articulé Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX R R Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 12 0-B B B B

15 Serrure multipoints 1270 «S-LOCK» Serrure multipoints actionnée par la clé avec verrous pour portes en bois Distance 78 mm, actionnée par la clé avec verrous pour une sécurité élevée, bec-de-cane en acier et tête en laiton, avec verrouillage du bec-de-cane, levier standard, pêne dormant à 2 tours 2 x 12 mm avec protection contre le sciage, distances au canon 60, 70 et 80 mm, têtière arrondie 18 x 1788 ou 20 x 1788 mm, têtière et boîtier de la serrure zingués bleu, fouillot auto-serrant 8 ou 9 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Emballages EP à 1 pce IP à 10 pces DIN gauche ou DIN droite Secteur bois Serrures multipoints 2 Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B B B B

16 Serrure multipoints 1271 «S-LOCK» Serrure multipoints actionnée par la clé avec rouleaux pour portes en bois Distance 78 mm, actionnée par la clé avec rouleaux excentriques réglables pour une meilleure étanchéité de la porte, bec-de-cane en acier et tête en laiton, avec verrouillage du bec-de-cane, levier standard, pêne dormant à 2 tours 2 x 12 mm avec protection contre le sciage, distances au canon 60, 70 et 80 mm, têtière arrondie 18 x 1788 ou 20 x 1788 mm, têtière et boîtier de la serrure zingués bleu, fouillot auto-serrant 8 ou 9 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Emballages EP à 1 pce IP à 10 pces DIN gauche ou DIN droite Hub/Course = 19 offen/ouvert geschlossen/fermø Hub/Course = 19 A B 5 A 10 8/9 a 30 B offen/ouvert geschlossen/fermø 160 ł 4, / Schnitt / Coupe A - A 3,2 3 x 1 8 / 20 Schnitt / Coupe B - B Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 14 0-B B B B

17 Serrure multipoints 1280 «S-LOCK» Serrure multipoints actionnée par la poignée avec verrous pour portes en bois Distance 78 mm, actionnée par la poignée avec verrous pour une sécurité élevée, bec-de-cane en acier et tête en laiton, avec verrouillage du bec-de-cane, pêne dormant à 1 tour 20 mm avec protection contre le sciage, distances au canon 60, 70 et 80 mm, têtière arrondie 18 x 1788 ou 20 x 1788 mm, têtière et boîtier de la serrure zingués bleu, fouillot 8 ou 9 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Emballages EP à 1 pce IP à 10 pces DIN gauche ou DIN droite Secteur bois Serrures multipoints 2 Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B B B B

18 Serrure multipoints 1281 «S-LOCK» Serrure multipoints actionnée par la poignée avec rouleaux pour portes en bois Distance 78 mm, actionnée par la poignée avec rouleaux excentriques réglables pour une meilleure étanchéité de la porte, bec-de-cane en acier et tête en laiton, avec verrouillage du bec-de-cane, pêne dormant à 1 tour 20 mm avec protection contre le sciage, distances au canon 60, 70 et 80 mm, têtière arrondie 18 x 1788 ou 20 x 1788 mm, têtière et boîtier de la serrure zingués bleu, fouillot 8 ou 9 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Emballages EP à 1 pce IP à 10 pces DIN gauche ou DIN droite Hub/Course = 19 offen/ouvert geschlossen/fermø Hub/Course = 19 A B 5 A 10 8/9 a 30 B offen/ouvert geschlossen/fermø 160 ł 4, / Schnitt / Coupe A - A 3,2 3 x 1 8 / 20 Schnitt / Coupe B - B Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 16 0-B B B B

19 Serrure multipoints 1282 «S-LOCK» Serrure multipoints actionnée par la poignée avec pênes pivotants pour portes en bois Distance 78 mm, actionnée par la poignée avec pênes pivotants pour une sécurité plus élevée, bec-de-cane en acier et tête en laiton, avec verrouillage du bec-de-cane, pêne dormant à 1 tour 20 mm avec protection contre le sciage, distances au canon 60, 70 et 80 mm, têtière arrondie 18 x 1788 ou 20 x 1788 mm, têtière et boîtier de la serrure zingués bleu, fouillot 8 ou 9 mm, indication DIN gauche ou DIN droite nécessaire Emballages EP à 1 pce IP à 10 pces DIN gauche ou DIN droite Secteur bois Serrures multipoints A A /9 60/70/80 a 30 B B / Schnitt / Coupe A - A / x 1 8 / 20 Schnitt / Coupe B - B Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B B B B

20 Serrure pour porte coulissante 1605 Serrure à mortaiser légère à crochet pour porte coulissante en bois Crochet en laiton zingué bleu, auto-verrouillant lors de la fermeture de la porte, entaille BB pour clé chiffrée 7350 (variures no 7 et 8), entaille pour cylindre ou fouillot 8 mm, entièrement zinguée bleu , = 60,5 Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires = 31,5 2 = 66,5 3 = ,5 16 1,5 2 = 25,5 3 = 27 11, B

21 Serrure pour porte coulissante 1607 Serrure à mortaiser demi-forte avec pêne à crochet pour porte coulissante en bois Avec pêne à crochet, non auto-verrouillant lors de la fermeture de la porte, entaille BB standard avec clé à charnière 7351 (variures no 7 et 8) entaille pour cylindre ou entaille WC fouillot 7 mm, entièrement zinguée bleu Secteur bois Serrures pour portes coulissantes ,5 2 Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires , , B

22 Serrure pour porte coulissante 1608 Serrure à mortaiser demi-forte à crochet pour porte coulissante en bois Distance 78 mm, crochet en laiton zingué bleu avec verrouillage, entaille BB pour clé 7350 (variures no 7 et 8), entaille pour cylindre avec levier ou entaille WC fouillot 7 mm, entièrement zinguée bleu, fouillot en laiton 8 mm ,5 7 26,5 11,5 8 R Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires , B

23 Serrure pour porte coulissante 1609 Serrure à mortaiser forte pour porte coulissante à crochet pour portes extérieures de bâtiments industriels Pour des portes coulissantes fortes dans les bâtiments industriels, distance 78 mm, crochet en laiton avec verrouillage, entaille pour cylindre avec levier, entièrement zinguée bleu, fouillot en laiton 9 mm Secteur bois Serrures pour portes coulissantes ,5 a a R ,5 Distance au canon Têtière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B

24 Serrure à tringles pour porte coulissante 1630 «SILENT STOP» Serrure à tringles pour porte coulissante intérieure en bois dans les bâtiments Pour hauteurs de porte jusqu à 2350 mm, tringle et profil guide en aluminium éloxé incolore, bec-de-cane en laiton brut, têtière, plaque de fixation et parties restantes zinguées bleu, distance 78 mm, entaille BB avec clé à charnière 7351 (variures no 7 et 8) entaille cylindre avec levier ou entaille WC fouillot 7 mm Variantes Fonction à bascule non automatique art #60.X00.32 Pour hauteurs de porte jusqu à 3000 mm art #60.X , max ,6 8 oder/au 8, ,5 Distance au canon Tètière Art. No FEZ1 INOX Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires

25 Serrure d applique demi-forte 2003 Serrure d applique pour usage universel Serrure d applique demi-forte à loquet pour usage universel sur bois, pêne dormant à 2 tours 2 x 14 mm, exécution BB avec pêne de nuit, distance au canon 65 mm, fouillot 8 mm, utilisable DIN gauche/din droite à l intérieur ou à l extérieur, zinguée bleu, avec gâche 33 mm et gâche CF, poignée 5002 AL laquée gris, entrée 5320 fer zingué bleu, pour épaisseurs de porte jusqu à 50 mm Secteur bois Serrures d applique x = 55 25,7 2 = 50,3 27,7 3 = 48,3 Distance au canon Garniture Art. No ALR ZNMN Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B B B B

26 Serrure d applique demi-forte 2003G Distance au canon Art. No ALR ZNMN 2003G1 2003G2 2003G3 Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires , Serrure d applique pour usage universel à l extérieur Serrure d applique demi-forte à loquet pour portes de jardin et autres usages à l extérieur, pêne dormant à 2 tours 2 x 14 mm, sans pêne de nuit, distance au canon 65 mm, fouillot 8 mm, utilisable DIN gauche/din droite à l intérieur ou à l extérieur, zinguée bleu, avec gâche 33 mm, poignée 5002 AL laquée gris, entrée 5320 fer zingué bleu, pour épaisseurs de porte jusqu à 50 mm 30 2 x = 55 2 = 50, , ,7 3 = 48, ,5 14,5 62,5 0-B B B

27 Serrure d applique demi-forte 2005 Serrure d applique pour portes de chambre Serrure d applique demi-forte à bec-de-cane pour portes de chambre en bois, pêne dormant à 2 tours 2 x 14 mm (serrures à levier 1 tour 14 mm), avec entaille BB avec pêne de nuit, distance au canon 65 mm, fouillot 8 mm, indication DIN gauche/din droite, intérieur/ extérieur nécessaire, zinguée bleu, poignée 5002 ZN et entrée 5313 MS brossées nickelées, pour épaisseurs de porte jusqu à 50 mm, la garniture pour les serrures à levier doit être commandée séparément Fixation du cylindre 13 mm côté bois Secteur bois Serrures d applique 8 1, x = = 50,3 3 = 48,3 25,7 27, Distance au canon Garniture Art. No CF ALR ZNMN Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B-2005.XX1 0-B-2005.XX2 0-B B B B

28 Serrure d applique forte 2103 Serrure d applique pour portes d entrée Serrure d applique forte à bec-de-cane pour portes d entrée en bois, pêne dormant à 2 tours 2 x 13 mm, distance au canon 70 mm, fouillot 9 mm, indication DIN gauche/din droite, intérieur/extérieur nécessaire, zinguée bleu, poignée 5802 ZN et entrée 5404 MS brossées nickelées, pour épaisseurs de porte jusqu à 50 mm, la garniture pour les serrures à levier doit être commandée séparément Fixation du cylindre 15 mm côté bois x = = Distance au canon Garniture Art. No CF ALR ZNMN Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 26 0-B B B B B

29 Serrure à tirage 2106 Serrure d applique à tirage pour portes d entrée dans les anciennes constructions Serrure à tirage avec bec-de-cane pour portes d entrée en bois, pêne dormant à 2 tours 2 x 12 mm avec levier, distance au canon 70 mm, indication DIN gauche/din droite nécessaire, livrable seulement pour portes s ouvrant à l intérieur, zinguée bleu Pendant la journée le bec-de-cane est actionné par la boîte à tirage au moyen du bouton. La nuit la chaînette est décrochée, l accès se fait uniquement par les porteurs des clés Secteur bois Serrures d applique Fixation du cylindre 13 mm côté bois 2 x = 51 3 = Distance au canon Garniture Art. No ALR ZNMN Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B B

30 Boîte à tirage 2107 Boîte à tirage pour portes d entrée dans les anciennes constructions Boîte à tirage pour portes d entrée en bois, fouillot 8 mm, zinguée bleu, utilisation avec la serrure à tirage 2106 Pendant la journée la chaînette est accrochée au bouton à tirage de la 2106, lorsque la chaînette est décrochée uniquement les porteurs des clés ont l accès pendant la nuit , , Distance au canon Garniture Art. No ALR ZNMN 2107 Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 28

31 Serrure WC 2203 Serrure d applique à pêne dormant pour portes de WC Serrure d applique WC à pêne dormant pour portes en bois, pêne dormant à 1 tour 18 mm, distance au canon 45 mm, indication DIN gauche/din droite nécessaire, utilisable à l intérieur et à l extérieur, zinguée bleu, avec gâche à pattes 30 mm et gâche plate CF, olive ZN nickelée mat montée sur la serrure, à l extérieur rosace MS brossée nickelée mat avec disque rouge/vert Secteur bois Serrures d applique 7,5 7 1,5 22, ,5 18, , ,5 37,5 37, Distance au canon Garniture Art. No ALR ZNMN Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 29

32 Serrure de cave demi-forte 2301 Serrure d applique à pêne dormant pour portes de cave Serrure d applique demit-forte à pêne dormant à 2 tours 2 x 14 mm pour portes de cave, entaille BB, distances au canon 55, 70 ou 80 mm, réversible DIN gauche/din droite, galvanisée sendzimir, avec gâche à équerre et 1 clé Distance au canon Garniture Art. No ALR ZNMN Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires , x 14 a a ,5 9 5, ,5 14,5 62,5 0-B-2301F

33 Serrure pour porte d écurie 2304 Serrure d applique avec bec-de-cane à tirage pour bâtiments agricoles Serrure d applique pour portes d écurie en bois, bec-de-cane avec anneau de tirage mobile, distance au canon 90 mm, réversible DIN gauche/din droite intérieur/extérieur, zinguée au feu, avec gâche plate, gâche à pattes, entrée et 1 clé à anneau mobile 130 mm Secteur bois Serrures d applique Distance au canon Art. No Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 60 23,

34 Serrure de cave légère 2305 Serrure d applique à pêne dormant pour portes de cave à usage universel Serrure d applique à pêne dormant pour portes de cave, pêne dormant à 2 tours 2 x 14 mm, BB en 20 variures différentes, distance au canon 65 mm, utilisable DIN gauche/din droite, galvanisée sendzimir, avec gâche équerre et entrée Emballages En carton de 20 pces BB variures no 1-20 BB même fermeture variure no x Distance au canon Garniture Art. No ALR ZNMN Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires = 56 2 = 54 3 = 52 7, B-2305E 0-B-2305M 0-Z-2305F 0-Z-2305H 7357

35 Verrou léger 6028 Verrou léger pour portes en bois de bâtiments locatifs Verrou additionnel pour portes palières en bois. Avec fouillot fendu pour tous les cylindres extérieurs d usage courant, avec fixation du boîtier apparente, thermolaqué gris clair, 1 tour 22 mm, distance au canon 60 mm, réversible DIN gauche/din droite Pour les portes s ouvrant à l extérieur la gâche à équerre 0-B-6028/6030W est à utiliser Variante Avec cylindre extérieur SÄNTIS et 3 clés art Secteur bois Verrous de sûreté 2 10,5 Zusatzschloss Verrou 69,5 14 Schliesskasten Gâche , , Distance au canon Couleur (R) Art. No brun gris Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B B-6028/6030W 0-Z Z

36 Verrou léger avec bec-de-cane 6030 Verrou léger avec bec-de-cane pour portes en bois de bâtiments locatifs Verrou additionnel pour portes palières en bois. Avec fouillot fendu pour tous les cylindres extérieurs d usage courant, avec fixation du boîtier apparente, thermolaqué gris clair, 1/2 tour. Le bec-de-cane peut être arrêté par le dispositif de blocage soit dans la position ouverte ou fermée, distance au canon 60 mm, réversible DIN gauche/din droite Pour des portes s ouvrant à l extérieur la gâche à équerre 0-B-6028/6030W est à utiliser Variante Avec cylindre extérieur SÄNTIS et 3 clés art ,5 Zusatzschloss Verrou 69,5 14 Schliesskasten Gâche , , Distance au canon Couleur (R) Art. No brun gris Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 34 0-B B-6028/6030W 0-Z Z

37 Verrou de sûreté 6052 Verrou de sûreté pour cylindre extérieur avec languette centrique Verrou massif pour portes palières en bois. Pour cylindres extérieurs avec languette centrique, le cylindre est monté directement sur la plaque de base du verrou. Avec fixation du boîtier non apparente, 2 tours 2 x 12 mm, distance au canon 60 mm, réversible DIN gauche/ DIN droite Pour des portes s ouvrant à l extérieur la gâche à équerre 0-B-6052W est à utiliser Secteur bois Verrous de sûreté Variantes art gris art brun 2 Zusatzschloss Verrou Schliesskasten Gâche ,5 36, , ,5 24, Distance au canon Couleur (R) Art. No brun gris Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B B-6052W 0-Z Z

38 Verrou de sûreté 6053 Verrou de sûreté pour cylindre extérieur avec languette excentrique Verrou massif pour portes palières en bois. Pour cylindres extérieurs avec languette excentrique, le cylindre est monté directement sur la plaque de base du verrou. Avec fixation du boîtier non apparente, 2 tours 2 x 12 mm, distance au canon 60 mm, réversible DIN gauche/ DIN droite Pour des portes s ouvrant à l extérieur la gâche à équerre 0-B-6052W est à utiliser Variantes art brun avec cylindre extérieur SÄNTIS et 3 clés art gris avec cylindre extérieur SÄNTIS et 3 clés art gris sans cylindre art brun sans cylindre Zusatzschloss Verrou Schliesskasten Gâche ,5 36, , ,5 24, Distance au canon Couleur (R) Art. No brun gris Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 36 0-B B-6052W 0-Z Z

39 Verrou de sûreté 6056 Verrou de sûreté pour cylindres intérieur et extérieur Verrou massif pour portes palières en bois. Avec cylindres SÄNTIS intérieur et extérieur. Fixation du boîtier non apparente, 2 tours 2 x 12 mm, distance au canon 60 mm, réversible DIN gauche/din droite Variantes Sans cylindre art gris avec cylindre SÄNTIS art brun avec cylindre SÄNTIS Autres types de cylindres sur demande Secteur bois Verrous de sûreté 2 Zusatzschloss Verrou Schliesskasten Gâche 15 5,5 13, , , , Distance au canon Couleur (R) Art. No brun gris Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 0-B B-6052W 0-Z Z

40 38

41 Serrure à espagnolette 3016/3017 TERZA Serrure à espagnolette pour portes d armoire Boîtier en fer nickelé, distance au canon 28 mm (3017) ou 38 mm (3016), fouillot 7 mm, rotation du fouillot 90, utilisable à gauche et à droite sans inversion Variantes Surface dorée Rotation du fouillot 360 Avec tampons à planter Secteur bois Programme TERZA 38 / ,2 60 / 50 Distance au canon Surface Art. No nickelé doré Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires 39

42 Programme TERZA 3023N 7 Mentonnet à visser acier nickelé Variante Acier doré art. 3023G N 7,5 Mentonnet à visser droit, acier nickelé Variante Acier doré art. 3025G ,5 3026N Mentonnet avec plaque, acier nickelé 7 Variante Acier doré art. 3026G 12,5 37,7 2,5 15,1 40

43 10,5 Programme TERZA 3027N Mentonnet à visser réglable, zinc nickelé Variante doré art. 3027G 14,9 14,5 6,5 Secteur bois Programme TERZA N Mentonnet à visser coudé, acier nickelé Variante Acier doré art. 3030G W 6,5 Mentonnet à planter en matière synthétique blanc Variantes brun art. 3031B noir art. 3031S 12,4 10,8 Bohr 8 41

44 Programme TERZA 3037N/3038N Crochets gauche/droite, montage standard, nickelés Variante doré art. 3037G/3038G 10,5 3047NW/3048NW Crochets gauche/droite à planter, avec brides blanches, nickelés Variante Brides noires art. 3047NS/3038NS 3040N 32,5 Gâche universelle pour hauteur de pêne 12 mm, acier nickelé Variante Acier doré art. 3040G 35,0 11,5 11,5 42

45 Programme TERZA Gâche à équerre pour hauteur de pêne 12 mm, acier nickelé Variantes Pour hauteur de pêne 14 mm art Acier doré art. 3041G ,5 Secteur bois Programme TERZA N Gâche plate acier nickelé Variante Acier doré art. 3042G 4, N Bride pour tringle ø 8 mm, acier nickelé Variante Acier doré art. 3043G 43

46 Programme TERZA 3044N Rosace pour tige carrée à visser, zinc nickelé mat Variante doré art. 3044G (6 Tige carrée pour toutes les serrures à espagnolette avec fouillot de 7 mm, acier galvanisé Variantes 6 x 35 mm art x 60 mm art x 60 mm art M4 L 3049KST Entrée de clé en matière synthétique nickelée Variante doré art. 3049G

47 Programme TERZA 3070N Tringle profilée Ø 8 mm, acier nickelé, longueur 200, 225, 250 ou 300 cm Variante Acier doré, 250 cm art. 3070G Secteur bois Programme TERZA Douille combi Ø 30 mm en matière synthétique noire, pour épaisseurs de bois mm Variante Pour épaisseurs de bois mm art Bohr 30 à perçer Douille combi Ø 25 mm en matière synthétique, pour épaisseurs de bois mm Variante Pour épaisseurs de bois mm art Bohr 25 à perçer 25 45

48 Programme TERZA Rosace pour poignée olive, adaptée aux douilles combi et , pour toutes poignées olives avec tige carrée de 7 mm, en matière synthétique Couleurs: brun art B noir art S gris art GR blanc art W 3082 Guide clé en matière synthétique pour clés 3090/91 en 6 variures no 1-6, à utiliser avec entrée 3049KST Rosace pour cylindre Ø 22 mm, en matière synthétique nickelée, adaptée aux douilles combi et Variante doré art G 46

49 Programme TERZA Rosace pour tige carrée, zinc nickelé, adaptée aux douilles combi et Variante doré art G Secteur bois Programme TERZA Entrée de clé combi variures no 1-6 intégrées, zinc nickelé, adaptée aux douilles combi et Variante doré art G Clé en 6 variures no 1-6, zinc nickelé Variante doré art. 3090G

50 Programme TERZA 3091 Rallonge de clé en 6 variures no 1-6 sans anneau, laiton brut Poignée tournante Ø 55 mm, pour serrures à espagnolette, en matière synthétique noire avec tige en acier zingué 7 x 35 mm Couleurs: gris art noir art blanc art brun art Bouton Ø 55 mm en matière synthétique noire Couleurs: gris art noir art blanc art brun art

51 Programme TERZA 3812W Gâche pour pêne à planter en matière synthétique, pour perçage en série 32 mm, blanche Secteur bois Programme TERZA Plaque de fixation pour cylindre KABA 1057, toutes longueurs 0-BS-24 Plaque de fixation pour cylindre KABA 1040/25 mm 49

52 Programme TERZA 0-BS-25 Plaque de fixation pour cylindre KABA 1040/30 mm 50

53 Serrure pour portes de garage 4101 Serrure pour portes de garage battantes et basculantes de tous types, pour cylindres extérieurs Serrure pour portes de garage et autres types de portes, zinguée bleu, avec fouillot fendu, selon montage du cylindre vertical ou horizontal utilisable pour portes battantes ou basculantes. Pour tous les cylindres extérieurs d usage courant avec languette centrique, à l intérieur avec dispositif de déblocage, fermeture automatique, fouillot 9 mm, DIN gauche Variante Avec plaque pour cylindres extérieurs à languette excentrique Secteur bois Serrures pour portes de garage ,5 12, , Cylindre Art. No centrique excentrique Demi/double cyl Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires

54 Serrure pour portes de garage 4104 Serrure pour portes de garage battantes et basculantes Serrure pour portes de garage et autres types de portes, zinguée bleu, selon montage du cylindre vertical ou horizontal utilisable pour portes battantes ou basculantes. Pour tous les demi ou double cylindres d usage courant, à l intérieur avec dispositif de déblocage, fermeture automatique, fouillot 9 mm, DIN gauche ,5 12, , Cylindre Art. No centrique excentrique Demi/double cyl Standard Variante disponible (Délai de livraison env. 3 semaines) Accessoires L

55 Poignée à cuvette 5186/5188 Poignée à cuvette pour portes coulissantes olive avec tige carrée 8 mm, pour épaisseurs de bois mm, profondeur 11,5 mm, distance 78 mm, sans trou (.0), BB (.1), RZ (.2) ou PZ (.3) MS mn avec encoche pour épaisseurs de bois mm MS mn sans encoche pour épaisseurs de bois mm Poignées à cuvette pour serrure de portes coulissantes min , ,5 4,5 R 5 8 6,5 R 2,5 Dimension de la mortaise Schlosstasche = avec mit Dorn tige 5187 = ohne sans tige Dorn 5188 = avec mit Dorn tige 5189 = ohne sans tige Dorn ,5 11,5 Accessoires 53

56 Poignée à cuvette 5187/5189 Poignée à cuvette pour portes coulissantes olive avec trou carré 8 mm, pour épaisseurs de bois mm, profondeur 11,5 mm, distance 78 mm, sans trou (.0), BB (.1), RZ (.2) ou PZ (.3) MS mn avec encoche pour épaisseurs de bois mm MS mn sans encoche pour épaisseurs de bois mm 76 min ,5 R , ,5 8 6,5 R 2,5 Dimension de la mortaise Schlosstasche = avec mit Dorn tige 5187 = sans ohne tige Dorn 5188 = avec mit Dorn tige 5189 = sans ohne tige Dorn ,5 11,5 Accessoires 54

57 Poignée à cuvette 5190 Poignée à cuvette extérieure pour portes coulissantes WC, en haut olive avec trou carré 8 mm, en bas disque rouge/vert, profondeur 11,5 mm, distance 78 mm Une épaisseur de bois de minimum 44 mm est nécessaire pour la pose MS mn Poignées à cuvette pour serrure de portes coulissantes min , R , ,5 8 7 R 2,5 6,5 Dimension de la mortaise Schlosstasche = sans ohne tige Dorn 5191 = avec mit Dorn tige ,5 11,5 Accessoires 55

58 Poignée à cuvette 5191 Poignée à cuvette intérieure pour portes coulissantes WC, en haut olive avec tige carrée 8 mm, en bas olive avec tige carrée 7 mm rivée tournante, profondeur 11,5 mm, distance 78 mm Une épaisseur de bois de minimum 44 mm est nécessaire pour la pose MS mn 76 min ,5 R , ,5 8 7 R 2,5 6,5 Dimension de la mortaise Schlosstasche = sans ohne tige Dorn 5191 = avec mit Dorn tige ,5 11,5 Accessoires 56

59 Gâches pour serrures à mortaiser légères et demi-fortes 0-B Gâche à équerre pour portes intérieures à recouvrement, pour 1010 «INTRO» et 1260 «VARIO», zinguée bleu, carrée, utilisable DIN gauche/din droite Gâches pour serrures à mortaiser légères et demi-fortes 0-B Gâche à équerre pour portes intérieures à recouvrement, pour 1010 «INTRO» et 1260 «VARIO», zinguée bleu, arrondie, utilisable DIN gauche/din droite 3 0-B Gâche plate pour portes intérieures à fleur pour 1010 «INTRO» et 1260 «VARIO», zinguée bleu, arrondie, utilisable DIN gauche/din droite 57

60 Gâches pour serrures à mortaiser légères et demi-fortes 0-B Gâche fermée pour portes intérieures à recouvrement, pour 1010 «INTRO» et 1260 «VARIO», zinguée bleu, utilisable DIN gauche/din droite 58

61 Gâche à équerre pour serrure à deux becs-de-cane 0-B Gâche à équerre pour portes d entrée à recouvrement, pour serrure à deux becs-de-cane 1206, zinguée bleu, utilisable DIN gauche/din droite Gâche à équerre pour serrure à deux becs-de-cane 3 59

62 Gâches pour «S-LOCK» et serrures de sécurité 0-B Gâche à équerre pour portes d entrée et palières à recouvrement, pour serrure de sécurité 1261 «MEDIO» et serrures multipoints «S-LOCK», zinguée bleu, carrée, utilisable DIN gauche/ DIN droite 0-B Gâche à équerre pour portes d entrée et palières à recouvrement, pour serrure de sécurité 1261 «MEDIO» et serrures multipoints «S-LOCK», zinguée bleu, arrondie, utilisable DIN gauche/ DIN droite 0-B Gâche plate pour portes d entrée et palières à fleur, pour serrure de sécurité 1261 «MEDIO» et serrures multipoints «S-LOCK», zinguée bleu, arrondie, utilisable DIN gauche/din droite 60

63 Gâches pour «S-LOCK» et serrures de sécurité 0-B Gâche à équerre avec 3 tampons d ancrage ø 10 x 153 mm, pour portes d entrée et palières à recouvrement, pour serrure de sécurité 1261 «MEDIO» et serrures multipoints «S-LOCK», zinguée bleu, carrée, utilisable DIN gauche/din droite Gâches pour «S-LOCK» et serrures de sécurité 0-B-1295 Gâche à fraiser pour portes d entrée et palières, pour serrure de sécurité 1261 «MEDIO» et serrure principale des multipoints «S-LOCK», zinguée bleu, utilisable DIN gauche/din droite 3 0-B-1296 Gâche à équerre de rénovation pour portes d entrée et palières à recouvrement, pour serrure à mortaiser de rénovation 1261 «MEDIO» avec têtière de rénovation, zinguée bleu, carrée, DIN droite 61

64 Gâches pour «S-LOCK» et serrures de sécurité 0-B-1297 Gâche à équerre de rénovation pour portes d entrée et palières à recouvrement, pour serrure à mortaiser de rénovation 1261 «MEDIO» avec têtière de rénovation, zinguée bleu, carrée, DIN gauche 0-B Gâche U à fraiser, utilisable DIN gauche/din droite, zinguée bleu, pour serrures multipoints «S-LOCK»1271 et B KF Gâche à équerre pour portes d entrée et palières à recouvrement, pour serrures avec bec-de-cane articulé (KF), zinguée bleu, arrondie, utilisable DIN gauche/din droite 62

65 Gâches supplémentaires pour serrures multipoints 0-B-1285 Gâche à fraiser pour verrou pour portes d entrée et palières à recouvrement, pour serrures multipoints «S-LOCK» 1270 et 1280, zinguée bleu, utilisable DIN gauche/ DIN droite Gâches supplémentaires pour serrures multipoints 0-B Gâche plate pour verrou pour portes d entrée et palières à recouvrement et à fleur, pour serrures multipoints «S-LOCK» 1270 et 1280, zinguée bleu, arrondie, utilisable DIN gauche/din droite 3 0-B-1287 Gâche à fraiser pour pêne pivotant pour portes d entrée et palières à recouvrement, pour serrure multipoints «S-LOCK» 1282, zinguée bleu, utilisable DIN gauche/din droite 63