DATA DOMAIN VIRTUAL EDITION SUR LES SERVEURS DELL POWEREDGE

Transcription

1 DATA DOMAIN VIRTUAL EDITION SUR LES SERVEURS DELL POWEREDGE La puissance combinée des serveurs Dell et de Data Domain RÉSUMÉ Ce livre blanc offre une vue d ensemble des nouvelles solutions de protection des données Dell EMC qui misent sur la puissance combinée du logiciel Dell EMC Data Domain Virtual Edition et des serveurs Dell PowerEdge pour garantir une protection optimale des environnements VMware et Hyper-V avec des configurations dûment qualifiées et testées. Octobre 2016 LIVRE BLANC

2 Copyright 2016 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques citées sont des marques commerciales de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques citées dans le présent document peuvent être la propriété de leurs détenteurs respectifs. Publié aux États-Unis, 10/16, Livre blanc, H Dell EMC estime que les informations figurant dans ce document sont exactes à la date de publication. Ces informations sont modifiables sans préavis. 2

3 TABLE DES MATIÈRES RÉSUMÉ...5 Introduction... 5 Audience... 5 PRÉSENTATION DE DATA DOMAIN...5 Le système d exploitation Data Domain... 5 Déduplication ultrarapide... 5 Intégration transparente... 6 Réplication efficace en réseau... 6 Fiabilité et sécurité... 6 Optimisation pour le Cloud... 6 Logiciels Data Domain... 6 Data Domain Boost... 6 Data Domain Replicator... 7 Hiérarchisation du Cloud avec Data Domain... 7 DATA DOMAIN VIRTUAL EDITION...7 Ensemble des fonctionnalités de DD VE... 8 Exemples d utilisation de DD VE... 8 TECHNOLOGIE DE SERVEUR DELL POWEREDGE...9 Présentation de la technologie de serveur Dell PowerEdge... 9 Modèles de serveurs Dell PowerEdge Ensemble de fonctions du module Dell PowerEdge R Ensemble de fonctions du module Dell PowerEdge R Ensemble de fonctions du module Dell PowerEdge R730xd PRÉSENTATION DE L ARCHITECTURE DE RÉFÉRENCE Solution de protection des données CONFIGURATIONS DE PROTECTION DE DONNÉES PRÉTESTÉES PAR DELL EMC Configuration DD VE de 4 To et solution serveur Dell PowerEdge R Détails de configuration Résultats du test Configuration DD VE de 4 To et solution serveur Dell PowerEdge R Détails de configuration Résultats du test

4 Configuration DD VE de 8 To et solution serveur Dell PowerEdge R Détails de configuration Résultats du test Configuration DD VE de 16 To et solution serveur Dell PowerEdge R730xd Détails de configuration Résultats du test Configuration DD VE de 32 To et solution serveur Dell PowerEdge R730xd Détails de configuration Résultats du test Configuration DD VE de 48 To et solution serveur Dell PowerEdge R730xd Détails de configuration Résultats du test Configuration DD VE de 96 To et solution serveur Dell PowerEdge R730xd Détails de configuration Résultats du test BONNES PRATIQUES POUR LA CONFIGURATION DE DD VE BONNES PRATIQUES POUR LA CONFIGURATION RÉSEAU VMWARE BONNES PRATIQUES POUR LA CONFIGURATION DE HYPER-V CONCLUSION ET AVANTAGES POUR LES CLIENTS RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

5 RÉSUMÉ Ce livre blanc a pour but de présenter les facteurs de différenciation technique des serveurs Dell PowerEdge, de Data Domain Virtual Edition (DD VE) et de Data Domain. Des serveurs Dell PowerEdge spécifiques ont été testés avec Data Domain Virtual Edition pour garantir une protection efficace des environnements VMware et Hyper-V. Ce livre blanc décrit également les bonnes pratiques en matière de configuration, dans la mesure où DD VE ne se limite pas aux configurations de serveurs Dell testées. INTRODUCTION Acteur incontournable du marché depuis de nombreuses années, le stockage de protection Data Domain a été le premier à offrir une protection des données économique à l avant-garde de la technologie pour le grand public. Data Domain Virtual Edition (DD VE), dévoilé récemment par EMC, permet aux clients de bénéficier des avantages du stockage de protection le plus fiable au monde et de l agilité, de la flexibilité et de l efficacité d une solution software-defined. Les solutions testées et éprouvées mises à leur disposition par Dell et EMC sont le gage de la plus grande valeur. Ce livre blanc contient des informations générales, des instructions de configuration, des recommandations au sujet des bonnes pratiques, des résultats de tests et met l accent sur les nombreux bénéfices à attendre des nouvelles solutions de protection des données Dell EMC pour VMware et Hyper-V. AUDIENCE Ce livre blanc s adresse aux ingénieurs d avant-vente, aux architectes techniques, aux spécialistes de la mise en œuvre, aux consultants techniques, aux partenaires Dell et EMC et à tous ceux qui souhaitent tirer parti de l intégration Dell EMC des produits Dell et EMC et des technologies émergentes. PRÉSENTATION DE DATA DOMAIN Les systèmes Dell EMC Data Domain divisent par 10 à 30, voire plus, l espace disque nécessaire à la rétention et à la protection des données. Data Domain Virtual Edition peut évoluer jusqu à 96 To dans une seule instance et les appliances de sauvegarde spécialisées de Data Domain peuvent évoluer jusqu à 150 Po de capacité logique dans un système unique, pour protéger les données plus longtemps. Le système d exploitation Data Domain (DD OS) est l intelligence qui alimente les systèmes Data Domain et qui leur permet de se hisser au rang de stockage de protection basé sur le Cloud le plus fiable du secteur. LE SYSTÈME D EXPLOITATION DATA DOMAIN Le système d exploitation Data Domain (DD OS) est l intelligence qui alimente la technologie Dell EMC Data Domain. Grâce à son agilité, à sa sécurité et à sa fiabilité, la plate-forme Data Domain peut fournir un stockage de protection ultrarapide, évolutif et optimisé pour le Cloud pour la sauvegarde, l archivage et la reprise après sinistre. Le système d exploitation Data Domain permet à Data Domain de dédupliquer les données lors du processus de sauvegarde ou d archivage, ce qui optimise les performances tout en réduisant les besoins de stockage sur disque. Les données dédupliquées peuvent être stockées sur site à des fins de restauration immédiate ou de rétention sur disque à plus long terme. Elles peuvent également être répliquées, par l intermédiaire du WAN, sur un site distant ou un site de fournisseur de services dans le Cloud en vue d une reprise après sinistre. Ceci permet d éliminer les sauvegardes sur bande ou de les consolider à un emplacement centralisé. Comme les systèmes Data Domain sont capables de consolider les données de sauvegarde et d archivage sur la même infrastructure, ils améliorent la consolidation en éliminant les silos de stockage de sauvegarde et d archivage et le temps système associé. C est l architecture évolutive SISLTM d EMC Data Domain qui permet à DD OS d obtenir des performances optimales et de réduire l espace disque requis. Cette architecture tire parti des avancées constantes en matière de performances des CPU pour augmenter sans cesse les performances des systèmes Data Domain en réduisant le nombre d accès aux disques requis pour la déduplication. Elle permet la déduplication des données grâce à l identification des segments de données en doublon dans la mémoire. Les disques étant moins sollicités, le débit des systèmes Data Domain repose sur les CPU au lieu de dépendre des piles de disques. DÉDUPLICATION ULTRARAPIDE DD OS offre une rapidité et une efficacité inégalées grâce à la déduplication sur segments de longueur variable. Les entreprises peuvent respecter les fenêtres de sauvegarde les plus strictes tout en réduisant de 10 à 30 fois les exigences du stockage à des fins de sauvegarde et d archivage. Le stockage sur disque devient ainsi une alternative économique à la sauvegarde sur bande. 5

6 INTÉGRATION TRANSPARENTE DD OS permet aux systèmes Data Domain de s intégrer de manière transparente aux infrastructures existantes, et notamment aux applications de sauvegarde, d archivage et d entreprise leaders sur le marché. Un système Data Domain est capable de protéger l ensemble de l entreprise, y compris les sauvegardes d Oracle, de Microsoft, de VMware, d IBM i, des systèmes ouverts, du Big Data et des environnements mainframe, ainsi que les archives des fichiers, des s, des bases de données, de la gestion du contenu d entreprise et des machines virtuelles. RÉPLICATION EFFICACE EN RÉSEAU Grâce à DD OS, les entreprises peuvent répliquer des données de sauvegarde et d archivage hors site plus rapidement, en utilisant un minimum de bande passante pour une reprise après sinistre sécurisée et sans bandes. Les systèmes Data Domain offrent des topologies de réplication flexibles pour optimiser les sauvegardes de type mise en miroir intégrale du système, sélective, bidirectionnelle, un vers plusieurs/plusieurs vers un et en cascade. FIABILITÉ ET SÉCURITÉ L architecture d invulnérabilité des données de Data Domain est intégrée dans tous les systèmes pour offrir une protection optimale contre les problèmes d intégrité des données. La vérification des opérations de lecture et d écriture à la volée, la détection des pannes en continu et l autoréparation garantissent que les données de sauvegarde et d archivage sont stockées de façon appropriée. Ces données sont accessibles en permanence et peuvent être restaurées à tout moment sur un système Data Domain. En outre, grâce au respect des exigences réglementaires et de sécurité, ce système de stockage fournit un niveau de protection inégalé. Les systèmes EMC Data Domain sont conçus comme des solutions de stockage de dernier recours grâce auxquelles vous avez la garantie de pouvoir récupérer vos données. OPTIMISATION POUR LE CLOUD DD OS fournit le multitenancy sécurisé qui permet d isoler les données des entreprises et des fournisseurs de services qui envisagent de déployer des systèmes Data Domain dans un Cloud privé ou public. Avec le multitenancy sécurisé, un système Data Domain isole de façon logique les données d un tenant, garantissant ainsi que les données de chaque tenant ne sont visibles et accessibles que par ce dernier. La gestion et la surveillance multitenant autorisent la refacturation, l analyse des tendances et le reporting au niveau des tenants. LOGICIELS DATA DOMAIN Destinés à accroître la valeur d un système Data Domain, les composant logiciels Data Domain permettent aux clients de tirer parti d une intégration avancée avec les applications de sauvegarde et d entreprise, d une hiérarchisation simple et économique sur le Cloud, de la réplication efficace en réseau, du chiffrement au fil de l eau, de la conservation à long terme des sauvegardes, de la gouvernance et de la conformité. Ils leur donnent, en outre, la possibilité de remplacer facilement et efficacement les bandes physiques. DATA DOMAIN BOOST Le logiciel EMC Data Domain Boost offre une intégration étroite avec les utilitaires de bases de données et les applications de sauvegarde pour des performances accrues et une utilisation simplifiée. Au lieu d envoyer toutes les données au système Data Domain à des fins de déduplication, DD Boost transmet uniquement les segments de données uniques depuis le serveur de sauvegarde ou le client d application vers le système Data Domain. Cela réduit la quantité de données transférées sur le réseau de 80 à 99 %. Avantages du logiciel Data Domain Boost : Sauvegardes plus rapides et plus efficaces : Redistribution d une partie du processus de déduplication au serveur de sauvegarde ou au client d application : sauvegardes 50 % plus rapides et réduction de 99 % de la bande passante réseau requise. Reprise après sinistre simplifiée : Possibilité pour les applications de contrôler le processus de réplication Data Domain au niveau du catalogue tout entier. Fonctions avancées d équilibrage de la charge et de basculement sur incident : Agrégation de liens de transport pour un équilibrage de la charge transparent et un basculement sur incident automatique des liens. 6

7 DATA DOMAIN REPLICATOR DD OS ne réplique que des données compressées uniques sur le réseau, ce qui réduit considérablement la bande passante requise, la durée de transfert et les coûts associés aux méthodes traditionnelles de réplication. Avec la déduplication entre sites, seules les données uniques transitent sur les segments WAN. La réduction des besoins en bande passante sur un WAN peut ainsi aller jusqu à 99 %, rendant la réplication sur le réseau à la fois rapide, fiable et économique. Pour une sécurité optimale, il est possible de chiffrer les données répliquées entre les instances Data Domain à l aide du protocole SSL (Secure Socket Layer) standard. Les systèmes Data Domain fournissent des topologies de réplication flexibles, y compris la mise en miroir intégrale du système, ainsi que la réplication bidirectionnelle, un vers plusieurs/plusieurs vers un et en cascade. HIÉRARCHISATION DU CLOUD AVEC DATA DOMAIN Grâce à la hiérarchisation du Cloud avec Data Domain, DD OS peut hiérarchiser les données de façon native dans un Cloud public, privé ou hybride pour une rétention à long terme. Seules les données uniques sont transférées directement de Data Domain vers le Cloud, et les données sont déjà dédupliquées quand elles arrivent sur le stockage Cloud en mode objet. Avec des taux de déduplication 10 à 30 fois plus importants, l encombrement du stockage est considérablement réduit, diminuant ainsi le TCO global. DD Cloud Tier peut prendre en charge jusqu à 2 fois la capacité maximale du niveau actif pour une rétention à long terme dans le Cloud. DD Encryption garantit la sécurité des données dans le Cloud. La hiérarchisation du Cloud avec Data Domain prend en charge un vaste écosystème d applications de sauvegarde, d applications d entreprise et divers Clouds publics et privés, y compris EMC ECS (Elastic Cloud Storage) et Virtustream Storage Cloud. DD OS fournit également un environnement multitenancy sécurisé qui offre une protection des données as-a-service aux grandes entreprises et aux prestataires qui souhaitent proposer des services basés sur Data Domain au sein d un Cloud privé ou hybride. Avec le multitenancy sécurisé, un système Data Domain isole de façon logique les données d un tenant, garantissant ainsi que les données de chaque tenant ne sont visibles et accessibles que par son propriétaire. Avec l environnement multitenancy sécurisé, les tenants gèrent leurs ressources eux-mêmes : ils peuvent définir celles auxquelles ils ont accès et celles qui doivent être surveillées en fonction des besoins. Les mesures de capacité physique déterminent la capacité physique consommée au niveau d un fichier, d un répertoire, d une structure MTree, d un tenant ou d une unité tenant. C est un mécanisme efficace pour gérer la capacité de stockage de protection partagée dans un système Data Domain entre des départements individuels ou des tenants. DATA DOMAIN VIRTUAL EDITION Data Domain Virtual Edition (DD VE) tire profit de DD OS pour fournir un stockage de protection software-defined. La solution DD VE est simple et rapide à télécharger, déployer et configurer, et peut être opérationnelle en seulement quelques minutes. DD VE s exécute dans VMware vsphere ESXi 5.5 & 6.0, Hyper-V (Windows Server 2012 R2) et prend en charge les fonctions de tolérance aux pannes et de haute disponibilité de VMware vsphere pour répondre aux besoins en disponibilité des clients. Et comme il est compatible également avec VMware Distributed Resource Scheduler (DRS), il permet à VMware d équilibrer les charges applicatives pour des performances optimales. Comme le montre la Figure 1 ci-dessous, DD VE permet aux clients de bénéficier des avantages du stockage de protection le plus fiable au monde et de l agilité, de la flexibilité et de l efficacité d une solution software-defined. Figure 1 : Data Domain Virtual Edition (DD VE) 7

8 DD VE peut s exécuter sur du matériel standard. Il est ainsi possible d utiliser une infrastructure existante pour déployer un stockage de protection virtuel. Vous pouvez exécuter un outil d évaluation pendant le déploiement afin de vérifier l infrastructure sous-jacente et vous assurer qu elle répond aux exigences recommandées. Une même instance de DD VE peut évoluer de 5 To à 96 To. Vous pouvez facilement déplacer de la capacité d un système virtuel vers un autre et/ou d un emplacement vers un autre. Vous pouvez en outre en acheter par incréments de 1 To, afin de la faire évoluer selon les besoins de l entreprise. DD VE conserve les principales fonctionnalités de DD OS et inclut DD Boost, DD Encryption et DD Replicator. Configurez et gérez une instance DD VE avec DD System Manager, et gérez de manière centralisée plusieurs instances DD VE via DD Management Center. DD VE gère les fonctionnalités clés qui font de Data Domain le stockage de protection numéro un du marché. Vous disposez notamment d une fonction de déduplication sur des segments de longueur variable à haut débit, d une fonction inégalée d intégrité des données pour assurer une restauration fiable et d une intégration transparente avec les principales applications d archivage et de sauvegarde. DD VE est également fourni avec DD Boost qui divise par deux la durée des sauvegardes, DD Encryption qui renforce la sécurité des données et DD Replicator qui assure une réplication efficace en réseau et une reprise après sinistre plus rapide. ENSEMBLE DES FONCTIONNALITÉS DE DD VE DD VE présente les avantages suivants : Évolutivité : Jusqu à 96 To par instance, attribution sous licence par incréments de 1 To Hyperviseurs : VMware ESXi, Microsoft Hyper-V Protocoles pris en charge : NFS, CIFS, DD Boost, BoostFS Gérabilité : DD System Manager, DD Management Center Réplication : DD VE vers physique, DD VE vers DD VE, physique vers DD VE (restauration) Sécurité : DD Boost (chiffrement à la volée), Data-At-Rest Encryption (DARE), Architecture d invulnérabilité des données Data Domain Prise en charge facilitée : Fonction d appel à distance EMC Fonctions avancées de Data Domain prises en charge : Hiérarchisation du Cloud avec Data Domain, Multitenancy sécurisé Fonctions de Data Domain non prises en charge avec DD VE : DD VTL, DD Extended Retention, FC, DD Retention Lock, ProtectPoint Outil d évaluation de déploiement : simplifie les vérifications du déploiement si l infrastructure de l environnement client remplit les conditions requises EXEMPLES D UTILISATION DE DD VE DD VE est une solution flexible par sa taille et puissante par ses capacités. La figure 2 ci-dessous présente quatre scénarios d utilisation pour lesquels la solution DD VE convient parfaitement. 1. Bureaux distants 2. Datacenters de petite à moyenne envergure 3. Backup as a service (BaaS) 4. Replication as a service (RaaS) 8

9 Figure 2 : Exemples d utilisation de Data Domain Virtual Edition DD VE permet aux clients de bénéficier des avantages du stockage de protection le plus fiable au monde et de l agilité, de la flexibilité et de l efficacité d une solution software-defined. TECHNOLOGIE DE SERVEUR DELL POWEREDGE PRÉSENTATION DE LA TECHNOLOGIE DE SERVEUR DELL POWEREDGE Les serveurs Dell PowerEdge vous permettent de développer et de gérer des infrastructures hautement efficaces pour les datacenters et les petites entreprises Accélérez le délai de mise en service avec des processus de déploiement automatisés qui utilisent moins d étapes manuelles et réduisent les risques d erreur. Améliorez la productivité informatique avec des outils de gestion sur le serveur innovants, comme idrac Direct et idrac Quick Sync, pour fournir des informations d état du système approfondies et accélérer le déploiement. Optimisez la consommation énergétique du datacenter avec des performances par watt améliorées et un contrôle plus granulaire de l alimentation et du refroidissement. La gamme de solutions de gestion des systèmes Dell OpenManage inclut des solutions innovantes qui simplifient et automatisent les tâches essentielles de gestion du cycle de vie d un serveur, ce qui améliore l efficacité des opérations informatiques et permet aux serveurs Dell d atteindre de nouveaux sommets en matière de productivité, de fiabilité et de rentabilité. En exploitant les fonctionnalités incomparables de gestion sans agent du contrôleur d accès à distance intégré Dell (idrac) intégré au serveur PowerEdge et doté de la technologie Lifecycle Controller, le déploiement de serveurs, la configuration et les mises à jour sont rationalisés au sein de la gamme OpenManage, ainsi que par le biais de l intégration avec des solutions de gestion tierces. La surveillance et le contrôle du matériel de datacenter Dell et tiers sont assurés par OpenManage Essentials et par un accès mobile à tout moment et partout par le biais d OpenManage Mobile. OpenManage Essentials propose également des fonctionnalités de gestion de la configuration des serveurs qui automatisent les déploiements «un à plusieurs» de systèmes d exploitation et de serveurs sans système d exploitation PowerEdge, la réplication rapide et cohérente des configurations, et garantissent la conformité à une référence prédéfinie avec détection automatisée des différences. La section qui suit présente les technologies de serveur Dell qui interviennent dans cette solution. 9

10 MODÈLES DE SERVEURS DELL POWEREDGE Les configurations de protection des données décrites dans ce livre blanc concernent trois modèles de serveurs en particulier : le R530, le R730 et le R730xd, décrits de façon détaillée dans les sections suivantes. ENSEMBLE DE FONCTIONS DU MODULE DELL POWEREDGE R530 Conçu pour les datacenters qui requièrent un serveur rack à 2 sockets abordable et prêt pour la virtualisation, le module PowerEdge R530 est une excellente plateforme pour un grand nombre d applications d entreprise communes et pour la virtualisation à petite échelle. Par ailleurs, le module R530 est très intéressant comme serveur de développement ou de sauvegarde dédié. Accélérez les performances sur une vaste gamme de charges de travail grâce à la gamme des derniers processeurs Intel Xeon E v4. Améliorez les performances mémoire avec 12 emplacements DIMM et la mémoire DDR4. Augmentez également les performances d E-S avec 5 emplacements PCIe, notamment 3 emplacements PCIe 3.0 générant un débit de données 2 fois supérieur à celui de la génération précédente. Gérez facilement la croissance des données avec la prise en charge de 8 disques durs de 3,5 po maximum. Faites votre choix parmi une sélection d options RAID en matière de protection des données et d optimisation des performances. Adaptez-vous tout en souplesse aux conditions en pleine évolution des charges de travail grâce à une plateforme évolutive prête pour la virtualisation et le clustering haute disponibilité. Figure 3 : Serveur Dell PowerEdge R530 (vue de face) Le tableau suivant présente les caractéristiques techniques du serveur Dell PowerEdge R530 : Encombrement Processeur Mémoire Serveur rack 2U Gamme de processeurs Intel Xeon E v4, 2 sockets, puce C610 DIMM DDR4 jusqu à MT/s ; 12 emplacements DIMM : 4 Go/6 Go/16 Go/32 Go Emplacements d E/S Jusqu à 5 emplacements PCIe pris en charge : 3 PCIe 3.0, 2 PCIe 2.0 Stockage interne Contrôleur RAID Contrôleur réseau Alimentations Support rack Jusqu à 8 disques SAS, SATA, Nearline SAS et SSD de 3,5 po Contrôleurs internes : PERC S130 (RAID logiciel), PERC H330, PERC H730, PERC H730P 4 x 1 GbE Blocs d alimentation enfichables à chaud de 495 W, 750 W et W ; blocs d alimentation enfichables à chaud de W et -48 V en CC ; blocs d alimentation câblés de 450 W. Rails coulissants ReadyRails II pour montage sans outil dans des racks à 4 montants avec orifices de forme carrée ou ronde non filetés ou pour montage avec outils dans des racks à 4 montants avec orifices filetés, prenant en charge le bras de gestion des câbles à monter sans outil, disponible en option. 10

11 ENSEMBLE DE FONCTIONS DU MODULE DELL POWEREDGE R730 Le serveur PowerEdge R730 excelle dans une large gamme de charges de travail exigeantes pour les moyennes et grandes entreprises, comme les entrepôts de données, le commerce en ligne, l infrastructure de postes de travail virtuels (VDI), les bases de données et les environnements de calcul hautes performances (HPC) en tant que nœud de données. Dans le cadre d une configuration avec des disques de 3,5", le serveur R730 propose jusqu à 64 To de stockage accessible rapidement pour les bases de données, l informatique décisionnelle et les applications HPC. Générez des performances de calcul de pointe pour de nombreuses charges de travail avec la gamme de processeurs Intel Xeon E v4 et une mémoire DDR4 exceptionnelle. Accélérez l accès aux données pour les applications avec jusqu à 16 disques SAS 12 Gbit/s et deux contrôleurs RAID hautes performances. Bénéficiez d accélérateurs et de processeurs graphiques avancés pour optimiser les performances dans les environnements HPC, VDI et d imagerie. Avec 24 emplacements DIMM de mémoire DDR4 à faible consommation d énergie et haute capacité, sept connecteurs d extension PCI Express (PCIe) 3.0 et un stockage local hautement extensible, le serveur R730 est extrêmement flexible. Créez un environnement de virtualisation dense et riche en ressources avec jusqu à 16 disques durs de 2,5". Ajoutez à cela les fonctionnalités du processeur graphique du serveur R730 pour économiser sur les coûts d infrastructure et consolider les opérations de gestion au sein d un environnement de postes de travail virtuels centralisé et extensible. L option de processeur graphique fait également du serveur R730 un excellent choix pour une solution d imagerie médicale de milieu de gamme Figure 4 : Serveur Dell PowerEdge R730 (vue de face) Le tableau suivant présente les caractéristiques techniques du serveur Dell PowerEdge R730 : Encombrement Processeur Mémoire Emplacements d E/S Stockage interne Contrôleur RAID Contrôleur réseau Alimentations Support rack Serveur rack 2U Gamme de processeurs Intel Xeon E v4, Jeu de puces Intel série C610 Jusqu à 1,5 To de mémoire DDR4 (24 emplacements DIMM) : 4, 8, 16, 32 ou 64 Go et jusqu à MT/s Jusqu à 7 emplacements PCIe 3.0 et un emplacement PERC dédié Disque dur : SAS, SATA, Nearline SAS SSD : SAS, SATA 16 disques de 2,5" : jusqu à 29 To avec disques durs SAS enfichables à chaud de 1,8 To 8 disques de 3,5" : jusqu à 64 To avec disques durs NL SAS enfichables à chaud de 8 To Contrôleurs internes : PERC S130 (SW RAID), PERC H330, PERC H730, PERC H730P Carte fille réseau 4 x 1 GbE, 2 x GbE, 4 x 10 GbE Bloc d alimentation CA de 750 W à efficacité Titanium ; bloc d alimentation CC de W ; efficacité Platinum 495 W, 750 W, bloc d alimentation CA de W Rails coulissants ReadyRails II pour montage sans outil dans des racks à 4 montants avec orifices de forme carrée ou ronde non filetés ou pour montage avec outils dans des racks à 4 montants avec orifices filetés, prenant en charge le bras de gestion des câbles à monter sans outil, disponible en option. 11

12 ENSEMBLE DE FONCTIONS DU MODULE DELL POWEREDGE R730XD Avec son niveau de configurabilité incroyable, le système PowerEdge R730xd s adapte aux besoins de différentes charges de travail grâce à la dernière gamme de processeurs Intel Xeon E v4, à 24 emplacements DIMM de mémoire DDR4 hautes performances et à une large gamme d options de stockage local. Dans le cadre d une configuration avec des disques de 3,5", le serveur R730xd propose jusqu à 128 To de stockage accessible rapidement pour les bases de données, l informatique décisionnelle et les applications HPC. Générez des performances de calcul de pointe pour de nombreuses charges de travail avec la gamme de processeurs Intel Xeon E v4 et une mémoire DDR4 exceptionnelle. Grâce à sa configuration à 24 disques et à deux connecteurs PERC, qui offre plus d un million d E/S par seconde, le système R730xd peut constituer un excellent serveur de base de données. Profitez d une évolutivité rapide et facile avec des périphériques accessibles par l avant, allant des disques durs SATA à moindre coût aux disques SSD PowerEdge Express Flash NVMe PCIe d 1,8 pouces, ultra-rapides et à faible latence. Avec 24 emplacements DIMM de mémoire DDR4 à faible consommation d énergie et haute capacité, six connecteurs d extension PCI Express (PCIe) 3.0, un emplacement pour carte RAID dédié et un stockage local hautement extensible, le serveur R730xd est extrêmement flexible. Contrairement aux précédents serveurs PowerEdge, le modèle R730xd peut s adapter aux performances des applications, en associant des disques SSD 1,8 pouces haute vitesse avec des disques durs 3,5 pouces, bon marché et haute capacité, dans un châssis hybride unique, ce qui permet d accélérer l accès aux données grâce à un stockage hiérarchisé sur le serveur. Figure 5 : Serveur Dell PowerEdge R730xd (vue de face) Le tableau suivant présente les caractéristiques techniques du serveur Dell PowerEdge R730xd : Encombrement Processeur Mémoire Emplacements d E/S Stockage interne Contrôleur RAID Contrôleur réseau Alimentations Support rack Serveur rack 2U Gamme de processeurs Intel Xeon E v4, Jeu de puces Intel série C610 Jusqu à 1,5 To de mémoire DDR4 (24 emplacements DIMM) : 4, 8, 16, 32 ou 64 Go et jusqu à MT/s Jusqu à 6 emplacements PCIe 3.0 et un emplacement PERC dédié Jusqu à 26 disques SAS, SATA, Nearline SAS, SSD, PCIe SSD de 2,5 pouces Jusqu à 18 disques SAS, SATA, Nearline SAS, SSD d 1,8 pouces + 8 disques SAS, SATA, SSD de 3,5 pouces + 2 disques durs de 2,5 pouces Jusqu à 16 disques SAS, SATA, Nearline SAS, SSD de 3,5 pouces + 2 disques de 2,5 pouces Contrôleurs internes : PERC H330, PERC H730, PERC H730P ; Contrôleur externe : PERC H830 Carte fille réseau 4 x 1 GbE, 2 x GbE, 4 x 10 GbE Bloc d alimentation CA de 750 W à efficacité Titanium ; bloc d alimentation CC de W ; efficacité Platinum 495 W, 750 W, bloc d alimentation CA de W Rails coulissants ReadyRails II pour montage sans outil dans des racks à 4 montants avec orifices de forme carrée ou ronde non filetés ou pour montage avec outils dans des racks à 4 montants avec orifices filetés, prenant en charge le bras de gestion des câbles à monter sans outil, disponible en option. 12

13 PRÉSENTATION DE L ARCHITECTURE DE RÉFÉRENCE SOLUTION DE PROTECTION DES DONNÉES En exécutant Dell EMC Data Domain Virtual Edition (DD VE) sur les serveurs Dell PowerEdge, les clients bénéficient de la valeur unique du logiciel DD VE sur les serveurs Dell PowerEdge précertifiés. Ils ont l assurance que leur infrastructure répondra aux conditions requises pour déployer leur stockage de protection software-defined. Cette combinaison leur donne la possibilité d optimiser leurs coûts, de bénéficier d un guichet unique et flexible en matière de gestion des ventes et de prendre en charge leurs opérations de protection des données virtualisées. Les configurations précertifiées ont été dimensionnées sur 4 To, 8 To, 16 To, 32 To, 48 To et 96 To. Data Domain Virtual Edition (DD VE) et les serveurs Dell qualifiés représentent ce qui se fait de mieux en matière de protection des données pour les clients préférant s appuyer sur des solutions logicielles pour leur infrastructure déployée sur du matériel non propriétaire standard. Cette combinaison s adresse avant tout aux bureaux distants ayant une plage d évolutivité comprise entre 4 et 16 To et aux PME ou aux datacenters dont la capacité oscillera, à terme, entre 32 et 96 To. CONFIGURATIONS DE PROTECTION DE DONNÉES PRÉTESTÉES PAR DELL EMC Dell EMC a préalablement qualifié et testé 7 configurations. Celles-ci sont présentées ci-dessous et décrites de façon plus détaillée dans les sections suivantes. Les tests de performance, réalisés à l aide des outils Perflow/SWIFT, ont consisté à écrire des données (en flux unique et en mode multiflux) sur plusieurs structures Mtree Data Domain, avec un taux de modification des données de l ordre de 11,05 %. Les tests s appliquaient, en l occurrence, à DD VE 3.0 s exécutant sur VMware et Hyper-V. CONFIGURATION DD VE DE 4 TO ET SOLUTION SERVEUR DELL POWEREDGE R530 Cette section présente les résultats des tests d une configuration Data Domain Virtual Edition de 4 To s exécutant sur un serveur Dell PowerEdge R530. DÉTAILS DE CONFIGURATION Détails de la configuration DD VE de 4 To prétestée sur le serveur Dell R530 : Serveur Dell PowerEdge R530 Capacité DD VE de 4 To DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtuel : 1 socket avec 2 cœurs 13

14 Mémoire virtuelle : 6 Go Disque : 1 disque de données de 4 To en attachement direct (DAS) avec des disques SAS fonctionnant à t/min, RAID 5 Ports : 2 cartes réseau virtuelles VMXNET3 10 GbE RÉSULTATS DU TEST Le test de la configuration DD VE de 4 To sur serveur Dell PowerEdge R530, effectué à l aide des outils Perflow/SWIFT, concernait un ou plusieurs flux de données sur 6 structures Mtree. Les pics de performance en écriture observés pour cette configuration se sont élevés à 140 Mo/s (pour un seul flux) et à 551 Mo/s (pour 16 flux) via le protocole DD Boost. Toutefois, dans le monde réel, les performances seraient comparables à celles présentées dans le tableau ci-dessous. DD VE 3.0 (4 To) sur Dell PowerEdge R530 Débit constant Écriture simple flux Écriture multiflux CIFS 1 GbE 72 0, ,57 8 NFS 1 GbE 83 0, ,52 16 DD Boost 1 GbE 112 0, ,59 16 Lecture simple flux Lecture multiflux CIFS 1 GbE 61 0, ,27 4 NFS 1 GbE 20 0, ,17 8 DD Boost 1 GbE 61 0, ,28 4 CONFIGURATION DD VE DE 4 TO ET SOLUTION SERVEUR DELL POWEREDGE R730 Cette section présente les résultats des tests d une configuration Data Domain Virtual Edition de 4 To s exécutant sur un serveur Dell PowerEdge R730. DÉTAILS DE CONFIGURATION Détails de la configuration DD VE de 4 To prétestée sur le serveur Dell R730 : Serveur Dell PowerEdge R730 Capacité DD VE de 4 To DD VE

15 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtuel : 1 socket avec 2 cœurs Mémoire virtuelle : 6 Go Disque : 1 disque de données de 4 To en attachement direct (DAS) avec des disques SAS fonctionnant à t/min, RAID 5 Ports : 2 cartes réseau virtuelles VMXNET3 10 GbE RÉSULTATS DU TEST Le test de la configuration DD VE de 4 To sur serveur Dell PowerEdge R730, effectué à l aide des outils Perflow/SWIFT, concernait un ou plusieurs flux de données sur 6 structures Mtree. Les pics de performance en écriture observés pour cette configuration se sont élevés à 137 Mo/s (pour un seul flux) et à 555 Mo/s (pour 16 flux) via le protocole DD Boost. Toutefois, dans des conditions réelles, les performances seraient comparables à celles présentées dans le tableau ci-dessous. DD VE 3.0 (4 To) sur Dell PowerEdge R730 Débit constant Écriture en simple flux Écriture en multiflux CIFS 1 GbE 161 0, ,89 8 NFS 1 GbE 162 0, ,80 16 DD Boost 1 GbE 110 0, ,60 16 Lecture simple flux Lecture multiflux CIFS 1 GbE 59 0, ,26 4 NFS 1 GbE 27 0, ,20 8 DD Boost 1 GbE 61 0, ,27 4 CONFIGURATION DD VE DE 8 TO ET SOLUTION SERVEUR DELL POWEREDGE R730 Cette section présente les résultats des tests d une configuration Data Domain Virtual Edition de 8 To s exécutant sur un serveur Dell PowerEdge R730. DÉTAILS DE CONFIGURATION Détails de la configuration DD VE de 4 To prétestée sur le serveur Dell R730 : Serveur Dell PowerEdge R730 15

16 Capacité DD VE de 8 To DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtuel : 1 socket avec 3 cœurs Mémoire virtuelle : 8 Go Disque : 1 disque de données de 8 To en attachement direct (DAS) avec des disques SAS fonctionnant à t/min, RAID 5 Ports : 2 cartes réseau virtuelles VMXNET3 10 GbE RÉSULTATS DU TEST Le test de la configuration DD VE de 8 To sur serveur Dell PowerEdge R730, effectué à l aide des outils Perflow/SWIFT, concernait un ou plusieurs flux de données sur 6 structures Mtree. Les pics de performance en écriture observés pour cette configuration se sont élevés à 213 Mo/s (pour un seul flux) et à 920 Mo/s (pour 16 flux) via le protocole DD Boost. Toutefois, dans des conditions réelles, les performances seraient comparables à celles présentées dans le tableau ci-dessous. DD VE 3.0 (8 To) sur Dell PowerEdge R730 Débit constant Écriture en simple flux Écriture en multiflux CIFS 1 GbE 165 0, ,94 8 NFS 1 GbE 220 0, ,88 16 DD Boost 1 GbE 171 0, ,65 16 Lecture simple flux Lecture multiflux CIFS 1 GbE 86 0, ,31 4 NFS 1 GbE 80 0, ,29 8 DD Boost 1 GbE 74 0, ,31 4 CONFIGURATION DD VE DE 16 TO ET SOLUTION SERVEUR DELL POWEREDGE R730XD Cette section présente les résultats des tests d une configuration Data Domain Virtual Edition de 16 To s exécutant sur un serveur Dell PowerEdge R730xd. Cette configuration prend en charge l option de hiérarchisation du Cloud avec Data Domain. 16

17 DÉTAILS DE CONFIGURATION Détails de la configuration DD VE de 16 To prétestée sur le serveur Dell R730xd : Serveur Dell PowerEdge R730xd Capacité DD VE de 16 To DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtuel : 1 socket avec 4 cœurs Mémoire virtuelle : 16 Go Disque : 1 disque de données de 16 To en attachement direct (DAS) avec des disques SAS fonctionnant à t/min, RAID 5 Ports : 2 cartes réseau virtuelles VMXNET3 10 GbE RÉSULTATS DU TEST Le test de la configuration DD VE de 16 To sur serveur Dell PowerEdge R730xd, effectué à l aide des outils Perflow/SWIFT, concernait un ou plusieurs flux de données sur plusieurs structures Mtree. Les pics de performance en écriture observés pour cette configuration se sont élevés à 246 Mo/s (pour un seul flux) et à 995 Mo/s (pour 64 flux) via le protocole DD Boost. Toutefois, dans le monde réel, les performances seraient comparables à celles présentées dans le tableau ci-dessous. DD VE 3.0 (16 To) sur Dell PowerEdge R730xd Débit constant Écriture en simple flux Écriture en multiflux CIFS 2 ports 10 GbE 169 0, ,72 8 NFS 2 ports 10 GbE 284 1, ,88 8 DD Boost 2 ports 10 GbE 197 0, ,87 64 Lecture simple flux Lecture multiflux CIFS 2 ports 10 GbE 55 0, ,21 8 NFS 2 ports 10 GbE 49 0, ,21 8 DD Boost 2 ports 10 GbE 41 0, ,

18 CONFIGURATION DD VE DE 32 TO ET SOLUTION SERVEUR DELL POWEREDGE R730XD Cette section présente les résultats des tests d une configuration Data Domain Virtual Edition de 32 To s exécutant sur un serveur Dell PowerEdge R730xd. DÉTAILS DE CONFIGURATION Détails de la configuration DD VE de 48 To prétestée sur le serveur Dell R730xd : Serveur Dell PowerEdge R730xd Capacité DD VE de 32 To DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtuel : 1 socket avec 4 cœurs Mémoire virtuelle : 24 Go Disque : 2 disques de données de 16 To en attachement direct (DAS) avec des disques SAS fonctionnant à t/min, RAID 5 Ports : 2 cartes réseau virtuelles VMXNET3 10 GbE RÉSULTATS DU TEST Le test de la configuration DD VE de 32 To sur serveur Dell PowerEdge R730xd, effectué à l aide des outils Perflow/SWIFT, concernait un ou plusieurs flux de données sur plusieurs structures Mtree. Les pics de performance en écriture observés pour cette configuration se sont élevés à 251 Mo/s (pour un seul flux) et à Mo/s (pour 64 flux) via le protocole DD Boost. Toutefois, dans le monde réel, les performances seraient comparables à celles présentées dans le tableau ci-dessous. DD VE 3.0 (32 To) sur Dell PowerEdge R730xd Débit constant Écriture en simple flux Écriture en multiflux CIFS 2 ports 10 GbE 166 0, ,94 8 NFS 2 ports 10 GbE 309 1, ,24 8 DD Boost 2 ports 10 GbE 201 0, ,38 64 Lecture simple flux Lecture multiflux CIFS 2 ports 10 GbE 69 0, ,30 8 NFS 2 ports 10 GbE 58 0, ,32 8 DD Boost 2 ports 10 GbE 58 0, ,

19 CONFIGURATION DD VE DE 48 TO ET SOLUTION SERVEUR DELL POWEREDGE R730XD Cette section présente les résultats des tests d une configuration Data Domain Virtual Edition de 48 To s exécutant sur un serveur Dell PowerEdge R730xd. DÉTAILS DE CONFIGURATION Détails de la configuration DD VE de 48 To prétestée sur le serveur Dell R730xd : Serveur Dell PowerEdge R730xd Capacité DD VE de 48 To DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtuel : 1 socket avec 4 cœurs Mémoire virtuelle : 32 Go Disque : 4 disques de données de 12 To en attachement direct (DAS) avec des disques SAS fonctionnant à t/min, RAID 5 Ports : 2 cartes réseau virtuelles VMXNET3 10 GbE RÉSULTATS DU TEST Le test de la configuration DD VE de 48 To sur serveur Dell PowerEdge R730xd, effectué à l aide des outils Perflow/SWIFT, concernait un ou plusieurs flux de données sur plusieurs structures Mtree. Les pics de performance en écriture observés pour cette configuration se sont élevés à 247 Mo/s (pour un seul flux) et à Mo/s (pour 64 flux) via le protocole DD Boost. Toutefois, dans le monde réel, les performances seraient comparables à celles présentées dans le tableau ci-dessous. DD VE 3.0 (48 To) sur Dell PowerEdge R730xd Débit constant Écriture en simple flux Écriture en multiflux CIFS 2 ports 10 GbE 171 0, ,98 8 NFS 2 ports 10 GbE 308 1, ,20 8 DD Boost 2 ports 10 GbE 198 0, ,56 64 Lecture simple flux Lecture multiflux CIFS 2 ports 10 GbE 101 0, ,52 8 NFS 2 ports 10 GbE 65 0, ,51 8 DD Boost 2 ports 10 GbE 73 0, ,

20 CONFIGURATION DD VE DE 96 TO ET SOLUTION SERVEUR DELL POWEREDGE R730XD Cette section présente les résultats des tests d une configuration Data Domain Virtual Edition de 96 To s exécutant sur un serveur Dell PowerEdge R730xd. Cette configuration prend en charge l option de hiérarchisation du Cloud avec Data Domain. DÉTAILS DE CONFIGURATION Détails de la configuration DD VE de 96 To prétestée sur le serveur Dell R730xd : Serveur Dell PowerEdge R730xd Capacité DD VE de 96 To DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtuel : 1 socket avec 8 cœurs Mémoire virtuelle : 64 Go Disque : 6 disques de données de 16 To en attachement direct (DAS) avec des disques SAS fonctionnant à t/min, RAID 5 Ports : 2 cartes réseau virtuelles VMXNET3 10 GbE RÉSULTATS DU TEST Le test de la configuration DD VE de 96 To sur serveur Dell PowerEdge R730xd, effectué à l aide des outils Perflow/SWIFT, concernait un ou plusieurs flux de données sur plusieurs structures Mtree. Les pics de performance en écriture observés pour cette configuration se sont élevés à 256 Mo/s (pour un seul flux) et à Mo/s (pour 64 flux) via le protocole DD Boost. Toutefois, dans le monde réel, les performances seraient comparables à celles présentées dans le tableau ci-dessous. DD VE 3.0 (96 To) sur Dell PowerEdge R730xd Débit constant Écriture en simple flux Écriture en multiflux CIFS 2 ports 10 GbE 242 0, ,14 8 NFS 2 ports 10 GbE 307 1, ,53 8 DD Boost 2 ports 10 GbE 205 0, ,87 64 Lecture simple flux Lecture multiflux CIFS 2 ports 10 GbE 150 0, ,95 8 NFS 2 ports 10 GbE 164 0, ,95 8 DD Boost 2 ports 10 GbE 112 0, ,

21 Bonnes pratiques pour la configuration de DD VE DD VE utilise la spécification matérielle version 9. Il est recommandé de ne pas mettre à niveau la version matérielle de la machine virtuelle. Le tableau ci-dessous présente les bonnes pratiques à respecter pour configurer DD VE. Les paramètres de CPU, à l exception de ceux ayant trait à la réserve et à la limite de CPU, ne doivent pas être modifiés. Les paramètres de mémoire, à l exception de ceux ayant trait à la taille et à la réserve de mémoire, ne doivent pas être modifiés. L option «Reserve all guest memory (All locked)» doit être cochée lorsque vous utilisez DD VE. DD VE tire parti de la version de Vmtools Open Source. BONNES PRATIQUES POUR LA CONFIGURATION RÉSEAU VMWARE Voici une liste des choses à faire et à ne pas faire lors de la mise en réseau de VMware pour Data Domain Virtual Edition : Dans la mesure du possible, séparez le trafic des groupes de ports du noyau de machine virtuelle du trafic des groupes de ports DD VE. Dirigez-le, de préférence, vers différentes cartes réseau physiques de l hôte ESXi. Cela évite d impacter le trafic de contrôle du noyau de machine virtuelle lors des pics de trafic DD VE. La même règle s applique aux cartes vmnic : séparez le trafic pour pouvoir tirer le meilleur profit de toutes les interfaces physiques. Cela permet d équilibrer la distribution du trafic entre les interfaces et évite que certaines d entre-elles soient surchargées pendant que d autres sont inactives. N oubliez pas que des retours arrière automatiques ont lieu sur ESXi si une configuration n est pas valide. Par exemple, sur un switch distribué, le fait de changer une MTU en nombre non valide, de modifier les paramètres de regroupement ou d orienter le trafic de façon incorrecte risque de donner lieu à un retour arrière automatique de la configuration. Pour désactiver le retour arrière automatique sur l infrastructure VMware, reportez-vous au lien suivant. Pour plus d informations sur les règles de mise en réseau VMware, reportez-vous au lien suivant. Pour plus d informations sur la gestion des adresses MAC VMware, reportez-vous au lien suivant. Pour plus d informations sur les bonnes pratiques en matière de mise en réseau VMware, reportez-vous au lien suivant. Pour plus d informations sur la capture des paquets VMware, reportez-vous au lien suivant. 21

22 BONNES PRATIQUES POUR LA CONFIGURATION DE HYPER-V Voici une liste des choses à faire et à ne pas faire lors de la configuration de Microsoft Hyper-V. Dans la mesure du possible, séparez le trafic des groupes de ports Hyper-V du trafic des groupes de ports DD VE. Dirigez-le, de préférence, vers différentes cartes réseau physiques de l hôte Hyper-V. Cela évite d impacter le trafic de contrôle du noyau Hyper-V lors des pics de trafic DD VE. La même règle s applique aux cartes vmnic : séparez le trafic de façon à pouvoir faire un usage optimal de toutes les interfaces physiques. Cela permet d équilibrer la distribution du trafic entre les interfaces et évite que certaines d entre-elles soient surchargées pendant que d autres sont inactives. CONCLUSION ET AVANTAGES POUR LES CLIENTS En exécutant Dell EMC Data Domain Virtual Edition (DD VE) sur les serveurs Dell PowerEdge, les clients bénéficient de la valeur unique du logiciel DD VE sur les serveurs Dell PowerEdge précertifiés. Cette combinaison leur donne la possibilité d optimiser leurs coûts, de bénéficier d un guichet unique et flexible en matière de gestion des ventes et de prendre en charge leurs opérations de protection des données virtualisées. Data Domain Virtual Edition (DD VE) associé à un serveur Dell qualifié représente ce qui se fait de mieux en matière de protection des données pour les clients préférant s appuyer sur des solutions logicielles pour leur infrastructure déployée sur du matériel non propriétaire standard. RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES Fiche technique du serveur Dell PowerEdge R530 Fiche technique du serveur Dell PowerEdge R730 Retour à l essentiel : Présentation des systèmes Data Domain Vidéo avec diapositives Architecture évolutive Data Domain SISL : Analyse détaillée Livre blanc Data Domain Replicator : Analyse détaillée Livre blanc Architecture d invulnérabilité des données d EMC Data Domain : Analyse détaillée Livre blanc Data Domain SMT Integrating Replication as a Service (RaaS) - Solution Brief Livre blanc Présentation de Data Domain Virtual Edition : Vidéo Pourquoi vous devriez envisager de déployer EMC Data Domain Virtual Edition : Vidéo d analyste ESG Architecture d invulnérabilité des données d EMC Data Domain Vidéo Analyse pratique de la solution Data Domain Virtual Edition : Vidéo d analyste ESG Pourquoi choisir Data Domain : Document sur les atouts métier Pourquoi choisir DD Boost : Document sur les atouts métier Pourquoi choisir Data Domain Secure Multi-tenancy : Document sur les atouts métier 22