Grilles à ailettes fixes

Transcription

1 Série SC SC acier Grille SC 121 Grille SC 125 UTILISATION Reprise. Positionnement mural. CONSTRUCTION SC 121 : grille simple déflexion à aillettes horizontales, fixes, inclinées de 40, espacées de 20 mm. SC 125 : grille à tôle perforée avec 45 % de surface libre. Matériau acier. FINITION Acier peinture époxy, teinte blanc RAL9010. Finition peinture selon carte RAL. Consulter la liste des couleurs disponibles en annexe. ENCOMBREMENT SC grille seule 27 L + 32 x H FIXATION F0 : néant. F1 : par vis apparentes dans l'encadrement. F3 : non apparente par clips à friction. Pour plus d'information se référer p.92. ACCESSOIRES Registre SGS (acier galvanisé) et AGB (alumulium brut) à mouvement contrarotatif. Montage sur grille par clips en S (fournis). Contre-cadre F4 en tôle d'acier galvanisé. Plénum de raccordement en tôle d'acier galvanisé avec piquage arrière ou piquage côté. Pour plus d'information se référer p.91 et SC grille seule DIMENSIONS STANDARD Gamme dimensionnelle de 75x75 à 1200x1200 au pas de 25 mm en L et H pour la série SC 121. Gamme dimensionnelle de 75x75 à 1200x600 au pas de 25 mm en L et H pour la série SC 125. Pour plus d'information se référer aux pages GAMME ci-après. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de sélection pages suivantes. SC grille avec registre AGB ou SGS monté SC grille avec registre AGB ou SGS monté 68 air&people Catalogue Diffusion d air Edition n 2

2 Série AC AC AC aluminium Grille AC 121 Grille AC 123 UTILISATION Reprise. Positionnement mural. CONSTRUCTION AC 121 : grille simple déflexion à aillettes horizontales, fixes, inclinées de 40, espacées de 20 mm. AC 123 : grille à mailles carrées de 15x15 mm avec une surface libre de 90 %. AC 124 : grille à mailles carrées de 15x15 mm inclinées de 45 avec une surface libre de 90 %. Marériau aluminium. ENCOMBREMENT 20 6 L + 32 x H AC grille seule 26 FINITION Aluminium, teinte naturelle satinée. Finition peinture selon carte RAL. Consulter la liste des couleurs disponibles en annexe L + 32 x H FIXATION F0 : néant. F1 : par vis apparentes dans l'encadrement. F3 : non apparente par clips à friction. F5 : non apparente par fermoirs (sauf AC 121). Pour plus d'information se référer p.92. AC123 ou AC grille seule ACCESSOIRES Registre SGS à mouvement contrarotatif, en tôle d'acier galvanisé teinte naturelle. Montage sur grille par clips en S (fournis). Registre AGB à mouvement contrarotatif, en aluminium brut. Montage sur grille par clips en S (fournis). Contre-cadre F4 ou F6 en tôle d'acier galvanisé. Plénum de raccordement en tôle d'acier galvanisé avec piquage arrière ou piquage côté. Pour plus d'information se référer p.91 et 93. DIMENSIONS STANDARD Gamme dimensionnelle de 75x75 à 2000x1200 mm au pas de 25 mm en L et H pour la série AC 121. Gamme dimensionnelle de 75x75 à 2025x2025 mm au pas de 25 mm en L et H pour la série AC 123 et AC124. Pour plus d'information se référer aux pages GAMME ci-après. 63 AC grille avec registre AGB ou SGS monté 76 AC 123 ou AC grille avec registre AGB ou SGS monté 15 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de sélection pages suivantes. 0,5 15 Noyau intérieur AC 123 ou AC 124 Catalogue Diffusion d air Edition n 2 air&people 69

3 Série AO AU AU SC aluminium ou acier Grille AO 123 Z Grille SC 370 UTILISATION Grilles spéciales pour dalles de plafonds suspendus. Reprise. Positionnement plafond en remplacement d'une dalle de 600 x 600 mm. CONSTRUCTION AO 123 : grille à mailles carrées droites de 15 x 15 mm sans encadrement. AU 123 : grille à mailles carrées droites de 15 x 15 mm avec cadre fin de 5 mm. AU 124 : grille à mailles carrées inclinées à 45 de 15 x 15 mm avec cadre fin de 5 mm. SC 370 : tôle perforée à 45 % de surface libre sans encadrement. AO et AU : matériau aluminium. SC : matériau acier. ENCOMBREMENT Grille AO 123 Grille AU 123 ou AU 124 A x B A x B FINITION AO 123 Z et AU 123 Z : aluminium peinture époxy, teinte blanc RAL9010. AU 124 Z : aluminium peinture époxy, teinte blanc RAL9010. SC 370 : acier peinture époxy, teinte blanc RAL9010. AO 123 et AU 124 gamme étendue : aluminium teinte naturelle. Finition peinture selon carte RAL. Consulter la liste des couleurs disponibles en annexe. Grille SC A x B FIXATION Par gravité sur les supports en T du faux-plafond. ACCESSOIRES Plénum de raccordement en tôle d'acier galvanisé avec piquage arrière (RT123) ou piquage côté (RE123). Filtre plan G3 épaisseur 20 mm classement au feu M1 type 3 (cousu sur jonc métallique) pour SC370. DIMENSIONS STANDARD Gamme dimensionnelle adaptée aux dalles de fauxplafonds standard 600 x 600 mm et 1200 x 600 mm. Gamme dimensionnelle de 100x100 à 1200x600 mm au pas de 25 mm en L et H pour la gamme étendue. Pour plus d'information se référer aux pages GAMME ci-après. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de sélection pages suivantes. Plénum RE 123 DIMENSIONS A x B 90 H 1 50 Plénum RT 123 H1 H3 ØD 600 x x H 3 70 air&people Catalogue Diffusion d air Edition n 2

4 Série AC AC aluminium Grille AC 161 Grille AC 163 UTILISATION Grilles ouvrantes porte-filtre. Reprise. Positionnement mural. CONSTRUCTION AC 161 : grille simple déflexion à aillettes horizontales, fixes, inclinées de 40, espacées de 20 mm. Logement pour filtre d'épaisseur 15 mm. Face frontale de la grille articulée par charnières en acier inoxydable et fermeture par boutons à vis. Ouverture sur 180 permettant un changement aisé du filtre. AC 163 : grille à mailles carrées de 15x15 mm avec une surface libre de 90 %. Logement pour filtre d'épaisseur 15 mm. Face frontale de la grille articulée par charnières en acier inoxydable et fermeture par boutons à vis. Ouverture sur 180 permettant un changement aisé du filtre. : filtre G3 épaisseur 20 mm classement au feu M1 disponible en option. ENCOMBREMENT AC grille avec filtre FINITION Aluminium, teinte naturelle satinée ou peinture époxy RAL9010. Finition peinture selon carte RAL. Consulter la liste des couleurs disponibles page RAL. FIXATION F0 : néant. F1 : par vis apparentes dans l'encadrement. Pour plus d'information se référer p.92. AC grille avec filtre ACCESSOIRES Plénum de raccordement en tôle d'acier galvanisé avec piquage arrière type RT. Filtre plan G3 épaisseur 20 mm classement au feu M1 type 3 (cousu sur jonc métallique) ou 2 (média filtrant découpé). 50 H 3 15 DIMENSIONS STANDARD AC 161 : gamme dimensionnelle de 172x122 à 2022x1222 au pas de 25 mm. AC 161 : gamme dimensionnelle de 172x122 à 1222x622 au pas de 25 mm. Pour plus d'information se référer aux pages GAMME ci-après. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de sélection pages suivantes. Plénum RT DIMENSIONS DE LA GAMME STANDARD Noyau AC 163 Filtre standard H3 ØD 622 x x x x x x x x x x x x x x x ,5 15 Catalogue Diffusion d air Edition n 2 air&people 71

5 Série AG AC grilles ouvrantes spéciales dalles de plafonds - aluminium Grille AG 637 Grille AC 174 UTILISATION Grilles porte-filtre pour dalles de plafonds suspendus. Reprise. Positionnement en dalles de plafonds standard 600 x 600 et 675 x 675 ou mural. Modèles adaptés aux plafonds non amovibles types staff ou BA13. CONSTRUCTION AG 637 : grille à ailettes fixes inclinées à 45. AC 174 : grille à mailles carrées de 15x15 mm inclinées à 45. Porte ouvrante sur charnières pour un accès aisé au filtre. : filtre G3 épaisseur 20 mm classement au feu M1 disponible en option. Construction en aluminium. ENCOMBREMENT 32 AG grille avec filtre L - 22 x H - 22 L + 42 x H + 42 A x B (L-20) x (H-20) 41 FINITION Peinture époxy RAL9010 ou aluminium teinte naturelle (AG637 uniquement). Finition peinture selon carte RAL. Consulter la liste des couleurs disponibles en annexe. FIXATION F0 : par gravité sur les supports en T du fauxplafond et vis autoforeuses dans le plénum de raccordement. F1 : par vis apparentes dans l'encadrement et vis autoforeuses dans le plénum de raccordement (pour les plafonds non amovibles). Pour plus d'information se référer p L+32 x H+32 A x B AC grille avec filtre ACCESSOIRES Plénum de raccordement en tôle d'acier galvanisé avec piquage côté type RE. Filtre plan G3 épaisseur 20 mm classement au feu M1 type 3 (cousu sur jonc métallique). 90 H 1 DIMENSIONS STANDARD Dimensions standard adaptées aux dalles de faux plafond ou aux plafonds staff. AG 637 : gamme dimensionnelle de 300x300 à 1200x600 au pas de 25 mm. AC 161 : gamme dimensionnelle de 200x200 à 1200x600 au pas de 25 mm. Pour plus d'information se référer aux pages GAMME ci-après. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Voir tableaux et abaques de sélection pages suivantes. Plénum RE DIMENSIONS DE LA GAMME STANDARD AG 637 A x B* Filtre standard D H1 600 x x x x x x x x x x x x DIMENSIONS DE LA GAMME STANDARD AC 174 A x B* Filtre standard Diamètre D H1 600 x x x x x x x x x x x x x x * Dimensions de la dalle. 72 air&people Catalogue Diffusion d air Edition n 2

6 Série Gamme standard Dimensions Grille aluminium AC 121 F3 Grille aluminium AC 123 F3 Grille acier SC 121 F3 Grille acier SC 125 F3 Tôle perforée blanche SC 370 Tôle perforée blanche + filtre SC 370 Filtre de rechange 3 Grille à mailles blanche AO 123 Z Grille à mailles blanche AU 123 Z Grille à mailles blanche AU 124 Z Plénum piquage côté RE 123 Code Code Code Code Code Code Code Code Code Code Code 200 x x x x x x x x x x x Fixation Finition Modèles AC et SC : non apparente par clips à friction. Modèles AO et AU : par gravité sur les supports en T du plafond. Gamme avec choix d'options - grilles Modèle AC : aluminium teinte naturelle satinée. Modèle SC : peinture époxy RAL9010. Modèles AO et AU : peinture époxy RAL9010. Type Désignation Code Type Désignation Code Ailettes fixes acier RAL9010 SC Ailettes fixes alu AC Tôle perforée acier RAL9010 SC Maille carrée alu AC Noyau maille carrée alu AO Maille carrée inclinée alu AC Maille carrée alu AU Maille carrée inclinée alu AU Gamme avec choix d'options - plénums piquages côté pour dalles 600x600 Dimensions Désignation Code Dimensions Désignation Code 600x600 Plénum piquage côté RE x600 Plénum piquage arrière RT x600 Plénum piquage côté RE x600 Plénum piquage arrière RT Dimensions disponibles H / L Dimensions de la gamme standard. Options disponibles Fixation Finition F0 : néant F1 : apparente par vis dans l'encadrement (sauf modèles AO et AU). Anodisation teinte naturelle satinée (modèles AC uniquement). F3 : non apparente par clips à friction (sauf modèles AO et AU). Peinture époxy selon carte RAL (tous modèles). Consulter la liste F5 : non apparente par fermoirs (uniquement SC 125 et AC ). des couleurs disponibles en annexe. ACCESSOIRES PROPOSÉS Registres SGS et AGB : voir p.91. Contre-cadres F4 et F6 : voir p.91. Plénums MT et ME : voir p.93. Filtre de recharge 3. Catalogue Diffusion d air Edition n 2 air&people 73

7 Série Gamme standard Dimensions Grille à ailettes blanche AC 161 Z F1 Grille à mailles blanche AC 163 Z F1 Filtre de rechange 3 Plénum arrière RT 160 Code Code Code Code 622 x x x x x Fixation Finition Filtre F1 : non apparente par vis dans le logement Peinture époxy RAL9010. Filtre G3 inclus. pour filtre. Gamme avec choix d'options Type Désignation Code Type Désignation Code Ailettes fixes alu AC Maille carrée alu AC Ailettes fixes alu livré avec AC Maille carrée alu livré avec AC filtre filtre Filtre de rechange Dimensions d'usage H / L Dimensions de la gamme standard. Options disponibles Fixation F0 : néant. F1 : non apparente par vis dans le logement pour filtre. Finition Anodisation teinte naturelle satinée. Peinture époxy selon carte RAL (tous modèles). Consulter la liste des couleurs disponibles en annexe. ACCESSOIRES PROPOSÉS Plénums RT 160. Filtre de rechange 3 ou air&people Catalogue Diffusion d air Edition n 2

8 Série Gamme standard pour plafonds suspendus Dimensions Grille à ailettes blanche AG 637 Z F0 Plénum côté RE 637 Grille à maille 45 AC 174 Z F0 Plénum côté RE 174 Filtre de rechange pour AG Code Code Code Code Code 600 x x x Fixation Finition Filtre F0 : non apparente par gravité sur l'ossature Peinture époxy RAL9010. Filtre G3 inclus. du plafond. Gamme standard pour plafonds non amovibles ou murs Dimensions Grille à maille 45 AC 174 Z F1 Plénum côté RE174 Filtre de rechange 3 Plénum arrière MT F3 Plénum côté ME F3 Code Code Code Code Code 500 x x Fixation Finition Filtre F1 : apparente par vis dans l'encadrement. Peinture époxy RAL9010. Filtre G3 inclus. Gamme avec choix d'options Type Désignation Code Type Désignation Code Maille carrée alu AC Ailettes fixes alu AG Filtre de rechange pour AC Filtre de rechange pour AG Dimensions d'usage H / L Dimensions de la gamme standard. Options disponibles Fixation Finition Filtre F0 : néant. F1 : apparente par vis dans l'encadrement. ACCESSOIRES PROPOSÉS Plénums RE 637 et RE 174. Plénums ME F3 et MT F3. Filtre de rechange 3. Anodisation teinte naturelle satinée (AG637 uniquement). Peinture époxy selon carte RAL (tous modèles). Consulter la liste des couleurs disponibles en annexe. Filtre G3 classé au feu M1. Catalogue Diffusion d air Edition n 2 air&people 75

9 Série SÉLECTION - REPRISE POUR SÉRIE Ak qv (m 3 /h) (m 2 ) , x Lw Pa2 4,2 35 Vk Pa 0, x x 150 2,8 15 4,2 35 0, x x x 150 1,9 7 2,9 16 3,7 27 0, x x x 150 1,9 7 2,5 12 3,1 20 0, x x x 150 2,3 10 3,5 24 0, x x x x 300 1,8 6,5 2,7 15 3,8 28 0, x x x x 300 2,2 10 3,0 18 4,5 40 0, x x x x 400 1,6 5 2,2 10 3,4 22 0, x x 300 1,8 7 2,7 15 3,7 26 0, x x x x 422 1,6 5 2,4 11 3,2 20 0, x x x x 522 2,1 9 2,8 15 4,1 33 0, x x x x 522 1,6 5 2,2 10 3,2 20 4,1 33 0, x x 500 2,8 14 3,7 26 0, x ,0 8 2,6 13 3,3 22 0, x 500 Lw Pa Vk Pa 1,6 5 2,1 9 2,5 13 Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'atténuation du local. Tests réalisés sur les grilles avec un plénum "parfait" en conformité avec la norme EN Pa = pertes de charge grille sans filtre. Pa2 = pertes de charge filtre G3 inclus. SÉLECTION - REPRISE POUR SÉRIE Ak qv (m 3 /h) (m 2 ) , x Lw Pa2 4,2 11 Vk Pa 0, x x 150 2,8 5 4,2 11 0, x x , x 150 1,9 2 2,9 5 3,7 8 Corrections pour série x x Pa x3 (hors filtre) Lw x 150 1,9 2 2,5 4 3,1 6 0, x x x 150 2,3 3 3,5 7 0, x x x x 300 1,8 2 2,7 5 3,8 8 0, x x x x 300 2,2 3 3,0 5 4,5 12 0, x x x x 400 1,6 1,5 2,2 3 3,4 7 0, x x 300 1,8 2 2,7 5 3,7 8 0, x x x 400 1,6 1,5 2,4 3 3,2 6 0, x x x x 522 2,1 2 2,8 5 4,1 10 0, x x , x x x x x 500 0, x 400 0, x 500 Lw Pa2 Vk Pa Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'atténuation du local. Tests réalisés sur les grilles avec un plénum "parfait" en conformité avec la norme EN Pa = pertes de charge grille sans filtre. Pa2 = pertes de charge filtre G3 inclus. 1,6 1,5 2,2 3 3,2 6 4, ,8 5 3, ,0 2 2,6 4 3, ,6 1,5 2,1 3 2,5 4 air&people Catalogue Diffusion d air Edition n 2

10 Série SÉLECTION - REPRISE POUR SÉRIE Ak qv (m 3 /h) (m 2 ) , x ,2 42 0, x x 150 2,8 18 4,2 42 0, x x x 150 1,9 8 2,9 19 3,7 32 0, x x x 150 1,9 8 2,5 14 3,1 24 0, x x x 150 2,3 12 3,5 29 0, x x x x 300 1,8 8 2,7 18 3,8 34 0, x x x x 300 2,2 12 3,0 22 4,5 48 0, x x x x 400 1,6 6 2,2 12 3,4 27 0, x x 300 1,8 8 2,7 18 3,7 31 0, x x 400 1,6 6 2,4 13 3,2 24 0, x x x x 500 2,1 11 2,8 18 0, x x 400 1,6 6 2,2 12 0, x x x 600 (SC 370) 0, x x 400 0, x 500 Lw Vk - Pa Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'atténuation du local. Tests réalisés sur les grilles avec un plénum "parfait" en conformité avec la norme EN , ,2 24 4, ,8 17 3,7 31 Lw Vk Pa ,0 10 2,6 16 3, ,6 6 2,1 11 3, SÉLECTION - REPRISE POUR SÉRIE 637 Ak qv (m 3 /h) (m 2 ) , x Lw Pa2 1,5 13 2,5 30 Vk Pa 0, x ,8 3 1,3 7 1,5 17 1,8 23 2,3 30 0, x 628 Lw Pa Vk Pa 1 6 1,2 11 1, ,5 50 Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'atténuation du local. Tests réalisés sur les grilles avec un plénum "parfait" en conformité avec la norme EN Pa = pertes de charge grille sans filtre. Pa2 = pertes de charge filtre G3 inclus. Catalogue Diffusion d air Edition n 2 air&people 77

11 Séries reprise Mesure du débit Vk x Ak : en m³/s. Vk x Ak x 3600 : en m³/h. Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'atténuation du local. Tests réalisés avec un plénum "parfait" en conformité avec la norme EN CORRECTIONS POUR SÉRIE 125 ΔPt Lw ΔPt x 1.20 Lw air&people Catalogue Diffusion d air Edition n 2

12 Séries reprise Mesure du débit Vk x Ak : en m³/s. Vk x Ak x 3600 : en m³/h Les valeurs Lw (NR) ne tiennent pas compte de l'atténuation du local. Tests réalisés avec un plénum "parfait" en conformité avec la norme EN CORRECTIONS POUR SÉRIE ΔPt Lw ΔPt x 3 Lw + 1 Catalogue Diffusion d air Edition n 2 air&people 79