MOD 101T. Encodeur/modulateur DVB-T HD MOD 101T. Version FR triax.com

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "MOD 101T. Encodeur/modulateur DVB-T HD MOD 101T. Version FR triax.com"

Flavien Brousseau
il y a 7 ans
Total affichages :

1 Encodeur/modulateur DVB-T HD Model Item no. Version FR triax.com

Encodeur/modulateur DVB-T HD SOMMAIRE P.2 Introduction P.3 Instructions de sécurité P.3 Caractéristiques techniques P.4 Installation P.5 Guide rapide des menus P.6-9 Configuration P.

2 Encodeur/modulateur DVB-T HD SOMMAIRE P.2 Introduction P.3 Instructions de sécurité P.3 Caractéristiques techniques P.4 Installation P.5 Guide rapide des menus P.6-9 Configuration P.10 Tableau des canaux P.11 FEC (Code Rate) recommandé pour MPEG-4 INTRODUCTION Description générale Écran LCD Boutons de commande Haut/Bas/Gauche/Droite/ Voyants (LED) PWR/Normal/Video Borne de mise à la terre Entrée DC +12 V Caractéristiques principales Entrée antenne Entrée HDMI Le est un encodeur/modulateur DVB-T haute définition permettant une résolution vidéo de 1080p au moyen d un moteur d encodage H.264 et de technologies de modulation COFDM récentes. Le peut encoder et moduler les signaux vidéo/audio d un récepteur satellite, d une caméra de surveillance ou d un lecteur vidéo/multimédia pour envoyer un signal DVB-T dans un réseau de distribution HF. Encodeur H.264/AVC et modulateur COFDM DVB-T dans un même boîtier Entrée HDMI Conforme aux spécifications HDMI 1.3, HDCP 1.4 et DVI 1.0 Conforme à la norme DVB-T ETSI EN PMT PID/Video PID/Audio PID/PCR PID programmables Nom de service, nom de réseau, TS ID, ONID, NID, LCN et P.D.S. programmables Programmation simple grâce aux boutons et à l écran LCD intégrés en face avant. TRIAX MAI

3 Encodeur/modulateur DVB-T HD Important : l appareil ne doit être ouvert que par un technicien qualifié. Débranchez l appareil avant toute intervention, car certains composants sous tension sont dangereux (risque d électrocution). Pour maintenir la température de l appareil dans sa plage de fonctionnement normal, veillez à ce que l air puisse circuler librement autour de l appareil (éviter les emplacements trop exigus). Les ouïes de ventilation doivent être entièrement libres de toute obstruction. Veillez à ce qu aucun liquide ne puisse pénétrer à l intérieur de l appareil (projection et/ou ruissellement). N'installez pas l'appareil dans un endroit humide. Si l'appareil présente des traces de condensation, ne pas l utiliser avant qu il ne soit entièrement sec. Le cordon d alimentation secteur et les câbles de raccordement HF doivent être en bon état, parfaitement libres (ni écrasés, ni coincés). La prise secteur, facile d accès pour le technicien, doit être située hors de portée des enfants. Mise à la terre de l installation Votre installation d antennes doit être conforme aux exigences définies par les dispositions européennes EN (conformité des installations collectives) et EN (normes en vigueur pour la protection électrique). Remplacement des fusibles Seul un technicien qualifié pourra effectuer le remplacement des fusibles défectueux. Compatibilité électromagnétique (CEM) Veillez au bon serrage des vis du boîtier. Les câbles et les bornes de connexion ne doivent pas être oxydés. Caractéristiques techniques Type / Référence / EnTRéE Entrée vidéo Entrée audio Type de connecteur CodAgE Résolution vidéo Résolution PC Compression vidéo Compression audio Réglage PID PSI LCN Nom de service ModulATIon Nombre de porteuses Intervalle de garde FEC (Code rate) Constellation SoRTIE Norme COFDM Plage de fréquence Niveau de sortie Largeur de bande de canal Taux d erreur de modulation (MER) Type de connecteur ConTRôlE Fonctionnement local CARACTéRISTIQuES générales Type Dimensions / Poids Alimentation électrique Consommation électrique HDMI Stéréo, HDMI HDMI type A jusqu à 1080p à 30 Hz 800x600 / 1024x768 / 1280x600 / 1280x720 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768 H 264/AVC MPEG-1 Audio Layer II (ISO/IEC ) PMT / vidéo et audio / PCR NID / ONID / P.D.S / TS ID Jusqu à 1023 Maximum 15 caractères 2k / 8k 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 QPSK / 16QAM / 64QAM DVB-T conformément à la norme ETSI EN MHz 90 dbµv 6-8 MHz >36 db Embase F femelle Ecran LCD et clavier de programmation Montage mural 36,5 mm x 150 mm x 150 mm / 0,48 Kg 220 VAC / 12 VDC 8 W 3 3 MAI TRIAX

Encodeur/modulateur DVB-T HD INSTALLATION Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer le. A. Branchez le décodeur ou un téléviseur numérique. B. Branchez le câble de mise à la terre. C.

4 Encodeur/modulateur DVB-T HD INSTALLATION Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer le. A. Branchez le décodeur ou un téléviseur numérique. B. Branchez le câble de mise à la terre. C. Branchez un récepteur satellite ou une source vidéo. D. Branchez un encodeur ou un modulateur. E. Branchez la fiche d alimentation à la prise. Téléviseur A B E C D Lecteur de DVD Blu-ray! Pour la protection de votre matériel et son bon fonctionnement, il est nécessaire de relier le à une borne de terre. NAVIGATION DANS LES MENUS DU Vous trouverez ci-après la description de l utilisation du avec les boutons de commande de sa façade. Dans les menus et sous-menus, pressez le bouton Haut ou Bas pour faire défiler les menus. Dans les paramètres, pressez le bouton Haut ou Bas pour modifier les valeurs. Dans les menus, pressez le bouton Gauche ou Droite pour parcourir l affichage. Dans les paramètres, pressez le bouton Gauche ou Droite pour modifier les valeurs. Dans les menus, pressez le bouton pour sélectionner le sous-menu. Dans les sous-menus, pressez le bouton pour sélectionner le paramètre. Dans les paramètres, pressez le bouton pour confirmer la sélection. TRIAX MAI

5 Encodeur/modulateur DVB-T HD GUIDE RAPIDE DES MENUS Démarrage du système Démarrage système Patientez MHz Fréquence RF de sortie MHz Vidéo Audio Système Sous-menu Configuration Lecture Conf. Vidéo Vidéo HDMI Menu étendu Audio Encodage: 192K SID Nom Système Système Récupérer état Système Réinit. système LCN PID NIT Private Data TS ID Lecture Conf. 5 5 MAI TRIAX

6 Encodeur/modulateur DVB-T HD CONFIGURATION Pour les paramètres de menu et de sous-menu, accédez au mode de réglage en pressant le bouton. Dans ce mode, s affichera dans le coin supérieur droit. Avec les boutons Haut ou Bas, sélectionnez les valeurs de paramètre puis pressez le bouton pour valider le réglage. TABLEAU DES PARAMèTRES DU MENU SORTIE RF PAyS : EUROPE Europe, Taiwan, oc nt SC, oc PAl, Australie, nouvelle-zélande RégIONS : FRANCE France, Italie, Scandinavie, R-u, Belgique, Autres FRéqUENCES : (474 MHz) E05 (177,5 MHz)~E69 (858 MHz) NIVEAU DE SORTIE : 80 dbµv 75~90 dbµv PORTEUSE : 8K 2K, 8K CONSTELLATION : qam64 QAM64, QAM16, QPSK CORRECTION FEC : 3/4 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 INTERVALLE DE garde : 1/32 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 TRIAX MAI

7 Encodeur/modulateur DVB-T HD Menu Vidéo & Audio Le détectera et analysera automatiquement le signal vidéo entrant puis vous pourrez vérifier les paramètres ou le statut dans les menus «Audio» ou «Vidéo». 7 7 MAI TRIAX

8 Encodeur/modulateur DVB-T HD MENU SERVICES TRIAX MAI

9 Encodeur/modulateur DVB-T HD PARAMETRES TABLEAU DES PARAMèTRES DU MENU SERVICE ConFIguRATIon usine VAlEuRS SID 256 Identifiant du service ( ) NOM PRog1 nom du service 0-9, A-Z, 15 caractères max. LCN 39 numéro du service PID PMT PCR VIdEo C } Sauf AudIo NIT TRIAX 28 original network Id network Id nom du réseau A-Z, 0-9, 7 caractères max. Version réseau PRIVATE DATA 28 Valeur Hex TS ID MENU SySTèME Le menu système permet d obtenir des informations sur la version du firmware, de sélectionner la langue des menus et d effectuer un reset de l appareil. 9 9 MAI TRIAX

10 Encodeur/modulateur DVB-T HD TABLEAU DES CANAUX Europe & Nouvelle-Zélande Canal Fréquence canal MHz Fréquence centrale numérique MHz St andard B + G Europe Bande I S E S E E S E E S E Bande S MHz MHz S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E S S E Bande III S E E S E E S E E S E E Bande IV E E E E E E E E E E E E E Bande S Canal Fréquence E LTE S E E S E E S E E S E E canal S E E S E E S E E S E E S E E MHz S E S E S E Fréquence centrale numérique Canal Bande V Fréquence canal Fréquence centrale numérique MHz TRIAX MAI

11 Encodeur/modulateur DVB-T HD FEC (CODE RATE) RECOMMANDÉ POUR MPEG-4 Constellation de modulation QPSK 16QAM 64 QAM Largeur de bande 6 MHz Largeur de bande 7 MHz Largeur de bande 8 MHz FEC Intervalle de garde Intervalle de garde Intervalle de garde 1/ 4 1/ 8 1/ 16 1/ 32 1/ 4 1/ 8 1/ 16 1/ 32 1/ 4 1/ 8 1/ 16 1/ 32 1/ / / / / / / / / / / / / / / Notes MAI TRIAX

12 triax.com/support Copyright 2016 TRIAX. All rights reserved. The TRIAX Logo and TRIAX, TRIAX Multimedia are registered trademarks or trademarks of the TRIAX Company or its affiliates. All specifications in this guide are subject to change without further notice. TRIAX A/S Bjørnkærvej 3 DK-8783 Hornsyld Denmark

Documents pareils

NEWSLETTER PROMAX Nº 23

NEWSLETTER PROMAX Nº 23 TV EXPLORER HD+ : Dolby Digital Plus et DVB-T2 CV-100 : Adaptateur LNB Optique pour mesureurs de champ Option optique pour TV EXPLORER HD, HD LE et HD+ Utilisation du DIGITAL TO