gynécologie Porte-sérums - Lampes - Paravents Divan Piétement central oblique en tube acier peint époxy.

Transcription

1

2 315 SA-04/06-V04 Réf. : 315 Porte sérum pliant tripode Système de réglage en hauteur par 3 tiges télescopiques Equipé de 2 crochets porte-sac Empattement : 55 cm Réglage en hauteur de : 105 à 190 cm Dimension plié : 110 cm Option : housse de transport en toile plastifié haute résistance, fermeture par velcro (réf. 316) Folding infusion stand Sliding unit with a blocking system be means of screw handle Infusion stand with 2 hooks Wheel base : 55 cm Adjustable height : 105 to 190 cm Folding dimensions : 110 cm Optional : transport protection (hight resistance plasticized tick), closed with velcro (ref. 316) Ces porte-sérums légers et facilement transportables sont spécialement conçus pour les soins à domicile Ces produits peuvent être destinés aux cabinets médicaux, aux laboratoires d analyse et au domaine hospitalier Le pied est pliable, avec une mise en service rapide en toute sécurité erreur de manipulation N utiliser le porte-sérum qu avec les 3 branches touchant le sol Poids maximal supportable : 8 kg (4kg/crochet) each hook) use - Gris : Gris : Ivoire : Vert : Ecarter les trois branches afin d obtenir une bonne stabilité La tige porte-sérum est réglable en hauteur, en toute position Bien vérifier le serrage de la molette de réglage avant l utilisation du porte-sérum Durée de vie : 10 ans (solvants proscrits) En application de la règle 1 de l annexe IX de la directive, ce produit appartient à la classe I. En conséquence, le marquage CE lui est apposé à compter du 11 mai 1998 Light infusion stand (for an easy transport) for home care This product is designed for practice analytical laboratory and hospital field This infusion stand is not designed for another use The foot is folding with a quick assembly medical people, conscious of the risk handling Maximal tolerable weight : 8 kg (4 kg for Check the foot has a good stability Check the infusion stand is locked before Sellerie en forme, confortable sur mousse, LIFE SPAN, MAINTENANCE : Life span : 10 years Cleaning : soapy water only (no solvent) blanc, lierre, écureuil, parchemin, amazone, of 11/05/98 In application of rule I, additional clause IX to the directive, this product belongs to class I. Consequently, CE labelling as from 7/01

3 320 SA-04/06-V04 Réf. : /INO /INO + 320AL Piétement 5 branches ABS noir. Pied sur 5 roulettes pivotantes Ø 5 cm. Fût chromé, laqué époxy ou inox. Tige chromée avec 2 crochets de sécurité. Empattement : 55 cm. Réglage en hauteur : de 110 cm à Livré démonté. Réf. : Foot : black ABS with painted base, chromed or inox. With swivelling wheels Ø 5 cm or adjustable pads. Sliding unit with a blocking system by means of screw handle. Infusion stand with 2 security hooks. Wheel base : 55 cm. Adjustable height : from 110 cm to Delivery in kit. Ces porte-sérums peuvent être destinés aux cabinets médicaux, aux laboratoires d analyse et au domaine hospitalier. N utiliser le porte-sérum qu avec les 5 branches touchant le sol. Poids maximal supportable : 8 Kg (4 Kg / crochet). the floor. Blanc : Bleu : Chaudron : Gris : Gris : Ivoire : Vert : La tige porte-sérum est réglable en hauteur, en toute position. Bien vérifier le serrage de la molette de réglage avant l utilisation du porte-sérum. En application de la règle 1 de l annexe IX de la directive, ce produit appartient à la classe I. En conséquence, la marquage CE lui est apposé à compter du 11 mai This product is designed for practice analytical laboratory and hospital field. This infusion stand is not designed for another The foot is folding with a quick assembly. Only use the seats with its 5 points on Maximal tolerable weight : 8 Kg (4 Kg for each hook). Check the infusionstand is locked before LIFE SPAN, MAINTENANCE : Sellerie en forme, confortable sur mousse, Life span : 10 years. Revêtement de classe M2. Gamme Sirius. blanc, lierre, écureuil, parchemin, amazone, In application of rule I, additional clause IX to the directive, this product belongs to class I. Consequently, CE labelling as from of 11/05/98. 7/05

4 325 SA-04/06-V03 Réf. : Piétement 5 branches ABS noir. Pied sur 5 roulettes pivotantes Ø 5 cm. Option : pied sur 5 patins. Fût chromé ou laqué Tige chromée avec 2 crochets et 2 porte-bouteilles (Réf ). Empattement : 55 cm. Réglage en hauteur : de 110 cm à Livré démonté. Foot : black ABS with chromed base. With swivelling wheels Ø 5 cm or adjustable pads. Sliding unit with a blocking system by means of screw handle. Infusion stand with 2 hooks and 2 bottle racks (Réf ). Wheel base : 55 cm. Adjustable height : from 110 cm to Delivery in kit. Ces porte-sérums peuvent être destinés aux cabinets médicaux, aux laboratoires d analyse et au domaine hospitalier. N utiliser le porte-sérum qu avec les 5 branches touchant le sol. Poids maximal supportable : 16 Kg (4 Kg / crochet & 4 Kg / porte-bouteille). 7 couleurs au choix : - Gris : Gris : Ivoire : Vert : LIFE SPAN, MAINTENANCE : La tige porte-sérum est réglable en hauteur, en toute position. Bien vérifier le serrage de la molette de réglage avant l utilisation du porte-sérum. En application de la règle 1 de l annexe IX de la directive, ce produit appartient à la classe I. En conséquence, la marquage CE lui est apposé à compter du 11 mai This product is designed for practice analytical laboratory and hospital field. This infusion stand is not designed for another The foot is folding with a quick assembly. Only use the seats with its 5 points on the floor. Maximal tolerable weight : 16 Kg (4 Kg for each hook and 4 Kg for each bottle rack). Check the infusionstand is locked before Life span : 10 years. Sellerie en forme, confortable sur mousse, In application of rule I, additional clause IX to the directive, this product belongs to class I. Consequently, CE labelling as from blanc, lierre, écureuil, of 11/05/98. parchemin, amazone, 7/10

5 173/174 SA-04/06-V03 Réf. : Réf. : REF / / / Lampe halogène 20 Watts sur bras flexible et pied 5 roulettes ( / ). Lampe halogène 20 Watts murale sur bras flexible ( / ). Sécurité lampe basse tension 12V- 20W. Transformateur de sécurité 220V / 12V incorporé dans le pied, double isolation classe II. Tête de lampe étanche grâce à une enveloppe intérieure en silicone et un verre de protection pour l ampoule. Flexible 70 cm, Ø 13 cm, orientable sur 360. Pied 5 roulettes ABS hauteur 81 cm ( / / / ). Tête Ø 6 cm fixée sur le flexible, embase carrée vissée sur pied ( / / / ). Tête Ø 6 cm fixée sur le flexible, embase carrée vissée sur équerre ( / ). Equerre de fixation murale en Aluminium anodisé ( / ). 2 coloris au choix : blanc ou noir. Option : - Variateur Ref REF / Idem & , avec une lampe halogène de 50 Watts. Réf. : REF / / / Halogen lamp 20 Watts on flexible arm with black ABS foot ( / ). Wall halogen lamp 20 Watts on flexible arm ( / ). Low tension safety lamp 12 V - 20 Watts. Safety transformer 220 V / 12 V in the foot, double insulation II class. Safety headlamp with silicon internal cover and protection glass for bulb. Eyestrain reduction : natural white light, small heat release. Flexible 70 cm, Ø 13 mm, 360 adjustable. 5 wheels foot ABS, 81 cm height ( / / / ). Head Ø 60 mm fixed on flexible, square base screwed to the foot ( / / / ). Head Ø 60 mm fixed on flexible, square base screwed to the wall support ( / ). 2 colours : black or white. Optional : Dimmer Ref REF / Like Ref / , with halogen lamp 50 Watts on flexible arm. Diminution de la fatigue oculaire : lumière blanche naturelle, faible dégagement de chaleur. Ces lampes sont conçues pour permettre au médecin de pouvoir pratiquer un examen. Elles ne sont pas conçues pour une autre utilisation. Ces produits sont destinés aux cabinets médicaux, aux laboratoires d analyse, au domaine hospitalier et à la médecine sportive. N utiliser la lampe qu avec les 5 branches touchant le sol. floor. Piétement central oblique Every adjustable en tube lamp. acier peint LIFE SPAN, MAINTENANCE : 7 couleurs au choix Life : span : 10 years. - Change of bulb ; - Gris : Change - Gris of wheels. : Ivoire : Vert : La lampe est réglable en toutes positions. Opérations de maintenance envisageables : - Remplacement de l ampoule ; - Remplacement des roulettes en cas d usure. Les lampes ne sont pas considérées comme dispositifs médicaux. These products are designed to allow medical exam. These lamps are not designed for another These products are designed for practice, beautician, analytical laboratory and hospital field. Ever use the lamp with 5 wheels on the Conceivable maintenance processes : Sellerie en forme, confortable sur mousse, The lamps are not considered as medical equipment. blanc, lierre, écureuil, parchemin, amazone, 7/15

6 114 / 116 SA-12/99-V01 Réf. : Réf. : REF. 114 / 116 Armature en tube acier carré 25 peint 2 panneaux reliés par des charnières, repliables l un sur l autre (Réf. 114). 3 panneaux reliés par des charnières, repliables l un sur l autre (Réf. 116). Equipé de 6 roulettes Ø 5 cm. Toiles en plastique blanc (2 toiles de 151 x 95 cm), (Réf. 114). Toiles en plastique blanc (2 toiles de 65 x 151 cm et 1 toile de 55 x 151 cm), (Réf. 116). Option : toile en revêtement de classe M1, 20 coloris au choix. Dimensions : Réf. 114 Plié : largeur 100 cm, hauteur 180 cm, épaisseur 7 cm. Déplié : largeur 200 cm, hauteur 180 cm. Dimensions : Réf. 116 Plié : largeur 100 cm, hauteur 180 cm, épaisseur 9 cm. Déplié : largeur 200 cm, hauteur 180 cm. REF. 114 / mm square tube frames, epoxy paint. Collapside set of 2 screen frames, mounted on hinges (Réf. 114). Collapside set of 3 screen frames, mounted on hinges (Réf. 116) Equiped with 6 wheels Ø 5 mm. White plastic screen cloth (2 screens : 151 x 95 cm), (Réf. 114). White plastic screen cloth (2 screens : 151 x 65 cm and 1 screen : 151 x 55 cm), Réf. 116). Optional : Prelude screen, M1 class, 20 colours range. Dimensions : Réf. 114 Folded : Width : 100 cm, Hight : 180 cm, Depth : 7 cm. Unfolded : Width : 200 cm, Hight : 180 cm. Dimensions : Réf. 116 Folded : Width : 100 cm, Hight : 180 cm, Depth : 9 cm. Unfolded : Width : 200 cm, Hight : 180 cm. Ces paravents sont destinés à créer une séparation visuelle. Il ne sont pas conçus pour une autre utilisation (ne rien accrocher au cadre supérieur). Ces produits sont destinés aux cabinets médicaux, aux laboratoires d analyse et au domaine hospitalier. personnel qualifié (médical), conscient des Ces paravents, lors de leurs rangements, doivent avoir leurs pieds perpendiculaires aux toiles (stabilité maximale). screen cloth. - Gris : LIFE 7035 SPAN, - Gris MAINTENANCE : Ivoire : : Vert : Life span : 10 years. Opérations de maintenance envisageables : - Remplacement de la toile en cas d usure ou de coupure ; - Remplacement des roulettes en cas d usure. Les paravents ne sont pas considérés comme dispositifs médicaux. These products are designed to have a visual separation. These screens are not designed for another These products are designed for practice, beautician, analytical laboratory and hospital field. Ever use the lamp with 5 wheels on the floor. When the screens are drawed up, we have to put the foots perpendicular to the Conceivable maintenance processes : Sellerie en forme, - Change confortable of screen sur cloth mousse, ; - Change of wheels. The screens are not considered as medi- blanc, lierre, écureuil, cal equipment. parchemin, amazone, 7/20

7 118 SA-04/06-V02 REF. 118 Armature en tube acier rond peint 2 panneaux reliés par une fermeture zip rapide (11802) équipés de 7 roulettes ø5 cm. 3 panneaux reliés par 2 fermetures zip rapide (11803) équipé de 10 roulettes ø5 cm). Toiles en plastique blanc ou revêtement classe M1, 20 coloris au choix Possibilité d avoir 4, 5 panneaux Totalement pliable dans les différents cas. Réf. : Réf. : REF. 118 Round tube frames, epoxy paint. Collapside set of 2 screen frames, mounted with zip (11802), equiped with 7 wheels ø 5 cm. Collapside set of 3 screen frames, mounted with zip (11803), equiped with 10 wheels ø 5 cm White plastic screen or prelude screen M1 class, 20 colours range. Possible 4,5 panels Completely foldable in the various cases. Ces paravents sont destinés à créer une séparation visuelle. Il ne sont pas conçus pour une autre utilisation (ne rien accrocher au cadre supérieur). Ces produits sont destinés aux cabinets médicaux, aux laboratoires d analyse et au domaine hospitalier. personnel qualifié (médical), conscient des Ces paravents, lors de leurs rangements, doivent avoir leurs pieds perpendiculaires aux toiles (stabilité maximale). Ajout ou suppression de toiles par femeture éclair. screen cloth. - Gris : LIFE 7035 SPAN, - Gris MAINTENANCE : Ivoire : : Vert : Life span : 10 years. Opérations de maintenance envisageables : - Remplacement de la toile en cas d usure ou de coupure ; - Remplacement des roulettes en cas d usure. Les paravents ne sont pas considérés comme dispositifs médicaux. These products are designed to have a visual separation. These screens are not designed for another These products are designed for practice, beautician, analytical laboratory and hospital field. Ever use the lamp with 5 wheels on the floor. When the screens are drawed up, we have to put the foots perpendicular to the Conceivable maintenance processes : Sellerie en forme, - Change confortable of screen sur cloth mousse, ; - Change of wheels. The screens are not considered as medi- blanc, lierre, écureuil, cal equipment. parchemin, amazone, 7/21