The world s favourite lock since Les coffres-forts YALE Protéger vos biens. An ASSA ABLOY Group brand

Transcription

1 The world s favourite lock since 1843 Les coffres-forts YALE Protéger vos biens. An ASSA ABLOY Group brand

2 The world s favourite lock Chez Yale, nous protégeons votre habitation et vos biens les plus précieux depuis plus de deux cents ans. Pour nous, la meilleure sécurité c est offrir la liberté de profiter pleinement de la vie en toute sérénité. La nouvelle collection de coffres-forts Yale a été conçue dans cette optique. En tant que marque parmi les plus reconnues au monde sur le marché du verrouillage, notre mission est d assurer votre tranquillité. Fort de notre expérience, nous avons combiné les dernières technologies et matériaux pour créer une gamme de coffres-forts répondant au plus haut niveau d exigence. 1

3 La gamme de coffres-forts Yale Coffres-forts coupe-feu Modèles phares de la gamme : coffres-forts ignifugés avec clavier tactile, uniques sur le marché. Coffres-forts haute sécurité Les coffres-forts les plus sécurisés de la gamme. Ces modèles offrent une très bonne résistance à l effraction. Coffres-forts premium Bénéficiant d un excellent rapport qualité/prix, ces modèles assurent une bonne protection au cambriolage grâce à une serrure motorisée. Coffres-forts standards Cette gamme de coffres-forts entrée de gamme bénéficie d un design qui est spécifique à la marque Yale. 2

4 Coffres-forts coupe-feu Yale Coffres-forts coupe-feu Verrouillage: Montage: Spécificités: Certification: Pênes de 16 mm de diamètre Serrure électronique avec plus d un milliard de combinaisons possibles Trous pré-percés avec vis de fixation incluses - Clavier tactile - Alimentation de secours Résistance au feu : 1 heure = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = = * )= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = )= = = = = = = = = = = = = = = ff= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = = = = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = )= = )= = = = = = = = = )= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = )= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = )* = = * = = = = = = = = )= )= = = = = = = = = )= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = )= = = * = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = = = = = = = = = = = = = )= = = = = = * = = = * = = = = = = = = = * * = = = = = )* = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ff= = = = = = = = = = = = = = = = = = )= = = * = = = = = = = * = )= = = * = = = * = = = = = * )= = = = = = = = = = = = = = = )= * = = = = = = = = = = )= = = * = = = = = = = = = = = = = = = = ff= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = = = )= = = = = = = )= = = = = = = = = = ff= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * * = = = = = )= = = = = = = = = * = = = = = = = = = = )= = = = = )= * = = = = = = = = = * = = )= = = = = = = )* = = = )= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = )= = = * = = = = )= = = = = = = = = = = = = = = = = = )= = = = = = = = = = = = = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ff= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = )= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = )= )= = = = = = = = = = = )= = = = * = = * = = = = = = = = = = = )= = = = = = = = = = )= = = )= = = = = = = = = * = = = = = = = = = = = )* = = )= = = = = )* = = = = * = = * = = = = ( * = = = = = )= = = = = = = = = = = = = = = = )= = = = = * = = = * = = = = = = = = = = = = = = ff= = = = = = = = = = = )= = = = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = % =, = = = = = )= = = = = = = = = = = )= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = )= = = = = = = = = = = * = )* = = * = )= = = = = = = = = ff= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = * = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = )= = = = = = = = = = = = = = * = = = = * = = = = = = = = = = = = = = )= = = * = = = = = = = = = = = = ff= = * = = = )* = )= = * = = = = = = = = = * = = = = = = = = = = )= * = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = )* = = = )= = = = = = - = = = = = = * = = = = = = )= = = = = = = )* = = = Un clavier tactile haute technologie = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = $ = = = = = = = = = = = = = = = * = = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * + = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = = = = = = = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = $ = = = & = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = = = = = = = = = = = = = = * = )= )= )= ) ) ) ) ) )= )= )= )= )= )= )= )= Facile à utiliser = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = & = = = $ % = = )ff= = = = = = = = )= = * = = = )= * = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = )= = = = )= = = Résistance = = = = = = = = = = = = = = = = )= = = = = = = = = = = = = = * = = * = = $ = = = = = = = ' = * = = = = * = = = )= = = = = = $ = = = = = = = = )= = = = = = = = = = = * )= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = * = = = = * = = = )= = = = = = $ = = =

5 Coffres-forts coupe-feu Yale 4 COFFRE-FORT COUPE-FEU 16,3L YFM/310/FG2 Dimensions extérieures: 308 x 410 x 342mm Dimensions intérieures: 220 x 330 x 225mm 26kg COFFRE-FORT COUPE-FEU 25,3L YFM/420/FG2 Dimensions extérieures: 410 x 352 x 433mm Dimensions intérieures: 320 x 260 x 304mm 36kg COFFRE-FORT COUPE-FEU 36,9L YFM/520/FG2 COFFRE-FORT COUPE-FEU 7,2L YDM/420/FG3 Dimensions extérieures: Dimensions intérieures: 514 x 404 x 440mm 410 x 300 x 300mm 53kg Dimensions extérieures: Dimensions intérieures: 420 x 352 x 224mm 224 x 157 x 206mm 43kg

6 Capacité de stockage COFFRE-FORT COUPE-FEU VOLUME : 16,3L YFM/310/FG2 COFFRE-FORT COUPE-FEU VOLUME : 25,3L YFM/420/FG2 352mm 260mm 410mm 330mm 308mm 220mm COFFRE-FORT COUPE-FEU VOLUME : 36,9L YFM/520/FG2 404mm 300mm COFFRE-FORT COUPE-FEU VOLUME : 7,2L YDM/420/FG3 514mm 410mm 410mm 320mm 352mm 157mm 420mm 224mm Classeur Documents A4 Passeports Appareil photo Montre CD Lecteur MP3 x 280 x 70mm 297 x 210mm 140 x 100mm 80 x 130 x 50mm 90 x 50mm 140 x 130 x 10mm 70 x 130 x 15mm 5

7 Coffres-forts haute sécurité Yale Pênes de 22mm de diamètre Serrure électronique avec pênes motorisés 2 clés à gorge (double panneton) incluses Trous pré-percés avec vis de fixation incluses - Revêtement intégral en feutre - LED interne - Zones sensibles renforcées Sécurité: résistance à la destruction Afin de mieux appréhender les techniques d effraction modernes et étudier comment le coffre-fort doit résister aux attaques, nous avons développé notre propre scène de crime. Des tests approfondis nous ont conduits à améliorer plusieurs fonctionnalités: Porte blindée et renforcée Design: intégration dans les intérieurs modernes Selon l étude ASE*, le choix d un coffre-fort se porte sur le format pratique et l esthétique. Ceci est particulièrement important pour les personnes vivant dans de petits logements, où l espace est une priorité. Cette étude démontre également que la plupart des gens préfèrent, autant que possible, que leur coffre-fort soit ancré dans le sol ou dans le mur d un placard. Tous les coffres-forts «Haute Sécurité» Yale tiennent compte de ces éléments et protègent au mieux leur contenu. Porte découpée au laser * ASE, Etude consommateurs, Juillet 2007, Royaume-Uni Pênes en acier Charnière renforcée Parce que les coffres-forts sont le plus souvent cachés dans des zones sombres, nous avons également inclus un écran LCD intuitif qui s'allume lorsque vous entrez votre code, ainsi qu un éclairage intérieur qui s'allume lorsque vous ouvrez la porte. 6

8 Coffre-fort Haute Sécurité COFFRE-FORT HAUTE SÉCURITÉ 18,6L YSM/250/EG1 Dimensions extérieures: 250 x x 300mm Dimensions intérieures: 240 x 337 x 230mm 16kg COFFRE-FORT HAUTE SÉCURITÉ 24,8L YLM/200/EG1 Dimensions extérieures: 200 x 480 x mm Dimensions intérieures: 190 x 467 x 280mm 18kg COFFRE-FORT HAUTE SÉCURITÉ 35,5L YSM/400/EG1 Dimensions extérieures: 400 x x 340mm Dimensions intérieures: 390 x 337 x 270mm 23 kg COFFRE-FORT HAUTE SÉCURITÉ 49,8L YSM/520/EG1 Dimensions extérieures: 520 x x 360mm Dimensions intérieures: 510 x 337 x 290mm 30 kg

9 Capacité de stockage COFFRE-FORT HAUTE SÉCURITÉ VOLUME : 18,6L YSM/250/EG1 COFFRE-FORT HAUTE SÉCURITÉ VOLUME : 24,8L YLM/200/EG1 mm 337mm 480mm 467mm 250mm 240mm COFFRE-FORT HAUTE SÉCURITÉ VOLUME : 35,5L YSM/400/EG1 COFFRE-FORT HAUTE SÉCURITÉ VOLUME : 49,8L YSM/520/EG1 mm 337mm mm 337mm 400mm 390mm 520mm 510mm 200mm 190mm Ordinateur portable 370 x 280 x 30mm Classeur Documents A4 Passeports Appareil photo x 280 x 70mm 297 x 210mm 140 x 100mm 80 x 130 x 50mm Montre 90 x 50mm 8

10 Coffres-forts premium Yale Coffres-forts premium : Verrouillage: Montage: Pênes de 22mm de diamètre Serrure électronique avec des pênes motorisés 2 clés à gorge (double panneton) incluses Trous pré-percés avec vis de fixation incluses Domicile: environnement convivial et quotidien. Le coffre-fort s ouvre grâce à un code personnalisable, plus facile à mémoriser ou à redéfinir. Une fois le code personnel saisi, les pênes motorisés s actionnent et la porte s ouvre automatiquement. En complément de la serrure électronique, le coffre peut être ouvert par une serrure mécanique haute sécurité, à l aide d une clé à gorge sécurisée Yale. L entrée de la clé est dissimulée derrière le logo Yale. Résistance Charnières renforcées Larges pênes anti-choc Porte renforcée Porte découpée au laser Facilité d utilisation combinaisons possibles Clavier rétro-éclairé Alerte batterie faible Ouverture automatique après validation du code Verrouillage Pênes motorisés en acier Verrouillage «anti-choc» renforcé Intérieur du coffre Etagère robuste et amovible Doublure textile moelleuse 9

11 Coffres-forts Premium Yale COFFRE-FORT PREMIUM 9,6L YSB/200/EB1 Dimensions extérieures: 200 x x 200mm Dimensions intérieures: 192 x 345 x 145mm 9kg COFFRE-FORT PREMIUM 20,5L YSB/250/EB1 Dimensions extérieures: 250 x x 300mm Dimensions intérieures: 242 x 345 x 245mm 13kg COFFRE-FORT PREMIUM 26,9L YLB/200/EB1 Dimensions extérieures: 200 x 480 x mm Dimensions intérieures: 192 x 475 x 295mm 14kg COFFRE-FORT PREMIUM 38,5L YSB/400/EB1 Dimensions extérieures: 400 x x 340mm Dimensions intérieures: 392 x 345 x 285mm 19kg 10

12 Capacité de stockage COFFRE-FORT PREMIUM VOLUME: 9,6L YSB/200/EB1 COFFRE-FORT PREMIUM VOLUME: 20,5L YSB/250/EB1 mm 345mm mm 345mm 200mm 192mm 250mm 242mm COFFRE-FORT PREMIUM VOLUME: 26,9L YLB/200/EB1 COFFRE-FORT PREMIUM VOLUME: 38,5L YSB/400/EB1 mm 345mm 480mm 475mm 200mm 192mm 400mm 392mm Ordinateur portable 370 x 280 x 30mm Classeur Documents A4 Passeports Appareil photo x 280 x 70mm 297 x 210mm 140 x 100mm 80 x 130 x 50mm Montre 90 x 50mm 11

13 # # ff# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # Coffres-forts Standards: Verrouillage: Montage: Pênes de 16mm de diamètre Serrure électronique avec ouverture manuelle 2 clés à pompe incluses Trous pré-percés avec vis de fixation incluses Tranquillité d esprit Nos coffres-forts permettent de sécuriser votre passeport, vos papiers importants, vos cartes bancaires, vos clés. Les ranger dans un coffre-fort est aussi le meilleur moyen de les trouver quand vous en avez besoin! # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # YSV/200/DB1 Dimensions extérieures: 200 x 310 x 200mm Dimensions intérieures : 190 x 300 x 150mm Poids net : 5kg Non # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # YSV/250/DB1 Dimensions extérieures: 250 x x 250mm Dimensions intérieures : 240 x 340 x 200mm Poids net : 8kg # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # YLV/200/DB1 Dimensions extérieures: 200 x 430 x mm Dimensions intérieures : 190 x 420 x 300mm Poids net : 9.4kg # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # YSV/390/DB1 Dimensions extérieures: 390 x x 360mm Dimensions intérieures : 380 x 340 x 310mm Poids net : 16kg 12

14 Capacité de stockage COFFRE-FORT STANDARD VOLUME : 8,6L YSV/250/DB1 COFFRE-FORT STANDARD VOLUME : 16,3L YSV/250/DB 310mm 300mm mm 340mm 200mm 192mm 250mm 242mm COFFRE-FORT STANDARD VOLUME : 23,9L YLV/200/DB1 COFFRE-FORT STANDARD VOLUME : 40,1L YSV/390/DB1 mm 340mm 430mm 420mm 200mm 192mm 390mm 380mm Ordinateur portable 370 x 280 x 30mm Classeur Documents A4 Passeports Appareil photo x 280 x 70mm 297 x 210mm 140 x 100mm 80 x 130 x 50mm Montre 90 x 50mm 11 13

15 Aide au choix Produit Référence Dimensions extérieures Dimensions intérieures Poids (Kg) Ouverture à clé Résistance au feu Profondeur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Coffre-fort coupe-feu - 16,3L YFM/310/FG heure Coffre-fort coupe-feu - 25,3L YFM/420/FG heure Coffre-fort coupe-feu - 36,9L YFM/520/FG heure Coffre-fort coupe-feu - 7,2L YDM/420/FG heure Coffre-fort Haute sécurité - 18,6L YSM/250/EG Coffre-fort Haute sécurité - 35,5L YSM/400/EG Coffre-fort Haute sécurité - 49,8L YSM/520/EG Coffre-fort Haute sécurité - 24,8L YLM/200/EG Coffre-fort Premium - 9,6L YSB/200/EB Coffre-fort Premium - 20,5L YSB/250/EB Coffre-fort Premium - 38,5L YSB/400/EB Coffre-fort Premium - 26,9L YLB/200/EB Coffre-fort Standard - 8,6L YSV/200/DB Coffre-fort Standard - 16,3L YSV/250/DB Coffre-fort Standard - 40,1L YSV/390/DB Coffre-fort Standard - 23,9L YLV/200/DB

16 The world s favourite lock Talleres de Escoriaza YALE C/Aramburuzabala, 23 E Escoriaza Spain Tlf.: Fax: THE YALE BRAND, with its unparralleled global reach and range of products, reassures more people in more countries than any other consumer locking solution. ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience. An ASSA ABLOY Group brand