CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED. Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED. Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique"

Bruno Desmarais
il y a 8 ans
Total affichages :

1 CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique Tuttlingen, novembre La nouvelle CHROMOPHARE Génération F permet aux chirurgiens de se concentrer sur leur tâche en toute sécurité grâce à la technologie de réflecteur LED innovante et à la sélection individuelle de la température de couleur. Avec sa cardanique à 360 et sa rampe circulaire, la coupole offre une mobilité illimitée. Avec leurs matériaux légers et robustes, attrayants et de finition haute qualité, ces éclairages opératoires établissent une nouvelle tendance. La nouvelle génération F associe une technologie de réflecteur éprouvée à la toute dernière technologie LED. Concrètement, les rayons lumineux sont, à la différence des autres technologies, mélangés dans la coupole. Ainsi, ils créent une lumière dotée d'excellentes propriétés spectrales. Ce mélange est réalisé à l'aide du réflecteur polygonal de forme libre, plat, et d'une réflexion totale. La trajectoire des rayons de la source lumineuse LED est concentrée de façon ciblée à l'aide du réflecteur, à l'intérieur de la coupole. Jusqu'à 420 facettes génèrent plus de 650 trajectoires de rayons qui se superposent, formant une colonne de lumière homogène et un champ lumineux sans ombres. Les ombres portées dans le champ opératoire sont réduites au minimum. Le champ lumineux peut être mis au point de sorte que même les plaies profondes et de petite taille peuvent être éclairées sans réflexions latérales indésirables. La génération F rend le travail au bloc plus efficace et plus sûr Le modèle le plus performant de la génération F, le CHROMOPHARE F 628, a une diamètre de 75 centimètres et une intensité lumineuse de Lux. Celle-ci présente une gradation continue de 10 à 100 pour cent. La petite coupole du CHROMOPHARE F 528 possède un diamètre de 65 centimètres et une intensité lumineuse de Lux. Un bon éclairage réduit la durée des interventions, et, à long terme, permet de diminuer les coûts par intervention. Dès lors que le champ opératoire est parfaitement éclairé, l'équipe opérante a besoin de procéder moins souvent à des ajustements, est moins distraite par les opérations de réglage et plus à même de se concentrer. Les ampoules LED de BERCHTOLD sont efficaces et économiques, avec leur durée de vie moyenne de heures. La consommation de courant des éclairages est minime grâce aux LED de haute performance.

Avec sa cardanique à 360 et sa rampe circulaire, la coupole offre une mobilité illimitée.

2 D'un degré Celsius à peine, le faible développement de chaleur des ampoules au niveau de la tête du chirurgien assure un confort de travail appréciable, même lors d'interventions prolongées. Avec une température de couleur standard de Kelvin, les ampoules CHROMOPHARE produisent une lumière blanche en qualité de la lumière naturelle. Le chirurgien a le choix entre trois autres niveaux de température de couleur, qu'il choisit en fonction de ses préférences. Avec le Color Select obtenu par un mélange de LED blanches doubles, des températures de couleur de 3 600, ou Kelvin sont possibles. Design et matériaux : hygiéniques et résistants Les éclairages CHROMOPHARE de génération F satisfont à des exigences très strictes en matière de conception et de fonctionnalité. Un boîtier sans vis avec une surface de jointement minimale, des formes fermées aux surfaces lisses sans raccords, ainsi que des contours souples sans arêtes facilitent le nettoyage et l'entretien des éclairages. Les turbulences d'écoulement sont réduites de façon ciblée, assurant une compatibilité maximale avec les flux laminaires. Les matériaux de la coupole sont conformes aux normes d'hygiène élevées des blocs opératoires. Les matériaux haute performance et les composants utilisés sont légers, pour des poids minimes et des performances maximales. L'association de matériaux développée pour la génération F, en plastique et métal, est résistante aux agents chimiques, aux rayures ainsi qu'aux chocs. BERCHTOLD utilise du verre structuré comme surface d'éclairage sur la face inférieure de la coupole. Par rapport au plastique, le verre est plus facile à nettoyer, moins sensibles aux détergents forts, plus résistant aux chocs et ne réfléchit pas. Manipulation aisée : main courante et cardanique à 360 degrés L'équipe chirurgicale positionne l'éclairage sur une poignée circulaire dans et en dehors de la zone opératoire stérile. Ceci permet un accès illimité à l'éclairage opératoire, dans toutes les Page 2/6

Le chirurgien a le choix entre trois autres niveaux de température de couleur, qu'il choisit en fonction de ses préférences.

3 situations, ainsi qu'un déroulement efficace des interventions et une illumination toujours optimale du champ opératoire. Au centre de la coupole se trouve également une poignée stérilisable avec laquelle le chirurgien règle l'éclairage. A l'issue de l'intervention, la poignée est retirée, nettoyée puis réutilisée. La coupole des éclairages de génération F est montée à la suspension à l'aide d'un nouveau palier latéral à cardanique de 360 de sorte qu'elle offre une rotation sans butée autour de son axe et puisse ainsi être positionnée de façon illimitée et très facilement même dans les salles basses. Une lumière fonctionnelle pour l'endoscopie : GuideLite et EndoLite L'éclairage indirect EndoLite est intégré de façon centralisée à la suspension de la génération F. Il améliore les conditions de travail du chirurgien pendant les interventions endoscopiques dans les salles sombres. La source lumineuse LED utilisée est conçue pour offrir une restitution fidèle des couleurs. L'éclairage d'orientation GuideLite dirigé vers le bas permet au chirurgien d'atténuer le rayon lumineux normal à cinq à dix pour cent de l'intensité lumineuse. Il assure l'éclairage du champ opératoire et la manipulation sûre des instruments endoscopiques. Commande par écran tactile, clavier ou système de capteurs intégré à la poignée Autre point fort de la génération F : l'écran tactile multicouleur interactif. Toutes les fonctions d'éclairage sont affichées clairement sur l'écran tactile et dotées d'un feedback visuel. Il peut être fixé au mur ou à la suspension de l'éclairage, et permet de commander rapidement et intuitivement l'intensité lumineuse, le diamètre du champ lumineux, Color Select, EndoLite, GuideLite ainsi qu'une caméra. Un clavier est également disponible, sur lequel toutes les fonctions peuvent être commandées en appuyant sur un bouton. Un système de capteurs innovant intégré dans la poignée de la lampe permet au personnel opérant de repositionner la coupole lors des opérations sans dérégler involontairement le diamètre du champ Page 3/6

La coupole des éclairages de génération F est montée à la suspension à l'aide d'un nouveau palier latéral à cardanique de 360 de sorte qu'elle offre une rotation sans butée autour de son axe et

4 lumineux. Mais la lumière peut aussi être mise au point au niveau de la poignée. Un feedback sonore guide le chirurgien dans les réglages. Eclairages mobiles de génération F dotés d'une intensité lumineuse illimitée BERCHTOLD est le seul fournisseur d'éclairages opératoires mobiles offrant une intensité lumineuse de Lux avec Color Select. BERCHTOLD propose les nouveaux éclairages CHROMOPHARE de génération F dans deux dimensions, dont le plus grand, le modèle F 628, possède cette intensité lumineuse. Les éclairages mobiles sont désormais débarrassés de toute limitation caractères (espaces compris) À propos de la société Depuis 90 ans, BERCHTOLD est l'un des développeurs et fabricants d'équipements chirurgicaux de haute qualité les plus importants au monde. La société propose des éclairages opératoires, des tables d'opération, des unités d'alimentation au plafond, des systèmes vidéo et caméra et des systèmes d'information et de communication, ainsi que des solutions opératoires complètes sur mesure. BERCHTOLD emploie environ 440 collaborateurs, répartis sur les différents sites de production, de recherche et de développement, en Allemagne et aux États-Unis. Avec dix filiales réparties dans le monde entier, la société dispose d'un réseau de distribution efficace. Page 4/6

Color Select. BERCHTOLD propose les nouveaux éclairages CHROMOPHARE de génération F dans deux dimensions, dont le plus grand, le modèle F 628, possède cette intensité lumineuse.

5 Légende : Photo 1 : Dans les éclairages CHROMOPHARE de génération F, les rayons lumineux sont mélangés à l'aide d'un réflecteur polygonal très plat de forme libre dans la coupole. Les ombres portées dans le champ opératoire sont réduites au minimum. Photo 2 : Aussi adaptés aux salles basses - CHROMOPHARE F 628 et CHROMOPHARE F 528 sont dotés d'un palier latéral à cardanique à 360. L'équipe opérante peut profiter d'une rotation de la coupole sans butée, autour de son axe, et la positionner de façon illimitée. Page 5/6

Photo 2 : Aussi adaptés aux salles basses - CHROMOPHARE F 628 et CHROMOPHARE F 528 sont dotés d'un palier latéral à cardanique à

6 Photo 3 : Les éclairages CHROMOPHARE de génération F peuvent être commandés via un écran tactile. Toutes les fonctions d'éclairage sont clairement affichées et dotées d'un feedback visuel. Photo 4 : Le chirurgien peut régler l'éclairage à l'aide de la poignée stérilisable. A l'issue de l'intervention, celle-ci est retirée, nettoyée puis réutilisée. Photos : Page 6/6

Toutes les fonctions d'éclairage sont clairement affichées et dotées d'un feedback visuel.

Documents pareils

U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique

U7/R7 U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique 2 ETAP U7/R7 Avec U7 et R7, faites entrer chez vous l éclairage du futur. Les luminaires utilisent la technologie LED+LENS et ont été mis au point