HI 9828 GPS. Reproduction interdite. HANNA Instruments France. Le must du professionnel de l eau

Transcription

1 HI 9828 Le must du professionnel de l eau E GP

2 HI 9828 GP E Le multiparamètre 13 paramètres avec sonde intelligente, fonction FastTrack et système GP En une seule immersion, mesurez 12 paramètres essentiels de la qualité de l'eau! ph ph/mv Rédox 2 en % saturation 2 en mg/l Conductivité Conductivité absolue Résistivité TD alinité Gravité spécifique Pression atmosphérique Température Les points forts ½½12 paramètres avec un seul instrument et une sonde numérique unique (6 mesurés, 6 calculés) ½½Faculté d'afficher jusqu à 12 paramètres simultanément et zoom sur 4 paramètres ½½Quick-Calibration : étalonnage rapide avec solution d étalonnage unique, facilement réalisable sur site ½½ystème de sécurité de mesure éliminant automatiquement les valeurs mesurées aberrantes ½½onde submersible avec embout lesté en acier inoxydable et longueurs de câble au choix jusqu à 100 m ½½Mémorisation automatique ou à la demande, jusqu à mesures pour un transfert sur PC ½½Fonction BPL (Bonnes Pratiques de Laboratoire) avec mémorisation des données des 5 derniers étalonnages ½½Écran multilingue avec éclairage, messages en texte clair, capable d afficher les valeurs ou une représentation graphique des mesures ½½Ergonomie idéale et excellente maniabilité ½½ystème de géolocalisation par GP : calcul automatique des coordonnées géographiques sur site, qui seront associées aux résultats d'analyses mémorisés ½½Visualisation des lectures et lieux de prélèvements sur plan ou par image satellite à l'aide d'internet ½½Indication à l'écran des sites de prélèvement prédéfinis les plus proches Écran graphique éclairé Multilingue avec des textes en langage clair Un menu aide contextuelle assurant utilisation fluide et absence d erreurs Interface utilisateur entièrement configurable et optimisée pour une utilisation intuitive Interface clavier conviviale et ergonomique Boîtier portatif étanche (IP 67) d une robustesse remarquable Une sonde multiparamètre numérique Avec microprocesseur Tous les capteurs intégrés dans une même sonde ubmersible (IP 68) avec embout lesté en acier inox pour mesures en profondeur Lanière passe-main Ajustable au boîtier pour droitiers et gauchers onde disponible avec câble de 4 jusqu à 100 m ½½Fonction de localisation FastTrack : associe une mesure à un lieu ; mémorisation des mesures avec identification par clé électronique du lieu de prélèvement ou du type d échantillon, les relevés manuscrits sont superflus! ½½Port UB, transferts rapides sur PC ½½Capteurs facilement remplaçables sur site ½½É c o n o m i q u e e t é c o l o g i q u e : fonctionne avec piles rechargeables (piles et kit de recharge fournis) ½½Livré complet, prêt à l emploi : en mallette de transport, sonde avec capteurs, accessoires, câble et logiciel PC fournis

3 ystème GP (Global Positioning ystem) intégré Captures d écrans Laissez-vous guider! Le nouvel analyseur HI 9828 est pourvu d un récepteur GP 12 canaux et d une antenne intégrés, capables de capter le signal synchrone du système multisatellite et de calculer les coordonnées géographiques en tout point du monde avec une précision à 10 m près. La fonction GP permet une acquisition instantanée de la position géographique du lieu de prélèvement en plus des mesures relevées. L'utilisateur pourra à son gré rappeler à l'écran les données de géolocalisation mémorisées avec la certitude de réaliser ses analyses aux mêmes endroits que les fois précédentes. Fonctionnalités GP de base Affichage des coordonnées géographiques avec 10 paramètres de mesure Affichage de la puissance du signal Indication à l écran du nombre de satellites dont le signal est capté Mémorisation automatique des coordonnées géographiques du site de prélèvement avec les mesures correspondantes Fonctionnalités GP avancées L utilisateur peut donner un nom au site géolocalisé Indications des distances entre les localisations mémorisées et affichage d un itinéraire pertinent Mémorise les coordonnées de la dernière localisation captée Visualisez vos lieux de prélèvement! Par l intermédiaire d internet et d un service gratuit de carte géographique et de plan (ex. Google Maps), l utilisateur aperçoit rapidement sur plan ou par image satellite le site du prélèvement. Une fenêtre contextuelle de note associée indiquera simultanément tous les résultats de mesure correspondant à l échantillon. Logiciel d application PC HI Gère toutes les données mémorisées Affiche les lectures mémorisées accompagnées des coordonnées géographiques Localise automatiquement les sites de prélèvement à l'écran PC Dresse la carte des points de mesure accompagnés de leurs résultats d'analyses respectifs E GP Affiche les distances entre la localisation actuelle et les lieux de prélèvement prédéfinis les plus proches. Indique la position actuelle et le nombre de satellites en réseau. Les données GP peuvent être configurées en fonction de besoins spécifiques. * GGLE est une marque déposée de Google, Inc. HAA instruments n'a aucun lien avec Google, Inc.

4 Exclusif! La fonction FastTrack : associe une mesure à un lieu ou à un type d'échantillons En cas d'absence de signal GP ou pour une localisation d'une précision inférieure à 10 m ou encore pour identifier une catégorie d'échantillons, l'instrument dispose d'un dispositif novateur de gestion et de traçabilité des mesures! Par contact de la clé électronique à code unique (ibutton ) avec le lecteur à puce situé au sommet de l appareil, la mesure est immédiatement identifiée et mémorisée par l instrument. Par la suite, il sera très aisé d associer une prise de mesures enregistrée à un lieu de prélèvement précis où à un type d'échantillons défini. Les relevés manuels sont superflus, erreurs et confusions d échantillons révolus! Les clés d identification ibutton sont très faciles à installer. L instrument est capable de gérer une quantité quasi illimitée de clés d identification. Des clés supplémentaires peuvent être commandées séparément (réf. HI pcs). Lecteur à puce Fiabilisez vos mesures avec les clés d identification ibutton : utiles, pratiques, sûres et faciles à installer Les clés d identification ibutton sont des capsules en acier inoxydable, blindées et étanches contenant une puce électronique avec un code numérique unique mémorisé et une logique de communication. Installez les clés d identification ibutton à proximité de vos points de mesure (proches de vos lieux de prélèvements ou auprès de vos types/ catégories d échantillons). à la demande de mémorisation, lorsque la valeur mesurée est affichée, l instrument réclamera à lire le code d identification de la clé ibutton, afin d enregistrer le code à associer à la lecture. Pour transmettre le code, il suffit d effleurer le lecteur de puce situé au sommet de l instrument avec la clé. Le dialogue a lieu à ce point de contact sans aucune alimentation externe. Le dialogue est très rapide (quelques millièmes de secondes) et sécurisé. L instrument mémorise alors instantanément la mesure avec le code, la date et l heure. Vous pouvez utiliser autant de clés qu il vous faut, selon le nombre de vos points de mesure. Cinq clés sont fournies avec l instrument. Captures d écrans Affichage du numéro de série de la clé et le nom du lieu qui lui a été associé Clé ibutton Fixation simple et rapide du support de la clé ibutton ouplesse : écran de mesure entièrement configurable Acquisition des données : choix de mémorisation automatique ou à la demande Un aperçu synoptique : affichage simultané de 12 paramètres ou zoom sur 4 paramètres Quick Calibration : étalonnage rapide et facilement réalisable sur site avec une solution d étalonnage unique Des mesures d oxygène dissous précises : baromètre intégré Pratique et expressif : représentation graphique des mesures Utile : menu d aide contextuelle disponible à toute étape ibutton est une marque déposée de MAXIME/DALLA MICDUCTR CRPRATI

5 Parfaitement organisé pour le terrain Capteur de température Pour une connexion simple et rapide : codification couleur des sondes onde de conductivité technologie 4 anneaux onde oxygène galvanique, pas de polarisation Électrode ph ou ph/rédox Quick Calibration La fonction Quick Calibration est particulièrement utile lors des analyses de terrain. Elle permet de caractériser, en toute simplicité et avec rapidité, l étalonnage de la chaîne de mesure instrument/ sonde à l aide d une solution d étalonnage multiparamètre (HI ). Après avoir vissé le becher d étalonnage contenant la solution d étalonnage sur la sonde, l utilisateur sélectionne et valide l option «Quick Calibration». L instrument procède alors à un étalonnage de ph et de la conductivité. L utilisateur pourra également effectuer un étalonnage personnalisé en points multiples. HI , la sonde multiparamètre intelligente Véritable sonde multiparamètre numérique avec 5 capteurs intégrés ph, rédox, conductivité, oxygène (remplaçables) et température : une seule et même sonde pour 12 paramètres (6 mesurés, 6 calculés), pas de remplacement de sonde, ni d étalonnage intermédiaire. Le capteur du 13 e paramètre (la pression atmosphérique) est situé dans le boîtier de l instrument. Un dispositif électronique sophistiqué incorporé dans le corps de la sonde convertit les signaux émis par les capteurs en signaux numériques. Ceci écarte tous les inconvénients liés aux transmissions de signaux analogiques tels que la longueur de câble limitée, bruit de fond et autres interférences perturbant la fiabilité des mesures. Le système permet une communication sûre entre la sonde et l instrument : l utilisateur est immédiatement averti en cas de problèmes, tels que la rupture d un câble par exemple. ondes EC, oxygène dissous et ph/rédox onde avec manchon de protection (fournie) onde avec becher d étalonnage, destiné aux étalonnages sur site

6 Les spécifications techniques pécifications HI ,00 à 14,00 ph ph 0,01 ph ±0,02 ph ±600,0 mv ph en mv 0,1 mv ±0,5 mv ±2000,0 mv Rédox 0,1 mv ±1,0 mv 0,0 à 500,0% / 0,00 à 50,00 mg/l xygène 0,1% / 0,01 mg/l dissous 0,0 à 300,0% : ±1,5% de la lecture ou ±1,0% le plus grand ; 300,0 à 500,0% : ±3% de la lecture ; 0,00 à 30,00 mg/l : ±1,5% de la lecture ou 0,10 mg/l le plus grand ; 30,00 mg/l à 50,00 mg/l : ±3% de la lecture 0,000 à 200,000 m/cm (sans correction de température jusqu à 400 m/cm) Manuelle : 1 µ/cm ; 0,001 m/cm ; 0,01 m/cm ; 0,1 m/cm ; 1 m/cm ; Conductivité Auto-range : 1 µ/cm de 0 à 9999 µ/cm ; 0,01 m/cm de 10,00 à 99,99 m/cm ; 0,1 m/cm de 100,0 à 400,0 m/cm ; Auto-range m/cm : 0,001 m/cm de 0,000 à 9,999 m/cm ; 0,01 m/cm de 10,00 à 99,99 m/cm ; 0,1 m/cm de 100,0 à 400,0 m/cm ±1% de la lecture ou ±1 µ/cm le plus grand Résistivité 0 à Ω cm ; 0 à 1000,0 kω cm ; 0 à 1,0000 MΩ cm elon la lecture 0 à mg/l ou ppm (la valeur maximale dépend du facteur TD) TD Manuelle : 1 mg/l (ppm) ; 0,001 g/l (ppt) ; 0,01 g/l (ppt) ; 0,1 g/l (ppt) ; 1 g/l (ppt) ; Auto-range : 1 mg/l (ppm) de 0 à 9999 mg/l (ppm) ; 0,01 g/l (ppt) de 10,00 à 99,99 g/l (ppt) ; 0,1 g/l (ppt) de 100,0 à 400,0 g/l (ppt) ; Auto-range g/l (ppt) : 0,001 g/l (ppt) de 0,000 à 9,999 g/l (ppt) ; 0,01 g/l (ppt) de 10,00 à 99,99 g/l (ppt) ; 0,1 g/l (ppt) de 100,0 à 400,0 g/l (ppt) ±1% de la lecture ou ±1 mg/l (ppm) le plus grand 0,00 à 70,00 PU (échelle de salinité pratique - 1 PU = 1 mg/l) alinité 0,01 PU ±2% de la lecture ou ±0,01 PU le plus grand Gravité 0,0 à 50,0 σ t, σ 0, σ 15 spécifique 0,1 σ t, σ 0, σ 15 (eau de mer) ±1 σ t, σ 0, σ à 850 mmhg ; 17,72 à 33,46 inhg ; 600,0 à 1133,2 mbar ; Pression 8,702 à 16,436 psi ; 0,5921 à 1,1184 atm ; 60,00 à 113,32 kpa atmosphérique 0,1 mmhg ; 0,01 inhg ; 0,1 mbar ; 0,001 psi ; 0,0001 atm ; 0,01 kpa ±3 mmhg si Δ T de mesure - T d étalonnage < 15 C -5,00 à 55,00 C Température 0,01 C ±0,15 C ph Automatique en 1, 2 ou 3 points avec 5 tampons standards mémorisés (ph 4,01, 6,86, 7,01, 9,18, 10,01) + 1 tampon spécifique Rédox Automatique en 1 point spécifique Conductivité, Automatique en 1 point avec 6 standards mémorisés (84 µ/cm, 1413 µ/cm, alinité 5,00 m/cm, 12,88 m/cm, 80,0 m/cm, 111,8 m/cm) + 1 standard spécifique étalonnage xygène Automatique en 1 ou 2 points à 0, 100% ou 1 point spécifique dissous Résistivité, TD, σ Par l intermédiaire de l étalonnage de la conductivité ou de la salinité Pression atm. Automatique en 1 point spécifique Compensation de température Automatique de -5 à 55 C Mémorisation Jusqu à mesures avec 13 paramètres/mesure (sans GP) ; jusqu à mesures avec 13 paramètres + coordonnées GP/mesure (avec GP) Cadences de mémorisation 1 seconde à 3 heures Interface PC UB (avec logiciel HI fourni) Indice de protection Instrument IP67, sonde IP68 Alimentation 4 x 1,5 V alcaline (environ 150 heures d utilisation continue) / 4 x 1,2 V rechargeable (environ 70 heures d utilisation continue) Dimensions Instrument : 221 x 115 x 55 mm ; sonde : 270 x Ø 46 mm Poids Instrument : 800 g ; sonde : 750 g Présentation HI 9828 est livré en mallette de transport avec une sonde multiparamètre HI , une solution d étalonnage Quick Calibration HI (500 ml), un kit de maintenance pour la sonde, un bécher pour les étalonnages sur site, 5 clés d identification et leur support, câble de connexion PC UB HI , logiciel de transfert des données compatible Windows HI , câble d alimentation de recharge HI et adaptateur secteur 12 V HI , adaptateur 12 V pour allume-cigare HI et 4 piles rechargeables. Capteurs remplaçables HI électrode ph HI électrode ph/rédox HI onde oxygène dissous HI onde conductivité olutions Quick Calibration pour le terrain HI olution Quick Calibration, 500 ml HI olution Quick Calibration, 1 Gallon (3,78 L) olutions d étalonnage ph HI 7004L olution tampon ph 4,01, 500 ml HI 7007L olution tampon ph 7,01, 500 ml HI 7010L olution tampon ph 10,01, 500 ml olutions tests rédox HI 7021L olution test rédox à 240 mv, 500 ml HI 7022L olution test rédox à 470 mv, 500 ml olutions oxygène dissous HI 7040L olution zéro oxygène, 500 ml HI 7042 olution électrolyte, 30 ml olutions d étalonnage de la conductivité HI 7030L olution µ/cm, 500 ml HI 7031L olution 1413 µ/cm, 500 ml HI 7033L olution 84 µ/cm, 500 ml HI 7034L olution µ/cm, 500 ml HI 7035L olution µ/cm, 500 ml HI 7039L olution 5000 µ/cm, 500 ml olutions d étalonnage TD HI 7032L olution 1382 mg/l, 500 ml HI 7036L olution 12,41 g/l, 500 ml olutions de nettoyage et de maintenance HI 70300L olution de conservation pour électrodes, 500 ml HI 7061L olution de nettoyage pour électrodes, 500 ml Accessoires HI Kit de maintenance pour sonde HI HI Becher d étalonnage HI Chambre de passage HI Câble d alimentation de recharge HI Adaptateur pour allume-cigare HI Logiciel de transfert des données compatible Windows HI Câble de connexion PC UB HI ibutton avec support (5 pcs) Comment commander votre multiparamètre? HI 9828 ibutton est une marque déposée de MAXIME/DALLA MICDUCTR CRPRATI y=/, sans GP y=0, avec GP Y X Multiparamètre HI 9828 avec sonde intelligente munie de X mètres de câble onde disponible avec câble de : 4, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 ou 100 m Exemple : HI 9828/4 = Multiparamètre HI 9828 sans GP avec sonde équipée de 4 m de câble HI = Multiparamètre HI 9828 avec GP avec sonde équipée de 20 m de câble HAA instruments France Parc d Activités des Tanneries - 1 rue du Tanin - BP 133 Lingolsheim TARIE CEDEX Téléphone : Télécopie : info@hannafr.com ite internet : Photos et coloris non contractuels, informations sujettes à modifications et sous réserve d erreurs typographiques