abrasez en toute sécurité

Transcription

1 3M Solutions Abrasives pour l Industrie Disques et Brosses 3M Scotch-Brite Bristle Pièces de forme, zones difficiles d accès, abrasez en toute sécurité Brevetée 3M Technologie Bristle Performances constantes tout au long de la durée de vie Respect de la géométrie des pièces travaillées Renforcement de la sécurité et respect de la santé et de l environnement

2 Pourquoi choisir des produits de conception révolutionnaire comme les produits Bristle? Pour garantir des performances constantes tout au long de la durée de vie. Les disques et les brosses Bristle offrent une coupe et un fini constants tout au long de leur durée de vie. Avec les produits Bristle, vous limiterez les temps d arrêt machine et améliorerez votre productivité. Pour respecter la géométrie des pièces travaillées. Contrairement à la plupart des produits abrasifs, les produits de la gamme Bristle sont très flexibles et conformables, ce qui leur permet de s adapter aux formes et surfaces irrégulières et d obtenir un fini homogène, même sur les pièces les plus complexes, sans déformer celles-ci. Pour renforcer la sécurité et le respect de la santé et de l environnement. En résine moulée imprégnée d abrasif céramique Cubitron, les disques et les brosses Bristle ne contiennent pas de fils métalliques, ce qui vous permettra de travailler en respectant les règles de sécurité en vigueur, sans danger et sans risque de projection de ces fils métalliques. Ces produits ne génèrent aucune vapeur toxique ou residu dangereux pour l opérateur et l environnement, contrairement à certains produits chimiques de décapage ou de polissage. Les temps d intervention et de nettoyage s en trouvent largement réduits. 2

3 Bristle, le choix d une gamme variée de disques et de brosses pour de nombreuses applications Outillage Système de fixation Matériaux travaillés Applications Guide de sélection Rotation à plat Touret / flexible / meuleuse droite Tige 6 mm Alésage Roloc TM Inox Ferreux Non ferreux Composite gelcoat BD-ZB X M14 RD-ZB X X RB-ZB X X BB-ZB X X BB-ZS X X Combinaisons recommandées pour une performance optimale Combinaisons possibles Bois Peinture Décapage Nettoyage Préparation de surface Ébauche / ébavurage / ébarbage Brossage Finition Polissage Sommaire BB-ZS, Brosses Bristle sur tige Meuleuses droites pneumatiques 3M RB-ZB, Disques Bristle Meuleuses droites pneumatiques 3M BB-ZB, Brosses Bristle BB-AC recharges RD-ZB, Disques Bristle Roloc Meuleuses à renvoi d angle pneumatiques 3M BD-ZB Disque Bristle M14 Meuleuses électriques 3M Accessoires pour roues et brosses P. 4 P. 5 P. 6 P. 7 P. 8 P. 9 3

4 Applications Marchés Outillage BB-ZS Brosses Bristle sur tige Nettoyage très rapide des soudures inox Nettoyage de soudure Ébavurage Tôlerie Chaudronnerie Inox Mécanique Moules Meuleuse droite + Ébavurage haute performance des pièces usinées Descriptif : Grain céramique Cubitron et oxyde d aluminium PRÊT à L EMPLOI Diamètres 50 et 76 mm Montage direct sur tige de 6 mm Applications : Nettoyage de contaminants de surface, du bleuissement des soudures inox, des filetages et des rainures Ébavurage des pièces de précision usinées et complexes, et/ou de petites tailles Polissage des moules métalliques Matériaux travaillés : acier tendre, acier inoxydable, métaux non ferreux et plastiques Caractéristiques & avantages : Pré-monté et prêt à l emploi Fournit le résultat souhaité très rapidement Peut suivre les contours complexes et pénétrer dans les zones difficiles à atteindre Durée de vie plus longue et nettoyage plus efficace en raison de la structure ouverte qui empêche l encrassement i Vitesse recommandée : à rpm pour diamètre 75 mm à rpm pour diamètre 50 mm Diamètre (mm) Grain Couleur jaune 1 carton de 6 brosses blanc 1 carton de 6 brosses marron 1 carton de 6 brosses jaune 1 carton de 6 brosses blanc 1 carton de 6 brosses marron 1 carton de 6 brosses Pour des performances optimales, utiliser les disques RB-ZB et les brosses BB-ZS avec l outillage adéquat. Meuleuses droites pneumatiques 3M TM Disponibles en trois versions avec différentes vitesses de rotation selon le produit Bristle utilisé, elles sont robustes et procurent une grande puissance pour une utilisation en environnement industriel. L échappement d air arrière orientable et le corps de machine avec grip en caoutchouc améliorent votre confort de travail. Disque Ø (mm) Vitesse (tr / min.) Puissance (W) P (0,5 hp) 1 meuleuse P25129 Tous produits (1 hp) 1 meuleuse 4

5 RB-ZB Disques Bristle Ébavurage rapide et nettoyage de petites surfaces Idéaux pour les zones difficiles d accès Applications Ébavurage Nettoyage Finition Polissage Marchés Travail du métal Micro mécanique Électronique Bijouterie Outillage Meuleuse droite Descriptif : Grain céramique Cubitron et oxyde d aluminium Disques segmentés empilables Diamètres de 19 à 75 mm Tige de fixation fournie pour les diamètres 19 à 25 mm Applications : Nettoyage des soudures inox et enlèvement de contaminants de surface (peinture, rouille, adhésif, colle, caoutchouc,...) sur tous supports (ex. : fonderie - moules au sable,...) Micro-ébavurage sur pièces métalliques (ex. : mécanique - alésages, arêtes usinées, perforations, filets) Brillantage et polissage sur métaux précieux (bijouterie - joaillerie) Matériaux travaillés : aciers au carbone, inoxydables ou à haute ténacité, métaux non ferreux (alliages de cuivre, aluminium, ), métaux précieux (or, argent, platine, ), matières synthétiques (gel-coats, thermoplastiques, ) Caractéristiques & avantages : Très flexible et conformable pour le travail sur pièces à géométrie complexe et sur zones difficiles d accès Structure très ouverte qui limite l encrassement Le grain abrasif est constamment renouvelé au contact du matériau à travailler Idéal pour les zones difficiles d accès Diamètre (mm) Grain Couleur B micron Vert clair 1 carton de 4 x 48 disques B microns Pêche 1 carton de 4 x 48 disques B Basalte* Rose 1 carton de 4 x 48 disques B Jaune 1 carton de 4 x 48 disques B Rouge 1 carton de 4 x 48 disques B Bleu 1 carton de 4 x 48 disques B Marron 1 carton de 4 x 24 disques B Vert 1 carton de 4 x 24 disques B Jaune 1 carton de 4 x 24 disques B Blanc 1 carton de 4 x 24 disques B micron Vert clair 1 carton de 2 x 40 disques B microns Pêche 1 carton de 2 x 40 disques Diamètre (mm) Grain Couleur B Basalte* Rose 1 carton de 2 x 40 disques B Jaune 1 carton de 2 x 40 disques B Blanc 1 carton de 2 x 40 disques B Rouge 1 carton de 2 x 40 disques B Bleu 1 carton de 2 x 40 disques B micron Vert clair 1 carton de 2 x 40 disques B microns Pêche 1 carton de 2 x 40 disques B Basalte* Rose 1 carton de 2 x 40 disques B Jaune 1 carton de 2 x 40 disques B Blanc 1 carton de 2 x 40 disques B Rouge 1 carton de 2 x 40 disques B Bleu 1 carton de 2 x 40 disques * équivalent P1500 i Vitesse recommandée : à rpm pour diamètre 75 mm à rpm pour diamètre 50 mm à rpm pour diamètres 25, 19 et 14 mm Pour des performances optimales, utiliser les disques RB-ZB et les brosses BB-ZS avec l outillage adéquat. Meuleuses droites pneumatiques 3M TM Disponibles en trois versions avec différentes vitesses de rotation (de à rpm) selon le produit Bristle utilisé, elles sont robustes et procurent une grande puissance pour une utilisation en environnement industriel. L échappement d air arrière orientable et le corps de machine avec grip en caoutchouc améliorent votre confort de travail. 5 Disque Ø (mm) Vitesse (tr / min.) Puissance (W) P (0,5 hp) 1 meuleuse P25129 Tous produits (1 hp) 1 meuleuse P25128 Tous produits (1 hp) 1 meuleuse

6 BB-ZB Brosses Bristle Pouvoir de coupe élevé et constant dans le respect de la géométrie des pièces travaillées Flexibles, pas de risque de contamination des surfaces Applications Ébavurage intensif Nettoyage Finition Une alternative efficace et plus sécurisante pour l utilisateur Marchés Mécanique - usinage Chaudronnerie Quincaillerie d ameublement Décoration - travail du bois Outillage Flexible, touret Descriptif : Grain céramique Cubitron et oxyde d aluminium Assemblage de disques segmentés empilables Diamètres de 150 à 200 mm Type A brin droit incliné (agressivité) Type S brin droit radial (double sens de rotation) Type C brin courbe (flexibilité) Applications : Ébavurage sur pièces métalliques de précision (aubes de turbines, pièces mécaniques usinées, filetages,...) Nettoyage des soudures inox, enlèvements de revêtements de surface (peinture, rouille, adhésif, colle, caoutchouc, résidus,...) sur tous supports Égrenage de surfaces complexes en bois Sur machine droite, flexible ou poste fixe Matériaux travaillés : aciers au carbone inoxydables ou à haute ténacité, alliages exotiques, titane, matériaux non ferreux (alliages de cuivre, aluminium, ), bois, matières synthétiques,... Caractéristiques & avantages Brosse moulée, non métallique, sûre d utilisation car sans risque de projection de fils Structure tridimensionnelle flexible qui procure une grande conformabilité et permet une adaptation parfaite aux formes les plus complexes En ébavurage, assure un rayonnage parfait des arêtes Diamètre (mm) Grain Couleur B x A Marron 1 carton de 5 brosses B x A Vert 1 carton de 5 brosses B x A Jaune 1 carton de 5 brosses B x C Jaune 1 carton de 5 brosses B x C Blanc 1 carton de 5 brosses B x C Rouge 1 carton de 5 brosses x C Bleu 1 carton de 5 brosses Diamètre (mm) Grain Couleur B x S Vert 1 carton de 2 brosses B x S Jaune 1 carton de 2 brosses B x C Jaune 1 carton de 2 brosses B x C Blanc 1 carton de 2 brosses B x S Blanc 1 carton de 2 brosses B x C Rouge 1 carton de 2 brosses B x C Bleu 1 carton de 2 brosses i Vitesse recommandée : à rpm pour diamètre 150 mm 800 à rpm pour diamètre 200 mm Recharges pour brosses Bristle BB-ZB (segments). BB-AC Recharges Disque Ø (mm) Grain Couleur B Marron 1 carton de 2 x 40 segments B Vert 1 carton de 2 x 40 segments B Jaune 1 carton de 2 x 40 segments B Blanc 1 carton de 2 x 40 segments 6

7 RD-ZB Disques Bristle Roloc Applications Décapage Nettoyage Marchés Maintenance Construction métallique Composite Automobile Décapage «grande vitesse» avec système de fixation rapide : ¼ de tour Roloc Outillage Meuleuse à renvoi d angle Descriptif : Grain céramique Cubitron et oxyde d aluminium dans une résine thermoplastique injectée Applications : Nettoyage et décapage de peinture, rouille, décoloration sur soudure, traces d oxydation ou d adhésif, contaminants de surface et autres revêtements encrassants Matériaux travaillés : convient aux métaux ferreux ou non, certaines préparations de surfaces en bois, aux plastiques et composites Caractéristiques & avantages : Structure tridimensionnelle flexible qui procure une grande conformabilité et permet une adaptation parfaite aux formes les plus complexes Alternative aux brosses métalliques, aux agents chimiques et autres produits décapants Structure en fils moulés qui évite l encrassement, la contamination de surface et diminue les risques de corrosion Demande peu de pression pour nettoyer ou décaper efficacement les surfaces métalliques i Vitesse recommandée : à rpm pour diamètre 25 et à rpm pour diamètre 75 mm Utiliser uniquement avec les plateaux 3M Roloc TM Diamètre (mm) Grain Couleur B vert 1 carton de 4 x 20 disques B jaune 1 carton de 4 x 20 disques B Blanc 1 carton de 4 x 10 disques Vert 1 carton de 4 x 10 disques Jaune 1 carton de 4 x 10 disques Blanc 1 carton de 4 x 10 disques Vert 1 carton de 4 x 10 disques Jaune 1 carton de 4 x 10 disques Blanc 1 carton de 4 x 10 disques Les meuleuses pneumatiques 3M sont idéalement conçues pour être utilisées avec les disques RD-ZB. Meuleuses à renvoi d angle pneumatiques 3M TM A la fois compactes, et facile d utilisation, les meuleuses 3M sont tout équipées pour monter les disques RD-ZB : Ergonomiques, la tête de machine est inclinée à 97 pour une meilleure vision de la pièce travaillée Le corps de machine avec grip en caoutchouc garantit un meilleur contrôle et plus de sécurité L échappement d air est orientable pour plus de confort 7 Disque Ø (mm) Vitesse (tr / min.) Puissance (W) P (0,3 hp) 1 meuleuse P (0,5 hp) 1 meuleuse P (1 hp) 1 meuleuse

8 Applications Marchés Outillage BD-ZB Disque Bristle M14 Décapage «grande vitesse» avec filetage direct M14 sur machine Décapage Nettoyage Maintenance Construction métallique Composite Automobile Meuleuse électrique Descriptif : Grain céramique Cubitron et oxyde d aluminium. Disque moulé avec pas de vis intégré M14 Applications : Enlèvement de revêtements épais et encrassants (peinture, mastic, adhésif, colle, caoutchouc,...) Enlèvement d oxydes, de calamine, et de contaminants de surface, ou de décoloration de soudures,... Matériaux travaillés : sur tous supports Caractéristiques & avantages : Moulé d un seul bloc, sans métal, il est sûr d utilisation et génère peu ou pas de vibrations Structure flexible procurant une grande conformabilité et permettant une adaptation parfaite aux formes les plus complexes Résiste à l encrassement Particulièrement recommandé pour une utilisation sur grandes surfaces i Vitesse recommandée : à rpm Diamètre (mm) Grain Couleur Vert 1 carton de 2 x 5 disques Jaune 1 carton de 2 x 5 disques Blanc 1 carton de 2 x 5 disques Utiliser les disques BD-ZB avec les meuleuses électriques 3M. Meuleuses électriques 3M TM Spécialement conçues pour les abrasifs 3M, vous bénéficiez : D une durée de vie importante, grâce à la protection électronique de surchauffe D une vitesse importante quelles que soient les conditions d utilisation D un niveau de bruit limité Disque Ø (mm) Vitesse (tr / min.) Puissance (W) P à meuleuse 8

9 Accessoires pour roues et brosses Les accessoires Roloc sont indispensables à une bonne utilisation des disques 3M Bristle Roloc. Ils permettent notamment leur fixation en toute sécurité sur les meuleuses à renvoi d angle 3M. Les flasques, mandrins et autres bagues permettent l utilisation des produits 3M sur n importe quel type de machine. Pour disques RD-ZB Plateau support caoutchouc Pour brosses BB-ZB, diamètre 150 mm Axe de fixation Pour brosses BB-ZB, diamètre Axe de fixation Plateau pour montage des disques RD-ZB sur meuleuse à renvoi d angle Diamètre (mm) Caractéristiques moyen 1 carton de 5 plateaux dur 1 carton de 5 plateaux dur 1 carton de 5 plateaux Pour disques RD-ZB Tige de 6 mm Axe pour fixation des roues sur perceuse ou meuleuse Tige de 6 mm Vitesse maximum trs / min. Axe pour fixation des roues sur perceuse ou meuleuse Tige de 8 mm Vitesse maximum trs / min. Pour montage des disques RD-ZB sur plateau Roloc Tige (mm) carton de 5 axes Diamètre (mm) Tige (mm) carton de 5 axes Diamètre (mm) carton de 5 tiges Pour brosses BB-ZB, diamètre 200 mm Flasques Pour brosses BB-ZB, diamètre 150 mm Bagues de réduction Pour disques RB-ZB 990M Mandrin Flasques d alésage 13 mm Bagues permettant d adapter l alésage de la brosse au diamètre de l arbre de la machine Montage des disques sur perceuse ou meuleuse Vitesse maximum trs / min. Dimensions (mm) x 6 x 13 1 carton de 1 paire Dimensions (mm) à 10 1 boîte de 5 bagues Tige (mm) B boîte de 5 mandrins 9

10 Pour plus d informations P aressy.com - 12/ M France Solutions pour l Industrie Boulevard de l Oise Cergy Pontoise Cedex