DOSSIER TECHNIQUE TRADILUX TRADI X30 TRADISOL

Transcription

1 DOSSIER TECHNIQUE TRADI X30 TRADISOL Juin 2013 V4.1

2 SOMMAIRE 1 Présentation Composition Mise en situation Composants du produit Les équerres Tradilux Tradi X Les jambes de force Les profils de coulisses Les profils de lames Lame Alu 9 mm Lame Alu 14mm Lame PVC 9 mm Lame PVC 14 mm Lame PVC 14 mm Renforcée Lame Alu Extrudée Diamètres d enroulement Classement au vent La coque isolante du TRADISOL Manœuvre Possibilités Exemples de nomenclatures Réglementations Marquage NF-Fermetures - Certificat N Marque CE Livraison Mise en œuvre Prise de cote Enroulement Intérieur Enroulement Extérieur Prise de cote largeur de baie et appui Installation Le volet La coque isolante...21 Page 2 sur 21 Visa :

3 1 Présentation 1.1 Composition Le est une solution standard autoportante. L «arbre» du est fixé sur des équerres à débords différents Ces équerres sont supportées par les coulisses, et l ensemble est consolidé par des jambes de force. 1.2 Mise en situation Le volet roulant est utilisé pour les constructions neuves ou en rénovation. Il s intègre dans un coffre menuisé, ou maçonné. Posé en enroulement intérieur ou extérieur le est une solution pérenne et rigide qui permet de travailler avec des dimensions importantes. Page 3 sur 21 Visa :

4 2 Composants du produit 2.1 Les équerres Tradilux Dossier Technique Les équerres permettent des déports de manœuvre différents : 25, 50, 74 mm. Dans certaines conditions, en manœuvre motorisée un déport de manœuvre 0 est possible Déport 25 Déport 50 Déport 74 Déport 0 Page 4 sur 21 Visa :

5 Attention à bien respecter la position de l axe du tube en fonction du diamètre d enroulement Tradi X30 POSITION Choix de la position en fonction de la hauteur Lames 9mm ALU ou PVC Lames 14mm ALU ou PVC Haute n 3 NON Au dessus de 2500 mm Milieu n 2 Au dessus de 1750 mm Jusque 2500 mm Basse n 1 Jusque 1750 mm NON Equerre en tôle d acier galvanisé. Il existe plusieurs dimensions de «retour» en fonction des cas de position de la sortie manœuvre, de 28 à 107 mm Poids admissible : 40 kg / équerre Page 5 sur 21 Visa :

6 2.2 Les jambes de force Elles assurent la reprise de la charge du volet roulant sur les plaques et coulisses par liaison au gros œuvre. Les jambes de force sont constituées de 2 pièces en tôle d acier galvanisé d épaisseur 2mm assemblées par un rivet Cette liaison permet un léger mouvement de rotation de la grande pièce par rapport à l équerre, afin d assurer l orientation désirée pour liaison à la plaque support de volet roulant par vis L équerre présente des trous de Ø 6,5 ou 8,5 pour fixation au gros œuvre par système vischeville A = 200mm B=120mm Poids maxi admissible par jambe de force : 50 kg SANGLE - TRINGLE - MOTORISE Côté manœuvre Côté opposé manœuvre Jusque 15 kg 1 0 > 15 kg 1 1 Long > 2.8 m 2 1 Page 6 sur 21 Visa :

7 2.3 Les profils de coulisses COULISSE ALU 45/26 COULISSE 55/26 Ces coulisses seront fournies avec: lames de 9mm : 1 joint EPDM 7.3 mm (côté intérieur) 1 joint brosse de 6.25 mm lames de 14mm : 2 joints brosses de 6.25 mm Coloris : 15 teintes standard disponibles Laquage possible Cette coulisse sera fournie avec : lames de 9mm : 2 joints brosse de 6.25 mm Coloris : 15 teintes standard disponibles Laquage possible Page 7 sur 21 Visa :

8 2.4 Les profils de lames Lame Alu 9 mm Pas : 40.7 mm - Epaisseur : 8.5 mm Résistance thermique = 0.15 m².k/w (pose en classe 4) Poids : 3 kg/m² 14 coloris disponibles Largeur max : 3200mm Hauteur max : 2550mm Surface max : 7 m² Lame Alu 14mm Pas : 52 mm - Epaisseur : 14 mm Résistance thermique = 0.15 m².k/w (Pose en classe 4) Poids : 3.65 kg/m² 14 Coloris disponibles Largeur max : 4200 mm Hauteur max : 2550 mm Surface max : 9 m² Lame PVC 9 mm Pas : 40 mm- Epaisseur : 9 mm Résistance thermique : 0.20 m².k / W (Pose en classe 4) Poids : 3.4 kg/m² Classement au feu M1 Coloris : Blanc / Ton Pierre / Gris 7035 Largeur max : 1800 mm Hauteur max : 2550 mm Surface max : 4 m² Page 8 sur 21 Visa :

9 2.4.4 Lame PVC 14 mm Pas : 60 mm- Epaisseur : 14 mm Résistance thermique : 0.20 m².k / W (Pose en classe 4) Poids : 3.8 kg/m² Classement au feu M1 Coloris : Blanc / Ton Pierre / Gris 7035 Largeur max : 2800 mm (lame PVC renforcée au-delà) Hauteur max : 2550 mm Surface max : 7.2 m² Lame PVC 14 mm Renforcée Photo non disponible 14 Pas : 60 mm- Epaisseur : 14 mm Résistance thermique : 0.20 m².k / W (Pose en classe 4) Poids : 4.7 kg/m² Coloris : Blanc Classement au feu M1 Largeur max : 3200 mm Hauteur max : 2500 mm Surface max : 7.2 m² Lame Alu Extrudée Pas : 43.3 mm- Epaisseur : 9 mm Poids : 9 kg/m² Coloris : Blanc et RAL Largeur max : 3500 mm Hauteur max : 2550 mm Surface max : 10 m² (5m² en manœuvre électrique Radio ou Tringle) Page 9 sur 21 Visa :

10 2.5 Diamètres d enroulement Lame Alu 9 mm Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul Lame Alu 14mm Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul Lame PVC 9mm Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul Lame PVC 14mm standard et renforcée Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul Lame Alu Extrudée Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul. Hauteur C Diam. Enroul. Axe 64 Axe 80 Axe 64 Axe 80 Axe 64 Axe 80 Axe 64 Axe Page 10 sur 21 Visa :

11 2.6 Classement au vent LAME ALU 9 - TRADI CLASSEMENT AU VENT 16/01/2012 hauteur sous coffre 2500 Coulisses 45/ Coulisse 55/ V*5 V*4 V*3 Classe 2 Classe dimensions dos de coulisses LAME ALU 14 - TRADI CLASSEMENT AU VENT 17/01/2012 Coulisses 45/26 Coulisses 55/26 hauteur sous coffre V*5 V*4 V*3 Classe 2 Classe V*5 V*4 V*3 Classe 2 V*3 Classe dimensions dos de coulisses 4200 Page 11 sur 21 Visa :

12 LAME PVC TRADI CLASSEMENT AU VENT 24/02/2011 hauteur tableau 2500 Coulisses 45/ V3 Classe V4 V3 Classe dimensions dos de coulisses LAME P60 / P60R - TRADI CLASSEMENT AU VENT 28/02/2011 hauteur tableau P60 + Coulisses 45/26 P60R + Coulisses 55/ V4 V3 V V5 V4 V3 V3 V dimensions dos de coulisses Page 12 sur 21 Visa :

13 2.7 La coque isolante du TRADISOL Il est possible de mettre une coque isolante dans les coffres menuisés où sont posés des volets TRADI du type ou TRADI-X30. Cette coque est en deux parties : Un socle sécable en polystyrène (classe de conductivité WLG 035) dans laquelle on vient loger une coque en NEOPOR (classe de conductivité WLG 031) pliable et sécable pour s adapter aux dimensions du coffre. Il est possible aussi de compléter ce dispositif par une paire de joue en NEOPOR. (à découper dans le cas d un TRADI X30) La dimension de la coque dépend de celle du coffre à isoler. Le Kit est vendu à partir de 1ml puis de à 0,5ml en 0,5ml en fonction de la longueur de votre coffre. Conseil d installation, voir paragraphe Page 13 sur 21 Visa :

14 2.8 Manœuvre Possibilités Moteur Radio (SOMFY ou ECO FLIP) / voir tarif pour le détail des options et des accessoires Moteur Filaire (SOMFY ou FLIP) / voir tarif pour le détail des options et des accessoires Tringle Oscillante 1 : Sortie Horizontale 90 Haute Intérieure 2 : Sortie Horizontale 90 Haute Extérieure 3 : Sortie sous coffre 4 : Sortie 45 Intérieure 5 : Sortie Horizontale 90 Basse Intérieure Moteur Secours Sangle Tirage Direct Page 14 sur 21 Visa :

15 2.8.2 Exemples de nomenclatures D autres nomenclatures sont disponibles sur le site Internet Manœuvre par tringle Détail des principaux repères 2 Jambes de force 3-4 Equerres support du volet 6 7 Plaque support de fixation du treuil 9 Embouts 10 Axe Tulipe et pattes de fixation Tringle d attaque (passe-caisson) et manivelle 16 Treuil 18 Bagues pour verrous Page 15 sur 21 Visa :

16 Motorisation FILAIRE Détail des principaux repères 2 Jambes de force 3 Equerres support du volet 5 Support de fixation de l embout 6 Embout 7 Axe 8 Moteur Tulipe et pattes de fixation 13 Support de fixation du moteur Page 16 sur 21 Visa :

17 3 Réglementations 3.1 Marquage NF-Fermetures - Certificat N V Resistance au vent : V*3 à V*5 Selon configuration et dimension E Endurance mécanique : E*2 M Effort de Manœuvre : M*, M*1, M*2 Selon configuration et dimension C Resistance aux chocs : C* R Comportement à l ensoleillement O Occultation : O* S Résistance à la corrosion : S*1 ΔR Résistance thermique : ΔR* Selon configuration et dimension 3.2 Marque CE Les volets FLIP sont fabriqués en conformité avec la norme EN Résistance au vent Classe 2 minimum selon la norme EN et selon configurations et dimensions. (Cf. Abaque au vent paragraphe 2.4) Essais réalisés en interne conformément à la NF EN et la NF EN 1932 Endurance mécanique de la manœuvre Classe 2 minimum selon la norme EN Essais réalisés en interne et chez le fournisseur conformément à la NF EN et la NF EN Effort de manœuvre Classe 1 minimum selon la norme EN et selon configurations et dimensions. Essais réalisés en interne et chez le fournisseur conformément à la NF EN et la NF EN Résistance aux chocs : Critère accepté la norme EN Durabilité des composants Critère accepté la norme EN Résistance thermique : Résistance thermique (fermeture + lame d air) en m².k/w. selon la norme EN Perméabilité à l air : classe 5 (étanche) Page 17 sur 21 Visa :

18 4 Livraison Nos produits sont conditionnés de différentes façons à préciser à la commande a) Monocolis : la commande est emballée individuellement dans sa totalité dans son colis en carton b) Emballage sur palettes métalliques : un contrat de palettisation permet au fabriquant de bénéficier d un conditionnement sans emballage offrant la disponibilité des produits rapidement sans reprise de charge. c) Emballage sur palettes bois pour tous chantiers supérieurs à 20 colis. 5 Mise en œuvre 5.1 Prise de cote Enroulement Intérieur Enroulement Extérieur Page 18 sur 21 Visa :

19 C : TC : DT V : F : B : H : LT : Lcc : Hauteur Claire à fermer Hauteur traverse comprise (sauf indication TC=C+50 Dimension disponible au dessus de la traverse DT=250 mini Vide à traverser Côte de la face extérieure de la coulisse à la face intérieure de la menuiserie Profondeur de tableau Hauteur d appui Largeur Tableau Largeur Coulisses comprises Pour les dispositions 2,3,4,5 le renvoi de mouvement est recommandé pour un confort d utilisation Prise de cote largeur de baie et appui Page 19 sur 21 Visa :

20 5.2 Installation Le volet Voir la notice de pose du tradilux extrait ci-dessous Page 20 sur 21 Visa :

21 5.2.2 La coque isolante 1. Ouvrir le coffre de volet roulant 2. Mesurer la dimension du coffre pour déterminer la longueur nécessaire des deux parties de coque isolante. 3. Grâce aux sillons prédécoupés, découper les plaques aux dimensions du coffre, prévoir une découpe pour les passages de manœuvre 4. Placer et fixer le socle découpé dans le coffre, puis la coque à l aide de joint silicone. 5. La taille du coffre peut être supérieure à celle du socle ou de la coque. Dans ce cas il suffit d ajouter et de mettre à dimension un autre élément. La liaison entre les différents éléments socle et coque s effectue avec de l adhésif coté volet et un joint silicone coté extérieur. 6. L installation est terminée. Page 21 sur 21 Visa :