icatalogue

Transcription

1 icatalogue 2013 RTI est spécialisée dans les produits de contrôle avancé permettant l'automatisation et la gestion de fonctionnements tels que l'audio, la vidéo, l'éclairage ou encore la climatisation. Adaptés aux applications résidentielles et commerciales, les produits RTI sont spécialement conçus pour répondre aux besoins du marché de l'intégration professionnelle tout en offrant une interface utilisateur simple et ergonomique.

2 T3V+ - Télécommande Couleur Tactile 3,5'' VGA TELECOMMANDES TACTILES Bi-directionnelles La T3V+ est une télécommande polyvalente au design élégant qui redéfinit le concept même de télécommande! Elle embarque un double transmetteur RF et peut communiquer au travers d'un réseau Ethernet via son antenne Wifi (802.11b/g) intégrée. Conçue pour satisfaire les utilisateurs les plus exigeants, la T3V+ bénéficie d'une interface graphique utilisateur tactile pouvant être totalement personnalisée. L'écran LCD VGA de 3,5" bénéficie d'une clarté et d'un contraste exceptionnels rendant son utilisation agréable et non fatigante pour l'oeil. Compatible Laser Shark Simple à utiliser, la T3V+ possède également des boutons de commandes traditionnels et un sélecteur 3-positions qui pourront être respectivement employés pour les fonctions les plus fréquemment utilisées et les listes déroulantes. Grâce à sa double plateforme RF de nouvelles possibilités de contrôle s'offrent à vous. Combinée à d'autres appareils compatibles RTI, la T3V+ peut utiliser simultanément les fréquences 433Mhz (pour un contrôle uni-directionnel) et Zigbee 2,4Ghz (pour un contrôle bi-directionnel), permettant la gestion de retour d'informations provenant de serveurs Audio, de système de gestion de lumières ou encore de pages web produisant un flux RSS (comme des pages de météo par exemple). Parmi les autres spécificités de la T3V+, notons la présence d'un navigateur web intégré permettant de consulter les pages de vos sites préférés ou de garder un oeil sur vos caméras IP. Caractéristiques T3V+ : Transmission RF 433Mhz et 2,4Ghz (Zigbee ) Wifi Intégré (802.11b/g) Bi-direction en mode Zigbee, Wifi ou avec accessoires RTI compatibles Design ergonomique permettant un emploi facile d'une seule main Ecran tactile TFT LCD couleur VGA (640x480) de 3,5" (8,9cm) 24 boutons programmables Les boutons peuvent recevoir une gravure laser personnalisée (Laser Shark) 1 sélecteur 3-positions pour les listes défilantes Batterie Lithium-Ion et station d accueil incluses Programmation via USB Dimensions (H x L x P) : 193 x 79 x 28mm Poids : 210g Le contrôle en RF nécessite une centrale RTI avec antenne RM-433 et un module ZM-24 ou une centrale RTI avec antenne intégrée. Une connexion Wifi est requise pour la récupération de données tierces (comme la photo d un album musical par exemple, ou des tendances météorologiques).

3 TELECOMMANDES TACTILES Bi-directionnelles T2Cs+ - Télécommande Couleur Tactiles 2,4 La T2Cs+ offre l'équilibre parfait entre un écran tactile personnalisable et un clavier à boutons pour le contrôle des fonctions les plus fréquemment utilisées. Son design résolument moderne, sa finesse et sa légèreté rendent la T2Cs+ très agréable à manipuler. L écran TFT LCD de 2,4 (61mm) offrent une luminosité exceptionnelle qui flattera au plus haut point l'interface graphique utilisateur (entièrement configurable). La T2Cs+ est parfaitement adaptée à une utilisation en home-cinéma et viendra remplacer toutes vos télécommandes avec succès. Plus simple à utiliser, vous redécouvrez le plaisir d'utiliser votre installation AV. La T2Cs+ peut être utilisée comme un contrôleur autonome ou lorsqu'elle est utilisée avec d'autres dispositifs RTI, peut être partie intégrante d'un système de contrôle avancé offrant des fonctionnalités sophistiquées, telles que la communication via RF, port RS-232, IP ou encore le contrôle de relais de puissance. Combinée à d'autres appareils compatibles RTI, la T2Cs+ peut utiliser simultanément les fréquences 433Mhz (pour un contrôle uni-directionnel) et Zigbee 2,4Ghz (pour un contrôle bi-directionnel), permettant la gestion de retour d'informations provenant de serveurs Audio, de système de gestion de lumières ou encore de pages web produisant un flux RSS (comme des pages de météo par exemple). Caractéristiques T2Cs+ : Transmission RF 433Mhz et 2,4Ghz (Zigbee ) 37 boutons programmables 1 sélecteur 3-positions pour les listes défilantes Transmissions IR et RF à partir d un seul bouton Batterie Lithium-Ion et station d accueil incluses Port de programmation USB Dimensions (H x L x P) : 248 x 64 x 25mm Poids : 255g Le contrôle en RF nécessite une centrale RTI avec antenne RM-433 et un module ZM-24 ou une centrale RTI avec antenne intégrée.

4 TELECOMMANDES TACTILES Bi-directionnelles T2x - Télécommande Couleur Tactile 2,8'', IR, RF, Zigbee et Wifi Compatible Laser Shark La T2x est une télécommande offrant l'équilibre parfait entre un écran tactile personnalisable et un clavier à boutons pour le contrôle des fonctions les plus fréquemment utilisées. Son design résolument moderne, sa finesse et sa légèreté la rendent très agréable à manipuler. L' écran TFT LCD de 2,8" (71mm de diagonale) offre une luminosité exceptionnelle qui flattera au plus au point l'interface graphique utilisateur entièrement personnalisable. La T2x est parfaitement adaptée au contrôle des installation résidentielles ou corporate de vos clients : associée à l'un des processeurs de la Série XP, elle viendra remplacer l'ensemble des autres télécommandes avec succès. La T2x peut utiliser simultanément les fréquences RF 433Mhz (pour un contrôle uni-directionnel) et Zigbee 2,4Ghz (pour un contrôle bi-directionnel), tout en offrant la possibilité d'un envoi de codes IR en direct. Caractéristiques T2x : Transmission RF 433Mhz et 2,4Ghz (Zigbee ) Wifi Intégré (802.11b/g) Bi-direction en mode Zigbee, Wifi ou avec accessoires RTI compatibles Accéléromètre (permet de sortir de veille la T2x, de la garder "éveillée" tant qu'elle est en main, d'adjoindre à certains mouvements des actions.) 3 modes de transmissions natifs (RF, Wifi ou Zigbee ) 47 boutons programmables Les boutons peuvent recevoir une gravure laser personnalisée () Programmation via Micro USB2 Dimensions (H x L x P) : 254 x 58 x 20mm Poids : 250g Le contrôle en RF nécessite une centrale RTI avec antenne RM-433 Le contrôle en Zigbee nécessite et une antenne ZM-24 ou une centrale avec antenne intégrée Une connexion Wifi est requise pour la récupération de données tierces (comme la photo d un album musical par exemple, ou des tendances météorologiques).

5 TELECOMMANDES TACTILES Bi-directionnelles T2i - Télécommande Couleur Tactile 2,8'', IR, RF et Zigbee Compatible Laser Shark La T2i est identique à la T2x (voir page précédente), seule la fonction Wifi n a pas été implémentée. Caractéristiques T2i : Transmission RF 433Mhz et 2,4Ghz (Zigbee ) Bi-direction en mode Zigbee ou avec accessoires RTI compatibles Accéléromètre (permet de sortir de veille la T2i, de la garder "éveillée" tant qu'elle est en main, d'adjoindre à certains mouvements des actions). 3 modes de transmissions natifs (RF, Wifi ou Zigbee ) 47 boutons programmables Les boutons peuvent recevoir une gravure laser personnalisée (Laser Shark) Programmation via Micro USB2 Dimensions (H x L x P) : 254 x 58 x 20mm Poids : 236g Le contrôle en RF nécessite une centrale RTI avec antenne RM-433 Le contrôle en Zigbee nécessite et une antenne ZM-24 ou une centrale avec antenne intégrée

6 TELECOMMANDES RF Uni-directionnelle, écran N&B U2 - Télécommande universelle RF Waterproof avec écran NB 2,1 La U2 est un télécommande robuste offrant les commandes de bases pour la gestion de l'audio et de la vidéo, 8 boutons "sources" programmables associés à un écran LCD N&B (53 x 24mm) pour une parfaite ergonomie. Sa conception lui permet de résister aux éclaboussures et aux intempéries. De fait, elle pourra être installée en extérieur aux abords d'une piscine, ou à l'intérieur dans une salle de bain par exemple. Caractéristiques U2 : Résistante aux éclaboussures et aux intempéries Ergonomique, intuitive, facile à manipuler d'une seule main 33 boutons programmables Ecran LCD N&B de 2,1" associé à 8 boutons "sources" programmables Emission d'ordre en RF uniquement (433 MHz) Mémoire Flash non-volatile Alimentation sur piles (4 x AAA) Port USB de programmation Dimensions (H x L x P) : 231 x 61 x 25mm Poids : 200g Le contrôle en RF nécessite une centrale RTI avec antenne RM-433. La télécommande n est pas compatible Zigbee. Pas de fonction IR

7 TELECOMMANDES RF Uni-directionnelle T1B+ - Télécommande Universelle IR, RF et Zigbee Compatible Laser Shark La T1B+ est la troisième génération de la très populaire télécommande universelle T1, capable à présent de fonctionner en RF (433MHz) ou en Zigbee (2,4GHz). Grâce à la T1B+ vous centralisez toutes vos télécommandes en une seules pour un contrôle de vos apparaeils AV en tout simplicité. Caractéristiques T1B+ : Transmission RF 433Mhz et 2,4Ghz (Zigbee ) 8 bouttons de sources et 4 boutons de fonctions programmables Les boutons peuvent recevoir une gravure laser personnalisée (Laser Shark ) 14 autres boutons programmables Transmissions IR et RF à partir d un seul bouton Modules optionnels : détecteur de tension et RS-232 Batterie Lithium-Ion et station d accueil incluses Port de programmation USB Dimensions (H x L x P) : 254 x 48mm x 23mm Poids : 200g Le contrôle en RF nécessite une centrale RTI avec antenne RM-433 Le contrôle en Zigbee nécessite et une antenne ZM-24 ou une centrale avec antenne intégrée

8 APPLICATION POUR SMARTPHONES & TABLETTES RTiPanel - Application de contrôle RTI RTipanel offre aux utilisateurs le même contrôle intuitif qu'avec une télécommande classique RTI, au travers d'un smartphone ou une tablette (Apple ou Android ). Fournissant un accès local ou distant sécurisé avec un système RTI depuis n'importe quelle connexion internet, RTipanel permet un contrôle LAN via Wifi et un contrôle WAN hors site. Que ce soit sur votre lieu de travail, en vacances, ou depuis n'importe quel autre endroit, les utilisateurs peuvent afficher et ajuster à distance la température de leur domicile, contrôler leur système de sécurité, éteindre ou allumer des lumières, et beaucoup d'autres choses encore. Entièrement personnalisable, l'interface graphique utilisateur peut être programmée pour contrôler l'électronique de toute la maison ou du bureau au travers d'un processeur de contrôle de la série XP. RTipanel nécessite l'achat d'une licence par appareil de contrôle (nous contacter pour plus de détail) : - RTiPanel ipad : Licence RTIPanel pour iphone /ipodtouch / ipad - RTiPanel Smartphone : Licence RTIPanel pour smartphones Android - RTiPanel Tablet : Licence RTIPanel pour tablettes tactiles Android RTiPanel est disponible sur les plateformes officielles de téléchargement : Apple App Store, Google Play et Amazon App Store. Caractéristiques RTIpanel : Interface graphique utilisateur entièrement personnalisable. Peut être utilisé comme contrôleur principal ou conjointement avec d'autres interfaces de contrôles RTI (claviers muraux, télécommandes, etc.). Possibilité de passer du mode d'affichage vertical à horizontal (et vice versa). Technologie bi-directionnelle (permet l'affichage des meta-données). Compatible avec une connexion locale ou distante WiFi ou 3G (avec commutation automatique). Optimisé pour des connexions rapides. Mises à jour automatiques. Une centrale XP est nécessaire

9 TELECOMMANDES RF Uni-directionnelle SurfIR - Télécommande RTiPanel/Virtual Panel Pour de simples actions telles que montée/descente volume, changement de chaine, avance/retour rapide ou pour un accès à une macro spécifique, il n'est pas toujours besoin d'utiliser sa tablette fonctionnant avec le RTiPanel. Pour se faire, RTI a développé la télécommande SurfIR qui agit comme un quasi clone du programme chargé dans le tactile. Fonctionnant en RF (uni-directionnel) et Zigbee (bi-directionnel), elle deviendra très rapidement indispensable, véritable compagnon de votre tablette Apple ou Android favorite. Caractéristiques SurfIR : Alimentation : 4 x piles AAA RF (Radio-Fréquences) : - Portée de 30.5m - 433Mhz et @2,4 Ghz (Zigbee ) Mémoire Flash : 256Ko (non-volatile) Températures de fonctionnement : 0 C à +50 C Taux d'humidité de fonctionnement : 5% à 95% (non-condensé) Dimensions (H x L x P) : 240 x 46 x 22mm Poids : 230g Pas de fonction IR Une centrale XP est nécessaire

10 ECRANS TACTILES DE BUREAU Dalle Capacitive CX7 - Ecran Couleur Tactile 7'' à dalle capacitive, WVGA Le CX7 possède un écran tactile capacitif de 7" WVGA (800x480, 177mm de diagonal) de nouvelle génération capable d'afficher textes et éléments graphiques avec des détails incroyablement riches et éclatants. Il permet donc une utilisation comparable à celle de vos tablettes tactiles! Le CX7 intègre une communication RS232 et infra-rouge permettant un contrôle direct d'appareils sans passer par une centrale (Série XP par exemple). Mais ce n'est pas tout : son port éthernet interne permettra d'afficher, par exemple, le signal de caméras IP et de prendre le contrôle d'autres appareils présents sur le réseau. Wifi b/g et port Ethernet 10/100Base-T sont intégrés au CX7. Il est également équipé d'une entrée vidéo (Composite, S-Vidéo ou Composante YUV) permettant d'afficher une source analogique. Le CX7 peut être monté et fixé à l'envers si besoin est. Caractéristiques CX7 : Ecran Tactile Capacitif 7" TFT LCD Ultra-brillant, WVGA (800x480) Résolutions écran : 480i, 576i, 480p ou 576p. Wifi Intégré (802.11b/g) Connexions : - (1)x port Ethernet (10/100Base-T avec Power-over-Ethernet) - (1)x port RS-232 (uni-directionnel. Bi-direction via modules optionnels) - (1)x sortie IR - (1)x port USB de programmation - (3)x BNC (Composite/S-Vidéo/Composante - NTSC/PAL/SECAM) Alimentation : 9 à 16 VDC, 1A max Températures de fonctionnement : 0 C à +50 C Taux d'humidité de fonctionnement : 5% à 95% (non-condensé) Dimensions ( H x L x P) : 190 x 185 x 159mm Poids : 934g Bloc d alimentation non inclus. Pour une alimentation PoE, un routeur Classe 3 est requis.

11 ECRANS TACTILES MURAUX Dalle Capacitive KX7 - Ecran Couleur Tactile 7'' à dalle capacitive, WVGA Le KX7 est un écran tactile capacitif encastrable de 7" (177mm) WVGA (800x480) de nouvelle génération capable d'afficher textes et éléments graphiques avec des détails incroyablement riches et éclatants. Il vous permet donc une utilisation comparable à celle de vos tablettes tactiles! Le KX7 intègre une communication RS232 et infra-rouge permettant un contrôle direct d'appareils sans passer par une centrale (Série XP par exemple). Mais ce n'est pas tout : son port éthernet interne permettra d'afficher, par exemple, le signal de caméras IP et de prendre le contrôle d'autres appareils présents sur le réseau. Une liaison Wifi b/g est intégrée ainsi qu une entrée vidéo (Composite, S-Vidéo ou Composante YUV) permettant d'afficher une source analogique (résolution 576p maxi). Le KX7 est livré d'origine en finition blanche (finition noire sur commande). Caractéristiques KX7 : Ecran Tactile Capacitif 7" TFT LCD Ultra-brillant, WVGA (800x480) Résolutions écran : 480i, 576i, 480p ou 576p. Wifi Intégré (802.11b/g) Connexions : - (1)x port Ethernet (10/100Base-T avec Power-over-Ethernet) - (1)x port RS-232 (uni-directionnel. Bi-direction via modules optionnels) - (1)x sortie IR - (1)x port USB de programmation - (3)x BNC (Composite/S-Vidéo/Composante - NTSC/PAL/SECAM) Alimentation : 9 à 16 VDC, 1A max Températures de fonctionnement : 0 C à +50 C Taux d'humidité de fonctionnement : 5% à 95% (non-condensé) Dimensions au mur (H x L) : 217 x 151mm Dimensions d'encastrement ( H x L x P) : 195 x 143 x 36mm (53mm avec connecteurs vidéo) Poids : 634g Bloc d alimentation non inclus. Pour une alimentation PoE, un routeur Classe 3 est requis.

12 ECRANS TACTILES MURAUX Ecran Tactile Couleur KX2 - Ecran Couleur Tactile 2,8'', QVGA Compatible Laser Shark Le KX2 est un écran de contrôle mural de 2,8" (71mm de diagonale) et d'une résolution de 240x320 pixels. Son design élégant inclus 12 touches entièrement programmables et pouvant recevoir une gravure laser pour une complète personnalisation. Un port infra-rouge intégré permet un contrôle direct d'appareils sans passer par une centrale (Série XP par exemple). Enfin, le port Ethernet 10/100Base-T est PoE (Power over Ethernet). Disponible avec un cadre de façade Blanc, Noir ou Amande (à préciser à la commande). Boutons noirs brillants uniquement. Caractéristiques KX2 : Ecran Tactile Capacitif 2,8" TFT LCD Ultra-brillant, QVGA (240x320) (1)x sortie IR permettant un contrôle direct des appareils (sans centrale) 12 boutons programmables Les boutons peuvent recevoir une gravure laser personnalisée (Laser Shark) Températures de fonctionnement : 0 C à +50 C Taux d'humidité de fonctionnement : 5% à 95% (non-condensé) Dimensions au mur (H x L) : 112 x 117mm Dimensions d'encastrement ( H x L x P) : 94 x 94 x 31mm (avec câblage) Poids : 212g Bloc d alimentation non inclus. Pour une alimentation PoE, un routeur Classe 2 est requis.

13 CLAVIERS TACTILES MURAUX Ecran Tactile Couleur RK3V - Clavier Tactile 3,5'' VGA Compatible Laser Shark Le RK3V est un clavier encastrable à écran LCD tactile de 3,5" VGA capable d'afficher textes et éléments graphiques avec des détails incroyablement riches et éclatants. Conçu pour être encastré au mur, le RK3V est le seul écran tactile compact qui permet à la fois un contrôle direct en infra-rouge et une connexion Ethernet 10/100Base-T pour l'affichage de vidéos de surveillance (MJPEG) et de pages Web, que ce soit en plein écran ou dans une fenêtre spécifique. Il peut également piloter d'autres périphériques présents sur le réseau. En outre, l'interface utilisateur graphique (GUI) du RK3V et sa programmation sont entièrement personnalisables. Quelque soit l'application, de la plus simple à la plus complexe, le RK3V procurera le parfait niveau de contrôle. Le RK3V peut être utilisé comme un dispositif autonome ou comme élément d'un système de contrôle centralisé. Il peut contrôler directement en IR presque n'importe quel composant audio / vidéo ou système d'éclairage déporté (jusqu'à 300 mètres). Lorsqu'il est utilisé avec les accessoires adéquats RTI, le RK3V peut router les signaux IR, contrôler des relais, des triggers, ou encore, communiquer en RS-232 pour un contrôle avancé. Caractéristiques RK3V : 6 Finitions disponibles (Blanc brillant ou mat, Noir brillant ou mat, Aluminium brossé, Noir anodisé). Ecran tactile LCD VGA (640x480) de 3,5" (9cm) Port Ethernet 10/100Base-T auto-alimenté (Power over Ethernet) Cellule réceptrice IR "Plasma Friendly" Port de sortie IR capable de déporter les signaux jusqu'à 300m 2 ports d'état pour l'alimentation Processeur XScale 200MHz / 32bit 32 Mo de mémoire Flash (non-volatile) 9 boutons programmables Les boutons peuvent recevoir une gravure laser personnalisée (Laser Shark) Port USB et Ethernet pour programmation Bloc d alimentation non inclus. Pour une alimentation PoE, un routeur Classe 3 est requis. BB-RK3 : Boîtier d encastrement cloison sèche pour RK-3V BB-RK3EU : Boîtier d encastrement métal pour RK-3V

14 CLAVIERS A BOUTONS RK1-x - Claviers de contrôle à 2, 4 ou 8 boutons Compatible Laser Shark Grâce à leur disign épuré, les claviers de la série RK1 se fondront dans n'importe quel type de décoration intérieure. Ils sont compatibles avec les plaques de finitions Decora et disponible avec 2, 4 ou 8 boutons programmables. Chaque clavier RK1 peut être utilisé de manière autonome ou en tant qu'élément d'un système de contrôle domestique global. Les RK1 peuvent contrôler en IR (via une centrale ou un CPB1) presque n'importe quel composant audio / vidéo ou système d'éclairage déporté (jusqu'à 300 mètres). Lorsqu'ils sont utilisés avec les accessoires RTI adéquates, les RK1 peuvent router des signaux IR, contrôler des relais, des triggers, ou encore, communiquer en RS-232 pour un contrôle avancé. En Bref : - Compatibles avec plaques de finition Decora - Disponibles en noir ou blanc - 3 modèles : 2, 4 ou 8 boutons programmables - Rétro-éclairage des boutons programmables (nombreuses couleurs disponibles) - 64ko de mémoire Flash (non-volatile) - Sortie IR portant les signaux jusqu'à 300m - Port USB de programmation Caractéristiques RK1-x : Alimentation : 9 à 16 VDC, 350A max IR (Infra-Rouges) : 200mA (sortie) / Déport jusqu'à 300m Températures de fonctionnement : 0 C à +50 C Taux d'humidité de fonctionnement : 5% à 95% (non-condensé) Mémoire Flash : 64Ko (non-volatile) Connexions : - 1 port USB de programmation - 1 sortie IR Dimensions (H x L x P) : 104 x 46 x 43mm (câbles non inclus) Poids : 284g

15 Laser Shark Service de Gravure Laser Personnalisée sur Boutons RTI offre la possibilité aux intégrateurs professionnels de personnaliser les boutons des claviers ou écrans de contrôle compatibles à l aide d une gravure laser spécifique aux souhaits de leurs clients. Grâce au logiciel Laser Shark (disponible sur notre site support) n importe quel texte utilisant n importe quelle police de caractère peut être gravé. Il en va de même avec un logo ou même une image! Caractéristiques du logiciel Laser Shark : Permet de personnaliser les boutons des claviers et écrans compatibles. Compatible avec n importe quelle police de caractères (y compris étrangères) Possibilité de graver des logos ou des images Commande par internet via le logiciel gratuit Laser Shark (réservé aux professionnels). Claviers compatibles : RK1-x KX2 (12 boutons) RK3-v (9 boutons) T1B+ (8 boutons sources + 4 boutons fonction situés en haut de la télécommande) T2x / T2i (4 boutons fonction situés en bas de l écran) T3V+ (5 boutons fonction situés en bas de l écran)

16 CENTRALES Gamme XP ZM-24 - Module Zigbee Utilisant la dernière technologie sans fil, l'antenne ZM-24 est bien plus qu'un simple élément de réception, puisqu'elle permet également de transmettre des signaux! Il est ainsi possible d' établir une communication bi-directionnelle entre des centrales et les interfaces de contrôle RTI compatibles Zigbee. XP8s - Centrale 8 MPIO, 8 relais, 8 sensors, 8 RS232 Le XP8s constitue la seconde génération du processeur de commande haut de gamme XP8. Avec un processeur plus puissant et plus de mémoire embarquée, il permet la mise en oeuvre de gros systèmes dans le cadre d'applications domestiques ou salle de conférence / réunion. Tout comme l'ensemble des autres contrôleurs RTI, le XP8s a été conçu pour dialoguer en toute transparence avec les télécommandes et interfaces de contrôle de la gamme RTI. En plus des nombreux ports de communication "classiques" (IR, contact-sec, sensors), le XP8s offre 8 ports RS232 bi-directionnels, un port USB et un port Ethernet. Via une connexion IP internet, le XP8s permet la prise de contrôle à distance du système, via l'interface pour PC Virtual Panel(*) ou via un appareil Apple ou Android grâce à l'app RTiPanel(**). (*) : licence Virtual Panel incluse pour une utilisation LAN. Licence en option pour une utilisation en WAN ou pour la mise ne place d'un second Virtual Panel. (**) RTiPanel nécessite l'achat d'une licence par appareil Apple ou Android (utilisation en LAN ou WAN indifféremment). Caractéristiques XP8s : 8 Ports de communication Universels (ou RS232 ou Contact-sec en option) Fréquence de transmission IR : 15kHz - 460kHz Relais : 8 ports 3 30 VDC ou Trigger 12V/100mA Entrées sensor : 8 ports (numérique / fermeture) Ports RS232 : 8 ports bi-directionnels. Connexion RJ45 Port Ethernet : 10/100 Base-T. Connexion RJ45 Ports USB : 2 ports USB dont 1 dédié à la programmation Port d'extension : 1 port RS485/IR/PWR Extension de Mémoire : 1 port carte SD/MM Sortie IR : - 100mA maximum (par port, ajustable) - 200mA maximum (Sortie IR haute puissance) - Fréquence de transmission IR : 15kHz - 460kHz Peut être monté en rack ou être simplement posé tel quel. Afficheur LCD : 18 x 60mm (32 x 122 pixels) Dimensions (H x L x P) : 432 x 43 x 162mm Poids : 1814g

17 CENTRALES Gamme XP XP6 - Centrale 6 MPIO, 3 triggers, 3 relais, 3 sensors, 2 RS232 Le XP6 est une version "light" du processeur de commande à distance haut de gamme XP8s. Le XP6 permet l'automatisation de systèmes électroniques dans le cadre d'applications domestiques ou commerciales. Tout comme l'ensemble des autres contrôleurs RTI, le XP6 a été conçu pour dialoguer en toute transparence avec les télécommandes et interfaces de contrôle de la gamme RTI. En plus des nombreux ports de communication "classiques" (6 MPIO, 3 triggers, 3 relais, 3 sensors), le XP6 offre 2 ports RS232 bi-directionnels, un port USB et un port Ethernet. Via une connexion IP internet, le XP6 permet la prise de contrôle à distance du système, via l'interface pour PC Virtual Panel (*) ou via un appareil Apple ou Android grâce à l'app RTiPanel(**). (*) : licence Virtual Panel incluse pour une utilisation LAN. Licence en option pour une utilisation en WAN ou pour la mise ne place d'un second Virtual Panel. (**) RTiPanel nécessite l'achat d'une licence par appareil Apple ou Android (utilisation en LAN ou WAN indifféremment). Caractéristiques XP6 : 6 Ports de communication Universels (ou RS232 ou Contact-sec en option) Relais : 3 ports 3 30 VDC Sorties Trigger : 3 sorties 12VDC/100mA Entrées sensor : 3 ports 3-24VDC Ports RS232 : 2 ports bi-directionnels. Connexion RJ45 Port Ethernet : 10/100 Base-T. Connexion RJ45 Port USB : 2.0 dédié à la programmation Sortie IR : - 100mA maximum (par port, ajustable) - 200mA maximum (Sortie IR haute puissance) - Fréquence de transmission IR : 15kHz - 460kHz Dimensions (H x L x P) : 134 x 262 x 38mm Poids : 543g

18 CENTRALES Gamme XP XP3 - Centrale 1 MPIO, 2 IR, 2 relais, 2 sensors, 1 RS232 Dédiée au installation de petite taille, cette centrale embarque un processeur 533Mhz et 128Mo de mémoire flash non-volatile. Le XP3 offre un degré beaucoup plus élevé de contrôle et d'automation comparé à une télécommande autonome. D'un rapport qualité-prix sans commune mesure, la centrale XP3, permet de mettre en place des fonctions de programmation avancées tout comme avec les modèles supérieurs (XP6 et XP8). Il est d'ailleurs dotée de la même horloge astronomique interne. Le XP3 est bien entendu compatible Zigbee et peut donc assurer des transmissions bi-directionnelles avec les appareils RTI compatibles, très pratique lorsque l'on souhaite commander une gestion de lumières, des stores, une climatisation, un serveur A/V, etc. Le XP3 peut aussi être configuré de manière à communiquer (uni-directionnel) avec des claviers muraux RTI non Ethernet (comme les RK1-x) et des télécommandes 433Mhz. Via une connexion IP internet, le XP3 permet la prise de contrôle à distance du système, via l'interface pour PC Virtual Panel(*) ou via un appareil Apple ou Andoid grâce à l'app RTiPanel(**). (*) : licence Virtual Panel incluse pour une utilisation LAN. Licence en option pour une utilisation en WAN ou pour la mise ne place d'un second Virtual Panel. (**) RTiPanel nécessite l'achat d'une licence par appareil Apple ou Android (utilisation en LAN ou WAN indifféremment). Caractéristiques XP3 : 1 port universel (IR ou RS232) - Port N 1 Relais : 2 ports, 5 30 VDC Entrées sensor : 2 ports, 3-24VDC Port RS232 : 1 ports bi-directionnel. Connexion RJ45 Port Ethernet : 10/100 Base-T. Connexion RJ45 Port USB : 2.0 dédié à la programmation 1 port de communication bi-directionnel ZigBee. Connexion RJ45 Connecteur RF : 433Mhz Sorties IR : - 2 sorties IR, jack 3,5 - Ports n 2 & 3-100mA maximum (par port, ajustable) - Fréquence de transmission IR : 15kHz - 460kHz Dimensions (H x L x P) : 76 x 175 x 25mm Poids : 212g Pour une communication en RF, l ajout d une antenne RM-433 est requise. Nous conseillons d utiliser cette configuration dans des zones secondaires. Pour plus de fiabilité, préférer une centrale avec implémentation RF native.

19 DISTRIBUTION AUDIO Station d Accueil ipod RTiDock - Station d accueil à tiroir pour ipod, IR, RS-232 et Ethernet Le RTiDock offre la solution idéale à tout utilisateur souhaitant raccorder son ipod sur un ystème audio local ou multiroom, pour en prendre le contrôle au travers d'interfaces RTI (télécommandes, écrans tactiles, écrans muraux, etc.). Le RTiDock peut se poser sur toute surface plane ou être intégré dans un rack technique. Il peut se synchroniser avec itunes au travers du réseau en utilisant l'utilitaire RTI VirtualSync (Mac et PC). Grâce à l'interface graphique utilisateur (GUI), l'ergonomie est optimale, la navigation intuitive (A noter : le RTiDock est pourvu de sorties vidéo permettant d'afficher la GUI sur un écran externe, comme une TV par exemple). L ipod est dissimulé et protégé à l'intérieur du dock, il s'installe en ouvrant un tiroir situé sur la face avant du RTiDock. Le RTiDock offre une intégration parfaite avec l'ensemble des interfaces de contrôle RTI. L'accès aux commandes du ipod pourra se faire en IR direct (nécessite dans ce cas d'avoir en visu la GUI affichée sur un écran TV) ou par le biais de l'écran d'une interface RTI bi-directionnelle (T3V+, T2Cs+, RX7, etc). Vous pourrez ainsi naviguer au sein de vos listes d'artistes, de chansons, d'albums ou de playlists comme si votre ipod était entre vos mains. Caractéristiques RTiDock : Compatible avec : ipod Classic, ipod Nano, ipod Touch Possibilité d'afficher l'interface graphique utilisateur sur écran TV externe Ports : USB, Ethernet (10-100Base-TX), RS-232 Sortie audio analogiques (Stéréo) : 2x RCA Sortie Audio numérique SPDIF : 1x RCA Sortie Vidéo composante (Y / Pr / Pb) : 3x RCA (480p) Entrées IR : 1x IR sensor + 1x jack 3,5mm Alimentation : 5VDC, 1A Dimensions (H x L x P) : 25 x 150 x 150mm Poids (vide) : 642g Les appareils Apple pourvus d un connecteur «lighting» (iphone 5, ipodtouch 5) doivent être raccordés au RTiDock via un adaptateur spécifique. Cet adaptateur empêche la fermeture complète du tiroir, mais n altère en rien les performances du RTiDock.

20 ACCESSOIRES & OUTILS ESC-2 - Convertisseur Ethernet > Serie Le ESC-2 permet d ajouter 2 ports RS-232 supplémentaires à une centrale XP. Raccordez-le au réseau local Ethernet à l aide d un câble standard CAT5, connectez vos appareils RS-232 et le tour est joué! Caractéristiques ESC-2: Fourni 2 ports RS232 supplémentaires Possibilité de multiplier les ESC-2 à l infini (ou presque!) 2 ports Serie RJ45 (2 adaptateurs RJ45/DB-9 inclus) 1 port Ethernet RJ45, 10/100 Base-T Dimensions (H x L x P) : 71 x 45 x 25mm Poids : 50g CM Module de communication RS-232 Le CM-232 est un module de communication RS-232 (uni-directionnel uniquement). Il se raccorde à la centrale d un côté (sur un port MPIO) et à un appareil doté d une prise DB-9 de l autre côté. Caractéristiques CM-232 : Raccordement à un port MPIO d une centrale (XP6, XP8s) ou un module PCM-4 Longeur du câble : 3,7m Connecteur : DB-9 mâle (GND, TXD, DTR) Dimensions (H x L x P) : 33 x 14 x 51mm

21 ACCESSOIRES & OUTILS CPB-1 - Bloc de connexion Le CPB-1 fournira l alimentation électrique nécessaire à un clavier ou écran de contrôle mural. Il possède également 2 sorties IR (jack 3,5mm) et un port RS-232 (RJ45) pour une prise de contrôle direct d un appareil compatible, sans besoin de passer par une centrale. Caractéristiques CPB-1 : Fourni l alimentaiton pour un claviers ou écran de contrôle 2 sorties IR (100mA maxi) Adaptateur RJ45/DB-9 inclus Permet une communication RS-232 sans centrale Alimentation 12VDC incluse Dimensions (H x L x P) : 102 x 89 x 28mm Poids : 238g CB-8 - Bloc de connexion 8 entrées Le CB-8 est un bloc de connexion pour 8 claviers et/ou écrans de contrôle muraux permettant d apporter une alimentation électrique à ces derniers. Le CB-8 combine également toutes les sorties IR des claviers en une seule pour un raccordment unique vers une centrale. Il est possible de chaîner plusieurs CB-8 pour augmenter la capacité de connexion. Caractéristiques CB-8 : 8 Entrées RJ45 Alimentation 16VDC, 4,3A incluse Alimentation par port : 1,5A (maxi) Dimensions (H x L) : 127 x 239mm Poids : 359g Note : L alimentation est fourni au claviers dans la limite de la distance spécifique au type de contrôle utilisé (IR ou Ethernet - si disponible).pour une commande via RS485, la distance totale de câble pour tous les périphériques connectés doit être maintenu en dessous de 300m.

22 ACCESSOIRES & OUTILS ECB-5 - Bloc de connexion IR Le ECB-5 permet d étendre le nombre de ports IR d un système. Il possède une entrée et 5 sorties IR sur les quelles pourront être raccordés des émetteurs à simple ou double cellule IR. Caractéristiques ECB-5 : 5 sorties IR Entrée avec détecteur de tension Aucun bloc d alimentation nécessaire Dimensions (H x L xp) : 66 x 61 x 23mm Poids : 108g IPE-4 - Extendeur IR Le EPE-4 permet d étendre le nombre de ports IR d une centrale. Il possède une entrée et 4 sorties IR sur les quelles pourront être raccordés des émetteurs à simple ou double cellule IR. Caractéristiques ECB-5 : 4 sorties IR (jack 3,5mm) Aucun bloc d alimentation nécessaire Câble de raccordement à la centrale inclus (1m avec terminaisons en jack 3,5mm) Dimensions (H x L xp) : 130 x 48 x 23mm Poids : 192g Note : L alimentation est fourni au claviers dans la limite de la distance spécifique au type de contrôle utilisé (IR ou Ethernet - si disponible).pour une commande via RS485, la distance totale de câble pour tous les périphériques connectés doit être maintenu en dessous de 300m.

23 ACCESSOIRES & OUTILS RCM-4 - Module Relais/Ethernet Le RCM-4 permet d ajouter à une centrale de la gamme XP, 4 ports relais adressables. La fonction Ethernet permet de prendre le contrôle du module au travers le réseau local (LAN). Une entrée IR permet au XXXX de pouvoir être «triggé» par différentes sources, comme les claviers de contrôles RTI, les centrales RTI ou encore des répéteurs IR. Les commandes trigger «ouvir/fermer par défaut» ainsi que le temps de maintient d un relais sont ajustables. Alimentation 12V ou via PoE (Classe 2). Caractéristiques PCM-4 : 4 ports relais individuels et adressables Fonctionnement des relais jusqu à 28VDC@5A Ouverture/fermeture par défaut paramétrable Relais contrôlable en IR ou Ethernet Port Ethernet RJ-45, 10/100 Base-T (PoE) Port USB de programation Alimentation via bloc 12VDC (inclus) ou PoE (Classe 2) Dimensions (H x L xp) : 173 x 74 x 31mm Poids : 466g PCM-4 - Module MPIO/Ethernet Le PCM-4 permet d ajouter à une centrale de la gamme XP, 4 ports universels (MPIO) et une sortie trigger (12VDC). La fonction Ethernet permet de prendre le contrôle du module au travers le réseau local (LAN). Chaque MPIO peut être utilisé comme port IR, port RS-232 (uni-directionnel)* ou detecteur de puissance *. *avec accessoires RTI ad hoc Caractéristiques PCM-4 : Ajoute 4 ports universels (MPIO). Format jack 3,5mm / 4 conducteurs Ajoute une sortie trigger 12VDC (100mA maxi) à une centrale XP Port Ethernet RJ-45, 10/100 Base-T (PoE) Port USB de programation Possibilité d utiliser plusieurs PCM-4 pour augmenter le nombre de ports Communication avec la centrale XP via le réseau Ethernet (LAN) Alimentation via bloc 12VDC ou PoE (Classe 2) Puissance de sortie IR variable Dimensions (H x L xp) : 173 x 74 x 31mm Poids : 406g

24 ACCESSOIRES & OUTILS IR-PRO - Module de capture IR Dédié au intégrateurs professionnels le IR-PRO est un module permettant de faire des captures IR rapidement et simplement. Un circuit interne sophisitiqué allié à des algorythmes propriétaires font que le IR-PRO pourra capturer la très grande majorité des codes IR, quelque soit sont format de code, sa fréquence, sa puissance, etc. Caractéristiques IR-PRO : Circtuit de détection IR sophisitiqué pour une capture fiable Compatible avec des fréquences IR allant jusqu à 460kHz Compatible avec une grande majorité de produits A/V et télécommandes Suppression du bruit EMI Port USB pour l alimentation et la programmation Compact et robuste Dimensions (H x L xp) : 114 x 71 x 33mm Poids : 170g ZBPro - Outil de management de réseau Le ZBPro est un outil de gestion de réseau Zigbee (2,4GHz) professionne. Il opère dans différents modes, programmés automatiquement à partir de la fonction spécifique utilisée dans le logiciel Integration Designer. Le ZBPro se branche sur un port USB standard d'un PC et sera utilisé pour le téléchargement de mises à jour programme ou de firmware dans l antenne ZM-24. Caractéristiques ZBPro : Permet de programmer et de mettre à jour une antenne ZM-24 Indicateurs LED Alimentation via port USB Fonctionne en RF 2,4GHz (Zigbee ) Dimensions (H x L xp) : 109 x 35 x 17mm Poids : 32g

25 ACCESSOIRES & OUTILS ZM-24 - Antenne RF 2,4GHz (Zigbee ) L'antenne ZM-24 est bien plus qu'un simple élément de réception, puisqu'elle permet également de transmettre des signaux! Il est ainsi possible d' établir une communication bi-directionnelle entre des centrales et les interfaces de contrôle RTI compatibles Zigbee. La ZM-24 est facile à installer, puisque seulement un module est nécessaire par centrale. Des modules "répéteurs" supplémentaires peuvent être ajoutés par simple mise sous tension et étendre d'autant la zone de communication. Caractéristiques ZM-24 : Portée inter-module 30m Raccordement à la centrale via CAT5 (300m maxi) Les ZM-24 se raccordent automatiquement au réseau Zigbee lorsqu'elles sont en mode "répéteur" Communication Zigbee à 2,4GHz (IEEE ) Auto-alimentation via la centrale ou via bloc d'alimentation inclus (mode "répéteur") Dimensions (H x L xp) : 89 x 184 x 28mm (antenne incluse) Poids : 113g RM Antenne RF 433MHz La RM-433 est équipée d'un filtre RF qui améliore la réception des ordres émis depuis les interfaces de contrôle RTI compatibles 433MHz. Ces ordres sont ensuite adressés et traités par la centrale. Le signal de sortie du RM-433 est compatible avec les standards des systèmes de répétition de signal infrarouge(*) qui peuvent y être raccordés ou être utilisé avec d'autres unités RM-433. Cela permet aux systèmes de contrôle RTI d'être contrôlable à partir de presque n'importe quel endroit au travers d' émetteurs IR ou RF. (*) Le RM-433 ne contrôle pas directement les appareils A / V. L'utilisation du système de relais infrarouge peut être mis en place entre le RM-433 et la centrale RTI et servira uniquement à acheminer les codes de déclenchement pour les triggers des centrales. Le RM-433 n'est pas compatible avec la norme Zigbee 2,4GHz Caractéristiques RM-433 : Conception modulaire permettant de relier plusieurs RM-433 pour étendre la zone de couverture Auto-alimentation via le système RTI LED d'indication de signal Fonctionne en RF 433,92MHz Dimensions (H x L xp) : 89 x 86 x 25mm / Antenne : 330mm Poids : 125g

26 ACCESSOIRES & OUTILS PS Bloc d alimentation pour écran de contrôle Le PS16-1 doit être utilisé pour alimenter un écran de contrôle mural si ce dernier n est pas raccordé à un bloc de connexion CB-8. Caractéristiques PS16-1 : Alimentation +16VDC, 1,6A, 25W Dimensions (H x L xp) : 94 x 56 x 34mm Poids : 290g VPS-1 - Détecteur de tension Le VPS-1 est un détecteur de tension. Relié à un apparaeil AV, il est capable de fournir l information sur l état de ce dernier (allumé ou etteind) à une centrale XP. Caractéristiques VPS-1 : Se branche sur un por--t MPIO d une centrale XP ou d un module PCM-4 Détecte l état (ON/OFF) d un appareil AV auquel il est raccordé Sortie IR : 100mA maxi Courant en entrée : 3V à 24VDC ou 9V à 30V P-PAC (50Hz mini) Sortie IR : 100mA maxi Câble sensor : 9m Câble de contrôle : 3,7m (peut être ettendu jusqu à 150m) Alimentation via les ports MPIO Dimensions (H x L xp) : 44 x 76 x 18mm

27 Contenu optimisé pour ibooks PF Pilote Films Les spécifications des produits présentés peuvent être modifiées. Photos non contractuelles. Nous consulter ou consulter notre site internet (