Richtpreisliste 2015 Liste des prix de référence 2015

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Richtpreisliste 2015 Liste des prix de référence 2015"

Transcription

1 Richtpreisliste 2015 Liste des prix de référence 2015 DUSCHEN, WANNEN & WELLNESS DOUCHES, BAIGNOIRES & WELLNESS

2 2 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2013

3 Richtpreisliste 2015 Liste des prix de référence 2015

4 Allgemeine Hinweise n Bei den angegebenen Preisen handelt es sich um Richtpreise. Diese können noch geringfügige Änderungen erfahren, da die Lieferung und Rechnungsstellung durch Ihren Sanitärgrossisten bzw. Ihren Installateur erfolgt. Bitte lassen Sie sich deshalb die Preise von Ihrem Vertragspartner entsprechend bestätigen. n Preise in CHF, inkl. MwSt n Masse in mm n Duscholux Standardmasse (wenn nichts anderes erwähnt) n Preislisten mit sämtlichen möglichen Massen liegen bei jedem Sanitärgrosshändler zur Ansicht bereit. Indications générales n Les prix indiqués sont des prix de référence, pouvant encore être légèrement modifiés, du fait que la livraison et la facturation sont exécutées par votre grossiste en sanitaire et/ou votre installateur. En conséquence, nous vous recommandons de faire confirmer les prix par votre partenaire contractuel. n Prix en CHF, TVA incl. n Mesures en mm n Duscholux mesures standards (Si ne pas mentionné autrement) n Des tarifs avec toutes les mesures possibles sont à votre disposition chez chaque grossiste en sanitaire. 4 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

5 Duschwände Parois de douche.... Seite page Air...6 Fjord Air...6 Collection Collection 2 Life...11 Collection Bella Vita Magic Top, Magic Circle, Magic Life Carat Optima Optima Piccolo Plus Für Badewannen pour baignoires Collection Bella Vita Piccolo Duo Step-in Pure Holydoor Top Swingline Magic Swing Komplett-Duschsystem Système de douche complet Duschospot Badewannen / Whirlpools Baignoires / balnéothérapies Whirlpoolsysteme Systèmes de balnéothérapie Caprivi Free Prime-line Free, Prime-line Wall, Prime-line Sparkling & Music Eckbadewannen Baignoires d'angle Sechseckbadewannen Baignoires hexagonales Ovalbadewannen Baignoires ovales Rechteckbadewannen Baignoires rectangulaires Kleinraum- und Sonderformbadewannen Baignoires pour petite/spéciale salle de bains Step-in Pure Duschwannen Receveurs de douche Fjord Free Base Rundduschwannen Receveurs de douche arrondis Fünfeckduschwannen Receveurs de douche pentagonaux Rechteckduschwannen Receveurs de douche rectangulaires Piccolo Duschwannen Receveurs de douche Piccolo Zubehör Accessoires Duschoboy Showerbox Duschsitz Siège de douche Handtuchhalter Porte-serviettes Duschoclean CareTec Starter-Set, Refresh-Set Glasabzieher Raclette de nettoyage Nackenkissen Appui-tête Wannenreiniger Produit de nettoyage pour baignoires Badezusätze Whirlpools Essences de bains Farbpaletten und Gläser Couleurs et verres Wannen Baignoires et receveurs de douche...73 Duschwände Parois de douche Ausstellung und Probebad Thun Exposition et salle de bains d essai Thoune Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

6 AIR Walk-in - Duschwand PAROI de DouchE Duschwand freistehend in Kombination mit Bodenprofil Paroi de douche libre en combinaison avec profilé de sol Linksanschlag Rechtsanschlag Breite bis Höhe ESG klar Charnières à gauche Charnières à droite Largeur jusqu'à Hauteur ESG clair Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 214 Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Fjord Air - Duschwand PAROI de DouchE Duschwand freistehend zur Kombination mit Duschboden Fjord Air Paroi de douche libre en combinaison avec receveur de douche Fjord Air Linksanschlag Rechtsanschlag Breite bis Höhe ESG klar Charnières à gauche Charnières à droite Largeur jusqu'à Hauteur ESG clair Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 214 Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Fjord Air - Duschboden Sols de douche Duschboden mit Fräsung zur Kombination mit Duschwand Fjord Air Receveur de douche avec fraisage pour combinaison avec paroi de douche Fjord Air Artikel Länge/Breite/Tiefe Gesamthöhe Gewicht kg weiss farbig Article Longueur/Largeur/Profondeur Hauteur total Poids kg blanc couleur x 900 x 18 ca. 135 ca x 1000 x 20 ca. 140 ca x 1200 x 26 ca. 145 ca x 1400 x 31 ca. 150 ca x 1000 x 20 ca. 140 ca x 1000 x 26 ca. 145 ca x 1000 x 31 ca. 150 ca Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

7 COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Pendeltür in Nische, ohne Festteil Porte battante en niche, sans partie fixe Linksanschlag Rechtsanschlag Wannenmass Höhe Chrom/Klarglas Charnières à gauche Charnières à droite Cote du receveur Hauteur Chrome/Verre clair Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Pendeltür in Nische, 2-flügelig Porte battante en niche, avec 2 portes Artikel Wannenmass Höhe Chrom/Klarglas Article Cote du receveur Hauteur Chrome/Verre clair Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Pendeltür in Nische, mit Festteil Porte battante en niche, avec partie fixe Linksanschlag Rechtsanschlag Wannenmass Höhe Chrom/Klarglas Charnières à gauche Charnières à droite Cote du receveur Hauteur Chrome/Verre clair Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

8 COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Pendeltür in Nische, mit Seitenteil in Front Porte battante en niche, avec cloison latérale en ligne Linksanschlag Rechtsanschlag Wannenmass Höhe Chrom/Klarglas Charnières à gauche Charnières à droite Cote du receveur Hauteur Chrome/Verre clair Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Pendeltür in Nische, mit Festteil und Seitenteil in Front Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Porte battante en niche, avec partie fixe et cloison latérale en ligne Linksanschlag Rechtsanschlag Wannenmass Höhe Chrom/Klarglas Charnières à gauche Charnières à droite Cote du receveur Hauteur Chrome/Verre clair Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Eckeinstieg mit Festteil Accès d'angle avec partie fixe Artikel Wannenmass Höhe Chrom/Klarglas Article Cote du receveur Hauteur Chrome/Verre clair Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* 8 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

9 COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Eckeinstieg ohne Festteil Accès d'angle sans partie fixe Artikel Wannenmass Höhe Chrom/Klarglas Article Cote du receveur Hauteur Chrome/Verre clair Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration de douche (sans receveur) Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Pendeltür mit Seitenteil Porte battante avec cloison latérale Linksanschlag Rechtsanschlag Türflügelbreite Breite Seitenteil Höhe Chrom/Klarglas Charnières à gauche Charnières à droite Cote du receveur Largeur porte battante Hauteur Chrome/Verre clair de douche (sans receveur) Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Linksanschlag Rechtsanschlag Wannenmass Breite Seitenteil Höhe Chrom/Klarglas Charnières à gauche Charnières à droite Cote du receveur Largeur cloison latérale Hauteur Chrome/Verre clair Pendeltür mit Festteil, kombiniert mit Seitenteil Porte battante avec partie fixe et cloison latérale de douche (sans receveur) Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

10 COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Linksanschlag Rechtsanschlag Türflügelbreite Breite Seitenteil Höhe Chrom/Klarglas Charnières à gauche Charnières à droite Largeur porte battante Largeur cloison latérale Hauteur Chrome/Verre clair Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Pendeltür mit Seitenteil verkürzt freihängend Porte battante avec cloison latérale raccourcie de douche (sans receveur) Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* COLLECTION 3 - Pendeltür Porte battante Linksanschlag Rechtsanschlag Wannenmass Breite Seitenteil Höhe Chrom/Klarglas Charnières à gauche Charnières à droite Cote du receveur Largeur cloison latérale Hauteur Chrome/Verre clair Pendeltür mit Festteil, kombiniert mit Seitenteil verkürzt freihängend Porte battante avec partie fixe et cloison latérale raccourcie de douche (sans receveur) Sonderhöhen bis 2200 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2200 mm sans majoration Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* COLLECTION 3 - Seitenteil freistehend Cloison latérale fixe libre Seitenteil freistehend, mit Traverse Cloison latérale fixe libre, avec traverse Linksanschlag Rechtsanschlag Wannenmass Höhe Chrom/Klarglas Charnières à gauche Charnières à droite Cote du receveur Hauteur Chrome/Verre clair Sonderhöhen bis 2300 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2300 mm sans majoration Weitere Kombinationsmöglichkeiten (z.b. mit Tür etc.) auf Anfrage möglich D'autres combinaisons sur demande possible Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801* 10 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

11 COLLECTION 3 - Pendeltür Round Portes battantes Round Radius 500 mm Radius 520 mm Radius 550 mm Wannenmass Höhe Chrom/Klarglas Rayon 500 mm Rayon 520 mm Rayon 550 mm Cote du receveur Hauteur Chrome/Verre clair Round mit 2 Pendeltüren Round avec 2 portes battantes Farben Couleurs: 078, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794* de douche (sans receveur) COLLECTION 2 Life mit Traverse avec traverse Seitenteil freistehend Variante C2L 1 Cloison latérale libre Variante C2L 1 Artikel Breite Höhe weiss / platinum Article Largeur Hauteur blanc / platinum min max max max Weitere Kombinationsmöglichkeiten (z.b. mit Tür etc.) auf Anfrage möglich D'autres combinaisons sur demande possible Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* COLLECTION 2 Life mit Traverse avec traverse Seitenteil freistehend Variante C2L 2 Cloison latérale libre Variante C2L 2 Weitere Kombinationsmöglichkeiten (z.b. mit Tür etc.) auf Anfrage möglich D'autres combinaisons sur demande possible Linksanschlag Rechtsanschlag Breite Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite Largeur Hauteur blanc / platinum min max max max Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

12 COLLECTION 2 Life mit Deckenstütze avec support plafond Seitenteil freistehend Variante C2L 1 Cloison latérale libre Variante C2L 1 Artikel Breite Höhe des Glases platinum Article Largeur Hauteur du verre platinum min max max max de douche (sans receveur) Weitere Kombinationsmöglichkeiten (z.b. mit Tür etc.) auf Anfrage möglich D'autres combinaisons sur demande possible Farben Couleurs: 062, 079* Gläser Verres: 551, 751*, 583*, 783*,594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* COLLECTION 2 Life mit Deckenstütze avec support plafond Seitenteil freistehend Variante C2L 2 Cloison latérale libre Variante C2L 2 Linksanschlag Rechtsanschlag Breite Höhe des Glases platinum Charnières à gauche Charnières à droite Largeur Hauteur du verre platinum 1) min max ) max.1600 max ) min max ) max.1600 max ) Mit Winkelbefestigung Avec fixation de charnières 2) Mit Wandanschlussprofil Avec fixation profilé mural de douche (sans receveur) Weitere Kombinationsmöglichkeiten (z.b. mit Tür etc.) auf Anfrage möglich D'autres combinaisons sur demande possible Farben Couleurs: 062, 079* Gläser Verres: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* 12 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

13 COLLECTION 2 Pendeltür Porte battante Pendeltür mit Festteil in Nische Porte battante avec partie fixe en niche 1) Mit Winkelbefestigung ohne Magnetverschluss Avec fixation des charnières sans fermeture magnétique 2) Mit Winkelbefestigung und Magnetverschluss Avec fixation des charnières et fermeture magnétique 3) Mit Wandanschlussprofil ohne Magnetverschluss Avec fixation profilé mural sans fermeture magnétique 4) Mit Wandanschlussprofil und Magnetverschluss Avec fixation profilé mural et fermeture magnétique Abbildung: Pendeltür mit Wandanschlussprofil Illustration: Porte battante avec fixation profilé mural Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne bis Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur blanc / platinum jusque 1) ) ) ) Sonderhöhen bis 2100 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2100 mm sans majoration Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* de douche (sans receveur) COLLECTION 2 Pendeltür Porte battante Pendeltür in Nische, 2-flügelig Porte battante en niche, avec 2 portes Artikel für Wanne bis Höhe weiss / platinum Article pour receveur Hauteur blanc / platinum jusque Sonderhöhen bis 2100 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2100 mm sans majoration de douche (sans receveur) Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

14 COLLECTION 2 Pendeltür Porte battante Pendeltür in Nische ohne Festteil Porte battante en niche sans partie fixe Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne bis Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur blanc / platinum jusque 1) ) Sonderhöhen bis 2100 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2100 mm sans majoration 1) ohne Magnetverschluss sans fermeture magnétique 2) mit Magnetverschluss avec fermeture magnétique de douche (sans receveur) Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* COLLECTION 2 Pendeltür Porte battante Pendeltür für Eckeinstieg mit Festteil Porte battante pour accès d angle avec partie fixe Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne bis Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur blanc / platinum jusque 1) ) Sonderhöhen bis 2100 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2100 mm sans majoration 1) mit Winkelbefestigung avec fixation des charnières 2) mit Wandanschlussprofil avec fixation profilé mural Bestellnummern und Preise beziehen sich auf jeweils eine linke und rechte Seite. Preis pro Seite. Linker und rechter Teil müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. N de commande et prix se réfèrent au côté droite et gauche. Prix par côté. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés pour l accès d angle. Abbildung: Pendeltür mit Winkelbefestigung Illustration: Porte battante avec fixation de charnières de douche (sans receveur) je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* COLLECTION 2 Pendeltür Porte battante Pendeltür für Eckeinstieg ohne Festteil Porte battante pour accès sans partie fixe *) mit Magnetverschluss avec fermeture magnétique Bestellnummern und Preise beziehen sich auf jeweils eine linke und rechte Seite. Preis pro Seite. Linker und rechter Teil müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. N de commande et prix se réfèrent au côté droite et gauche. Prix par côté. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés pour l accès d angle. de douche (sans receveur) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne bis Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur blanc / platinum jusque *) Sonderhöhen bis 2100 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2100 mm sans majoration je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* 14 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

15 COLLECTION 2 Pendeltür Porte battante Pendeltür ohne Festteil, zur Kombination mit Seitenteil Porte battante sans partie fixe pour cloison latérale Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne bis Höhe weiss platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur blanc platinum jusque 1) Seitenteil Cloison latérale Sonderhöhen bis 2100 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2100 mm sans majoration 1) mit Magnetverschluss avec fermeture magnétique je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür par porte je Tür par porte je Seitenteil par côté je Seitenteil par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* COLLECTION 2 Pendeltür Porte battante Pendeltür mit Festteil zur Kombination mit Seitenteil Porte battante avec partie fixe pour cloison latérale Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne bis Höhe weiss platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur blanc platinum jusque 1) ) Seitenteil Cloison latérale 1) ) Sonderhöhen bis 2100 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2100 mm sans majoration 1) mit Winkelbefestigung avec fixation des charnières 2) mit Wandanschlussprofil avec fixation profilé mural Abbildung: mit Winkelbefestigung Illustration: wavec fixation de charnières Prix seulement pour la paroi je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür par porte je Tür par porte je Seitenteil par côté je Seitenteil par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür par porte je Tür par porte je Seitenteil par côté je Seitenteil par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

16 COLLECTION 2 Five Pendeltür Porte battante Pendeltür Porte battante 1) mit Winkelbefestigung avec fixation des charnières 2) mit Wandanschlussprofil avec fixation profilé mural Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur blanc / platinum 1) ) ) ) Sonderhöhen bis 2100 mm ohne Aufpreis Hauteur speciale jusqu à 2100 mm sans majoration Duschwände passend auf Duscholux- Duschwannen. Passend auf Dusch - wannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande. Abbildung: Pendeltür mit Winkelbefestigung Illustration: Porte battante avec fixation de charnières Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* COLLECTION 2 Round Flügeltür Porte battante Flügeltür Porte battante 1) mit Winkelbefestigung avec fixation des charnières 2) mit Wandanschlussprofil avec fixation profilé mural Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur blanc / platinum 1) ) ) ) Duschwände passend auf Duscholux- Duschwannen. Passend auf Dusch - wannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande. Abbildung: Flügeltür mit Winkelbefestigung Illustration: Porte battante avec fixation de charnières Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 594*, 794* COLLECTION 2 Round Pendeltüren Portes battantes Round mit 2 Pendeltüren Round avec 2 portes battantes 1) mit Winkelbefestigung avec fixation des charnières 2) mit Wandanschlussprofil avec fixation profilé mural Duschwände passend auf Duscholux- Duschwannen. Passend auf Dusch - wannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande Abbildung: Pendeltüren mit Wandanschlussprofil Illustration: Portes battantes avec fixation profilé mural Artikel für Wanne Höhe weiss / platinum Article pour receveur Hauteur blanc / platinum 1) ) ) ) Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751* 16 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

17 COLLECTION 2 Faltduschwand Paroi pliante Faltduschwand 1-flügelig Paroi pliante à 1 panneau Linksanschlag Rechtsanschlag Breite Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite Largeur Hauteur blanc / platinum Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794* (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) COLLECTION 2 Faltduschwand Paroi pliante Faltduschwand 2-flügelig, 360 schwenkbar Paroi pliante à 2 panneau, 360 pivotant Linksanschlag Rechtsanschlag Breite Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite Largeur Hauteur blanc / platinum Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794* (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) COLLECTION 2 Faltduschwand Paroi pliante Linksanschlag Rechtsanschlag Breite Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite Largeur Hauteur blanc / platinum Faltduschwand 2-flügelig, schwenkbar mit Festteil Paroi pliante à 2 panneaux, 360 pivotant avec partie fixe Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794* (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

18 COLLECTION 2 Faltduschwand Paroi pliante Linksanschlag Rechtsanschlag Breite Höhe weiss / platinum Charnières à gauche Charnières à droite Largeur Hauteur blanc / platinum Faltduschwand 3-flügelig, schwenkbar mit Festteil Paroi pliante à 3 panneaux, 360 pivotant avec partie fixe Farben Couleurs: 001, 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794* (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) COLLECTION 2 PENDELTÜR PORTE BATTANTE Pendeltür horizontal geteilt mit Festteil für Nische, Seitenteil oder als Eckeinstieg Porte battante à séparation horizontale avec partie fixe pour niche, cloison latérale ou accès d'angle Linksanschlag Rechtsanschlag Wanneneinbaumass Höhe platinum/hartglas Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur platinum/verre sécurité Farben Couleurs: 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 602*, 802* COLLECTION 2 PENDELTÜR PORTE BATTANTE Pendeltür horizontal geteilt ohne Festteil für Nische, Seitenteil oder als Eckeinstieg Porte battante à séparation horizontale sans partie fixe pour niche, cloison latérale ou accès d'angle Linksanschlag Rechtsanschlag Wanneneinbaumass Höhe platinum/hartglas Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur platinum/verre sécurité Farben Couleurs: 062, 079* Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783*, 594*, 794*, 602*, 802* 18 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

19 Bella VITA 3 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür 2-teilig in Nische Porte coulissante à 2 panneaux, en niche Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Bella VITA 3 Schiebetür Porte coulissante WALK-IN Walk-in 2-teilig in Nische Walk-in à 2 panneaux, en niche Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

20 Bella VITA 3 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür 2-teilig, für Kombination mit Seitenteil Porte à 2 panneaux, pourcombinaison avec cloison latérale Seitenteil (Links- oder Rechtsmontage möglich) Cloison latérale (montage à droite ou à gauche possible) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Bella VITA 3 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür 4-teilig in Nische Porte coulissante à 4 panneaux, en niche Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783* 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* 20 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

21 Bella VITA 3 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür 4-teilig, für Kombination mit Seitenteil Porte coulissante à 4 panneaux, pour combinaison avec cloison latérale Seitenteil (Links- oder Rechtsmontage möglich) Cloison latérale (montage à droite ou à gauche possible) Abbildung ohne Seitenteil Illustration sans cloison latérale Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber / argent platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783* 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Bella VITA 3 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür 4-teilig für Badewanne Porte coulissante à 4 panneaux sur baignoire (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Sondermasse möglich / Mesures spéciales possibles Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

22 Bella VITA 3 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür 4-teilig für Badewanne, für Kombination mit Seitenteil Seitenteil für Schiebetür für Badewanne Porte coulissante à 4 panneaux sur baignoire, pour combinaison avec cloison latérale Cloison latérale pour porte coulissante sur baignoire Abbildung ohne Seitenteil Illustration sans cloison latérale (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür - porte Seitenteil cloison latérale Tür - porte Seitenteil cloison latérale Tür - porte Seitenteil cloison latérale Tür - porte Seitenteil cloison latérale Tür - porte Seitenteil cloison latérale Tür - porte Seitenteil cloison latérale Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Sondermasse möglich / Mesures spéciales possibles Bella VITA 3 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür 2-teilig für Badewannen (Links- oder Rechtsmontage möglich) Porte coulissante à 2 panneaux, pour baignoire (montage à droite ou à gauche possible) *) Seitenteil für Schiebetür für Badewanne Cloison latérale pour porte coulissante sur baignoire (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité *) *) Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* 22 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

23 Bella VITA 3 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür Eckeinstieg 2-teilig Porte coulissante pour accès d angle à 2 panneaux linke Seite rechte Seite für Wanne Höhe silber argent platinum Côté gauche Côté droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Achtung: Bestellnummern und Preise beziehen sich jeweils auf die linke oder rechte Seite. Linke und rechte Seite müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. Attention: Les numéros de commande et les prix se réfèrent à un élément gauche ou droite. Les éléments gauches et droites doivent être combinés pour l accès d angle je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Bella VITA 3 round Schiebetüren Portes coulissantes Mit 2 Schiebetüren Avec 2 portes coulissantes Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Duschwände passend auf Duscholux-Duschwannen. Passend auf Duschwannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour autres modèles de receveur sur demande. de douche (sans receveur) Farben Couleurs: 070, 062 Glas Verre: 551, 751* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

24 Bella VITA 3 Pendeltür Porte battante Pendeltür in Nische Porte battante en niche de douche (sans receveur) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Bella VITA 3 Pendeltür Porte battante Pendeltür in Nische 2-teilig Porte battante à 2 panneaux en niche Bestellnummern und Preise beziehen sich auf jeweils eine Türhälfte. Preis pro Türhälfte. Linker und rechter Teil müssen kombiniert werden. No de commande et prix se réfèrent au partie à gauche ou à droite. Prix par côté. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés de douche (sans receveur) Türhälfte links Türhälfte rechts Breite je Höhe silber argent platinum Partie à gauche Partie à droite Türhälfte Hauteur Hartglas Hartglas Largeur par Verre sécurité Verre sécurité côté je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* 24 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

25 Bella VITA 3 Pendeltür Porte battante Pendeltür zur Kombination mit Seitenteil Porte battante pour combinaison avec cloison latérale Seitenteil zu Bella Vita 3 Türen Cloison latérale pour portes Bella Vita 3 Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Bella VITA 3 Pendeltür Porte battante Pendeltür für Eckeinstieg Porte battante pour accès d'angle Bestellnummern und Preise beziehen sich auf jeweils eine linke und rechte Seite. Preis pro Seite. Linker und rechter Teil müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. No de commande et prix se réfèrent au côté droite et gauche. Prix par côté. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés pour l'accès d'angle. Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802 Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

26 Bella VITA 3 Pendeltür Porte battante Pendeltür mit Festteil in Nische Porte battante avec partie fixe en niche Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité ' de douche (sans receveur) Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Bella VITA 3 Pendeltür Porte battante Pendeltür mit Festteil in Nische 2-teilig Porte battante à 2 panneaux avec partie fixe en niche Bestellnummern und Preise beziehen sich auf jeweils eine Türhälfte. Preis pro Türhälfte. Linker und rechter Teil müssen kombiniert werden. No de commande et prix se réfèrent au partie à gauche ou à droite. Prix par côté. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés. de douche (sans receveur) Türhälfte links Türhälfte rechts Breite je Türhälfte Höhe silber argent platinum Partie à gauche Partie à droite Largeur par côté Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie je Türhälfte par partie Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* 26 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

27 Bella VITA 3 Pendeltür Porte battante Pendeltür mit Festteil zur Kombination mit Seitenteil Porte battante avec partie fixe pour combinaison avec cloison latérale Seitenteil zu Bella Vita 3 Türen Cloison latérale pour portes Bella Vita 3 Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Bella VITA 3 Pendeltür Porte battante Pendeltür mit Festteil für Eckeinstieg Porte battante avec partie fixe pour accés d'angle Bestellnummern und Preise beziehen sich auf jeweils eine linke und rechte Seite. Preis pro Seite. Linker und rechter Teil müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. No de commande et prix se réfèrent au côté droite et gauche. Prix par côté. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés pour l'accès d'angle. Türhälfte links Türhälfte rechts für Wanne Höhe silber argent platinum Partie à gauche Partie à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

28 Bella VITA 3 DREHFALTTÜR PORTE PLIANTE Draufsicht, Anschlag links Draufsicht Drehfalttür in Nische 2-teilig Porte pliante en niche à 2 panneaux Drehfalttür in Nische 4-teilig Porte pliante à 4 panneaux, en niche Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité tlg. 2 pann tlg. 4 pann tlg. 2 pann tlg. 4 pann tlg. 2 pann tlg. 4 pann tlg. 2 pann tlg. 4 pann tlg. 2 pann tlg. 4 pann. Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Bella VITA 3 DREHFALTTÜR PORTE PLIANTE Drehfalttür zur Kombination mit Seitenteil Porte pliante pour combinaison avec une cloison latérale Seitenteil zu Bella Vita 3 Türen Cloison latérale pour portes Bella Vita 3 Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité Draufsicht, Anschlag links je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* 28 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

29 Bella VITA 3 DREHFALTTÜR PORTE PLIANTE Drehfalttür für Eckeinstieg Porte pliante pour accés d'angle Bestellnummern und Preise beziehen sich auf jeweils eine linke und rechte Seite. Preis pro Seite. Linker und rechter Teil müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. No de commande et prix se réfèrent au côté droite et gauche. Prix par côté. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés pour l'accès d'angle. Türhälfte links Türhälfte rechts für Wanne Höhe silber argent platinum Partie à gauche Partie à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Draufsicht Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

30 MAGIC Top Flügeltür Porte battante Flügeltür für Nische (Links- oder Rechtsanschlag möglich) Porte battante en niche (montage à droite ou à gauche possible) Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802 MAGIC Top Flügeltür Porte battante Flügeltür für Diagonaleinstieg (Preis pro Tür) Porte battante pour accès d angle (prix par porte) Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* MAGIC Top Flügeltür Porte battante Flügeltür in Nische mit Festteil (Links- oder Rechtsanschlag möglich) Porte battante en niche avec partie fixe (montage à droite ou à gauche possible) Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* 30 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

31 MAGIC Top Flügeltür Porte battante Flügeltür für Kombination mit Seitenteil Porte battante pour combinaison avec cloison latérale Seitenteil (Links- oder Rechtsanschlag möglich) Cloison latérale (montage à droite ou à gauche possible) Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* MAGIC Top Flügeltür Porte battante Flügeltür für Seitenteil und für Eckeinstieg mit Festteil (Preis pro Tür / Links- oder Rechtsanschlag möglich) Porte battante pour cloison latérale et pour accès d angle avec partie fixe (prix par porte / montage à droite ou à gauche possible) Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

32 MAGIC Top Pendeltüren Portes battantes Pendeltüren in Nische Portes battantes en niche Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté je Seite par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* MAGIC Top Pendeltüren Portes battantes Pendeltüren für Seitenteil (Links- oder Rechtsmontage möglich) Portes battantes pour cloison latérale (montage à droite ou à gauche possible) Seitenteil für Pendeltüren (Links- oder Rechtsmontage möglich) Cloison latérale pour portes battantes (montage à droite ou à gauche possible) Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür par porte je Tür par porte je Seitenteil par côté je Seitenteil par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* 32 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

33 MAGIC Top Five Flügeltür Porte battante Flügeltür mit Links- und Rechtsanschlag Porte battante, charnières à gauche ou à droite Dusch wände passend auf Duscholux- Duschwannen. Passend auf Duschwannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande. Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 594*, 794*, 601*, 801*, 602*, 802* MAGIC Top Round Pendeltüren Portes battantes Round mit 2 Pendeltüren Round avec 2 portes battantes Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Duschwände passend auf Duscholux- Duschwannen. Passend auf Duschwannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 594*, 794* MAGIC Circle Rundduschwand mit 2 Pendeltüren Paroi de douche arrondie avec 2 portes battantes Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Malaga Circle XXX Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

34 MALAGA Circle Rundduschwanne Receveur de douche arrondi mit Schürze avec tablier Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 850 x 50 ca ohne Schürze sans tablier x 850 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement MAGIC Life Duschwand passend auf Duscholux- Duschwanne Ancona Quadro 914. (Links- oder Rechtsmontage möglich) Paroi de douche pour receveur de douche Ancona Quadro 914. (montage à droite ou à gauche possible) 1) Basiselement Elément de base 2) Seitenteil Cloison latérale Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum/duschocolor Article pour receveur Hauteur Glas Verre Glas Verre 1) x ) x je Tür par porte je Seitenteil par cloison latérale Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751* Sondermasse Seitenteil möglich Mesures spéciales possibles seulement pour cloison latéral Ancona Quadro 914 Rechteckduschwanne Receveur de douche rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 900 x 45 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Optional mit Gestell Schürze; Preis auf Anfrage Bâti-support tablier; prix sur demande Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement 34 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

35 CARAT Drehtür (pendelbar) Porte pivotante (s'ouvre à 180 ) Drehtür für Nische und zur Kombination mit Seitenteil. Porte pivotante pour niche et pour combinaison avec cloison latérale. Seitenteil zur Kombination mit Tür. (Links- oder Rechtsmontage möglich) Cloison latérale pour combinaison avec porte. (montage à droite ou à gauche possible) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité Artikel Article de douche (sans receveur) je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür par porte je Seitenteil par côté je Tür par porte je Seitenteil par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801* CARAT Pendeltüren Portes battantes Pendeltüren für Nische und zur Kombination mit Seitenteil. Portes battantes pour niche et pour combinaison avec cloison latérale. Artikel für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité Seitenteil zur Kombination mit Tür. (Links- oder Rechtsmontage möglich) Cloison latérale pour combinaison avec porte. (montage à droite ou à gauche possible) Prix seulement pour la paroi je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür par porte je Seitenteil par côté je Tür par porte je Seitenteil par côté je Tür par porte je Tür par porte je Seitenteil par côté je Seitenteil par côté Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801*, Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

36 CARAT Gleitfalttür Porte pliante Gleitfalttür für Nische und zur Kombination mit Seitenteil. (Links- oder Rechtsmontage möglich) Porte pliante pour niche et pour combinaison avec cloison latérale. (montage à droite ou à gauche possible) Seitenteil zur Kombination mit Tür. (Links- oder Rechtsmontage möglich) Cloison latérale pour combinaison avec porte. (montage à droite ou à gauche possible) Artikel für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité Prix seulement pour la paroi je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür par porte je Seitenteil par côté je Tür par porte je Seitenteil par côté je Tür par porte je Tür par porte je Seitenteil par côté je Seitenteil par côté Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801* CARAT Schiebetür Porte coulissante Schiebetür für Nische und zur Kombination mit Seitenteil. (Links- oder Rechtsmontage möglich) Porte coulissante pour niche et pour combinaison avec cloison latérale. (montage à droite ou à gauche possible) *) Badewannenmodelle Modèles pour baignoires Preise nur für Duschtür Prix seulement pour porte Artikel für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité *) *) *) Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801* 36 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

37 CARAT Schiebetür Porte coulissante Diagonaleinstieg, Schiebetür 2-teilig Accès d angle à 2 panneaux Diagonaleinstieg, Schiebetür 3-teilig Accès d angle à 3 panneaux Abbildung: Diagonaleinstieg 2-teilig. Illustration: Accès d angle à 2 panneaux. Preise nur für Duschtür (ohne Dusch wanne). Bestellnummer und Preise beziehen sich auf jeweils eine linke und rechte Seite. Preis pro Seite. Linker und rechter Teil müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. Prix seulement pour porte de douche (sans receveur). Les numéros de commande et les prix se réfèrent au côté gauche et droite. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés pour l accès d angle. Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité tlg. 2 pann tlg. 2 pann tlg. 3 pann tlg. 3 pann. Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801* Carat Five Drehtür Porte pivotante Mit 1 Drehtür Avec 1 porte pivotante Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité Duschwände passend auf Duscholux-Duschwannen. Passend auf Duschwannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

38 Carat Round Drehtür Porte pivotante Mit 1 Drehtür Avec 1 porte pivotante Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité Duschwände passend auf Duscholux-Duschwannen. Passend auf Duschwannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783* Carat Round Pendeltüren Portes battantes Mit 2 Pendeltüren Avec 2 portes battantes Artikel für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité Duschwände passend auf Duscholux-Duschwannen. Passend auf Duschwannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783* Carat Round Schiebetüren Portes coulissantes Mit 2 Schiebetüren Avec 2 portes coulissantes Artikel für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité Duschwände passend auf Duscholux-Duschwannen. Passend auf Duschwannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783* 38 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

39 Optima 5 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür für Nische 2-teilig und zur Kombination mit Seitenteil. (Links- oder Rechtsmontage möglich) Porte coulissante pour niche à 2 panneaux et pour combinaison avec cloison latérale. (montage à droite ou à gauche possible) Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801* Optima 5 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür für Nische 3-teilig und zur Kombination mit Seitenteil. (Links- oder Rechtsmontage möglich) Porte coulissante pour niche à 3 panneaux et pour combinaison avec cloison latérale. (montage à droite ou à gauche possible) Seitenteil zur Kombination mit Tür. (Links- oder Rechtsmontage möglich) Cloison latérale pour combinaison avec porte. (montage à droite ou à gauche possible) Artikel für Wanne Höhe silber argent platinum Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür und Seitenteil par porte et par côté je Tür par porte je Tür par porte je Seitenteil par côté je Seitenteil par côté Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

40 Optima 5 Schiebetür Porte coulissante Diagonaleinstieg, Schiebetür 2-teilig Accès d angle à 2 panneaux. Bestellnummer und Preise beziehen sich auf jeweils eine linke und rechte Seite. Preis pro Seite. Linker und rechter Teil müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. de douche (sans receveur). Les numéros de commande et les prix se réfèrent au côté gauche et droite. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés pour l accès d angle. Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801* Optima 5 Schiebetür Porte coulissante Diagonaleinstieg, Schiebetür 3-teilig Accès d angle à 3 panneaux. Bestellnummer und Preise beziehen sich auf jeweils eine linke und rechte Seite. Preis pro Seite. Linker und rechter Teil müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. de douche (sans receveur). Les numéros de commande et les prix se réfèrent au côté gauche et droite. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés pour l accès d angle. Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à gauche Charnières à droite pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783*, 601*, 801* 40 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

41 Optima 300 Schiebetür Porte coulissante Schiebetür für Nische und zur Kombination mit Seitenteil, 3-teilig Porte coulissante en niche en combinaison avec cloison latérale, à 3 panneaux Seitenteil (Links- und Rechtsmontage möglich) Cloison latérale (montage à gauche et à droite possible) Prix seulement pour paroi de douche (sans receveur) Arikel für Wanne Höhe silber argent silber argent weiss blanc weiss blanc Article pour receveur Hauteur Kunstglas Hartglas Kunstglas Hartglas Verre synth. Verre sécurité Verre synth. Verre sécurité je Tür und Seitenteil par porte et cloison latérale (auf Preis Hartglas sur prix verre sécurité) Farben Couleurs: 001, 070 Glas Verre: 130, 551*, 751* Optima 300 Schiebetür Porte coulissante Diagonaleinstieg, 2-teilig Accès d angle à 2 panneaux Diagonaleinstieg, 3-teilig Accès d angle à 3 panneaux Bestellnummern und Preise beziehen sich auf jeweils eine linke und rechte Seite. Preis pro Seite. Linker und rechter Teil müssen zum Eckeinstieg kombiniert werden. N de commande et prix se réfèrent au côté droite et gauche. Prix par côté. Les éléments à gauche et à droite doivent être combinés pour l accès d angle. Abbildung: Diagonaleinstieg, 3-teilig Illustration: Accès d angle à 3 panneaux Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent silber argent weiss blanc weiss blanc Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Kunstglas Hartglas Kunstglas Hartglas gauche droite Verre synth. Verre sécurité Verre synth. Verre sécurité je Seite par côté (auf Preis Hartglas sur prix verre sécurité) Farben Couleurs: 001, 070 Glas Verre: 130, 551*, 751* Optima 300 Round Schiebetüren Portes coulissantes Mit 2 Schiebetüren Avec 2 portes coulissantes Arikel für Wanne Höhe silber argent silber argent weiss blanc weiss blanc Article pour receveur Hauteur Kunstglas Hartglas Kunstglas Hartglas Verre synth. Verre sécurité Verre synth. Verre sécurité Duschwände passend auf Duscholux-Duschwannen. Passend auf Duschwannen anderer Hersteller auf Anfrage. Paroi de douche pour receveur de douche Duscholux. Pour des autres modèles de receveur sur demande (auf Preis Hartglas sur prix verre sécurité) Farben Couleurs: 001, 070 Glas Verre: 130, 551*, 751* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

42 Optima 300 Drehtür Porte pivotante Drehtür in Nische und zur Kombination mit Seitenteil Porte pivotante en niche et pour combinaison avec cloison latérale Artikel für Wanne Höhe silber argent weiss blanc Article pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Farben Couleurs: 001, 070 Glas Verre: 551, 751* Optima 300 Pendeltüren Portes battantes Pendeltüren 2-flügelig in Nische und zur Kombination mit Seitenteil Portes battantes à deux panneaux en niche et pour combinaison avec cloison latérale Arikel für Wanne Höhe silber argent silber argent weiss blanc weiss blanc Article pour receveur Hauteur Kunstglas Hartglas Kunstglas Hartglas Verre synth. Verre sécurité Verre synth. Verre sécurité (auf Preis Hartglas sur prix verre sécurité) Farben Couleurs: 001, 070 Glas Verre: 130, 551*, 751* Optima 300 Gleitfalttür Porte pliante Gleitfalttür in Nische und zur Kombination mit Seitenteil Porte pliante en niche et pour combinaison avec cloison latérale Arikel für Wanne Höhe silber argent silber argent weiss blanc weiss blanc Article pour receveur Hauteur Kunstglas Hartglas Kunstglas Hartglas Verre synth. Verre sécurité Verre synth. Verre sécurité Seitenteil (Links- und Rechtsmontage möglich) Cloison latérale (montage à gauche et à droite possible) je Tür und Seitenteil par porte et par côté (auf Preis Hartglas sur prix verre sécurité) Farben Couleurs: 001, 070 Glas Verre: 130, 551*, 751* 42 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

43 PICCOLO Plus Pendeltür Porte battante Pendeltür 2-flügelig Porte battante à 2 panneaux Seitenteil mit integrierter Deckenstütze Cloison latérale avec support-plafond intégré Seitenteil verkürzt freihängend mit integrierter Deckenstütze Cloison latérale raccourcie libre avec support-plafond intégré Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent Duschocolor platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité 237.XX XX /668/ / Montage für Pendeltüren und Seitenteile links und rechts möglich Installation porte battante et cloison latérale à gauche ou à droite possible Auf Anfrage: XX unterschiedlich je nach Verbausituation Sur demande: XX différent selon situation d installation Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Tür porte Seitenteil cloison latérale Farben Couleurs: 001, 061, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 581*, 781*, 583*, 783* PICCOLO Duo Faltduschwand Porte pliante Faltduschwand mit Seitenteil Porte pliante avec cloison latérale Links- oder Rechtsanschlag möglich Montage à droite ou à gauche possible (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Duschocolor Hartglas gauche droite Hartglas Verre sécurité Verre sécurité Piccolo Duo Piccolo Duo Faltduschwand Porte pliante Faltduschwand mit Seitenteil Porte pliante avec cloison latérale Farben Couleurs: 001, 061, 062, 070 Glas Verre: 551, 751* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

44 Step-in Pure Faltduschwand Porte pliante Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Breite Höhe silber argent weiss blanc platinum Charnières à Charnières à pour receveur Largeur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité 1) Step-in Pure ) Step-in Pure ) Faltduschwand 1-teilig Paroi pliante à 1 volet 2) Faltduschwand 2-teilig Paroi pliante à 2 volets Abbildung: 2-teilige Faltduschwand Illustration: Paroi pliante à 2 volets (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) pro Tür / 1-teilig par porte 1 volet pro Tür / 2-teilig par porte 2 volets pro Tür / 1-teilig par porte 1 volet pro Tür / 2-teilig par porte 2 volets pro Tür / 1-teilig par porte 1 volet pro Tür / 2-teilig par porte 2 volets Farben Couleurs: 001, 062, 070 Glas Verre: 551, 751*, 583*, 783* HOLYDOOR Top Faltduschwand für Badewanne Paroi pliante pour baignoire 1) Typ I, 3-teilig Type I, à 3 panneaux 2) Typ V, 2-teilig Type V, à 2 panneaux 3) Seitenteil (Links- oder Rechtsanschlag möglich) Cloison latérale (Montage à droite ou à gauche possible) Abbildung: Modell Typ I, 3-teilig Illustration: Modèle type I, à 3 panneaux (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent Charnières Charnières pour Hauteur Hartglas à gauche à droite receveur Verre sécurité 1) beliebig quelconque 2) ) ) ) teilig avec 3 pann teilig avec 2 pann Seitenteil cloison latérale Farben Couleurs: 070 Glas Verre: 551, 751* HOLYDOOR Top mit Liftfunktion avec système Lift 3-teilige Faltduschwand für Badewanne Paroi pliante à 3 panneaux pour baignoire Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Breite Höhe silber argent Charnières à Charnières à pour Largeur Hauteur Hartglas gauche droite receveur Verre sécurité beliebig quelconque Farben Couleurs: 070 Glas Verre: 551, 751* (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) 44 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

45 SWINGLINE Pendeltür für Badewanne Porte battante pour baignoire Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Höhe silber argent weiss blanc platinum Charnières à Charnières à pour receveur Hauteur Hartglas Hartglas Hartglas gauche droite Verre sécurité Verre sécurité Verre sécurité Farben 001, 061, 062, 070 Glas 551, 751*, 581*, 781* (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) MAGIC Swing 1-teilige Faltduschwand mit Festteil für Badewanne Paroi pliante à 1 panneau avec panneau fixe pour baignoire 2-teilige Faltduschwand mit Festteil für Badewanne Paroi pliante à 2 panneaux avec panneau fixe pour baignoire Abbildung: 2-teilige Faltduschwand mit Festteil Illustration: paroi pliante à 2 panneaux avec panneau fixe (ohne Badewanne) de douche (sans baignoire) Linksanschlag Rechtsanschlag für Wanne Breite Höhe platinum Charnières à Charnières à pour largeur Hauteur Hartglas gauche droite receveur Verre Verre sécurité sécurité beliebig quelconque beliebig quelconque teilig 1 panneau teilig 2 panneaux 208. Farben Couleurs: 062 Glas Verre: 551, 751* Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

46 DUSCHOspot Tür mit Seitenteil Porte avec cloison latérale Komplettdusche Douche complet Tür links Tür rechts Schenkellänge Höhe silber / Glas weiss / Glas Porte à gauche Porte à droite Longueur de côté Hauteur argent / verre blanc / verre x x Ausstattung: Inkl. Armatur, Duschwanne und Rückwände. Gesamthöhe inkl. Duschwanne 2100 mm. Exécution: Incl. robinet, receveur de douche et cloisons latérales de fond. Hauteur total incl. receveur de douche 2100 mm. Preis inkl. Duschwanne und Rückwände (komplett) Prix incl. receveur et cloisons latérales de fond (complet) / nur Rückwände seulement cloisons latérales de fond 593 / nur Rückwände seulement cloisons latérales de fond Farben Couleurs: 001, 070 Gläser Front Verre front: 551, 751* Gläser Rückwände Verre cloisons latérales de fond: 551, 751*, 583*, 783*, 593*, 793* DUSCHOspot Five Komplettdusche Douche complet Artikel Schenkellänge Höhe silber / Glas weiss / Glas Article Longueur de côté Hauteur argent / verre blanc / verre x x x Ausstattung: Inkl. Armatur, Duschwanne und Rückwände. Gesamthöhe inkl. Duschwanne 2100 mm. Exécution: Hauteur total incl. receveur de douche 2100 mm. Farben Couleurs: 001, 070 Gläser Front Verre front: 551, 751*, Gläser Rückwände Verre cloisons latérales de fond: 551,751*,583*,783*,593*,793* Preis inkl. Duschwanne und Rückwände (komplett) Prix incl. receveur et cloisons latérales de fond (complet) / nur Rückwände seulement cloisons latérales de fond 593 / nur Rückwände seulement cloisons latérales de fond o o DUSCHOspot Round Komplettdusche Douche complet Ausstattung: Inkl. Armatur, Duschwanne und Rückwände. Gesamthöhe inkl. Duschwanne 2100 mm. Exécution: Incl. robinet, receveur de douche et cloisons latérales de fond. Hauteur total incl. receveur de douche 2100 mm. Preis inkl. Duschwanne und Rückwände (komplett) Prix incl. receveur et cloisons latérales de fond (complet) Artikel Schenkellänge Höhe silber / Glas weiss / Glas Article Longueur de côté Hauteur argent / verre blanc / verre x / nur Rückwände seulement cloisons latérales de fond 593 / nur Rückwände seulement cloisons latérales de fond Farben Couleurs: 001, 070 Gläser Front Verre front: 551, 751*, Gläser Rückwände Verre cloisons latérales de fond: 551,751*,583*,783*,593*,793* 46 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 *Sonderausstattung mit Aufpreis *Exécution spéciale avec majoration

47 Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

48 Whirlpool-Systeme System Luft CPL1 n Je nach Modell 10 Luftdüsen im Boden, je 2 Luftdüsen im Fuss- und Rückenbereich, bei Wellnesspaket 4 zusätzliche Düsen im Bodenbereich und je 2 zusätzliche Düsen im Rücken- und Fussbereich. n Stufenlos regelbares Gebläse (800 W / 230 V), bei Wellnesspaket mit integriertem Luftvorheizer 300 W, Luftleitung mit doppelter Sicherheitsschleife und Rückschlagventil. n Alle sichtbaren Teile in Farbe Chrom. n Die Bedienung erfolgt über eine auf dem Wannenrand angeordnete Sensortastatur mit integrierter Temperaturanzeige und 2 Automatikprogrammen. n Intervallfunktion des Luftsystems. n Automatisches Ausblasprogramm für Luftdüsen. n Ab- und Überlaufgarnitur mit Restwasserentleerung. Mehrpreis für Ab- und Überlaufgarnitur mit integriertem Wasserzulauf. n Optional Unterwasserscheinwerfer 20 W oder Unterwasserscheinwerfer mit LED-Farblichtwechsler. n Der Whirlpool wird werkseitig komplett anschlussfertig vormontiert, d.h. mit installiertem Rohrleitungssystem und integrierter Restwasserentleerung, höhenverstellbarem Wannen gestell und internen elektrischen Anschlüssen und besitzt eine europaweite Zulassung. System Jet CPL2 n 6 Jetdüsen in der Seitenwand sowie je 2 Mini-Jetdüsen im Fuss- und Rückenbereich, nach ergonomischen und physiologischen Studien platziert, bei Wellness paket zusätzlich 4 rotierende Massagedüsen im Rückenbereich anstelle der Mini-Jetdüsen. n Jetpumpe (650 W / 230 V) mit Restwasserentleerung, Trockenlaufschutz und Steuergerät, bei Wellnesspaket Pumpe mit 1100 W. n Alle sichtbaren Teile in Farbe Chrom. n Die Bedienung erfolgt über eine auf dem Wannenrand angeordnete Sensortastatur mit integrierter Temperaturanzeige und 2 Automatikprogrammen, Luftbeimischung manuell mit separatem Drehregler. n Intervallfunktion des Jetsystems. n Wasseransaugung erfolgt über die Ablaufgarnitur mit speziellem Bodenansaugfitting. n Ab- und Überlaufgarnitur mit Restwasserentleerung. Mehrpreis für Ab- und Überlaufgarnitur mit integriertem Wasserzulauf. n Optional Ultrapur-UV-Desinfektionssystem, das mit Einschalten des Jetsystems aktiviert wird. n Optional Unterwasserscheinwerfer 20 W oder Unterwasserscheinwerfer mit LED-Farblichtwechsler. n Der Whirlpool wird werkseitig komplett anschlussfertig vormontiert, d. h. mit installiertem Rohrleitungssystem und integrierter Restwasserentleerung, höhenverstellbarem Wannengestell und internen elektrischen Anschlüssen und besitzt eine europaweite Zulassung. System Luft+Jet CPL3 n Je nach Modell 10 Luftdüsen im Boden und je 2 Luftdüsen im Fuss- und Rückenbereich, bei Wellnesspaket 4 zusätzliche Düsen im Bodenbereich. n Stufenlos regelbares Gebläse (800 W / 230 V), bei Wellnesspaket mit integriertem Luftvorheizer 300 W, Luftleitung mit doppelter Sicherheitsschleife und Rückschlagventil. n 6 Jetdüsen in der Seitenwand sowie je 2 Mini-Jetdüsen im Rücken- bzw. Fussbereich, nach ergonomischen und physiologischen Studien platziert, bei Wellness paket zusätzlich 4 rotierende Massagedüsen im Rückenbereich anstelle der Mini-Jetdüsen. n Jetpumpe (650 W / 230 V) mit Restwasserentleerung, Trockenlaufschutz und Steuergerät, bei Wellnesspaket Jetpumpe mit 1100 W. n Alle sichtbaren Teile in Farbe Chrom. n Die Bedienung erfolgt über eine auf dem Wannenrand angeordnete Sensortastatur mit integrierter Temperaturanzeige und 5 Automatikprogrammen, Luftbeimischung manuell mit separatem Drehregler. n Intervallfunktion des Jet- und Luftsystems. n Automatisches Ausblasprogramm für Luftdüsen. n Wasseransaugung erfolgt über die Ablaufgarnitur mit speziellem Bodenansaugfitting. n Ab- und Überlaufgarnitur mit Restwasserentleerung. Mehrpreis für Ab- und Überlaufgarnitur mit integriertem Wasserzulauf, siehe Zubehör für Whirlpool. n Optional Ultrapur-UV-Desinfektionssystem, das mit Einschalten des Jetsystems aktiviert wird. n Optional Unterwasserscheinwerfer 20 W oder Unterwasserscheinwerfer mit LED-Farblichtwechsler. n Der Whirlpool wird werkseitig komplett anschlussfertig vormontiert, d. h. mit installiertem Rohrleitungssystem und integrierter Restwasserentleerung, höhenverstellbarem Wannen gestell und internen elektrischen Anschlüssen und besitzt eine europaweite Zulassung. Systèmes de balnéothérapie Système air CPL1 n Selon le modèle, 10 buses à air au fond, 2 par 2 buses à air au côté pied et dans la zone dorsale. Set Wellness: 4 buses additionnelles au fond et 2 par 2 buses au côté pied et dans la zone du dos. n Ventilateur réglable en continue (800 W / 230 V). Set Wellness: avec chauffage d appoint (air) 300 W, conduite à air avec double sécurité anti-retour et clapet anti-retour. n Les parties visibles sont toutes chromées. n Commande de mise en route et d arrêt à touches sensitives sur le bord de la baignoire avec affichage de température et 2 programmes automatiques. n Fonction d intervalle du système à air. n Programme de soufflage automatique pour buses air. n Ecoulement et trop-plein avec vidage des tuyauteries. Majoration pour système d alimentation par le trop-plein. n En option spot submersible 20 W ou spot submersible multicouleur LED. n La baignoire de balnéothérapie est livrée complètement prête à installer, c.à.d. avec tuyauterie prémontée et autovidage des tuyauteries avec pieds réglables en hauteur et avec branchements électriques internes (admission européenne). Système jet CPL2 n 6 buses jet dans les parois latérales ainsi que 2 par 2 buses mini-jet dans la zone dorsale et au côté pied, placement selon des études ergonomiques et physiologiques. Set Wellness: 4 buses de massages rotatifs dans la zone dorsale au lieu des buses mini-jet. n Pompe jet (650 W / 230 V) avec système de vidage des tuyauteries. Système de sécurité contre le fonctionnement à vide et commande. Set Wellness: pompe avec 1100 W. n Les parties visibles sont toutes chromées. n Commande de mise en route et d arrêt à touches sensitives sur le bord de la baignoire avec affichage de température et 2 programmes automatiques. Mélane d air par régulateur rotatif séparé. n Fonction d intervalle du système jet. n Aspiration d eau par la garniture d écoulement, prévu à cet effet. n Ecoulement et trop-plein avec vidage des tuyauteries. Majoration pour système d alimentation par le trop-plein. n En option système de désinfection UV Ultrapur qui s active automatiquement avec le système jet. n En option spot submersible 20 W ou spot submersible multicouleur LED. n La baignoire de balnéothérapie est livré complètement prête à installer, c.à.d. avec tuyauterie prémontée et autovidage des tuyauteries avec pieds réglables en hauteur et avec branchements électriques internes (admission européenne). Système air + jet CPL3 n Selon modèle 10 buses à air au fond et 2 par 2 buses à air au côté pied et dans la zone dorsale. Set Wellness: 4 buses additionnelles au fond. n Ventilateur réglable en continue (800 W / 230 V). Set Wellness: avec chauffage d appoint (air) 300 W, conduite à air avec double sécurité anti-retour et clapet anti-retour. n 6 buses jet dans les parois latérales ainsi que 2 buses mini-jet dans la zone dorsale et au côté pied, placement selon des études ergonomiques et physiologiques. Set Wellness: 4 buses de massages rotatifs dans la zone dorsale au lieu des 2 buses mini-jet. n Pompe jet (650 W / 230 V) avec système de vidage des tuyauteries. Système de sécurité contre le fonctionnement à vide et commande. Set Wellness: pompe avec 1100 W. n Les parties visibles sont toutes chromées. n Commande de mise en route et d arrêt à touches sensitives sur le bord de la baignoire avec affichage de température et 5 programmes automatiques. Mélange d air par régulateur rotatif séparé. n Fonction d intervalle du système à jet et à air. n Programme de soufflage automatique pour buses air. n Aspiration d eau par la garniture d écoulement, prévu à cet effet. n Ecoulement et trop-plein avec vidage des tuyauteries. Majoration pour système d alimentation par le trop-plein. n En option système de désinfection UV Ultrapur qui s active automatiquement avec le système jet. n En option spot submersible 20 W ou spot submersible multicouleur LED. n La baignoire de balnéothérapie est livré complètement prête à installer, c.à.d. avec tuyauterie prémontée et autovidage des tuyauteries avec pieds réglables en hauteur et avec branchements électriques internes (admission européenne). 48 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 Alle Whirlpools werden anschlussfertig geliefert / Toutes les balnéothérapies sont livrées prêt à raccorder

49 Whirlpool-Systeme System Luft + Jet CPL4 Systèmes de balnéothérapie Système air + jet CPL4 n 14 Luftdüsen im Boden und je 2 Luftdüsen im Rücken- und Fussbereich. n Stufenlos regelbares Gebläse (640 W / 230 V) mit integriertem Luftvorheizer, Luftleitung mit doppelter Sicherheitsschleife. n 6 Jetdüsen in der Seitenwand, 2 Jetdüsen im Fussbereich sowie 4 rotierende Massagedüsen im Rückenbereich. n Jetpumpe (1100 W / 230 V) mit Restwasserentleerung, Trockenlaufschutz und Steuergerät. n Alle sichtbaren Teile in Farbe Chrom. n Bedienung über Touchfolie mit farbig hinterlegten Bedienzuständen, integrierte Temperaturanzeige mit 5 Bedienprogrammen. n Serienmässig 2 LED-Farblichtwechsler. n Regelung der Luftdüsen in Stufen von n Intervallfunktion des Jet- und Luftsystems. n Automatisches Ausblasprogramm für Luftdüsen. n Wasseransaugung über Ablaufgarnitur mit speziellem Bodenansaugfitting. n Ab- und Überlaufgarnitur. n Ab- und Überlaufgarnitur mit integriertem Wasserzulauf gegen Mehrpreis. n Optional UV-Desinfektionssystem zum Abtöten der Keime. n Der Whirlpool wird werkseitig komplett anschlussfertig vormontiert, d.h. mit installiertem Rohrleitungssystem und integrierter Restwasserentleerung, höhenverstellbarem Wannengestell sowie internen elektrischen Anschlüssen. Er besitzt eine europaweite Zulassung. n 14 buses à air au fond et 2 par 2 buses à air au côté pied et dans la zone dorsale. n Ventilateur réglable en continue (640 W / 230 V) avec chauffage d appoint (air), conduite à air avec double sécurité anti-retour. n 6 buses jet dans les parois laterals, 2 buses jet au côté pied anisi que 4 buses de massages rotatifs dans la zone dorsale. n Pompe jet (1100 W / 230 V) avec système de vidage des tuyauteries, système de sécurité contre le foncionnement à vide et commande. n Les parties visibles sont toutes chromées. n Commande de mise en route et d arrêt à touches sensitives avec états de service en couleur en arrière plan, avec affichage de température et 5 programmes automatiques. n 2 spots submersible multicouleur LED d origine. n Régulation échelonnée des buses d'air de 1 à 10. n Fonction d intervalle du système à air et à jet. n Programme de soufflage automatque pour buses air. n Aspiration d eau par la garniture d écoulement, prévu à cet effet. n Ecloulement et trop-plein. n Majoration pour système d alimentation par le trop-plein. n En option système de désinfection UV pour éliminer les germes. n La baignoire balnéothérapie est livré complètement prête à installer, c.à.d. avec tuyauterie prémontée et autovidage des tuyauteries, avec pieds réglables en hauteur et avec branchements électriques internes (admission européenne). System Luft + Jet CPL4, Modelle Carprivi 590 und Portofino 335 n Alle Komponenten wie CPL4 in doppelter Ausführung ausser: - 26 Luftdüsen im Boden und je 4 Luftdüsen im Rücken- und Fussbereich. - 8 Jetdüsen in der Seitenwand sowie 8 rotierende Jetdüsen im Rückenbereich und 4 Jetdüsen im Fussbereich. - Serienmässig 4 LED-Farblichtwechsler. System Luft + Jet / Luft CPL5 Système air + jet CPL4, modèle Caprivi 590 et Portofino 335 n Tous les composants comme CPL 4 en double exécution, sauf: - 26 buses à air au fond et 4 par 4 buses à air dans la zone dorsale et au côté pied. - 8 buses jet dans les parois latérals ainsi que 8 buses de massages rotatifs dans la zone dorsale et 4 buses jet au côte pied. - 4 spots submersible multicouleur LED d origine. Système air + jet / air CPL5 n 14 Luftdüsen im Boden und je 2 Luftdüsen im Rücken- und Fussbereich. n Stufenlos regelbares Gebläse (640 W / 230 V) mit integriertem Luftvorheizer, Luftleitung mit doppelter Sicherheitsschleife. n Zusätzliches Gebläse mit Seitenkanalverdichter zum regelbaren Beimischen von Luft in die Jetdüsen (200 W / 230 V). n 6 Jetdüsen in der Seitenwand, 2 Jetdüsen im Fussbereich sowie 4 rotierende Massagedüsen im Rückenbereich. n Jetpumpe (1100 W / 230 V) mit Restwasserentleerung, Trockenlaufschutz und Steuergerät. n Alle sichtbaren Teile in Farbe Chrom. n Bedienung über Touchfolie mit farbig hinterlegten Bedienzuständen, integrierte Temperaturanzeige mit 5 Bedienprogrammen. n Serienmässig 4 LED-Farblichtwechsler. n Regelung der Luftdüsen sowie Luftbeimischung der Jetdüsen in Stufen von n Intervallfunktion des Jet- und Luftsystems. n Automatisches Ausblasprogramm für Luftdüsen. n Wasseransaugung über Ablaufgarnitur mit speziellem Bodenansaugfitting. n Ab- und Überlaufgarnitur. n Ab- und Überlaufgarnitur mit integriertem Wasserzulauf gegen Mehrpreis. n Optional UV-Desinfektionssystem zum Abtöten der Keime. n Der Whirlpool wird werkseitig komplett anschlussfertig vormontiert, d.h. mit installiertem Rohrleitungssystem und integrierter Restwasserentleerung, höhenverstellbarem Wannengestell sowie internen elektrischen Anschlüssen. Er besitzt eine europaweite Zulassung. n 14 buses à air au fond et 2 par 2 buses à air au côté pied et dans la zone dorsale. n Ventilateur réglable en continue (640 W / 230 V) avec chauffage d appoint (air), conduite à air avec double sécurité anti-retour. n Soufflerie supplémentaire avec compresseur dans canal latéral pour le mélange réglable de l'air dans les buses Jet (200W/230V). n 6 buses jet dans les parois laterals, 2 buses jet au côté pied anisi que 4 buses de massages rotatifs dans la zone dorsale. n Pompe jet (1100 W / 230 V) avec système de vidage des tuyauteries, système de sécurité contre le foncionnement à vide et commande. n Les parties visibles sont toutes chromées. n Commande de mise en route et d arrêt à touches sensitives avec états de service en couleur en arrière plan, avec affichage de température et 5 programmes automatiques. n 4 spots submersible multicouleur LED d origine. n Régulation des buses d'air ainsi que mélange d'air des buses jet par niveaux de 1 à 10. n Fonction d intervalle du système à air et à jet. n Programme de soufflage automatque pour buses air. n Aspiration d eau par la garniture d écoulement, prévu à cet effet. n Ecloulement et trop-plein. n Majoration pour système d alimentation par le trop-plein. n En option système de désinfection UV pour éliminer les germes. n La baignoire balnéothérapie est livré complètement prête à installer, c.à.d. avec tuyauterie prémontée et autovidage des tuyauteries, avec pieds réglables en hauteur et avec branchements électriques internes (admission européenne). System Luft + Jet / Luft CPL5, Modelle Carprivi 590 und Portofino 335 n Alle Komponenten wie CPL5 in doppelter Ausführung ausser: - 26 Luftdüsen im Boden und je 4 Luftdüsen im Rücken- und Fussbereich. - 8 Jetdüsen in der Seitenwand sowie 8 rotierende Jetdüsen im Rückenbereich und 4 Jetdüsen im Fussbereich. - Serienmässig 4 LED-Farblichtwechsler. Système air + jet CPL4, modèle Caprivi 590 et Portofino 335 n Tous les composants comme CPL 4 en double exécution, sauf: - 26 buses à air au fond et 4 par 4 buses à air dans la zone dorsale et au côté pied. - 8 buses jet dans les parois latérals ainsi que 8 buses de massages rotatifs dans la zone dorsale et 4 buses jet au côte pied. - 4 spots submersible multicouleur LED d origine. Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

50 Caprivi FREE 580 Badewanne mit Überlaufrinne Baignoire avec rigole de trop-plein Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab 9'120. (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de 9'120. (incl. baignoire) Badewanne ohne Armatur (bauseits). Baignoire sans robinetterie Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc 1) x 980 x 410 ca. 250 ca ) x 1020 x 410 ca. 250 ca ) x 1020 x 410 ca. 250 ca ) x 1150 x 410 ca. 250 ca ) x 1150 x 410 ca. 250 ca ) x 1150 x 410 ca. 250 ca ) x 1150 x 410 ca. 250 ca ) Badewanne zum Einbau (ohne Verkleidung) Baignoire pour encastrement (sans habillage) 2) Badewanne mit Verkleidung 3-seitig Baignoire avec habillage 3 côtés 3) Badewanne mit Verkleidung 4-seitig Baignoire avec habillage 4 côtés 4) Badewanne mit Verkleidung 3-seitig und Möglichkeit zur Armaturenmontage rechts Baignoire avec habillage 3 côtés pour montage d'une robinetterie à droite 5) Badewanne mit Verkleidung 4-seitig und Möglichkeit zur Armaturenmontage rechts Baignoire avec habillage 4 côtés pour montage d'une robinetterie à droite 6) Badewanne mit Verkleidung 3-seitig und Möglichkeit zur Armaturenmontage links Baignoire avec habillage 3 côtés pour montage d'une robinetterie à gauche 7) Badewanne mit Verkleidung 4-seitig und Möglichkeit zur Armaturenmontage links Baignoire avec habillage 4 côtés pour montage d'une robinetterie à gauche Caprivi FREE 590 Badewanne mit Überlaufrinne Baignoire avec rigole de trop-plein Als Whirlpool in 3 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab 28'802. (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 3 différentes exécutions livrable à partir de 28'802. (incl. baignoire) Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc 1) x 1454 x 410 ca. 415 ca ) x 1500 x 410 ca. 415 ca ) x 1500 x 410 ca. 415 ca ) x 1630 x 410 ca. 415 ca ) x 1630 x 410 ca. 415 ca Badewanne ohne Armatur (bauseits). Baignoire sans robinetterie 50 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

51 Prime-Line Free Ovalwanne mit Schürze Baignoire ovale avec tablier inkl. Wannenfüssen und Ab- und Überlaufgarnitur y compris pieds pour baignoires et garniture d'écoulement et trop-plein Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 900 x 450 ca. 175 ca Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 900 x 450 ca. 200 ca ) x 1454 x 410 ca. 415 ca. 75 2) x 1500 x 410 ca. 415 ca ) x 1500 x 410 ca. 415 ca ) x 1630 x 410 ca. 415 ca ) x 1630 x 410 ca. 415 ca. 130 Prime-Line Wall Ovalwanne mit Schürze Baignoire ovale avec tablier inkl. Wannenfüssen und Ab- und Überlaufgarnitur y compris pieds pour baignoires et garniture d'écoulement et trop-plein Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 900 x 450 ca. 175 ca. 43 Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc ) x 1454 x 410 ca. 415 ca. 75 2) x 1500 x 410 ca. 415 ca ) x 1500 x 410 ca. 415 ca ) x 1630 x 410 ca. 415 ca ) x 1630 x 410 ca. 415 ca. 130 PRIME-LINE SPARKLING & MUSIC Vitalwanne mit Air-System Baignoire revitalisante avec système d air Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 900 x 450 ca. 175 ca x 900 x 450 ca. 200 ca inkl. Wannenfüssen und Ab- und Überlaufgarnitur 10 LED Farblichtwechsler 24 Whisperdüsen Musik mit USB Stick y compris pieds pour baignoires et garniture d'écoulement et trop-plein 10 spots LED 24 Buses whisper Musique avec clef USB Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

52 SMART-line 30 Eckwanne Baignoire d'angle Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1400 x 500 ca. 290 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) SMART-line 31 Eckwanne Baignoire d'angle Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1400 x 500 ca. 290 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Prime-line 245 Eckwanne Baignoire d'angle Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1400 x 445 ca. 220 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d'écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Prime-line 246 Eckwanne Baignoire d'angle Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1400 x 445 ca. 200 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d'écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) 52 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

53 MALAGA Trend 440 / 441 Eckwanne Baignoire d'angle 1) mit angeformter Schürze avec tablier fixe 2) ohne Schürze (optional) sans tablier (obtional) Modell 441: Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Modell 440 nicht als Whirlpool erhältlich. Modèle 441: Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Modèle 440 pas disponible en version balnéotherapie. Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Malaga 441 mit Schürze (Schürze nicht im Preis enthalten = auf Anfrage) Illustration: Malaga 441 avec tablier (tablier pas inclus au prix = sur demande) Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc 1) x 1400 x 465 ca. 300 ca ) x 1400 x 465 ca. 300 ca MALAGA Trend 444 / 445 Eckwanne Baignoire d'angle Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc 1) x 1500 x 465 ca. 317 ca ) x 1500 x 465 ca. 317 ca ) mit angeformter Schürze avec tablier fixe 2) ohne Schürze (optional) sans tablier (obtional) Modell 445: Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Modell 444 nicht als Whirlpool erhältlich. Modèle 445: Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Modèle 444 pas disponible en version balnéotherapie. Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Malaga 445 mit Schürze (Schürze nicht im Preis enthalten = auf Anfrage) Illustration: Malaga 445 avec tablier (tablier pas inclus au prix = sur demande) Prime-line 247 / 248 Eckwanne asymmetrisch Baignoire d'angle asymétrique Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 995 x 445 ca. 175 ca x 995 x 445 ca. 175 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d'écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Prime-line 248 (247 spiegelverkehrt) Illustration: Prime-line 248 (247 renversé) Prime-line 249 / 250 Eckwanne asymmetrisch Baignoire d'angle asymétrique Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1095 x 445 ca. 300 ca x 1095 x 445 ca. 300 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Prime-line 250 (249 spiegelverkehrt) Illustration: Prime-line 250 (249 renversé) Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

54 MALAGA 460 / 461 Eckwanne asymmetrisch Baignoire d'angle asymétrique Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1050 x 450 ca. 150 ca x 1050 x 450 ca. 150 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Malaga 460 (461 spiegelverkehrt) Illustration: Malaga 460 (461 renversé) MALAGA 470 / 471 Eckwanne asymmetrisch Baignoire d'angle asymétrique Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1100 x 450 ca. 170 ca x 1100 x 450 ca. 170 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Malaga 471 (470 spiegelverkehrt) Illustration: Malaga 471 (470 renversé) Prime-line 251 / 252 Eckwanne asymmetrisch Baignoire d'angle asymétrique Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1000 x 450 ca. 200 ca x 1000 x 450 ca. 200 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Prime-line 252 (251 spiegelverkehrt) Illustration: Prime-line 252 (251 renversé) Prime-line 253 / 254 Eckwanne asymmetrisch Baignoire d'angle asymétrique Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1200 x 450 ca. 245 ca x 1200 x 450 ca. 245 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Prime-line 254 (253 spiegelverkehrt) Illustration: Prime-line 254 (253 renversé) 54 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

55 SMART-line 32 Sechseckwanne Baignoire hexagonale Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 850 x 500 ca. 210 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Prime-line 255 Sechseckwanne Baignoire hexagonale Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 900 x 450 ca. 215 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d'écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Prime-line 257 / 259 Ovalwanne Baignoire ovale Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 800 x 450 ca. 155 ca x 900 x 450 ca. 200 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) PORTOFINO Trend Duo 335 Ovalwanne Baignoire ovale Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 1650 x 465 ca. 430 ca Als Whirlpool in 2 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 2 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Abbildung: 335 inkl. Schürze (Schürze nicht im Preis enthalten; auf Anfrage) Illustration: 335 avec tablier (tablier pas inclus au prix; sur demande) Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

56 SMART-line 38 Rechteckwanne Duo Baignoire rectangulaire Duo Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 800 x 500 ca. 230 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) SMART-line 34 / 35 / 36 / 37 Rechteckwanne Baignoire rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 700 x 500 ca. 165 ca x 750 x 500 ca. 180 ca x 700 x 500 ca. 185 ca x 750 x 500 ca. 200 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) SMART-line 44 / 45 / 46 / 47 Rechteckwanne Baignoire rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 700 x 500 ca. 165 ca x 750 x 500 ca. 180 ca x 700 x 500 ca. 185 ca x 750 x 500 ca. 200 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Prime-line 260 / 261 Rechteckwanne Baignoire rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 750 x 450 ca. 170 ca x 750 x 450 ca. 190 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d'écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) 56 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

57 Prime-line 262 / 263 Rechteckwanne Baignoire rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 800 x 450 ca. 185 ca x 800 x 450 ca. 205 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d'écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) ANCONA 225 / 226 Rechteckwanne Baignoire rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 800 x 465 ca. 260 ca x 900 x 465 ca. 311 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) ANCONA Trend 225 / 226 Rechteckwanne Baignoire rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 800 x 465 ca. 260 ca x 900 x 465 ca. 311 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

58 SMART-line 39 / 40 Kleinraumwanne Baignoire pour petite salle de bains Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss x 750 x 500 ca. 160 ca x 750 x 500 ca. 160 ca Nicht als Whirlpool erhältlich Pas disponible en version balnéotherapie Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein Abbildung: Smartline 40 (39 spiegelverkehrt) Illustration: Smartline 40 (39 renversé) Prime-line 264 / 265 Rechteckwanne soft-corner 1 Baignoire rectangulaire soft-corner 1 Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 750 x 450 ca. 150 ca x 750 x 450 ca. 150 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d'écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Prime-line 265 (264 spiegelverkehrt) Illustration: Prime-line 265 (264 renversé) Prime-line 266 Rechteckwanne soft-corner 2 Baignoire rectangulaire soft-corner 2 Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 800 x 450 ca. 165 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) 58 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

59 PICCOLO 163 / 164 / 173 / 174 Kleinraumwanne Baignoire pour petite salle de bains Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 750 x 450 ca. 100 ca x 750 x 450 ca. 100 ca x 750 x 450 ca. 150 ca x 750 x 450 ca. 150 ca Als Whirlpool nur in 1 Ausführung erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie seulement en 1 exécution livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Piccolo 163 (173 identisch in anderen Massen; 164 und 174 spiegelverkehrt) Illustration: Piccolo 163 (173 identique mais avec autres dimensions; 164 et 174 renversé) PICCOLO 167 / 168 Kleinraumwanne Baignoire pour petite salle de bains Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc / ca. 100 ca / ca. 100 ca Als Whirlpool nur in 1 Ausführung erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie seulement en 1 exécution livrable à partir de (incl. baignoire) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein Abbildung: Piccolo 167 (168 spiegelverkehrt) PICCOLO Duo Badewanne Baignoire Artikel Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc / x 900 / 800 x 450 ca. 175 ca Als Whirlpool in 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich ab (inkl. Wanne) Balnéothérapie en 5 différentes exécutions livrable à partir de (incl. baignoire) Preis nur für Badewanne ohne Schürze und Duschwand (auf Anfrage) Prix seulement pour baignoire, sans tablier et parois de douche (sur demande) Badewanne ohne Ab- und Überlaufgarnitur (ausgenommen Whirlpool) Baignoire sans garniture d écoulement et trop-plein (sauf aux balnéothérapies) Abbildung: Piccolo links mit Schürze ( rechts spiegelverkehrt) Illustration: Piccolo gauche avec tablier ( droite renversé) Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

60 Step-in Pure Badewanne Baignoire Artikel Einstieg rechts Einstieg links Länge / Breite / Tiefe Nutzinhalt l Gewicht kg weiss Article Accès à droite Accès à gauche Longueur / Largeur / Profondeur Volume utile l Poids kg blanc x 750 x 450 ca. 175 ca x 750 x 450 ca. 190 ca x 800 x 450 ca. 205 ca Wanne mit Türausschnitt, mit entnehmbarem Türeinsatz aus Acryl in weiss-transluzent sowie Ab- und Überlaufgarnitur. Baignoire avec découpe de porte, avec porte amovible en acrylique translucide et garniture de trop-plein et bonde. Optionale Wannenverkleidung in verschiedenen Farben, siehe Seite 73. Revétement optionnel de baignoire en divers coloris, voir page 73 Wannenverkleidung als Front-, Winkel- oder U-Verbau. Tablier de baignoire de face, en angle ou en U. Mit Air-System erhältlich ab (inkl. Wanne) Livrable avec système air à partir de (incl. baignoire) Preis nur für Badewanne (ohne Duschwand) Prix seulement pour baignoire (sans paroi de douche) Abbildung: Step-in Pure ( spiegelverkehrt) Illustration: Step-in Pure ( renversé) Kinderleichte Bedienung des Türeinsatzes. Der Verschluss rastet sicher ein. Manier l élément de porte est un jeu d enfant. Le verrouillage est sûr. Bequemer, fast bodenebener Einstieg Plus confortable, accès presque à fleur de sol. Die beiden Abläufe sind in einer Vertiefung verborgen und werden durch die passende Abdeckung unsichtbar. Les deux écoulements sont dissimulés dans un renfoncement. Der grosszügig dimensionierte Bedienhebel garantiert eine leichte Handhabung. Le levier de commande de grande dimension garantit un maniement aisé. Ab- und Überlaufgarnitur mit integriertem Wasserzulauf als Option erhältlich. Dispositif d'évacuation et de tropplein départ usine avec alimentaion comme option. 60 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

61 Fjord Duschboden Sols de douche Ultraflache Duschböden, Bodenbündiger Einbau Sols de douche ultraplats montage à fleur de sol Artikel Länge/Breite/Tiefe Gesamthöhe Gewicht kg weiss farbig Article Longueur/Largeur/Profondeur Hauteur total Poids kg blanc couleur x 900 x 18 ca. 135 ca x 1000 x 20 ca. 140 ca x 1200 x 26 ca. 145 ca x 1400 x 31 ca. 150 ca x 1000 x 20 ca. 140 ca x 1000 x 26 ca. 145 ca x 1000 x 31 ca. 150 ca weiss black galaxy brown sand grey sky Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

62 Free Base Duschboden Sols de douche Ultraflache Duschböden, Bodenbündiger Einbau Sols de douche ultraplats montage à fleur de sol 1) ohne Gestell, ohne Einbauset sans bâti-support, sans support en styropor 2) mit Gestell avec bâti-support 3) mit Einbauset avec support en styropor Artikel Länge/Breite/Tiefe Gesamthöhe Gewicht kg weiss Article Longueur/Largeur/Profondeur Hauteur total Poids kg blanc 1) x 900 x 20 - ca ) x 900 x 20 - ca ) x 900 x 20 ca. 135 ca ) x 1000 x 23 - ca ) x 1000 x 23 - ca ) x 1000 x 23 ca. 135 ca ) x 1200 x 24 - ca ) x 1200 x 24 - ca ) x 1200 x 24 ca. 140 ca ) x 750 x 30 - ca ) x 750 x 30 - ca ) x 750 x 30 ca. 145 ca ) x 900 x 30 - ca ) x 900 x 30 - ca ) x 900 x 30 ca. 145 ca Optional mit Gestell oder Einbauset. Einbauset bestehend aus werkseitig anlanimierter Dichtmanschette und angeschäumtem Styroporträger. Avec bâti-support ou support en styropor. Support en styropor avec manchette d'étanchérité. 15 Standardgrössen in Rechteckform erhältlich 15 tailles standard rectangulaires Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschboden ohne Ablaufgarnitur Sol de douche sans garniture d'écoulement Free Base Duschboden Round Sols de douche Round Ultraflache Duschböden, Bodenbündiger Einbau Sols de douche ultraplats, montage à fleur de sol Artikel Länge/Breite/Tiefe Gesamthöhe Gewicht kg weiss Article Longueur/Largeur/Profondeur Hauteur total Poids kg blanc 1) x 900 x 17 - ca ) x 900 x 17 ca. 135 ca ) x 1000 x 19 - ca ) x 1000 x 19 ca. 135 ca ) ohne Einbauset sans support en styropor 2) mit Einbauset avec support en styropor Optional mit Einbauset. Einbauset bestehend aus werkseitig anlanimierter Dichtmanschette und angeschäumtem Styroporträger. Avec support en styropor. Support en styropor avec manchette d'étanchérité. Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschboden ohne Ablaufgarnitur Sol de douche sans garniture d'écoulement Einbauset für Free Base Duschböden, 100% Bauwerksabdichtung garantiert. Set de montage pour sols de douche Free Base, étanchéité 100% garantie usine Silikonfuge Acryl-Duschboden Joint de silicone Receveur acrylique Unterbausystem Abdichtsystem Sytème d encastrement Système d étanchéité Fliesen Bodenbündiger Einbau für Aufbauhöhen ab 135mm Montage à fleur de sol pour hauteurs de montage dès 135mm 62 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 Einbauhöhe ab 135 mm Hauteur d installation à partir de 135 mm Randdämmstreifen Bande de chape Estrich Chape

63 MALAGA Round Trend 771 / 775 Rundduschwanne Receveur d'angle Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 900 x 50 ca x 1000 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support MALAGA Round Trend 772 L / 772 R Rundduschwanne asymmetrisch Receveur d'angle asymétrique Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 800 x 50 ca x 900 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support Abbildung: Malaga Round Trend 772 R (772 L spiegelverkehrt) Illustration: Malaga Round Trend 772 R (772 L renversé) MALAGA Round Trend 773 L / 773 R Rundduschwanne asymmetrisch Receveur d'angle asymétrique Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 800 x 50 ca x 1000 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support Abbildung: Malaga Round Trend 773 R (773 L spiegelverkehrt) Illustration: Malaga Round Trend 773 R (773 L renversé) MALAGA Round Trend 778 L / 778 R Rundduschwanne asymmetrisch Receveur d'angle asymétrique Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 1000 x 50 ca x 900 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support Abbildung: Malaga Round Trend 778 R (778 L spiegelverkehrt) Illustration: Malaga Round Trend 778 R (778 L renversé) Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

64 CORDOBA Five Trend 871 / 875 Fünfeckduschwanne Receveur pentagonale Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 900 x 50 ca x 1000 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 639 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 750 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 640 Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire x 800 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 641 / 645 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 900 x 50 ca x 1000 x 50 ca Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support

65 ANCONA Trend 642 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 800 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 646 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 800 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 647 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 800 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 648 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blancs x 900x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

66 ANCONA Trend 649 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blancs ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 650 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 1000 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 654 Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire x 900 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 655 Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire x 900 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support 66 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

67 ANCONA Trend 656 Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire x 900 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 657 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 900 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 658 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 900 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support ANCONA Trend 659 Rechteckduschwanne Receveur rectangulaire Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc x 900 x 50 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Optional mit Fussgestell oder mit Schürze und Fussgestell Option avec bâti-support ou avec tablier et bâti-support Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

68 PICCOLO 669 / 670 Kleinraumduschwanne Receveur pour petite salle de bains Artikel Länge / Breite / Tiefe Gewicht kg weiss Article Longueur / Largeur / Profondeur Poids kg blanc /750/500 x 80 ca /750/500 x 80 ca Ablauf Ø 90 mm Ecoulement Ø 90 mm Duschwanne ohne Ablaufgarnitur Receveur sans garniture d écoulement Abbildung: Piccolo 669 (670 spiegelverkehrt) Illustration: Piccolo 669 (670 renversé) 68 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

69 DUSCHOboy Farben Couleurs silber argent weiss blanc Höhe Hauteur: 500 mm Preis Prix: Höhe Hauteur: 700 mm Preis Prix: 201. Showerbox 2-teilig tablars 3-teilig tablars 4-teilig tablars Artikel Eckversion Schenkelmass Wandversion Breite Höhe platinum silber Article Version d angle longeur Version murale largeur Hauteur argent de côté Korpusfarben Couleurs Corps: 062, 070 Schiebeelemente Standardausführung Éléments coulissants exécution standard: weiss blanc, grau gris Zuordnung Attribution : 1 x weiss blanc 1 x grau gris : 2 x weiss blanc 1 x grau gris : 2 x weiss blanc 2 x grau gris Sonderausführung ohne Aufpreis und frei wählbarer Zuordnung Exécution spéciale sans majoration et attribution des couleurs à votre choix: weiss blanc, grau gris, blue, glacier green Abbildung: Standardausführung 4-teilig Illustration: Exécution standard à 4 éléments Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

70 Duschsitz Siège de douche Für entspannten Sitzkomfort Pour un confort relaxant weiss blanc Preis Prix: 240. Duschsitz Siège de douche Sitzfläche in folgenden Farben erhältlich: Surface de siège livrable dans les couleurs suivantes: weiss blanc anthrazit anthracite Preis Prix: 585. Handtuchhalter Porte-serviettes Handtuchhalter zur nachträglichen Montage (inkl. Klebeset), geeignet für Fliesen und alle Duschwände in Einscheiben-Sicherheitsglas Porte-serviettes pour montage après-coup (y c. kit de collage). Approprié pour carrelage et toutes les parois de douche en verre de sécurité. Platinum silber argent brillant Standardbreite (700 mm) Largeur standard (700 mm) Sondermass ( mm) Mesure spéciale ( mm) Preis Prix: 243. DUSCHOclean / Desinfektionsflüssigkeit Liquide de désinfection Pflegeset für Duschwände Set d entretien pour parois de douche Sprühflasche Vaporisateur Nachfüllflasche Recharge Kanister Bidon Artikel Inhalt l Preis Article Content l Prix Desinfektionsmittel für Whirlpool Liquide de désinfection pour balnéothérapie Desinfektionsmittel Liquide de désinfection Artikel Inhalt Preis Article Content Prix ml 66. Giftklasse 4 Warnung auf den Packungen beachten. Classe de toxicité 4 observer la mise en garde sur les emballages. 70 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

71 CARETEC STARTER-SET Glasveredelung für Einscheiben-Sicherheitsglas Ennoblissement pour vitrages en verre trempé CareTec Starter-Set Preis Prix: 114. Inhalt: 2 Sprühflaschen zu 50 ml, 1 feiner Schwamm, 1 Sprühflasche zu 200 ml zur Vorreinigung, 2 Microfasertücher, 1 Glasabzieher CareTec Standard Contenu: 2 pulvérisateurs de 50 ml, 1 éponge fine, 1 vaporisateur de 200 ml pour le prénettoyage, 2 chiffons en microfibres, 1 raclette standard pour vitrage CareTec Achtung: Nicht geeignet für Duschwände aus Kunststoffglas. Attention: Pas prévu pour des parois de douche en vitrages synthétiques. CareTec REFRESH-SET Nachträgliche Glasveredelung für Einscheiben-Sicherheitsglas zur Erneuerung der bestehenden Beschichtung Ennoblissement ultérieur pour vitrages en verre trempé pour le renouvellement de la couche existante CareTec Refresh-Set Preis Prix: 86. Inhalt: 2 Sprühflaschen zu 50 ml, 1 feiner Schwamm, 1 Sprühflasche zu 200 ml zur Vorreinigung, 2 Microfasertücher Contenu: 2 pulvérisateurs de 50 ml, 1 éponge fine, 1 vaporisateur de 200 ml pour le prénettoyage, 2 chiffons en microfibres Achtung: Nicht geeignet für Duschwände aus Kunststoffglas. Attention: Pas prévu pour des parois de douche en vitrages synthétiques. Glasabzieher Premium Raclette de nettoyage Premium Glasabzieher CareTec Premium, Breite 400 mm Raclette de nettoyage CareTec Premium, largeur 400 mm Preis Prix: Glasabzieher CareTec Premium, Breite 250 mm Raclette de nettoyage CareTec Premium, largeur 250 mm Preis Prix: 75. CareTec Glasabzieher sind mit einer Speziallippe ausgestattet. Diese ist besondes abriebfest und schont die CareTec Beschichtung bei der Reinigung. Raclette de vitre CareTec équipée d une lèvre spéciale qui résiste particulièrement à l usure et préserve la couche CareTec lors du nettoyage. Glasabzieher STANDARD Raclette de nettoyage Standard CareTec Glasabzieher Standard, Breite 200 mm Raclette de nettoyage CareTec Standard, largeur 200 mm Preis Prix: Glasabzieher Standard, Breite 200 mm Raclette de nettoyage Standard, largeur 200 mm Preis Prix: 13. CareTec Glasabzieher sind mit einer Speziallippe ausgestattet. Diese ist besondes abriebfest und schont die CareTec Beschichtung bei der Reinigung. Raclette de vitre CareTec équipée d une lèvre spéciale qui résiste particulièrement à l usure et préserve la couche CareTec lors du nettoyage. Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

72 Lesekissen für Badewanne Appui-tête pour baignoires Farbe Couleur: lichtgrau clair Preis Prix: Farbe Couleur: mint menthe Preis Prix: 179. Nackenkissen für Badewanne Appui-tête pour baignoires Farbe Couleur: silbergrau gris argent (RAL 7040) Preis Prix: Farbe Couleur: lichtgrau gris clair (RAL 7035) Preis Prix: 148. Wannenreiniger Produit de nettoyage pour baignoires ml Preis Prix: 27. Badezusätze Whirlpools Essences de bains Whirl-Kurbad Eukalyptus Bain de cure Eukalyptus Whirl-Kurbad Kamille Bain de cure Camomille Whirl-Kurbad Bergkiefer Bain de cure Pin de montagne Whirl-Kurbad Grüner Tee + Rosen Bain de cure Thé vert + Roses Artikel Inhalt Preis Article Content Prix ml ml ml ml Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

73 Profilfarben Couleurs profilés 070 silber edelmatt argent satin noble 079 chrom matt chrome-mat 062 Platinum silber glänzend argent brillant 078 chrom chrome 001 weiss blanc Acryl-Farbpalette Palette de couleurs acryliques Standardfarbe Couleur standard 001 weiss blanc MINERALGUSS-FARBPALETTE FJORD PALETTE DE COULEURS FONTE MINÉRALE FJORD 001 weiss blanc 229 black galaxy 221 brown sand 220 grey sky SchürzenFarben STEP-IN PURE StandardFARBen COLORIS DES TABLIERS STEP-IN PURE COULEURS STANDARD 001 weiss blanc 223 grau gris 224 mint 061 pergamon 225 Dunkelgrau metallic gris foncé métallique 226 Taupe metallic Taupe métallique 233 Cappuccino 228 Burnt Orange 73 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015 Richtpreisliste Duschen, Wannen und Wellness

74 Gläser Verres 551 Klarglas - verre clair 751 Klarglas mit CareTec verre clair avec CareTec 594 Carbon Carbone 794 Carbon mit CareTec Carbone avec CareTec 583 Edelsatin Weissglas satiné Optiwhite 783 Edelsatin Weissglas mit CareTec satiné Optiwhite avec CareTec 601 Teilsatin 900 mm hoch, zentriert satin partiel 900 mm haut, centré 801 Teilsatin mit CareTec 900 mm hoch, zentriert satin partiel avec CareTec 900 mm haut, centré 602 Mirror Mirroir 802 Mirror mit CareTec Mirroir avec CareTec 581 Cristal mit Tropfendekor Cristal 781 Cristal mit CareTec Cristal avec CareTec 130 Kunststoffglas mit Tropfendekor verre synthétique structuré 593 Maro Grauglas Maro gris 793 Maro mit CareTec Maro gris avec CareTec 74 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2015

75 Ausstellung und Probebad Thun Exposition et salle de bains d essai Thoune Ausstellung und Probebad Thun A6 Bern / Zürich / Basel Berne / Zurich / Bâle Montag - Freitag Uhr, Uhr Samstag Uhr Andere Zeiten auf Voranmeldung möglich. Allmendingen Richtung Industriegebiet Schoren / En direction zone industrielle Schoren Autobahnausfahrt / Sortie autoroute Thun-Süd A6 Thun Zentrum Thoune centre Duscholux AG Telefonische Informationen: Exposition et salle de bains d essai Lundi - Vendredi h, h Samedi h Heures hors d ouverture possible sur demande. Informations téléphoniques: A6 Spiez Interlaken 30 C.F.L.-Lohnerstrasse Richtpreisliste Duschen, Bäder und Wellness

BADKOMFORT FÜR ALLE GENERATIONEN SALLES DE BAINS TOUT CONFORT POUR TOUTES LES GENERATIONS

BADKOMFORT FÜR ALLE GENERATIONEN SALLES DE BAINS TOUT CONFORT POUR TOUTES LES GENERATIONS BADKOMFORT FÜR ALLE GENERATIONEN SALLES DE BAINS TOUT CONFORT POUR TOUTES LES GENERATIONS LIBERTE SANS LIMITES. PARTOUT. ZONE HUMIDE QUALITE ET DIVERSITE POUR LA SALLE DE BAINS La liberté, c est non seulement

Plus en détail

Prescriptions de prévention incendie DISPOSITIONS GENERALES Bâtiments bas

Prescriptions de prévention incendie DISPOSITIONS GENERALES Bâtiments bas GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG Strassen, août 2013 Le présent texte a été établi par l Inspection du travail et des mines et le Service Incendie et Ambulance de la Ville de Luxembourg. ITM-SST 1501.3 Prescriptions

Plus en détail

BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH Britax Excelsior Ltd. Contents

BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH Britax Excelsior Ltd. Contents DUO plus Gebrauchsanleitung User instructions Mode d emploi Wir freuen uns, dass unser DUO plus Ihr Kind sicher durch einen neuen Lebensabschnitt begleiten darf. Um Ihr Kind richtig schützen zu können,

Plus en détail

Outillages et éléments de fixation. Installation en 6 étapes : 1. Mise en place des attaches. 4. Montage des autres éléments

Outillages et éléments de fixation. Installation en 6 étapes : 1. Mise en place des attaches. 4. Montage des autres éléments SOMMAIRE Bienvenue Français Outillages et éléments de fixation Opérations préalables Installation en 6 étapes :. Mise en place des attaches. Assemblage du rail 3. Fixation du rail 4. Montage des autres

Plus en détail

Cloisons FERMACELL. Prescription et mise en œuvre

Cloisons FERMACELL. Prescription et mise en œuvre Cloisons FERMACELL Prescription et mise en œuvre Sommaire Introduction...3 La plaque FERMACELL d un seul coup d œil..3 1 Plaques de plâtre FERMACELL renforce par fibres de cellulose...4 1.1 Propriétés

Plus en détail

GAMME DES POIGNÉES. www.sobinco.com

GAMME DES POIGNÉES. www.sobinco.com GAMME DES POIGNÉES www.sobinco.com POIGNÉES DE CHÂSSIS 1. Série HORIZON Les poignées HORIZON pour châssis ont la même apparence que les poignées HORIZON pour portes et pour portes coulissantes. Les poignées

Plus en détail

Vfoyers centraux chauffent

Vfoyers centraux chauffent Fiche technique - Série 9000 LES FOYERS isibles depuis tous les coins de la maison, nos Vfoyers centraux chauffent jusqu'à 1500 pi. car. sans besoin de ventilateurs électriques. Ils dégagent une douce

Plus en détail

Guide pour la planification d escaliers mécaniques et de trottoirs roulants Conséquent vers la solution optimale

Guide pour la planification d escaliers mécaniques et de trottoirs roulants Conséquent vers la solution optimale Guide pour la planification d escaliers mécaniques et de trottoirs roulants Conséquent vers la solution optimale 2 Contenu Introduction Trois situations, une solution Espaces commerciaux Espaces publics

Plus en détail

ENTRANCE MAKE AN PRODUCT RANGE WORLDWIDE

ENTRANCE MAKE AN PRODUCT RANGE WORLDWIDE PRODUCT RANGE WORLDWIDE ENTRANCE MAKE AN AMÉLIOREZ L EXPÉRIENCE DANS VOTRE MAGASIN ITAB Shop Concept crée des environnements de vente efficaces, confortables et qui accueillent les clients pour une meilleure

Plus en détail

PIERRE ASSELIN LES INSTALLATIONS DE PLOMBERIE SANITAIRE MISE EN ŒUVRE

PIERRE ASSELIN LES INSTALLATIONS DE PLOMBERIE SANITAIRE MISE EN ŒUVRE PIERRE ASSELIN LES INSTALLATIONS DE PLOMBERIE SANITAIRE MISE EN ŒUVRE SOMMAIRE 1 AVANT-PROPOS 17 2 LES RESPONSABILITÉS ET ASSURANCES 19 2.1 Domaines traditionnel et non traditionnel 20 2.2 Techniques courantes

Plus en détail

VOTRE INSTALLATION ELECTRIQUE EN KIT GUIDE TECHNIQUE DE POSE

VOTRE INSTALLATION ELECTRIQUE EN KIT GUIDE TECHNIQUE DE POSE VOTRE INSTALLATION ELECTRIQUE EN KIT GUIDE TECHNIQUE DE POSE Société Nouvelle Préfa-Elec Z.I. rue de la Noue Grenet 85170 LES LUCS SUR BOULOGNE 02-51-31-28-29 02-51-31-32-36 Juin 2011 I CONTENU DU KIT

Plus en détail

Instructions d'utilisation et d'installation

Instructions d'utilisation et d'installation Instructions d'utilisation et d'installation Réfrigérateur K 1801 Vi K 1811 Vi K 1901 Vi K 1911 Vi Afin de prévenir les accidents fr-ca et d'éviter d'endommager l'appareil, veuillez lire attentivement

Plus en détail

GaMMes. PreMiuM Drive. PreMiuM van. À partir de la page 22. À partir de la page 10

GaMMes. PreMiuM Drive. PreMiuM van. À partir de la page 22. À partir de la page 10 PreMiuM van À partir de la page 10 PreMiuM Drive À partir de la page 22 Le nouveau City Van, pour tous ceux qui aiment découvrir les métropoles du monde. Dynamique, étroit et extrêmement agile : avec le

Plus en détail

LS-10, LH-10. Operating instructions Betriebsanleitung Mode d emploi. Level probe / Pegelsonde / Sonde de niveau

LS-10, LH-10. Operating instructions Betriebsanleitung Mode d emploi. Level probe / Pegelsonde / Sonde de niveau LS-10, LH-10 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d emploi Level probe / Pegelsonde / Sonde de niveau WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg/Germany

Plus en détail

GUIDE D AIDE À LA CONCEPTION D UN LOGEMENT ADAPTABLE

GUIDE D AIDE À LA CONCEPTION D UN LOGEMENT ADAPTABLE Partenariat Contrat d Avenir Renouvelé pour les Wallonnes et les Wallons entre le Gouvernement wallon Logement et Action sociale et la Confédération Construction Wallonne GUIDE D AIDE À LA CONCEPTION D

Plus en détail

Catalogue Luminaires Grand Public 2014 / 2015

Catalogue Luminaires Grand Public 2014 / 2015 www.osram.fr *La lumière, c est OSRAM Catalogue Luminaires Grand Public 2014 / 2015 Light is OSRAM * OSRAM SASU Au capital de 20 000 000 E R.C : Saverne B 675 780 167 Siren : 675 780 167 Siret : 675 780

Plus en détail

a) + Oui, une baguette et un beaujolais. b) + Des camemberts de Normandie? c) + C est un parfum? d) + S il vous plaît. Block 1

a) + Oui, une baguette et un beaujolais. b) + Des camemberts de Normandie? c) + C est un parfum? d) + S il vous plaît. Block 1 Willkommen bei Couleurs de France. Damit Sie sich in den richtigen Kurs einstufen, bitten wir Sie, folgende Fragen genau durchzulesen und jeweils eine Antwort anzukreuzen. Beachten Sie dabei Folgendes:

Plus en détail

BAS-311G BAS-326G MANUEL D INSTRUCTIONS PILOTE DIRECT MACHINE A COUDRE ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE POUR MOTIFS

BAS-311G BAS-326G MANUEL D INSTRUCTIONS PILOTE DIRECT MACHINE A COUDRE ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE POUR MOTIFS BAS-311G BAS-326G MANUEL D INSTRUCTIONS Veuillez lire le présent manuel avant d utiliser la machine Il est recommandé de conserver ce manuel à portée de main pour le consulter rapidement. PILOTE DIRECT

Plus en détail

9 Überfallkanten, Überfallwehre. Crests, overfall weirs Déversior à chute libre, barrge amortisseur

9 Überfallkanten, Überfallwehre. Crests, overfall weirs Déversior à chute libre, barrge amortisseur 02 01 9 Überfallkanten, Überfallwehre Crests, overfall weirs Déversior à chute libre, barrge amortisseur 99 17 16 15 14 13 12 03 04 11 10 09 08 07 06 05 Technische Erläuterung - Technical explantion -

Plus en détail

Catalogue Grand Public 2015

Catalogue Grand Public 2015 Catalogue Grand Public 2015 Votre prestataire de service 1585559 Invacare International Sàrl 2015. Tous droits réservés. INVACARE POIRIER S.A.S. - Route de Saint Roch - 37230 Fondettes France Tél. : +33

Plus en détail

Insektenschutz / Moustiquaire

Insektenschutz / Moustiquaire Insektenschutz / Moustiquaire / 111 / 0 LA1 Gitterrost mit Wandanschluss. Caillebotis avec jonction contre le mur. 4 10 + 10 mm Kautschukband zum Kleben. Längere Bürsten auf Wunsch möglich. 112 / 0 LA2

Plus en détail

Systèmes de ventilation double flux CWL

Systèmes de ventilation double flux CWL Economie d énergie et respect de l environnement de série Systèmes de ventilation double flux CWL CWL 180 : jusqu à 180 m 3 /h CWL 300 : jusqu à 300 m 3 /h avec ou sans bypass CWL 400 : jusqu à 400 m 3

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien 70 6900 0/003 FR(FR) Pour l installateur Notice de montage et d entretien Chaudières gaz à condensation Logamax plus GB-4/9/43/60 Logamax plus GB-4T5 Logamax plus GB-9T5 (H/V) A lire attentivement avant

Plus en détail

Adventure 2 Plus Adventure 3 Plus

Adventure 2 Plus Adventure 3 Plus Adventure 2 Plus Adventure 3 Plus Mode d emploi pour tapis de course Veuillez lire le document dénommé Instruction technique avant d étudier le mode d emploi de l appareil. 2 MONTAGE ATTENTION Pendant

Plus en détail

Appareillage isolé à l'air avec appareils de connexion à vide

Appareillage isolé à l'air avec appareils de connexion à vide TABLEAUX À ISOLEMENT DANS L AIR PIX 7 4 kv Appareillage isolé à l'air avec appareils de connexion à vide Montage Exploitation Maintenance N AMTNoT 060-0 Edition 03/009 Notice Technique AREVA T&D AREVA

Plus en détail

CS und FS Kühlaggregate mit elektronischer Regelung Typ SE

CS und FS Kühlaggregate mit elektronischer Regelung Typ SE CS und FS Kühlaggregate mit elektronischer Regelung Typ SE Betriebsanleitung 5237210-12 D D Beachten Sie bitte vor Beginn der Arbeiten am Kühlaggregat die folgenden Hinweise: Montage, Wartung, Reinigung

Plus en détail

Réalisation de colonne électrique neuve ou entièrement rénovée

Réalisation de colonne électrique neuve ou entièrement rénovée Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans les guides SéQuélec, faite sans l'autorisation du comité est illicite et constitue

Plus en détail

12 pages. Tableaux de présentation mobiles et fixes Coffrets de présentation Écrans de présentation à emporter. Tout pour une présentation complète

12 pages. Tableaux de présentation mobiles et fixes Coffrets de présentation Écrans de présentation à emporter. Tout pour une présentation complète 12 pages Tableaux de présentation mobiles et fixes Coffrets de présentation Écrans de présentation à emporter Tout pour une présentation complète 953 Le tableau polyvalent La photo montre le flip-over

Plus en détail

Vade-mecum terrain privé manœuvres permis cat CE/C1E v. D. Vadémécum Cat. CE/C1E Terrain privé Permis Manœuvres

Vade-mecum terrain privé manœuvres permis cat CE/C1E v. D. Vadémécum Cat. CE/C1E Terrain privé Permis Manœuvres Vadémécum Cat. CE/C1E Terrain privé Permis Manœuvres Vade-mecum Examinateur PAGES DE MODIFICATION 2012.01 VM cat CE/C1E v. D (02/04/2012) Epreuve pratique sur le terrain privé: manœuvres permis Pages modifiées:

Plus en détail

CONSTRUIRE OU RÉNOVER SA MAISON soi-même

CONSTRUIRE OU RÉNOVER SA MAISON soi-même CONSTRUIRE OU RÉNOVER SA MAISON soi-même Comment s y prendre en étapes 1 la faisabilité du projet les choix constructifs les formalités administratives le budget et le planning Cahier spécial 8PAGES le

Plus en détail