Vfoyers centraux chauffent

Transcription

1 Fiche technique - Série 9000 LES FOYERS isibles depuis tous les coins de la maison, nos Vfoyers centraux chauffent jusqu'à 1500 pi. car. sans besoin de ventilateurs électriques. Ils dégagent une douce chaleur radiante qui se répand naturellement dans toutes les directions La prise d'air extérieur, située sous la base du foyer, l'alimente en oxygène et rend la flamme vive et animée. Les vitres auto-nettoyantes augmentent le plaisir que vous retirerez chaque jour d'une bonne flambée. Ajoutez à cela une fabrication en acier et des lignes sobres et vous obtiendrez un foyer qui résistera au temps et aux modes. En somme, un investissement de qualité dont la durabilité a été éprouvée depuis plus de 35 ans FOYERS CENTRAUX Les foyers inc. Atelier et salle d'exposition: 741, St-Vallier Ouest, Québec (Québec) G1N 1E2 Tél: (418) Fax: (418) Site Web: - Courriel: don-bar@don-bar.com

2 FOYERS CENTRAUX CARACTÉRISTIQUES Supports universels pour l'ancrage au plafond permettant de choisir ou de changer de modèle ou l'angle du foyer après l'installation de la cheminée. Sortie pour cheminée préfabriquée de 10 dia. int. (8" dia. int. si plus de 18 pi de hauteur au-dessus du support de plafond) Tiroir à cendres (sauf 9120) Prise d'air extérieur 6" de diamètre int. (150 mm) Portes vitrées pleine vision Piedestal à niveau ajustable Clef de tirage à fermeture complète Peut chauffer jusqu'à 1500 pieds carrés 9200 Devant 12" (300 mm) standard 40" (1016 mm) Côté 8" (203 mm) OPTIONS Hauteur standard des foyers: 8'-0" (2438 mm). Toutefois, il est possible de commander un foyer sur mesures dont la hauteur et la pente s'adapteront exactement à votre type de plafond Grille barbecue. Facades (9000, 9200 et 9800) et bandes décoratives disponibles en plusieurs couleurs Portes vitrées sur pentures (9000 et 9120) Écrans thermiques muraux Finitions spéciales disponibles Table sur mesures aussi disponible 4" (100 mm) 32" (813 mm) 28,5" (724 mm) 36-1/4" (921 mm) 24" (610 mm) 19-1/2" (495 mm) 17 (432 mm) 16" (406 mm) à 19" (483 mm) 22" (600 mm) 19" (724 mm) 24-1/4" (616 mm) 18" (457 mm) DEGAGEMENTS REQUIS " min. (460 mm) Table du foyer 18" min. (460 mm) Poutre 9200 Corbeille du foyer 22,5" (572 mm) 17" (432 mm) 53 (1345 mm) de plancher 40" x 53" (1016 x 1345 mm) 40" (1016 mm) : Le foyer est approuvé pour que la corbeille puisse être placée à 12" d'un mur combustible. Dans ce cas la protection doit être prolongée jusqu'au mur.

3 " (300 mm) standard 39" (991 mm) standard 45" (1143 mm) 14" (356 mm) 32,25" (820 mm) 18-1/4" (464 mm) 32" (810 mm) 19-1/2" (495 mm) 19-1/2" (495 mm) 4" (100 mm) Table sur mesures aussi disponible 40-1/4" (1022 mm) 20" (510 mm) 17 (432 mm) 48-5/16" (1227 mm) 17 (432 mm) 16" (406 mm) à 16" (406 mm) à 19" (483 mm) 18" (460 mm) 35" (900 mm) * Table de 32-1/4" x 32-1/4" (819 x 819 mm) disponible avec porte vitrée seulement (9000PV) DEGAGEMENTS REQUIS et " min. (460 mm) Table du foyer 9120 et " min. (460 mm) Poutre Corbeille du foyer de plancher 58" x 58" (1475 x 1475 mm) 58" (1475 mm) 58 (1475 mm) : Le foyer est approuvé pour que la corbeille puisse être placée à 12" d'un mur combustible. Dans ce cas la protection doit être prolongée jusqu'au mur.

4 " (254 mm) standard 44" (1120 mm) 34" (864 mm) 16-1/4" (413 mm) 19-1/2" (495 mm) 4" (100 mm) 48-1/4" (1225 mm) 30" (762 mm) 17 (432 mm) 16" (406 mm) à 19" (483 mm) DEGAGEMENTS REQUIS " min. (460 mm) Table du foyer 18" min. (460 mm) Poutre 9123 Corbeille du foyer 58" (1475 mm) de plancher 58" x 58" (1475 x 1475 mm) 58" (1475 mm) : Le foyer est approuvé pour que la corbeille puisse être placée à 12" d'un mur combustible. Dans ce cas la protection doit être prolongée jusqu'au mur.

5 DEGAGEMENTS REQUIS " (300 mm) standard 40,5" (1030 mm) Table du foyer 32" (810 mm) Corbeille du foyer 18" (457 mm) 18" (457 mm) 54" (1372 mm) 4" (100 mm) 24" (610 mm) 40-1/4" (1022 mm) 18,5" (470 mm) 17 (432 mm) 16" (406 mm) à 19" (483 mm) de plancher 54" x 54" (1372 x 1372 mm) 54" (1372 mm) Série Prise d'air extérieure (2 choix) 18" min. (460 mm) Par le plancher sous le piedestal Par le plafond avec un support cathédrale adapté Prise d'air 6" (150 mm) avec clapet 18" min. (460 mm) Poutre 9800 Conduit isolé d'alimentation en air extérieur Capuchon extérieur Entrée d'air extérieur Clé pour ouvrir-fermer le clapet : Le foyer est approuvé pour que la corbeille puisse être placée à 12" d'un mur combustible. Dans ce cas la protection doit être prolongée jusqu'au mur.

6 LES FOYERS Installation support régulier TRÈS IMPORTANT : Un vide vertical continu de 17" x 17" min. devra avoir été prévu pour le passage de la cheminée. Ce vide devra avoir été libéré par le constructeur de toute solive, poutre, ferme de toit, tuyauterie, fils électriques, etc. avant que ne débute l'installation de la cheminée. Des frais supplémentaires pourront ëtre facturés advenant l'impossibilité d'installer la cheminée à cause d'obstructions de passage. Chapeau PRÉPARATION SÉRIE 9000 (pour tous les modèles) Chapeau Installation support cathédrale TRÈS IMPORTANT : Un vide vertical continu de 20-1/4" x 20-1/4 min. devra avoir été prévu pour le passage de la cheminée. Ce vide devra avoir été libéré par le constructeur de toute solive, poutre, ferme de toit, tuyauterie, fils électriques, etc. avant que ne débute l'installation de la cheminée. Des frais supplémentaires pourront ëtre facturés advenant l'impossibilité d'installer la cheminée à cause d'obstructions de passage. Contre-solin Cheminée isolée préfabriquée 10 pouces dia. int. Contre-solin Cheminée isolée préfabriquée 10 pouces dia. int. Support de toit Support de toit Solin Solin Isolant du grenier Détail d'ancrage du support de plafond régulier universel Support régulier universel Hotte Cadre 17" x 17"libre IMPORTANT Longueur 48" (1200 mm) min. fixations à 18" c/c 20" x 20" IMPORTANT: L encadrement doit être charpenté en bois de charpente de 1-1/2 d épaisseur (2x6, 2X8 ou 2X10 x 1.5po.) PRÉVOIR VIDE VERTICAL 17" x 17" Coupe-feu de grenier Coupe-feu de plafond Support de plafond Don-Bar (universel) (Tous les modèles de la Série 9000) Système de nettoyage à l'air du pare-étincelles en verre Isolant entretoit Cadre en 2x6, 2x8 ou 2x10 x 1.5 po d épaisseur Support de plafond cathédrale Don-Bar (universel) (Tous les modèles de la Série 9000) PRÉVOIR VIDE VERTICAL 20-1/4" x 20-1/4 Détail d'ancrage du support de toit cathédrale universel Encadrement 20-1/4" x 20-1/4 libre IMPORTANT Longueur 48" (1200 mm) min. Support cathédrale universel Système de nettoyage à l'air du pare-étincelles en verre Hotte IMPORTANT: L encadrement doit être charpenté en bois de charpente de 1-1/2 d épaisseur (2x6, 2X8 ou 2X10 x 1.5po.) NOTE: Les supports de plafond (régulier ou cathédrale) sont universels pour tous les modèles de la Série Ceci signifie que le choix du modèle du foyer et son angle de rotation peuvent être déterminés après l'installation de la cheminée, le cas échéant.

7 LES FOYERS NOTES LES FOYERS DE LA SÉRIE 9000 SATISFONT AUX EXIGENCES DE : ULC S627 - Systèmes de chauffage à combustibles solides, 2000 UL Standard for Safety Solid-Fuel Type Room Heater, 2006 EPA - Certifiés EPA Exempt 25 GARANTIE LIMITÉE ANS

8 LES FOYERS IMPORTANT S.V.P. - Remettre ces recommandations à votre constructeur et nous transmettre les informations requises le plus tôt possible. Sans ces informations, la production de votre foyer pourra être retardée. L'installation devant se faire après la pose de la toiture, mais avant la pose du gypse, nous aviser des dates suivantes: La pose de la toiture:... La pose du gypse:... La livraison de la construction:... PRÉPARATION SERIE 9000 Copie pour le client pour remplir et retourner à Don-Bar Copie à conserver par le constructeur Préparation à faire par le constructeur pour une installation sans problème, ni délai 9000 Cocher le modèle qui sera installé 9200 L'emplacement du foyer de même que le vide vertical pour le passage de la cheminée doivent être libres de tout matériau ou obstacle et les dégagements et clouages requis doivent avoir été prévus. Tous les travaux de construction nécessaires à l'installation, tels que la modification aux fermes de toit, la confection d'une base pour surélever le foyer (le cas échéant), et autres travaux de préparation requis, doivent être faits avant la date prévue pour l'installation et ce, par le constructeur Nous aviser de tout retard ou avancement pour les dates d'installation indiquées. Pour la fabrication du foyer, la hauteur précise plafond-plancher finis, doit nous être communiquée par écrit dès qu'elle est connue. Ne pas oublier d'ajouter l'épaisseur du fini de céramique ou de pierre sur le plancher sous le foyer (ou, le cas échéant, sur la base surélevée). Hauteur :... Croquis (au besoin) Ces deux guides peuvent être téléchargés directement du site web de Don-Bar: Pour les dimensions, dégagements et autres données techniques prière de consulter la Fiche technique du foyer. Pour les instructions complètes d'installation, prière de consulter le Manuel d'installation, d'opération et d'entretien du foyer.