KYOS. Sokoa. Visiteurs/Polyvalents Visitor/Multipurpose Reunión/Polivalentes. Design Paolo Scagnellato

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "KYOS. Sokoa. Visiteurs/Polyvalents Visitor/Multipurpose Reunión/Polivalentes. Design Paolo Scagnellato"

Clotilde Brunelle
il y a 6 ans
Total affichages :

1 KYOS Design Paolo Scagnellato Visiteurs/Polyvalents Visitor/Multipurpose Reunión/Polivalentes Sokoa

KYOS 02 KYOS A la fois fraîche et élégante, la gamme KYOS propose une série très contemporaine de sièges empilables pour visiteurs, réunion et collectivité.

2 KYOS 02 KYOS A la fois fraîche et élégante, la gamme KYOS propose une série très contemporaine de sièges empilables pour visiteurs, réunion et collectivité. KYOS se distingue notamment par son ravissant dossier ajouré et incurvé étudié pour offrir un confort optimal. Plusieurs finitions, versions et coloris possibles, mais c est sans doute dans sa version coques et piétement blancs que le siège Kyos est le plus éclatant. Fresh and elegant, the range KYOS proposes a contemporary series of stackable chairs for visits, meeting rooms and contract. KYOS excels mainly by its precious perforated and curved backrest conceived to offer an optimal comfort. Some different finishes, versions and colours are possible, although the white shells and frame version is the most splendid. Fresca y elegante, la gama KYOS propone una serie de sillas apilables muy actual para visitas, salas de reunión e instalaciones. KYOS se distingue sobre todo por su precioso respaldo perforado y curvado estudiado para ofrecer un confort óptimo. Diferentes acabados, versiones y colores posibles, aunque es sin duda, la versión con carcasas y estructura blancas, la más espléndida.

3 KYOS 03

4 KYOS 04

Fauteuil 4 pieds assise tapissée et dossier polypropylène, structure finition époxy aluminium. 4 legged armchair with upholstered seat and polypropelene backrest, silver epoxy finish frame.

5 KYOS 05 JNB0/21 JNB1/21 JNE0/2N JNE1/2N Chaise 4 pieds assise tapissée et dossier polypropylène, structure finition époxy aluminium. 4 legged chair with upholstered seat and polypropelene backrest, silver epoxy finish frame. Silla 4 patas con asiento tapizado y respaldo polipropileno, estructura acabado epoxi aluminio. Fauteuil 4 pieds assise tapissée et dossier polypropylène, structure finition époxy aluminium. 4 legged armchair with upholstered seat and polypropelene backrest, silver epoxy finish frame. Sillón 4 patas con asiento tapizado y respaldo polipropileno, estructura acabado epoxi aluminio. Chaise luge assise et dossier tapissés, structure finition époxy aluminium. Cantilever chair with upholstered seat and backrest, silver epoxy finish frame. Silla base patín con asiento y respaldo tapizados, estructura acabado epoxi aluminio. Fauteuil luge assise et dossier tapissés, structure finition époxy aluminium. Cantilever armchair with upholstered seat and backrest, silver epoxy finish frame. Sillón base patín con asiento y respaldo tapizados, estructura acabado epoxi aluminio.

KYOS 06 KYOS P Polypropylène. Polypropelene. Polipropileno.

tapissée. Upholstered seat. Asiento tapizado.

Sistema de enganche retráctil bajo asiento. Aluminium.

6 KYOS 06 KYOS P Polypropylène. Polypropelene. Polipropileno. JNA0/11 JNE0/43 JNA0/72 JNA1/11 JNA1/43 JNE1/72 KYOS Assise tapissée. Upholstered seat. Asiento tapizado. JNB0/11 JNF0/23 JNB0/72 JNB1/11 JNB1/43 JNF1/72 KYOS T Tapissée. Upholstered. Tapizada JNA0/1N JNE0/7B JNA1/1N JNE1/7B Système d accroche rétractable sous l assise. Retractable underseat connecting system. Sistema de enganche retráctil bajo asiento. Aluminium. Aluminium. Aluminio. Noir. Black. Negro. Chromé. Chrome. Cromado. Blanc. White. Blanco. Bras avec tablette écritoire anti-panique droite ou gauche. Right or left armrest with anti-panic writing tablet. Brazo con atril-escritorio anti-pánico para diestros o zurdos. Empilable par 5. Stackable by 5. Apilable por 5.

Chic et élégant, arborant une ligne légère et épurée, le siège KYOS habillera vos espaces de travail, réunion ou conférence avec subtilité et goût tout en assurant un haut niveau de confort.

7 Chic et élégant, arborant une ligne légère et épurée, le siège KYOS habillera vos espaces de travail, réunion ou conférence avec subtilité et goût tout en assurant un haut niveau de confort. Distinguished and elegant, with a slight and refined line, the chair KYOS will dress your work, meeting or conference areas with subtlety and taste, providing a high level of comfort. Distinguida y elegante, haciendo gala de una línea ligera y depurada, la silla KYOS vestirá sus zonas de trabajo, reunión o conferencia con sutileza y gusto garantizando un alto nivel de confort. Trois versions : Assise et dossier polypropylène, assise tapissée et dossier polypropylène ou assise et dossier tapissés. Trois coloris de coque : Blanc (RAL 9003), noir ou gris (RAL 7045). Quatre finitions de structure : Epoxy noir, époxy alu, blanc ou chromé. Un grand nombre de combinaisons possibles déclinables en chaise ou fauteuil, piétement luge, 4 pieds avec ou sans roulettes sans oublier toutes les options et accessoires d une gamme de sièges polyvalents complète. Three versions: polypropylene seat and backrest, upholstered seat and polypropylene backrest or upholstered seat and backrest. Three shell colours: White (RAL 9003), black or grey (RAL 7045). Four frame finishes: black epoxy, epoxy aluminium, white or chromed. Lots of combinations are possible for chairs and armchairs such as cantilever or 4 legs frame with or without castors, without forgetting all the options and accessories of a complete range of multipurpose chairs. Tres versiones: asiento y respaldo en polipropileno, asiento tapizado y respaldo en polipropileno o asiento y respaldo tapizados. Tres colores para carcasa: Blanco (RAL 9003), negro o gris (RAL 7045). Cuatro acabados para armazón: epoxy negro, epoxy aluminio, blanco o cromado. Un gran número de combinaciones posibles tanto para sillas como para sillones, base patín, 4 patas con o sin ruedas sin olvidar todas las opciones y accesorios de una gama de sillas polivalentes completa. KYOS Design Paolo Scagnellato Visiteurs/Polyvalents Visitor/Multipurpose Reunión/Polivalentes KYOS P Polypropylène. Polypropelene. Polipropileno 655 KYOS Assise tapissée. Upholstered seat. Asiento tapizado KYOS T Tapissée. Upholstered. Tapizada

Prenant en compte le design, l ergonomie, la qualité des produits et l exigence des utilisateurs, SOKOA, fabricant spécialiste du siège de bureau certifié ISO 9001 et ISO 14001, s efforce de répondre

La volonté de redonner à l homme la première place, le respect de l environnement et l intégration territoriale sont au centre des valeurs SOKOA, lesquelles sont déployées selon les principes du

As an office seating designer and manufacturer SOKOA has set itself a straightforward challenge: the supply of a wide range of products to the highest possible standards of comfort and ergonomics

8 Prenant en compte le design, l ergonomie, la qualité des produits et l exigence des utilisateurs, SOKOA, fabricant spécialiste du siège de bureau certifié ISO 9001 et ISO 14001, s efforce de répondre avec un produit innovant, fiable et professionnel à tout besoin d équipement. La volonté de redonner à l homme la première place, le respect de l environnement et l intégration territoriale sont au centre des valeurs SOKOA, lesquelles sont déployées selon les principes du Développement Durable et de l ISO 20 relatifs à la Responsabilité Sociétale de notre entreprise. As an office seating designer and manufacturer SOKOA has set itself a straightforward challenge: the supply of a wide range of products to the highest possible standards of comfort and ergonomics under a quality management system that complies to the stringent ISO 9001 and 14001, for its customers total satisfaction. Its corporate social responsibility focused on sustainable business practices, society and the environment, as per the ISO 20 standards, has at the same time remained at the heart of the company s activity. SOKOA, fabricante de sillería de oficina con certificaciones ISO 9001 e ISO 14001, responde a todas las necesidades de equipamiento con un producto fiable, innovador y profesional, considerando el diseño, la ergonomía y la calidad de sus productos, así como las exigencias de los usuarios. La voluntad de dar prioridad absoluta al ser humano, el respeto al medioambiente y el desarrollo de su comunidad son tres valores fundamentales de nuestra empresa, aplicados de acuerdo con los principios del Desarrollo Sostenible y de la ISO 20 relativa a la Responsabilidad Social de nuestra empresa. Document non contractuel Non contractual document Documento no vinculante -01/ Printed by

Documents pareils

Design Ilô Créatif. Accueil Reception Recepción. Sokoa

Design Ilô Créatif. Accueil Reception Recepción. Sokoa KARLA Design Ilô Créatif Accueil Reception Recepción Sokoa Karla 02 Résolument contemporaine, KARLA est une gamme de mobilier d accueil en rotomoulage au design minimaliste, aux dimensions généreuses et