SOLUTIONS MICRO-PERCUSSION DE MARQUAGE ET DE TRAÇABILITÉ

Transcription

1 GRAVOTECH GROUP SOLUTIONS MICRO-PERCUSSION DE MARQUAGE ET DE TRAÇABILITÉ GAMME PORTABLE

2 NOTRE EXPERTISE NOS MARCHÉS Traçabilité et identification Marquer ses pièces à des fins d identification fait partie des impondérables de tout secteur industriel. Les usages sont autant internes qu externes : - Comptabiliser le nombre de pièces produites - Optimiser les campagnes de rappel - Se mettre aux normes du pays d origine - Identifier la conformité et l état des produits Le concept de traçabilité fait partie des domaines d expertises de Technifor depuis 1981, l année de sa création ; c est pour cette raison que de nombreuses industries manufacturières utilisent nos machines dans leur processus de fabrication, signifiant ainsi leur degré de confiance dans notre marque. Dans notre secteur, le secret d un succès durable c est le courant permanent d innovation et de développement de nouvelles solutions vers de nouvelles applications. DPM : DIRECT PART MARKING Le DPM (Direct Part Marking) fait partie des techniques de marquage les plus durables, ce qui le rend particulièrement adapté aux pièces industrielles, soumises à des conditions parfois difficiles : fortes chaleurs, pressions, frottements. Le Direct Part Marking permet un marquage : - permanent - en profondeur - avec une bonne lisibilité. DATAMATRIX Technologie de marquage très répandue, la Datamatrix est une symbologie qui permet de coder une grande quantité d informations dans un symbole simple, en 2D. Relisible par caméra et sans risque d erreur, c est aujourd hui le code utilisé par la majorité des secteurs industriels. Sa robustesse rend possible sa relecture même lorsqu il est partiellement endommagé.

3 APPLICATIONS INDUSTRIE LOURDE MOTOS ET CYCLES ENERGIE EQUIPEMENTS DE PROTECTION PLUS D APPLICATIONS TECHNIFOR

4 DOT PEEN SOLUTION XE320CP MICRO-PERCUSSION PNEUMATIQUE ERGONOMIQUE La XE320Cp est l une des machines portables les plus légères du marché : avec un poids de 2,7kg, le confort d utilisation est assuré! L accès aux zones difficiles est simplifié, et l éclairage de la zone de marquage assure à l utilisateur une identification précise des pièces. la gachette de déclenchement de marquage placée sur le côté complète l ergonomie optimisée de cette machine, qui est à l épreuve des pièces les plus complexes. ROBUSTE L expertise Technifor a fait ses preuves dans le domaine de la micro-percussion, technologie dont il est à l origine. Conçue avec des matériaux solides et résistants, la mécanique performante de la XE320Cp la rend stable en fonctionnement, pour un résultat net et précis. La fiabilité de son marquage vous assure une bonne durabilité dans le temps. ECONOMIQUE Cette machine, accessible aux PME comme aux structures de plus grande taille, comporte un grand nombre d options inclues en standard (2 ports USB, 1 port RJ45 Ethernet, stylet PN22 ) ce qui la positionne comme l un des plus abordables de sa catégorie.

5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES XE320CP Poids & dimensions 2,7kg - 231mm x 99mm x 171mm Champ de marquage 50 x 20 mm Alimentation électrique Universelle : V AC Hauteur des caractères Polices Type de marquage Communication Inclus 0.5 à 45 mm Trait continu ou Point par point / Unicode Horodatage, compteur, code équipe, logos, etc... Ethernet, RS232, 2USB Entrées/Sorties dédiées ou génériques Stylet de marquage PN22 Eclairage LED de la zone de marquage Logiciel de pilotage T05 intégré dans l UC300 Logiciel PC Gravotrace pour Windows téléchargeable gratuitement sur gravotrace.technifor.com Personnalisation du poste avec une gamme d options Gamme de stylets et de pointes Stylet 3D Bâti à colonne Pieds adaptables (sur demande) LE + PRODUIT... SA MANIABILITÉ La forme de la XE320 Cp est l un de ses points forts. Spécifiquement designée pour répondre aux besoins des clients, elle comporte : - Une poignée de chaque côté - Une sangle sur le dessus, pour une manipulation facilitée à une main - Un bouton de commande directement accessible Résolument orientée utilisateur, cette machine portable de marquage se différencie des autres machines du marché grâce à sa praticité. LUMIÈRE SUR... LES SYSTÈMES DE MANUTENTION Les systèmes de manutention et de levage sont soumis à des règlementations strictes. Chaque pièce doit être identifiée, et le marquage doit être accessible et rester lisible dans la durée, malgré les conditions d utilisation : - En extérieur - Milieux poussiéreux - Milieux humides La diversité des pièces à marquer requiert une machine de marquage maniable et polyvalente.

6 DOT PEEN SOLUTION XM700 MICRO-PERCUSSION ÉLECTROMAGNÉTIQUE MARQUAGE PROFOND Ce pistolet de marquage industriel est étudié pour un marquage en profondeur même sur les surfaces les plus dures. Adapté au marquage des pièces les plus encombrantes, il est résistant et totalement adapté aux environnements de travail tels que les chantiers et les ateliers industriels. 100% MOBILE Sa forme facilite le travail de marquage sur des surfaces verticales ou inclinées. Totalement autonome, la XM700 ne nécessite ni câble, ni clavier externe : l unité de contrôle est intégrée à la machine. La batterie peut se fixer à la ceinture, de manière à éliminer les restrictions d espace. CONNECTÉE La XM700 bénéficie d une connectivité étendue : l échange de données avec les systèmes existants (base de données) est facilité. Connectez-le directement à un lecteur de codes à barre, pour une relecture immédiate. Le pistolet possède plusieurs entrées USB, ainsi qu un port Ethernet.

7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES XM700 Poids & dimensions 4.95kg - 325mm x 211mm x 408mm Champ de marquage 80 x 30 mm Alimentation électrique Universelle : V AC Hauteur des caractères Polices Type de marquage 1.5 à 28mm Point par point / Unicode Horodatage, compteur, code équipe, logos, etc... Communication Ethernet, RS232, 2USB Entrées/Sorties dédiées ou génériques Inclus M2S stylus Logiciel de pilotage T07 intégré Logiciel PC Gravotrace pour Windows téléchargeable gratuitement Personnalisation du poste avec une gamme d options - Gamme de stylets et pointes - Valise de transport - Eclairage LED de la zone de marquage - Pied magnétique - Film de protection de l écran - Support à colonne - Ceinture pour batterie LE + PRODUIT... TOUCH N MARK Le pistolet de marquage XM700 est doté d un large écran tactile intégré. Son interface intuitive, grâce à un système d icônes, offre un accès direct à toutes les fonctionnalités avec le doigt, un stylet et même en portant un gant. Marquez individuellement chaque produit, sauvegardez vos paramètres, accédez à votre base de données. LUMIÈRE SUR... L INDUSTRIE PÉTROLIÈRE L industrie pétrolière requiert un type de marquage très profond et résistant aux agressions extérieures. Cette industrie est particulièrement soumise aux suivis et contrôles qualité ; le marquage se doit d être d une qualité irréprochable et durable dans le temps. S ajoute à cela un accès complexe aux pièces volumineuses à marquer, telles que les tubes, vannes, pompes. La gamme de machines portables électromagnétique Technifor est parfaitement adaptée aux problématiques des industries lourdes.

8 A PROPOS DE GRAVOTECH Gravotech est le leader mondial des solutions de découpe, de gravure, de rayage et de marquage permanent pour les marchés de la personnalisation, de la signalétique et de la traçabilité. Le Groupe possède deux marques principales : Gravograph et Technifor. Gravograph est le fournisseur de référence des machines laser et mécanique et des matières pour les applications de découpe, gravure et rayage. Technifor est un spécialiste majeur des machines de micropercussion, de rayage et de marquage permanent par laser dédiées à la traçabilité. Gravotech a son siège social à Lyon, en France, exploite trois sites de fabrication et fournit des solutions via 21 filiales et 300 distributeurs dans plus de 100 pays, emploie 920 personnes dans le monde. Le siège social, à Rillieux-la-Pape L atelier de fabrication de La Chapelle-Saint-Luc (France) Des informations supplémentaires sur le groupe, ses produits et services sont disponibles sur nos sites : et www. technifor.com. L utilisateur est au coeur de nos solutions : simplicité et efficacité maximum ont été les maîtres-mots de cette conception. L identification et la traçabilité n ont jamais été aussi aisées. Gérard Guyard - Président CONTACTEZ-NOUS TÉL : +33 (0) commercial.france@technifor.com FABRICANT FRANCAIS Gravotech Marking 466 rue des Mercières - Z.I. PERICA Rillieux-la-Pape FRANCE Gamme_portable_Leaflet_V2_FR_ Les informations, photos et illustrations contenues dans ce document ne sont pas contractuelles et peuvent être modifiées sans préavis. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. Gravotech Marking rue des Mercières - Z.I. Périca Rillieux-la-Pape - France. SAS au capital de SIREN : RCS Lyon.