Quick Start Guide. Read Me First... RCD-M40 CD RECEIVER. Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida

Transcription

1 ENGLISH RCD-M40 CD RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return this unit to the store call for assistance. If you need help : If you need additional help in solving problems, contact Denon customer service in your area MY.Denon Call for Assistance: Monday Friday 0:00AM to 0:00PM E.S.T, Saturday :00PM to 8:00PM E.S.T For frequently asked questions please visit For US and Canada only

2 Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un ampli-tuner CD Denon. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration de votre ampli-tuner CD. Avant de commencer Contenu de la boîte Guide de démarrage rapide Cordon d alimentation Manuel de l Utilisateur Antenne intérieure FM Consignes de sécurité Antenne à boucle AM Garantie (Pour le modèle pour l Amérique du Nord uniquement) Ampli-Tuner CD Télécommande Piles R03/AAA Contenu de la boîte (SC-M40) Enceintes SC-M40 Câbles d'enceinte Veuillez noter que les illustrations figurant dans ce manuel ont un but explicatif et peuvent être différentes de votre appareil.

3 Connexion R Connectez les haut-parleurs gauche et droit au RCD-M40. 3/8 inch (0 mm) L nnconnexion d une antenne FM/AM Antenne à boucle AM (fourni) Blanc Noir Direction de la station émettrice Antenne intérieure FM (fourni) Antenne extérieure FM Câble coaxial 75 Ω/ohms q w e 3 Branchez le cordon d alimentation du RCD-M40 à une prise de courant. Insérez les piles dans la télécommande. Voir Montage de l antenne à boucle AM sur la page suivante pour obtenir des instructions sur le montage de l'antenne à boucle AM.

4 nnmontage de l antenne à boucle AM Passez le support à travers le bas de l antenne cadre et repliez-le vers l avant. Insérez la partie saillante dans le trou carré du support. Profitez de votre musique! nnlecture à partir d un CD Appuyez sur CD pour basculer la source d entrée sur DISC. Insérez un disque. La lecture débute. Appuyez sur 5 sur l appareil pour ouvrir/fermer le tiroir du disque. Antenne cadre Support Trou carré Partie saillante Vous pouvez définir la lecture automatique des CD. Pour plus d informations, voir le manuel de l utilisateur fourni. 3

5 nnécoute d émissions FM/AM Appuyez sur TUNER pour sélectionner la fréquence de réception. FM AUTO: Pour écouter une station FM. FM MONO: Si le signal est faible et s il n est pas possible d obtenir une réception stéréo stable, sélectionnez FM MONO pour bénéficier de la réception en monaural. AM: Pour écouter une station AM. Appuyez sur TUNE + ou TUNE pour sélectionner la station que vous souhaitez écouter. n n Écoute de stations FM préréglées (Présélection automatique) Un total de 40 stations FM peuvent être préréglées sur cet appareil. 3 Appuyez sur SETUP pendant la réception FM. Le menu SETUP apparaît. Utilisez ui et ENTER pour sélectionner TUNER SETUP - FM AUTO PRESET, puis appuyez sur ENTER. L appareil commence à syntoniser les stations radio automatiquement et à les prérégler. Utilisez CHANNEL ou CHANNEL + pour sélectionner le numéro préréglé. 4

6 c Manuel de l Utilisateur Veuillez vous référer au Manuel du propriétaire pour plus de détails sur l'installation et le fonctionnement du ampli-tuner CD et ses fonctionnalités. nnversion en ligne Saisissez l'url suivante dans votre navigateur web: manuals.denon.com/rcdm40/na/fr/ nnversion imprimable Accédez à la version imprimée du manuel de l'utilisateur à partir du CD-ROM fourni ou cliquez sur le lien Télécharger le PDF de la version en ligne. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre PC. Mode d'emploi en ligne Vue d ensemble Connexions Lecture Manuel WEB AMPLI-TUNER CD RCD-M40 Français Contenu Suivez les instructions à l écran ou double-cliquez sur le fichier PDF. Réglages Conseils Annexe PDF Télécharger le PDF Copyright AMPLI-TUNER CD 05 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved. 5

7 Printed in China AD Copyright 05 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.