Etuis en feutre avec pressions Felt cases with press stud

Transcription

1 Valrose, c'est un artisanat de qualité au service des opticiens. Depuis 1993, nous sommes spécialisés dans la création et la fabrication d'accessoires pour lunettes. Nous privilégions les matières naturelles et proposons une large gamme de couleurs à travers un grand choix de produits personnalisés. Tous les articles sont réalisés et montés à la main dans notre atelier situé au pied du Mont Ventoux dans le sud de la France. We offer traditional high quality craftwork to opticians. Since 1993 we have specialized in design and manufacturing of eyewear accessories. With a selection of natural materials, a wide variation of colours and an original concept for a large choice of personalized products. All items are designed and handmade in our local workshop in the south of France at the foot of Mont Ventoux.

2 Etuis en feutre avec pressions Felt cases with press stud

3 Bou 34 SP Chiné Bou 36 SP Anthracite Bou 44 SP Rose Bou 45 SP Orange Bou 47 SP Jaune Bou 49 SP Rouge Bou 50 SP Ocre Bou 51 SP Parme Bou 52 SP Beige Bou 53 SP Marron clair Bou 54 SP Violet Bou 55 SP Rouille Bou 56 SP Bleu Bou 57 SP Thuya Bou 58 SP Bleu primaire Bou 59 SP Saumon Bou 60 SP Vert d'eau Bou 61 SP Ardoise Bou 62 SP Tilleul Bou 98 SP Cerise Bou 99 SP Turquoise Bou 100 SP Prune Bou 101 SP Vert fluo Bou 102 SP Terra cotta Bou 103 SP Vert pomme Bou 104 SP Bordeaux Bou 146 SP Noir Bou 147 SP Gris clair Bou 148 SP Kaki Bou 149 SP Marron foncé

4 Etuis en feutre Felt cases Small Large - XL

5 Une seule boxe en feutre offerte sur demande à partir de 10 étuis achetés One felt box free from 10 purchased cases Small Large X Large (5*16cm) (6*16cm) (7*16cm) Bou 34 Chiné Bou 36 Anthracite Bou 44 Rose Bou 45 Orange Bou 47 Jaune Bou 49 Rouge Bou 50 Ocre Bou 51 Parme Bou 52 Beige Bou 53 Marron clair Bou 54 Violet Bou 55 Rouille Bou 56 Bleu Bou 57 Thuya Bou 58 Bleu primaire Bou 59 Saumon Bou 60 Vert d'eau Bou 61 Ardoise Bou 62 Tilleul Bou 98 Cerise Bou 99 Turquoise Bou 100 Prune Bou 101 Vert fluo Bou 102 Terra cotta Bou 103 Vert pomme Bou 104 Bordeaux Bou 146 Noir Bou 147 Gris clair Bou 148 Kaki Bou 149 Marron foncé 5

6 Etuis feutrine semi-rigides Lightweight felt semi-rigid cases Res 02 Orange Res 03 Rose Res 04 Noir Res 05 Bleu Res 06 Gris Res 07 Vert Res 08 Jaune Res 09 Violet Res 10 Corail Etuis feutre double Double felt cases Pso D 36 Anthracite Pso D 44 Rose Pso D 61 Ardoise Pso D 34 Chiné Pso D 57 Thuya 6

7 Pso GM 58 Bleu Pso GM 49 Rouge Pso GM 36 Anthracite Pso GM 103 Vert pomme Pso GM 44 Rose Etuis feutre zippés Felt zipper cases Pso GM 61 Ardoise Pso GM 59 Saumon Pso GM 50 Ocre Pso GM 62 Tilleul 7

8 Animaux en feutre - Felt animals Anim 04 Dinosaure bleu Blue dinosaur Anim 05 Lézard vert Green lezard Anim 06 Lapin jaune Yellow rabbit Anim 07 Tortue rose Pink tortoise Anim 08 Baleine rouge Red whale Anim 09 Chat gris Grey cat Douillettes en feutre Spectacle holder D 58 Bleu D 103 Vert pomme D 47 Jaune D 44 Rose 8

9 Une matière à l'aspect papier avec les mêmes propriétés que le cuir. Intérieur en feutrine. A paper fabric as strong as leather. Lightweight felt inside. Jac 01 Noir Jac 02 Vert Jac 03 Rose Jac 04 Orange Jac 05 Bleu Jac 06 Jaune Jac 07 Rouge Jac 08 Violet Etuis en liège peint - Painted cork cases Pso CL 20 Celeste. Pso CL 21 Safran 9

10 Etuis en liège Cork leather cases (Interieur feutrine - Lightweight felt inside) Choisissez une forme puis une couleur. Choose shape and colour. Boxe offerte pour 8 pièces achetées Free from 8 purchased cases Intérieur en feutrine déclinée en 8 coloris. Lightweight felt inside available in 8 colours. Noir 01, vert 02, rose 03, orange 04, bleu 05, jaune 06, rouge 07 et violet 08. CL Small CL Large CL XL PSO CL (+ numéro couleur / color number) 10

11 Etuis semi-rigides en liège façon croco Semi-rigid cork leather cases, croco design (Interieur feutrine - Lightweight felt inside) Res CL 02 Orange Res CL 03 Rose Res CL 04 Noir Res CL 05 Bleu Res CL 06 Gris Res CL 07 Vert Res CL 08 Jaune Res CL 09 Violet Res CL 10 Corail Etuis double en liège Double cork leather cases (Interieur feutrine - Lightweight felt inside) Pso D CL (+ numéro couleur / color number) 01 Noir, 02 Vert, 05 Bleu et 07 Rouge 11

12 Cuir pleine fleur - Genuine leather Pour elle... Pso 11 Tabac Pso 14 Lila Pso 16 Noir Pso 17 Rouge Pso 18 Taupe Pso 19 Canard Pso 20 Vert Pso 21 Jaune Pour lui... Pso cuir 01M Tabac Pso cuir 02M Noir Pso cuir 03M Vert Pso cuir 04M Rouille 12

13 Bou 200 SP Anthracite Bou 201 SP Vert Bou 202 SP Rubis Bou 203 SP Acajou Bou 204 SP Baccarat Bou 205 SP Tabac Bou 206 SP Noir Bou 207 SP Jaune Bou 208 SP Bleu Bou 209 SP Orange Bou 210 SP Lotus Bou 211 SP Hortensia Bou 200 Anthracite Bou 201 Vert Bou 202 Rubis Bou 203 Acajou Bou 204 Baccarat Bou 205 Tabac Bou 206 Noir Bou 207 Jaune Bou 208 Bleu Bou 209 Orange Bou 210 Lotus Bou 211 Hortensia Taille L - Large size 13

14 Etuis en toile Canvas cases Etuis en velours Velvet cases Bou 304 Jaune / Bou 305 Bleu Bou 302 Bou 303 Etuis en passementerie Trimmings cases Bou 97G Metal Bou 19G Rouge Bou 21G Noir Bou 100G Canard Bou 63G Rose indien Bou 98G Menthe Bou 95G Marron Bou 99G Orange 14

15 Etuis velours Velvet cases Bou 179 Bleuaubergine Bou 121 Chataigneorange Bou 171 Auberginekaki Bou 177 Orangenoir Bou 178 Noirkaki Etuis façon porte-monnaie Purse cases Port 05 B (Marron) / Port 05 R (Rouge) Port 05 A (Azur) Port 06 B (Bleu) / Port 06 P (Rose) Port 06 Y (Jaune) 15

16 14 Etuis clic-clac Clic-clac cases Broches - Brooches Boxe cristal ZP9 CC Orange S/L CC Vert S/L CC Rouge S/L CC Noir S/L CC Parme S/L CC Jaune S/L CC Rose S/L CC Marron S/L CC Bleu S/L CC Menthe S/L CC Crème S/L CC Lavande S/L CC Saumon S/L CC Bleu metallisé S/L CC Gris metallisé S/L Aspect lézard CC Prune S/L CC Jade S/L CC Terra-cotta S/L Existe en 2 tailles: small / large Small (8.5cm * 17.5cm) Large (9.5cm * 18cm) 16

17 Broches - Brooches 2.7 cm BRC 03 Noir-Vert / BRC 04 Noir-Rose / BRC 05 Noir-Or 8.5 cm 8 cm 17

18 Chaînes en acétate - Acetate chain Chaînes en acétate Acetate chains Choisissez la chaîne acétate avec ses attaches en caoutchouc ou créez un pendentif en choisissant une chaîne et un anneau en métal ou acétate. Choose your chain as simple cord with rubbers or create your pendant by choosing a chain with a metal or acetate ring. Maillons rectangulaires ou ovals, petite taille Rectangular or oval links, small size Ace 806 Tokyo Ace 807 Noir Ace 808 Ecaille Ace 812 Noir beige Ace 813 Cristal Ace 814 Rouge Ace 815 Gris Ace 816 Ambre Ace 939 Ecaille-Tokyo Ace 944 Noir-Tokyo Ace 962 Leopard Ace 963 Rose pastel Ace 964 Bleu pastel Ace 965 Saumon Ace 966 Orange 18

19 Maillons rectangulaires ou ovals, taille moyenne Rectangular or oval links, medium size Maillons rectangulaires, petite taille / Rectangular links, small size Ace 701 Corne Ace 702 Ecaille-Tokyo Ace 703 Noir Ace 704 Vert moucheté Ace 705 Rose moucheté Ace 706 Bleu moucheté Ace 907 Noir Ace 908 Corne Ace 909 Tokyo Ace 911 Ecaille Ace 819 Jaune-Tokyo Ace 818 Bleu-Noir beige Ace 817 Rouge-TR 19

20 Maillons ovals, grande taille Oval links, big size Ace 956 imprimée serpent noir MAT 20

21 Maillons losanges, taille moyenne Lozenge links, medium size Ace 973 Jade Ace 974 Jaune Ace 975 T-Cotta Maillons octogonaux, grande taille Octogonal links, big size Ace 953 Noir Ace 954 Tokyo Ace 955 Crème Ace 957 Bleu 21

22 Maillons ovals, grande taille / Oval links, big size Ace 927 Noir Ace 928 Noir-Beige Ace 930 Léopard Ace 941 Marron clair Ace 942 Noir-Jaune Ace 945 Vieil or Ace 946 Chocolat Ace 947 Noir-Blanc Ace 948 Ivoire-Ecaille Ace 951 Leopard Ace 970 Noir-Or Ace 971 Noir-Vert 22 Ace 972 Noir-Rose

23 Link 04 N/T avec mousqueton argenté Autres coloris disponibles: Link 04 E/T Link 04 C/T Link 04 T/T Link 05 N/T avec mousqueton doré Autres coloris disponibles: Link 05 E/T Link 05 C/T Link 05 T/T Link 01 s Argenté Link 01 L Argenté Link 03 L Doré Link 03 s Doré 23

24 Pendentifs en acétate - Acetate pendants Pend 179 Canard - Noir - Jaune Pend 174 Ecaille Pend 180 Noir - Ecaille - Gris 24

25 Pend 175 Noir Pend 178 Acetate & métal doré / Pend 183 Noir & Tokyo Pend 170 Ecaille & perles oeil de tigre Pend 171 Noir & perles agathe noir 25

26 Pendentif coton & acétate - Acetate & cotton pendant Pend 103 SQ Cognac Pend 101 Orange SQ SQ Combinez un anneau avec une couleur de cordon en coton de votre choix Match any ring with any colored cord 114SQ (voir coloris p31) 5 Anneaux ronds - 5 round rings Pend 101 Cristal + col Pend 102 Ecaille + col Pend 103 Noir + col Pend 105 Bleu + col pend 114 Tokyo + col 4 Anneaux carrés - 4 square rings Pend 101 SQ Cristal + col Pend 102 SQ Ecaille + col Pend 103 SQ Noir + col Pend 114 SQ Tokyo + col 26

27 Pend SQ 120 Noir - Vert Pend SQ 121 Noir - Or Pend SQ 122 Noir - Rose Pend 116 Ecaille Pend 117 Noir Pend 118 Rose pastel 27

28 Pendentifs loupe en acétate Acetate magnifying glass Fleurs - Flowers Pend LP01 Tokyo Pend LP02 Noir Pend LP03 Ecaille Pend LP04 Noir - bleu Feuilles - Leaves Pend LP05 Noir Pend LP06 Saumon Pend LP07 Vert 28

29 Pendentifs loupe et chaîne métal Magnifying glass on metal chain (Perles en agathe - Agathe beads) 29

30 Pendentifs menotte Cuff pendants Pend 200 Coton marron - menotte argentée Pend 201 Coton noir - menotte noir brillant Pend 202 Coton kaki - menotte noir brillant Pend 203 Coton bleu - menotte noir brillant Pendentifs coton Cotton pendants Pend Couleur cordon ( Noir, Beige, Kaki et Bleu) Pendentifs manille Shackle pendants Pend 64 S & L Kaki Pend 65 S & L Noir Pend 66 S & L Cognac Pend 67 S & L Gris Pend 80 S & L Violet Pend 83 S & L Rouge Pend 84 S & L Bleu Pend 85 S & L Thuya Pend 86 S & L Vert 30

31 Pendentifs coton avec anneau métal Cotton pendants with silvery ring Pend 11 Gris Pend 12 Vanille Pend 14 Marron Pend 15 Marron F Pend 16 Rouge Pend 17 Souris Pend 18 Noir Pend 19 Rouille Pend 20 Marine Pend 21 Kaki Pend 22 Naturel Pend 23 Bleu Pend 24 Jaune Pend 72 Rose Pend 73 Orange Pend 74 Violet Pend 75 Mastic Pend 76 Fushia Pend 77 Thuya Pend 78 Vieux rose Pend 79 Vert Chaque coloris est disponibles dans les deux tailles Each color is available with small or big rings Taille anneau L - Big ring size: 3.5cm Taille anneau S - Small ring size: 2.5cm 31

32 Chaînes en métal - Metal chains Me 95 Antic red Me 96 Antic gold Me 97 Antic gold Me 98 Antic silver Me 99 Gun Me 100 Antic red Me 108 Plated gold Me 101 Antic red Me 102 Gun Me 103 Antic gold Me 109 Plated gold Me 110 Antic silver Me 154 Antic gold Me 155 Gun Me 156 Antic red Me 157 Antic silver Me 141 Antic red Me 142 Gun Me 143 Antic gold Me 144 Antic silver

33 Petites lunettes sur chaîne Me 160 Doré Me 161 Argenté Me 162 Rose Losanges sur chaîne Me 163 Doré Me 164 Argenté Me 165 Rose Me 150 Rose Me 151 Gris Me 152 Menthe Me 153 Perle 33

34 Chaîne carrée diamentée noir - gold / Metal square chain black - gold Me 166 Noir - doré Pend ME 166 Noir - doré Maillons gourmette petite taille Small curb chain Pend 36 Doré Pend 37 Argenté 34 Me 167 Doré Me 168 Argenté

35 Rubans satin & perles Fancy pearls on ribbons Ru 68 Ivoire - bleu Ru 69 Bleu ciel - argenté Ru 70 Rose - fushia Ru 71 Vert clair - bleu Ru 72 Beige - ardoise Ru 62 Noir - orange Ru 63 T.Cotta - jaune Ru 64 Marron-mordoré Ru 65 Anis - fushia Ru 66 Violet - rouge Ru 67 Bleu - vert 35

36 Cordons fantaisie - Fancy cords Ru 73 Rouge - vert Ru 74 Violet - beige Ru 75 Anis - rose Ru 76 Bleu - gris Ru 77 Noir - Vert Perles de verre / Glass beads Ru 78 Agathe tigrée Ru 79 Agathe beige Ru 80 Agathe multicolore Agathes sur Satin 36

37 Fil 961 Noir & blanc Fil 962 Noir & rouge Fil 963 Corail & rouge Fil 968 Bleu Swarovski & lin Fil 964 Rose Fil 965 Noir Fil 966 Violet Fil 967 Marron Perles en Ivoire végétal - Vegetal ivory 37

38 Cordons enfant - Kid cords Tous les cordons mesurent 65cm avec boutons de serrage Set enfant 04 en satin Chat - Cat Chat jaune - Yellow cat Chat noir - Black cat Chat gris - Grey cat Chat rouge - Red cat Chat rose - Pink cat Set enfant 05 en coton Avion - Plane Avion rouge - Red plane Avion jaune - Yellow plane Avion Marron - Brown plane Avion Bleu - Blue plane Avion Vert - Green plane Set enfant 06 en satin Souris - Mouse Souris rouge - Red mouse Souris verte - Green mouse Souris rose - Pink mouse Souris bleu - Blue mouse Souris beige - Beige mouse Souris orange - Orange mouse 38

39 Set enfant 07 en satin Oursons - Bear Ourson bleu - Blue bear Ourson vert - Green bear Ourson jaune - Yellow bear Ourson rose - Pink bear Set enfant 08 en coton Bateau - Boat Bateau noir - Black boat Bateau rouge - Red boat Bateau marine - Navy blue boat 39

40 Cordons adultes Adult cords Choisissez vos couleurs à l'unité ou préférez le set de 10 pièces assorties Choose your colors individually or prefer the set of 10 assorted pieces Set COR 01 Co01 à Co10 Rayonne - Viscose Co 01 & 02 Marron Co 03 & 04 Cognac Co 05 & 10 Mastic Co 06 Rouge Co 07 & 08 Noir Co 09 Gris Set COR 05 Co41 à Co50 Satin Co 41 Marron Co 42 Noir Co 43 Fushia Co 44 Marine Co 45 Bleu Co 46 Vert Co 47 Gris Co 48 Rouille Co 49 Violet Co 50 Rouge 40

41 Set COR 06 Co51 à Co60 Torsade acrylique Co 51 Beige Co 52 Saumon Co 53 Marron Co 54 Gris clair Co 55 Jaune Co 56 Noir Co 57 Rouille Co 58 Gris Co 59 Bordeaux Co 60 Noir Set COR 11 Co110 à Co119 Satin Co 110 Rouge orangé Co 111 Jaune Co 112 Violet Co 113 Absinthe Co 114 Rose Co 115 Fushia Co 116 Marron Co 117 Orange Co 118 T.Cotta Co 119 Rouge 41

42 Set COR 12 Co120 à Co129 Satin Co 120 Ocean Co 121 Bambou Co 122 Brique Co 123 Epice Co 124 Rouge Co 125 Prune Co 126 Jade Co 127 Mauve Co 128 Ardoise Co 129 Chocolat Set COR 16 Co167 à Co176 Elastique polyester Co 167 Rouge Co 168 Beige Co 169 Marron Co 170 Gris Co 171 Vert Co 172 Blanc Co 173 Marine Co 174 Jaune Co 175 Violet Co 176 Noir 42

43 Set COR 17 Co157 à Co161 Polyester Co 157 Marine - beige Co 158 Noir - fushia Co 159 Noir - blanc Co 160 Noir - bleu Co 161 Turquoise - orange Set COR 18 Co177 à Co181 Fin-Thin / Co182 à Co186 Epais-Thick Coton Co 177 S Sable Co 178 S Marron Co 179 S Bordeaux Co 180 S Gris Co 181 S Noir Co 182 L Sable Co 183 L Marron Co 184 L Bordeaux Co 185 L Gris Co 186 L Noir 43

44 Set COR 19 Co190 à Co194 Fin-Thin / Co195 à Co199 Epais-Thick Coton Co 190 S Bleu Co 191 S Rouge Co 192 S Kaki Co 193 S Jaune Co 194 S Bleu marine Co 195 L Bleu Co 196 L Rouge Co 197 L Kaki Co 198 L Jaune Co 199 L Bleu marine Set COR 23 Co230 à Co239 Soie Co 230 Kaki Co 231 Bleu Co 232 Beige Co 233 Rouge Co 234 Noir Co 235 Ocre Co 236 Prune Co 237 Perle Co 238 Marron Co 239 Or 44

45 Set COR 24 Co240 à Co245 Polyester Co 240 Canard Co 241 Moutarde Co 242 Rose Co 243 Ardoise Co 244 Rouge Co 245 Hogard Système de serrage "DIS" "DIS" system of fastening Set HOM 01 Dis01 à Dis10 Coton ciré Dis 01 Marine Dis 02 Cognac Dis 03 Vert Dis 04 Beige Dis Marron Dis 07 Gris Dis 08 Rouge Dis Noir 45

46 Set HOM 03 Dis21 à Dis30 Coton façon patte d'autruche Dis 21 Kaki Dis 22 Noir Dis 23 Gris Dis 24 Rouge Dis 25 Marine Dis 26 Bordeaux Dis 27 Jaune Dis 28 Rouille Dis 29 Marron Dis 30 Sable Set HOM 07 Dis49 à Dis55BIS Coton Dis 49 Kaki Dis 50 Cognac Dis 51 Beige Dis 52 Gris Dis 53 Rouge Dis 54 Noir Dis 55 Rouille Dis 55BIS Bleu 46

47 Set HOM 08 Dis56 à Dis65 Cuir Dis 56 Daim Dis 57 Naturel Dis 58 Orange Dis 59 Kaki Dis 60 Marron Dis 61 Rouge Dis 62 Rose Dis 63 Violet Dis 64 Jaune Dis 65 Noir Set HOM 09 Dis90 à Dis95 Coton plat ciré Dis 90 Kaki Dis 91 Sable Dis 92 Noir Dis 93 Rouge Dis 94 Marron Dis 95 Bleu marine 47

48 Set HOM 10 Dis100 à Dis109 Coton ciré Dis 100 Jade Dis 101 Orange Dis 102 Violet Dis 103 Gris Dis 104 Rose Dis 105 Canard Dis 106 Rouge Dis 107 Kaki Dis 108 Bleu Dis 109 Noir Présentoir - Display Présentoir offert dès 200 euros d'achat de pendentifs et (ou) cordons. Offre valable une seule fois. Display free from 200 euros of cords and pendants. Offer valid only once per custumer. 48