AUTOMATISMES DE SOLIDES ARGUMENTS. by by

Transcription

1 AUTOMATISMES DE SOLIDES ARGUMENTS by by L'ef L'ef f icacité icacité sans sans égal égal

2 Confort, fiabilité, robustesse,

3 SOMMAIRE 4 / 11 AUTOMATISMES DIAGRAL BY ADYX 12 / 18 AUTOMATISMES POUR PORTAILS 19 / 23 AUTOMATISMES POUR PORTES DE GARAGE 06 CHOISISSEZ LE MEILLEUR DE L AUTOMATISME 08 ALARME DIAGRAL 09 SERVICES OFFERTS 10 L UNIVERS DIAGRAL BY ADYX 13 ATOUTS 14 MOTORISATIONS POUR PORTAILS BATTANTS 16 MOTORISATION POUR PORTAILS COULISSANTS 17 ACCESSOIRES 20 ATOUTS 21 MOTORISATION POUR PORTES DE GARAGE 22 ACCESSOIRES sécurité, sérénité, facilité, assistance 24 / 26 AUTOMATISMES POUR VOLETS BATTANTS 27 / 29 AUTOMATISMES POUR VOLETS ROULANTS 30 / 33 PRENEZ VOS MESURES 25 ATOUTS 26 MOTORISATIONS POUR VOLETS BATTANTS 28 ATOUTS 29 MOTORISATIONS POUR VOLETS ROULANTS 30 PORTAIL BATTANT 31 PORTAIL COULISSANT 31 PORTE DE GARAGE 32 VOLETS BATTANTS 33 VOLETS ROULANTS 3

4 Diagral by adyx, des automatismes 4

5 CHOISISSEZ LE MEILLEUR DE L AUTOMATISME LE CONFORT AU PREMIER PLAN La gamme Diagral by adyx vous simplifie la vie. Ses accessoires totalement sans fil sont conçus pour s adapter à toutes les configurations, les réglages se font automatiquement : il suffit de quelques étapes pour finaliser votre installation. À l usage, c est tout aussi confortable. L ouverture se fait rapidement et avec fluidité. Par ailleurs, dotés d un dispositif précis d arrêt sur obstacle, les automatismes Diagral by adyx réagissent en toute sécurité, au moindre contact. Enfin, les produits Diagral by adyx sont compatibles avec tous les autres systèmes Diagral (voir p.8). HAUTE RÉSISTANCE La gamme Diagral by adyx vous offre les produits les plus qualitatifs du marché, tant en termes de solidité que de simplicité d utilisation et de pose. Fabriqués par le leader européen des automatismes, ils sont du plus haut niveau technique. Les matériaux utilisés ont fait leurs preuves : résistance et robustesse figurent parmi leurs principaux atouts. Diagral by adyx, c est l innovation et la technologie alliées à la sécurité et la sérénité. conçus pour vous LA MAISON INTELLIGENTE Entrez dans le monde de la simplicité! La gamme Diagral by adyx est compatible avec tous les autres produits de sécurité et d automatisme Diagral*. D un geste et quel que soit votre moyen de commande (télécommande, smartphone, téléphone fixe ou mobile, tablette ou ordinateur), vous pilotez l intégralité des équipements de la maison. Portails, portes de garages, volets roulants ou battants, éclairages intérieurs ou extérieurs, systèmes d alarme, tout est contrôlé en un clin d œil. SÉCURITÉ ABSOLUE Les produits Diagral by adyx utilisent un système radio anti-fraude sécurisé qui permet une compatibilité totale de tous les produits Diagral : des systèmes d alarmes aux automatismes de portails, de portes de garages, de volets battants ou roulants. Un portail motorisé doit assurer une sécurité maximale. Les automatismes Diagral by adyx portent le marquage CE attestant de leur conformité aux normes Européennes (European Machinery Directive 2006/CE/42). Les automatismes sont testés conformes aux normes en vigueur par un laboratoire indépendant certifié CETIM. 5 VOUS AVEZ UN BESOIN? NOUS AVONS LA SOLUTION Portes de garages, portails, volets, les différentes puissances des moteurs Diagral by adyx leur permettent de s adapter à tous les matériaux (légers ou lourds), à toutes les dimensions. Commandes sans fil ou filaires, design adapté à chaque style, Diagral by adyx, c est la diversité pour votre satisfaction.

6 CHOISISSEZ LE MEILLEUR DE L AUTOMATISME OÙ QUE VOUS SOYEZ, CONNECTEZ-VOUS À VOTRE HABITATION. DIAGRAL CONNECT LE BOÎTIER QUI CHANGE TOUT Où que vous soyez, pilotez vos équipements de confort et de sécurité. Diagral Connect est un boîtier petit par la taille, mais grand par les services qu il vous rend au quotidien. C est très simple : reliez Diagral Connect à votre box ADSL et commandez vos installations de n importe où, à partir de votre ordinateur ou de votre tablette, de votre téléphone mobile ou fixe. Systèmes d alarme, volets, portails, éclairages ou garages, vous pouvez agir sur les automatismes du foyer à tout moment. Activer et désactiver le système d alarme Ouvrir et fermer le portail battant ou coulissant Ouvrir et fermer la porte de garage Ouvrir et fermer les volets battants Ouvrir et fermer les volets roulants Allumer et éteindre l éclairage extérieur LIBERTÉ, SIMPLICITÉ, MAÎTRISE Avec Diagral Connect, vous conservez votre liberté : aucun abonnement, aucun coût de communication. Diagral Connect, c est une installation simple et intuitive et une configuration aisée. Grâce à Diagral Connect, vous choisissez le moyen de commande qui vous convient et vous attribuez un accès à qui vous le souhaitez, pour la durée de votre choix. DES UTILISATIONS ADAPTÉES À TOUTES LES SITUATIONS Diagral Connect vous permet aussi de donner l accès aux équipements de votre maison à des utilisateurs permanents ou ponctuels : famille, amis, intervenants occasionnels Chacun pourra activer tout ou partie des fonctions que vous aurez définies. C est vous qui contrôlez! DES ATOUTS QUI FONT LA DIFFÉRENCE Installation simple et intuitive Aucun abonnement nécessaire Aucun coût de communication Choix du moyen de commande Design contemporain et format compact VOUS AVEZ LES COMMANDES Vous avez le contrôle sur vos équipements de sécurité et de confort. Depuis un téléphone fixe ou mobile sans accès internet avec des appels gratuits Depuis un smartphone avec l application mobile gratuite Depuis une tablette ou un ordinateur avec le portail sécurisé du site 6

7 CHOISISSEZ LE MEILLEUR DE L AUTOMATISME LES AUTOMATISMES LES PLUS ROBUSTES DU MARCHÉ Parce que vous souhaitez utiliser vos automatismes à tout moment, par tous les temps, vous devez choisir des produits robustes. La gamme Diagral by adyx est fabriquée selon des technologies destinées aux professionnels et avec des matériaux de haute résistance. Elle est d une solidité à toute épreuve. Traités anticorrosion et anti-oxydation, nos produits sont conçus pour préserver la structure de vos équipements et vous apportent la sécurité d une utilisation longue durée. DIAGRAL BY ADYX, C EST DU PRÊT À POSER! Parce que vous n êtes pas forcément un pro de l installation, la gamme Diagral by adyx a été conçue pour être posée dans la plus grande simplicité. Avec ses accessoires totalement sans fil (photocellules et flash), vous pouvez les fixer directement sur leur support, vous n avez aucun câble à tirer. Ensuite, quelques étapes suffisent pour installer vos moteurs. Le paramétrage de la commande se fait automatiquement, et le moteur intelligent règle sa force et sa vitesse selon la taille et le poids des équipements à actionner. Enfin, vous pouvez programmer des options de fonctionnement grâce à un écran LCD. Voilà, c est fait, il ne vous reste plus qu à en profiter! DES MOTEURS DISCRETS ET ESTHÉTIQUES Les designers Diagral ont pensé à vous : pourquoi installer des moteurs voyants alors qu on peut les fondre dans le décor? Avec nos façades personnalisables pour la motorisation à bras articulés ou la motorisation pour portails coulissants, vous harmonisez votre automatisme avec son environnement. Façades personnalisables UNE GAMME BASSE TENSION Des automatismes plus sûrs, plus simples assurant qualité et longévité des produits même en usage intensif. ACCESSOIRES PRÊTS À POSER ACCESSOIRES S A N S F I L DES ACCESSOIRES TOTALEMENT SANS FIL Les photocellules et le flash clignotant sont 100 % sans fil. À fixer directement sur les piliers, il n y a aucun câble à tirer. Gagnez du temps! PHOTOCELLULES 100 % SANS FIL FLASH CLIGNOTANT 100 % SANS FIL 7

8 DIAGRAL, LA FIABILITÉ SANS ÉGAL UNE TOTALE COMPATIBILITE AVEC LES SYSTEMES D ALARME DIAGRAL* Les automatismes Diagral by adyx sont compatibles avec les systèmes d alarme Diagral. D un geste, et quel que soit votre moyen de commande, pilotez l intégralité des équipements de la maison. Systèmes d alarme, portails battants, portails coulissants, portes de garage, volets roulants, volets battants, tout est contrôlé en un clin d œil. SYSTEMES D ALARME DIAGRAL TECHNOLOGIE REDOUTABLE La technologie TwinBand, procédé radio breveté, assure une transmission radio bi-bande sécurisée. ** CERTIFICATION NF & A2P 2 BOUCLIERS La référence incontournable de la sécurité reconnue par les assurances. BVCert L EXPERTISE FRANÇAISE Des alarmes conçues et fabriquées en France, testées et contrôlées à 100 %.assure une transmission radio bi-bande sécurisée. UNE EXPÉRIENCE RECONNUE Inventeur de l alarme sans fil à poser soi-même, Diagral a acquis un savoir-faire unique construit sur la fiabilité et la qualité de ses produits. Une expérience éprouvée depuis 25 ans, vous assure des produits d une efficacité sans égal. DE SÉCURITÉ * Automatismes compatibles avec les systèmes d alarme Diagral comprenant une centrale-sirène référence DIAG90AGFK. Pour une compatibilité avec un système d alarme Diagral de la gamme TwinPass, équipez-vous d un récepteur extérieur 230 V contact sec RP580X. Pour plus d informations, rendez-vous sur **Liste des produits certifiés NF & A2P 2 boucliers disponible sur le site 8

9 LES SERVICES OFFERTS DIAGRAL UNE APPLICATION GRATUITE POUR VOS PROJETS DE CONFORT ET DE SÉCURITÉ L application gratuite Diagral Quelle solution pour ma maison est un véritable guide pour trouver LA solution qui correspond à vos besoins de sécurité et de confort pour votre habitation. En quelques questions, vous accédez à la solution Diagral idéale pour : les automatismes de portails, de portes de garage, de volets et les systèmes d alarmes. L application est disponible gratuitement pour les smartphones et les tablettes sur AppStore et Google Play et en version web sur le site internet FLASHEZ pour télécharger l application Diagral NOS TECHNICIENS À VOTRE SERVICE 6J/7 NOTRE SERVICE CONSOMMATEURS À VOTRE DISPOSITION Pendant ou après l installation de votre automatisme, nos techniciens sont là pour vous apporter de l aide et vous accompagner lors des premières utilisations. Ils sont professionnels, qualifiés et disponibles. Retrouvez-les du lundi au samedi au : depuis un poste fixe : 0,15 euro TTC/min depuis un poste fixe : 0,15 euro TTC/min. LA GARANTIE EN LIGNE, C EST SIMPLE ET RAPIDE Nos conseillers Diagral vous accompagnent dans le choix de votre automatisme. Il peuvent vous proposer de la documentation ou vous renseigner sur les offres en cours, la garantie des produits, votre installation et ses compléments. Contactez-les au : depuis un poste fixe : 0,15 euro TTC/min depuis un poste fixe : 0,15 euro TTC/min. Diagral by adyx assure une garantie de 3 ans sur tous les automatismes (hors moyens de commande Diagral). En quelques clics, enregistrez la garantie de vos produits Diagral by adyx en ligne sur le portail sécurisé de l espace client du site Aucun formulaire papier à remplir et à renvoyer. Le site sécurisé Diagral vous assure la protection et la confidentialité de vos données. Devenez un client privilégié, bénéficiez d un suivi personnalisé de votre dossier et consultez vos informations à tout moment. RESTEZ CONNECTÉ, TOUTES LES INFORMATIONS EN 1 CLIC Connectez-vous sur le site internet pour bénéficier de conseils et d astuces, d offres privilégiées et de nombreuses informations. Avec les rubriques notices et les questions fréquentes, vous trouverez forcément le renseignement dont vous avez besoin. Rejoignez Diagral sur les réseaux sociaux pour suivre toute l actualité, les nouveautés et les promotions en cours. Sur la chaîne YouTube Diagral, retrouvez également l ensemble de nos vidéos de présentation et d installation. PRENEZ VOS MESURES EN TOUTE SIMPLICITÉ Relevez les dimensions et cotes des équipements à motoriser, et reportez-les à la fin de ce catalogue. Ensuite, rendez-vous dans votre magasin : avec quelques conseils, vous trouverez certainement l automatisme qui vous convient. FLASHEZ pour accéder au site Diagral 9

10 CHOISISSEZ LE MEILLEUR DE L AUTOMATISME S O L U T I O N S D A U T O M A T I S M E S PORTE DE GARAGE Commandez votre porte de garage en toute simplicité. Une solution d automatisme pour portes de garage sectionnelles ou basculantes débordantes.* Une sécurité maximale avec un dispositif de détection d obstacle intégré et une vitesse d ouverture rapide. S O L U T SYSTÈM Une totale com Diagral. À partir de la m automatismes D Diagral. Alliez confort et Où que vous soyez, commandez les équipements de sécurité et de confort de votre habitation avec le boîtier de pilotage à distance Diagral Connect. En savoir + page 36 S O L U T I O N S D A U T O M A T I S M E S PORTAIL BATTANT Des automatismes haute résistance pour tous les types de portails battants. Motorisations à bras articulés ou à vérins, choisissez le meilleur pour votre portail. Des solutions adaptées pour des portails légers ou lourds, pleins ou ajourés, en PVC, bois, aluminium, acier ou fer. * Pour garantir une conformité aux normes de sécurité, Diagral by adyx vous recommande de faire installer votre automatisme de porte de garage basculante débordante par un professionnel qualifié. S O L U T PORT Une motor pour votre La motorisa dité de fon Adaptée à bois, alumi 10

11 ES D ALARME I O N S S A N S F I L patibilité avec les systèmes d alarme ême télécommande, pilotez tous vos iagral by adyx et votre système d alarme sécurité. S O L U T I O N S D A U T O M A T I S M E S VOLETS BATTANTS Plus besoin d ouvrir vos fenêtres pour fermer vos volets battants. Un seul geste suffit pour actionner l ensemble des volets battants de votre maison. Solutions sans fil ou filaires à installer sur des volets neufs ou existants, à un ou deux volets, en PVC, aluminium ou bois. Ils peuvent être pilotés individuellement et par groupes (volets du 1 er étage, volets du rez-dechaussée ). S O L U T I O N S D A U T O M A T I S M E S VOLETS ROULANTS Pilotez tous les volets roulants de votre maison d un simple geste. Solutions sans fil ou filaires à installer sur des volets en bois, aluminium ou PVC, avec 4 puissances au choix selon la taille et le poids du volet. Ils peuvent être pilotés individuellement et par groupes (volets du rez-de-chaussée, volets du 1 er étage ). S O L U T I O N S D A U T O M A T I S M E S ÉCLAIRAGES I O N S D A U T O M A T I S M E S AIL COULISSANT isation d une robustesse à toute épreuve portail coulissant. tion à crémaillère vous assure rapidité et fluictionnement. tous les types de portails coulissants en PVC, nium, ou acier. Encore plus de confort avec Diagral by adyx. Activez vos éclairages extérieurs et intérieurs (via les récepteurs Diagral) en même temps que vous pilotez votre portail, votre porte de garage et votre système d alarme Diagral 11

12 Motorisation pour portail Automatismes pour portails

13 ATOUTS PRÊT A POSER Aucun câble à tirer, les accessoires flash photocellules fonctionnent sans fil et sont reconnus automatiquement par la motorisation. Le parcours du portail est paramétré automatiquement. Les moteurs se règlent également automatiquement en fonction du poids et de la taille du portail. Vous programmez les options de fonctionnement par affichage sur écran LCD. POUR VOTRE CONFORT UNE ROBUSTESSE À TOUTE ÉPREUVE Les automatismes pour portails Diagral by adyx sont issus de produits de qualité professionnelle. Les engrenages et pignons en aciers sont traités haute résistance avec une base moteur anticorrosion et anti-oxydation. Des produits résistants à tous les environnements et une fonction anti-vent intégrée permettant de garder la fluidité du mouvement dans toutes les conditions. HAUTE SÉCURITÉ Vous disposez d une détection d obstacles précise, avec inversion du mouvement du portail. Votre système autobloquant vous offre un parfait verrouillage du portail. Les mouvements du portail sont signalés par un flash clignotant à LED sans fil. Les photocellules sans fil détectent le moindre passage pendant le mouvement du portail pour votre entière sécurité. Vous avez le choix entre un mode de fonctionnement automatique ou semi-automatique, une ouverture totale ou partielle. Les motorisations vous assurent un mouvement fluide et un fonctionnement rapide en toute circonstance. Une batterie de secours incluse pour un fonctionnement assuré en cas de coupure de courant. DES ATOUTS QUI FONT LA DIFFÉRENCE SOLIDITÉ SANS ÉGAL ACCESSOIRES SANS FIL FONCTION ANTI-VENT BATTERIE DE SECOURS DÉTECTION D OBSTACLE MÉMORISATION D APPRENTISSAGE PARAMÉTRAGE AUTOMATIQUE COMPATIBILITÉ ASSURÉE! La gamme Diagral by adyx est compatible avec tous les autres produits de sécurité et d automatisme Diagral (voir p.8). D un geste et quel que soit votre moyen de commande (télécommande, téléphone fixe ou mobile, tablette ou ordinateur), vous pilotez l intégralité des équipements de la maison. Portails, portes de garages, volets roulants ou battants, éclairages intérieurs ou extérieurs, systèmes d alarme, tout est contrôlé en un clin d œil. 13

14 ACCESSOIRES AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS I L S A N S F CONTENU DU PACK MOTORISATION À BRAS ARTICULÉS Réf. DIAG11MPF Pour préserver durablement le portail, le bras articulé Diagral by adyx reproduit le mouvement naturel d une ouverture manuelle. Pour motoriser un portail battant jusqu à 2,3 m et 250 kg par vantail. Ouverture jusqu à 120 vers l intérieur. Automatisme recommandé pour tous types de portails battants en PVC, bois, aluminium ou acier. 2 moteurs à bras articulés avec centrale de commande intégrée LES + PRODUIT Accessoires totalement sans fil, aucun câble à tirer Paramétrage automatique du parcours du portail pour l ouverture et la fermeture Réglage automatique de la force des moteurs selon la taille et le poids du portail Programmation des options de fonctionnement par affichage sur écran LCD Butées de fin de course intégrées sur les moteurs pour s affranchir de réaliser des butées au sol Détection d obstacle permanente et précise avec inversion du mouvement du portail Système autobloquant garantissant le parfait verrouillage du portail Fonction anti-vent intégrée Ouverture rapide en 12 sec. seulement pour un vantail de 2,30 m s ouvrant à 90 (temps indicatif variable selon la dimension du vantail) Matériaux robustes : engrenage en acier traité, bras autobloquant et anti-pincement en aluminium haute résistance, moteur anticorrosion et anti-oxydation 1 paire de photocellules sans fil 2 télécommandes 4 touches CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Choix du mode de fonctionnement : automatique ou semi-automatique, ouverture totale ou partielle Alimentation générale : 230 V Signalisation du mouvement du portail avec le flash clignotant à LED sans fil Alimentation des moteurs : 24 V Température de fonctionnement : -15 C à +55 C Puissance absorbée maximum : 150 W Accessoires de fixation et piles fournis 1 batterie de secours 1 flash clignotant à LED sans fil 14

15 AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS ACCESSOIRES I L S A N S F CONTENU DU PACK MOTORISATION À VÉRINS Réf. DIAG10MPF Fonctionne comme une vis sans fin qui tourne dans un écrou fixé au portail pour une installation discrète et peu encombrante. Motorisation adaptée à tous types d espaces, même réduits. Pour motoriser un portail battant jusqu à 2,7 m et 250 kg par vantail. Ouverture jusqu à 110 vers l intérieur et 90 vers l extérieur*. Recommandé pour des portails en fer, acier ou aluminium. LES + PRODUIT Accessoires totalement sans fil, aucun câble à tirer Adapté à toutes tailles de portails et gros piliers grâce à sa course de 500 mm Automatisme prêt à poser : paramétrage automatique du parcours du portail pour l ouverture et la fermeture, réglage automatique de la force des moteurs selon la taille et le poids du portail et programmation des options de fonctionnement par affichage sur écran LCD Choix de l ouverture du portail : vers l intérieur ou vers l extérieur* Détection d obstacle précise avec inversion du mouvement du portail Système autobloquant garantissant le parfait verrouillage du portail Fonction anti-vent intégrée Matériaux robustes : vis sans fin et pignons en acier traités haute résistance, moteur anticorrosion et anti-oxydation CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Choix du mode de fonctionnement : automatique ou semi-automatique, ouverture totale ou partielle Signalisation du mouvement du portail avec le flash clignotant à LED sans fil Temps d ouverture moyen pour un vantail de 2,70 m s ouvrant à 90 : 25 sec. dans des conditions les plus difficiles (temps indicatif variable selon la dimension du vantail) Alimentation générale : 230 V Alimentation des moteurs : 24 V Température de fonctionnement : -15 C à +55 C Puissance absorbée maximum : 150 W Accessoires de fixation et piles fournis 2 moteurs à vérins 2 télécommandes 4 touches 1 flash clignotant à LED sans fil 1 centrale de commande 1 paire de photocellules sans fil 1 batterie de secours *Précautions d installation requises pour une ouverture vers l extérieur. 15

16 ACCESSOIRES AUTOMATISME POUR PORTAILS COULISSANTS I L S A N S F CONTENU DU PACK MOTORISATION À CRÉMAILLÈRE Réf. DIAG12MPF Adaptée pour des portails coulissant latéralement le long d un rail. Pour motoriser un portail coulissant jusqu à 10 m et 400 kg. Pour les portails mesurant plus de 4 m, possibilité de rajouter des longueurs de crémaillère. Automatisme recommandé pour tous types de portails coulissants en PVC, bois, aluminium, ou acier. LES + PRODUIT Accessoires totalement sans fil, aucun câble à tirer Matériaux robustes : pignons en acier haute résistance, base moteur anticorrosion, anti-oxydation et crémaillère en nylon renforcé anti-déformation Détection d obstacle précise avec inversion du mouvement du portail Système autobloquant garantissant le parfait verrouillage du portail Ouverture rapide en 14 sec. seulement (pour un portail de 3 m/130 kg) Automatisme prêt à poser : paramétrage automatique du parcours du portail pour l ouverture et la fermeture, réglage automatique de la force du moteur selon la taille et le poids du portail et programmation des options de fonctionnement par affichage sur écran LCD 1 moteur à crémaillère avec centrale de commande intégrée 1 paire de photocellules sans fil 2 télécommandes 4 touches CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Choix du mode de fonctionnement : automatique ou semi-automatique, ouverture totale ou partielle Signalisation du mouvement du portail avec le flash clignotant à LED sans fil Alimentation générale : 230 V Alimentation du moteur : 24 V Température de fonctionnement : -15 C à +55 C Puissance absorbée maximum : 150 W Accessoires de fixation et piles fournis 1 batterie de secours 1 flash clignotant à LED sans fil 4 m de crémaillère (2 x 2 m) 16

17 ACCESSOIRES AUTOMATISMES DE PORTAILS ACCESSOIRES DE COMMANDES TÉLÉCOMMANDE 4 TOUCHES - Réf. DIAG44MCX Pour piloter à distance, en un seul geste, les automatismes de portails. Télécommande 4 touches compatible avec l ensemble des automatismes Diagral by adyx (portail, porte de garage, volets roulants à commande sans fil et volets battants à commande sans fil). Témoin lumineux d appui correct Dragonne porte-clés fournie Piles lithium fournies Autonomie : 3 ans TÉLÉCOMMANDE 8 FONCTIONS - Réf. DIAG42ACK Pour piloter à distance, en un seul geste, le système d alarme Diagral et tous les automatismes Diagral by adyx. Témoin lumineux d appui correct Dragonne porte-clés fournie Piles lithium fournies Autonomie : 4 ans SÉLECTEUR À CLÉ - Réf. DIAG70MAF Pour piloter manuellement les automatismes de portails à l aide d une clé depuis l intérieur ou l extérieur de l habitation. Deux clés fournies Permet de commander l ouverture totale ou l ouverture partielle du portail CLAVIER EXTÉRIEUR À CODE - Réf. DIAG79MAF Pour piloter les automatismes de portails à la saisie d un code depuis l extérieur de l habitation. Pour l installation, un transformateur de type 230 VAC / 24 VDC 1 A est nécessaire (non fourni). Permet de commander l ouverture totale ou l ouverture partielle du portail Protection contre la fraude, blocage du clavier en cas de recherche frauduleuse du code d accès CLAVIER TACTILE MULTIFONCTIONS + BADGE - Réf. DIAG44ACX Pour commander le système d alarme Diagral, tous les automatismes Diagral by adyx et les appareils électriques de l habitation avec le badge ou en composant un code d accès. Écran tactile Utilisation fixe ou mobile Piles alcalines fournies Autonomie : 4 ans CLAVIER VOCAL LECTEUR DE BADGE + BADGE - Réf. DIAG45ACK Pour commander le système d alarme Diagral, tous les automatismes Diagral by adyx et les appareils électriques de l intérieur ou l extérieur de l habitation avec le badge ou en composant un code d accès. Clavier extra-plat avec façades personnalisables Usage intérieur ou extérieur sous abri Piles alcalines fournies Autonomie : 4 ans BOÎTIER DE PILOTAGE À DISTANCE DIAGRAL CONNECT - Réf. DIAG41BCF Pour piloter les équipements de confort et de sécurité de votre habitation depuis un smartphone, un téléphone fixe ou mobile, une tablette ou un ordinateur. Aucun abonnement et aucun coût de communication Désignez des utilisateurs et attribuez-leur des accès aux commandes Pour plus d informations, rendez-vous en page 6. 17

18 ACCESSOIRES AUTOMATISMES DE PORTAILS ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ FLASH CLIGNOTANT À LED SANS FIL - Réf. DIAG85MAF Pour signaler tout mouvement du portail. Installation totalement sans fil, aucun câble à tirer. Aucune programmation nécessaire. 2 types de fixation : à plat ou en applique Lampe clignotante à LED Piles alcalines fournies Autonomie : 3 ans ACCESSOIRE I L S A N S F PAIRE DE PHOTOCELLULES SANS FIL - Réf. DIAG86MAF Pour détecter tout passage pendant le mouvement du portail et assurer la sécurité des personnes. Installation totalement sans fil, aucun câble à tirer. Aucune programmation nécessaire. Piles alcalines fournies Autonomie : 3 ans ACCESSOIRE I L S A N S F ACCESSOIRES DE CONFORT BATTERIE DE SECOURS - Réf. DIAG88MDF Permet aux motorisations de fonctionner en cas de coupure de courant. 10 ouvertures et 10 fermetures minimum assurées sans électricité Connexion rapide embrochable ANTENNE - Réf Augmente la portée radio des moyens de commande en présence d éléments perturbateurs ou dans les zones difficiles. ACCESSOIRES DESIGN FAÇADE BLANCHE POUR MOTEUR À BRAS ARTICULÉS - Réf. DIAG80MDF Façade pour le moteur à bras articulés personnalisable pour encore plus d intégration avec votre extérieur. Couleur : blanc FAÇADE BLANCHE POUR MOTEUR A CRÉMAILLÈRE - Réf. DIAG81MDF Façade pour le moteur à crémaillère personnalisable pour encore plus d intégration avec votre extérieur. Couleur : blanc SPÉCIAL MOTORISATION PORTAIL COULISSANT LOT DE 2 X 1 M DE CRÉMAILLÈRE - Réf A215 Pour adapter la motorisation sur des portails coulissants mesurant plus de 4 m. Crémaillère en nylon renforcé haute résistance, anti-déformation. 18

19 Automatismes pour portes de garage 19

20 ATOUTS UNE ROBUSTESSE À TOUTE ÉPREUVE Les automatismes de portes de garage Diagral by adyx sont issus de produits de qualité professionnelle. Ils sont compatibles avec toutes les portes de garage, même de grandes dimensions. Les rails à chaîne autoporteurs en aciers sont conçus pour manœuvrer de lourdes charges. POUR VOTRE CONFORT Vous avez le choix entre un mode de fonctionnement automatique ou semiautomatique. Vous disposez d un système de déverrouillage manuel avec poignée intérieure. Avec une ouverture en 10 secondes pour une porte de 2 mètres de haut, Diagral by adyx vous offre une motorisation à haute vitesse. Votre lampe de courtoisie intégrée au moteur éclaire votre garage pendant 2 minutes après chaque commande. HAUTE SÉCURITÉ Avec nos dispositifs électroniques d arrêt sur obstacle, vous êtes protégés efficacement contre les risques d écrasement et de soulèvement. Nos systèmes autobloquants vous garantissent un verrouillage parfait de votre porte ; vous n avez pas à installer de verrou ou de serrure. PRÊT A POSER Les automatismes pour portes de garage Diagral by adyx sont pensés pour vous. Une installation intuitive en quelques étapes avec paramétrage automatique du parcours de la porte pour profiter d un confort maximal. Les options de fonctionnement se programment facilement grâce à l écran LCD. Les automatismes sont compatibles avec des portes de grandes dimensions de type sectionnelle ou basculante débordante. MOTORISATION HAUTE VITESSE La motorisation pour portes de garage Diagral by adyx vous assure une ouverture très rapide. 10 secondes suffisent pour ouvrir ou fermer une porte de garage de 2 mètres de haut. Compatible avec de grandes tailles de portes de garage, la motorisation Diagral by adyx s adapte à tous les besoins et à toutes les configurations. 20 INSTALLATION RAPIDE OUVERTURE R A P * Automatismes compatibles avec les systèmes d alarme Diagral comprenant une centrale-sirène référence DIAG90AGFK. Pour une compatibilité avec un système d alarme Diagral de la gamme TwinPass, équipez-vous d un récepteur extérieur 230 V contact sec RP580X. Pour plus d informations, rendez-vous sur I D E COMPATIBILITÉ ASSURÉE! Compatible avec Diagral Connect En savoir + page 6 La gamme Diagral by adyx est compatible avec l intégralité des produits de sécurité et d automatisme Diagral*. D un geste et quel que soit votre moyen de commande (télécommande, téléphone fixe ou mobile, tablette ou ordinateur), vous pilotez l intégralité des équipements de la maison. Portails, portes de garages, volets roulants ou battants, éclairages intérieurs ou extérieurs, systèmes d alarme, tout est contrôlé en un clin d œil.

21 AUTOMATISME POUR PORTES DE GARAGE CONTENU DU PACK MOTORISATION À CHAÎNE Réf. DIAG03MGF Pour motoriser une porte de garage sectionnelle : jusqu à 5 m de large et 3,8 m de haut*. 1 moteur avec centrale de commande intégrée Pour motoriser une porte de garage basculante débordante : jusqu à 2,5 m de large et 2,40 m de haut*.** LES + PRODUIT Motorisation compatible avec des portes de grandes dimensions Automatisme prêt à poser : paramétrage automatique du parcours de la porte pour l ouverture et la fermeture et programmation électronique des options de fonctionnement Motorisation haute vitesse : ouverture rapide en 10 sec. seulement (pour une porte de 2 m de haut) Dispositif électronique d arrêt sur obstacle protégeant contre les risques d écrasement et de soulèvement Système de déverrouillage manuel avec poignée intérieure Lampe de courtoisie intégrée au moteur pour un éclairage de 2 minutes après chaque commande Moteur robuste conçu pour une utilisation intensive 1 rail de guidage à chaîne 2 télécommandes 4 touches CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Choix du mode de fonctionnement : automatique ou semi-automatique Rail de guidage à chaîne en 2 parties (2 x 1,5 m) Alimentation générale : 230 V Alimentation du moteur : 24 V Température de fonctionnement : -15 C à +55 C Puissance absorbée maximum : 440 W Lampe de courtoisie : 40 W / 230 V / douille E27 Accessoires de fixation et piles fournis * Pour une ouverture de la porte supérieure à 2,5 m de haut, il est nécessaire de prévoir un rail de guidage à chaîne d une longueur suffisante. Contactez votre distributeur. ** Pour garantir une conformité aux normes de sécurité, Diagral by adyx vous recommande de faire installer votre automatisme de porte de garage basculante débordante par un professionnel qualifié. 21

22 ACCESSOIRES AUTOMATISME DE PORTES DE GARAGE ACCESSOIRES DE COMMANDES TÉLÉCOMMANDE 4 TOUCHES - Réf. DIAG44MCX Pour piloter à distance, en un seul geste, les automatismes de portes de garage. Télécommande 4 touches compatible avec l ensemble des automatismes Diagral by adyx (portail, porte de garage, volets roulants à commande sans fil et volets battants à commande sans fil). Témoin lumineux d appui correct Dragonne porte-clés fournie Piles lithium fournies Autonomie : 3 ans TÉLÉCOMMANDE 8 FONCTIONS - Réf. DIAG42ACK Pour piloter à distance, en un seul geste, le système d alarme Diagral et tous les automatismes Diagral by adyx. Témoin lumineux d appui correct Dragonne porte-clés fournie Piles lithium fournies Autonomie : 4 ans SÉLECTEUR À CLÉ - Réf. DIAG70MAF Pour piloter manuellement les automatismes de portes de garage à l aide d une clé depuis l intérieur ou l extérieur de l habitation. Deux clés fournies Permet de commander l ouverture totale ou l ouverture partielle de la porte CLAVIER EXTÉRIEUR À CODE - Réf. DIAG79MAF Pour piloter les automatismes de portes de garage à la saisie d un code depuis l extérieur de l habitation. Permet de commander l ouverture totale ou partielle de la porte Protection contre la fraude, blocage du clavier en cas de recherche frauduleuse du code d accès Nécessite un transformateur 230 Vac / 24 Ddc 1 A (non fourni) se renseigner auprès de votre vendeur. 22

23 ACCESSOIRES AUTOMATISME DE PORTES DE GARAGE ACCESSOIRES DE COMMANDES (SUITE) BOÎTIER DE PILOTAGE À DISTANCE DIAGRAL CONNECT - Réf. DIAG41BCF Pour piloter les équipements de confort et de sécurité de votre habitation depuis un smartphone, un téléphone fixe ou mobile, une tablette ou un ordinateur. Pour plus d informations, rendez-vous en page 6. Aucun abonnement et aucun coût de communication Désignez des utilisateurs et attribuez-leur des accès aux commandes Piles alcalines fournies Autonomie : 4 ans CLAVIER TACTILE MULTIFONCTIONS + BADGE - Réf. DIAG44ACX Pour commander le système d alarme Diagral, tous les automatismes Diagral by adyx et les appareils électriques de l habitation avec le badge ou en composant un code d accès. Écran tactile Utilisation fixe ou mobile Piles alcalines fournies Autonomie : 4 ans CLAVIER VOCAL LECTEUR DE BADGE + BADGE - Réf. DIAG45ACK Pour commander le système d alarme Diagral, tous les automatismes Diagral by adyx et les appareils électriques de l intérieur ou l extérieur de l habitation avec le badge ou en composant un code d accès. Clavier extra-plat avec façades personnalisables Usage intérieur ou extérieur sous abri Piles alcalines fournies Autonomie : 4 ans ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ ET DE CONFORT PAIRE DE PHOTOCELLULES - Réf. DIAG84MAF Pour détecter tout passage pendant le mouvement de la porte de garage. Aucune programmation nécessaire Photocellules filaires BATTERIE DE SECOURS - Réf Permet à l automatisme de porte de garage de fonctionner en cas de coupure de courant. ANTENNE - Réf Augmente la portée radio des moyens de commande en présence d éléments perturbateurs ou dans les zones difficiles. 23

24 Motorisation pour portail Automatismes pour volets battants 24

25 ATOUTS POUR VOTRE CONFORT Confortables et sûrs, vous n avez plus besoin d ouvrir vos fenêtres pour fermer vos volets. Ainsi, vous faites également des économies d énergie ; votre intérieur reste chaud en hiver et frais en été. Avec votre télécommande 4 touches incluse, vous pilotez à distance votre automatisme de volets battants sans fil en un seul geste. Depuis une seule commande, vous pilotez facilement et simultanément tous les volets de la maison. Votre télécommande est compatible avec tous les produits Diagral by adyx. COMPATIBILITÉ ASSURÉE UNE ROBUSTESSE A TOUTE ÉPREUVE Vos automatismes sont issus de produits de qualité professionnelle. Les bras et les pignons sont en acier traité haute résistance, anticorrosion et antioxydation. La gamme Diagral by adyx avec commande sans fil est compatible avec l intégralité des produits de sécurité et d automatismes Diagral*. D un geste et quel que soit votre moyen de commande (télécommande, téléphone fixe ou mobile, smartphone, tablette ou ordinateur), vous pilotez l intégralité des équipements de la maison. Portails, portes de garage, volets roulants ou battants, éclairages intérieurs ou extérieurs, systèmes d alarme, tout est contrôlé en un clin d œil. HAUTE SÉCURITÉ Le système autobloquant intégré vous offre un parfait verrouillage des volets. Votre automatisme est idéal pour piloter un volet difficilement accessible. Avec votre commande groupée, pas de risque d oublier de fermer ou d ouvrir un volet. CHOISISSEZ VOTRE MOYEN DE COMMANDE Vous avez le choix pour commander vos volets battants. Depuis une télécommande pour gérer simultanément tous les volets de la maison en un clin d œil, ou l interrupteur mural filaire pour piloter vos volets individuellement. * Automatismes compatibles avec les systèmes d alarme Diagral comprenant une centrale-sirène référence DIAG90AGFK. Pour une compatibilité avec un système d alarme Diagral de la gamme TwinPass, équipez-vous d un récepteur extérieur 230 V contact sec RP580X. Pour plus d informations, rendez-vous sur 25

26 AUTOMATISMES POUR VOLETS BATTANTS CONTENU DU PACK COMMANDE MOTORISATION À COMMANDE SANS FIL Réf. DIAG41MBF Pour motoriser des volets battants neufs ou existants. Recommandée pour tous types de volets battants : bois, aluminium, PVC, à 1 ou 2 volets. LES + PRODUIT Conception robuste / haute résistance mécanique Déverrouillage manuel Installation facile : commande sans fil, pose haute ou basse (sous le linteau ou sur l appui de fenêtre), sur volets neufs ou existants Un moteur compact qui s intègre en toute discrétion Alliez sécurité et confort : plus besoin d ouvrir les fenêtres pour ouvrir et fermer ses volets Télécommande 4 touches incluse : pour piloter en un seul geste votre automatisme Commande groupée de l ensemble de vos volets battants depuis une seule télécommande Système autobloquant garantissant un parfait verrouillage des volets Bras et pignonnerie en acier traité haute résistance Moteur anticorrosion et anti-oxydation CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation générale : 230 V Force du couple : 10 Nm Accessoires de fixation et piles fournis 1 moteur à bras articulés 1 support mural pour télécommande I L S A N S F 1 télécommande 4 touches MOTORISATION À COMMANDE FILAIRE Réf. DIAG40MBF Pour motoriser des volets battants neufs ou existants. Recommandée pour tous types de volets battants : bois, aluminium, PVC, à 1 ou 2 volets. CONTENU DU PACK LES + PRODUIT Conception robuste / haute résistance mécanique Déverrouillage manuel Alliez sécurité et confort : plus besoin d ouvrir les fenêtres pour ouvrir et fermer ses volets Moteur compact qui s intègre en toute discrétion en partie haute ou basse Interrupteur mural inclus : idéal pour un volet que l on souhaite piloter indépendamment Système autobloquant garantissant un parfait verrouillage des volets Bras et pignonnerie en acier traité haute résistance Moteur anticorrosion et antioxydation CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation générale : 230 V Force du couple : 10 Nm Accessoires de fixation fournis 26 1 moteur à bras articulés 1 interrupteur mural

27 Automatismes pour volets roulants 27

28 ATOUTS POUR VOTRE CONFORT Plus besoin de manivelle pour ouvrir ou fermer vos volets. Choisissez votre moyen de commande : une télécommande 4 touches pour piloter facilement et simultanément tous les volets de la maison en un seul geste ou un interrupteur mural (non fourni, à choisir dans le rayon électricité pour une totale intégration dans votre intérieur). PRÊT À POSER Simple à poser, l installation peut se faire sur des volets neufs aussi bien que sur des volets existants. Le moteur compact de votre automatisme s intègre parfaitement et discrètement. La gamme étendue Diagral by adyx vous permet d automatiser des volets de toutes dimensions et de tous types de matériaux. Un réglage des fins de course très facile qui vous assure une fluidité d ouverture et de fermeture. HAUTE SÉCURITÉ Le système autobloquant intégré vous offre un parfait verrouillage des volets. Avec votre commande groupée, pas de risque d oublier de fermer ou d ouvrir un volet. LA COMMANDE GROUPÉE DE VOS VOLETS UNE ROBUSTESSE À TOUTE ÉPREUVE Vos automatismes sont issus de produits de qualité professionnelle. Les moteurs tubulaires Diagral by adyx permettent d automatiser vos volets en toute simplicité et vous assurent une totale fiabilité. Vous commandez simultanément l ensemble de vos volets roulants depuis un seul moyen de commande. Vous pouvez programmer plusieurs groupes de volets correspondant aux pièces ou aux étages de votre maison*. * Pour les motorisations à commande sans fil. 28

29 AUTOMATISMES POUR VOLETS ROULANTS CONTENU DU PACK COMMANDE I L S A N S F MOTORISATIONS À COMMANDE SANS FIL Réf. DIAG34MLF Couple 15 Nm Puissance 180 W Poids du volet 28 kg Réf. DIAG35MLF Couple 30 Nm Puissance 250 W Poids du volet 56 kg Pour motoriser des volets roulants neufs ou existants. Recommandées pour tous types de volets roulants en bois, aluminium ou PVC. 1 moteur LES + PRODUIT Installation facile sur des volets neufs ou existants avec commande sans fil Alliez sécurité et confort : plus besoin d actionner une manivelle pour ouvrir ses volets Télécommande 4 touches incluse : pour piloter en un seul geste votre automatisme Commande groupée de l ensemble de vos volets roulants depuis une seule télécommande Système autobloquant garantissant un parfait verrouillage des volets 1 télécommande 4 touches CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation générale : 230 V Diamètre du moteur : 45 mm Accessoires de fixation et piles fournis Compatible avec un tube d enroulement octogonal de 60 mm de diamètre (si non compatible, voir page 33) 1 support mural pour télécommande MOTORISATIONS À COMMANDE FILAIRE Réf. DIAG31MLF Couple 8 Nm Puissance 130 W Poids du volet 15 kg Réf. DIAG32MLF Couple 15 Nm Puissance 180 W Poids du volet 28 kg Réf. DIAG30MLF Couple 30 Nm Puissance 250 W Poids du volet 56 kg Réf. DIAG33MLF Couple 45 Nm Puissance 270 W Poids du volet 90 kg Pour motoriser des volets roulants neufs ou existants. Recommandées pour tous types de volets roulants en bois, aluminium ou PVC. LES + PRODUIT Installation facile sur des volets neufs ou existants Alliez sécurité et confort : plus besoin d actionner une manivelle pour ouvrir ses volets Système autobloquant garantissant un parfait verrouillage des volets CONTENU DU PACK 1 moteur CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation générale : 230 V Diamètre du moteur : 45 mm Accessoires de fixation inclus Interrupteur mural non fourni, à choisir dans le rayon électricité Compatible avec un tube d enroulement octogonal de 60 mm de diamètre (si non compatible, voir page 33) 29

30 PRENEZ VOS MESURES VOUS AVEZ UN PORTAIL BATTANT 1 Relevez les dimensions de votre portail A B Vantail A Vantail B y Longueur :... y Poids :... y Longueur :... y Poids :... Quelle SOLUTION POUR MA MAISON? Télécharger l application gratuite Diagral pour faire de votre projet une réalité 2 Mesurez et notez les cotes d implantation Pour une motorisation à bras articulés Cote D Pour une motorisation à vérins Cote D D FLASHEZ pour télécharger l application Diagral Angle a D a Espace de sécurité conseillé 500 mm Angle b b Espace de sécurité conseillé 500 mm B Patte de fixation du moteur Cote B C Cote C Extrémité de la patte de fixation du moteur Cote A A C Pilier Cote C 3 Trouvez l automatisme de portail qui correspond Motorisation à bras articulés DIAG11MPF VANTAIL MAXI 2,3 m / 250 Kg OUVERTURE VERS L EXTÉRIEUR NON MATIÈRE DU PORTAIL TOUS TYPES ANGLE a* 90 à 120 COTE B* De 30 à 220 mm COTE C* De 55 à 235 mm COTE D* 530 mm minimum Motorisation à vérins DIAG10MPF VANTAIL MAXI OUVERTURE VERS L EXTÉRIEUR MATIÈRE DU PORTAIL COTE A* * Certains installations peuvent dépasser les valeurs limites indiquées notamment pour un angle d ouverture dépassent 90. Se reporter aux notices pour plus de précisions sur **Précautions d installation requises. Informations dans la notice disponible sur le site ,7 m / 250 Kg OUI** BOIS/ACIER/ALU De 200 à 245 mm ANGLE b* 90 à 110 COTE C* COTE D* De 70 à 130 mm 200 mm minimum

31 PRENEZ VOS MESURES VOUS AVEZ UN PORTAIL COULISSANT 1 Relevez les dimensions de votre portail y Longueur du portail :... y Poids du portail :... 2 La solution Diagral by adyx Motorisation à crémaillère DIAG12MPF LONGUEUR ET POIDS MAXI DU PORTAIL 10 m / 400 kg VOUS AVEZ UNE PORTE DE GARAGE 1 Vérifiez le type de porte de garage y Porte de garage sectionnelle y Porte de garage basculante débordante* 2 Relevez les dimensions de votre porte de garage y Hauteur de la porte :... y Largeur de la porte :... y Surface de la porte :... 3 La solution Diagral by adyx Moteur à chaîne DIAG03MGF SURFACE MAXI DE LA PORTE HAUTEUR MAXI DE LA PORTE LARGEUR MAXI DE LA PORTE PORTE SECTIONNELLE 19 m 2 3,8 m 5 m PORTE BASCULANTE DÉBORDANTE 6 m 2 2,4 m 2,5 m * Pour garantir une conformité aux normes de sécurité, Diagral by adyx vous recommande de faire installer votre automatisme de porte de garage basculante débordante par un professionnel qualifié. 31

32 PRENEZ VOS MESURES VOUS AVEZ DES VOLETS BATTANTS 1 Mesurez et notez les cotes d implantation Cote A Largeur de la fenêtre : A C Cote C Profondeur sous linteau : Cote B Épaisseur du volet : D LINTEAU MUR Cote D Poids du volet : B Cote F Espace entre le mur et l extérieur du volet : F Cote E Espace entre le bord de la fenêtre et le bord du volet : E 2 Vérifiez la compatibilité des bras avec les volets Les cotes E et F doivent correspondre à l une des configurations suivantes : Cote E : Espace entre le bord de la fenêtre et le bord du volet Cote F : Espace entre le mur et l extérieur du volet de 10 à 19 mm de 20 à 59 mm de 60 à 79 mm > 80 mm Exemple : si la cote E mesure 12 mm, la cote F doit être comprise entre 30 et 89 mm. de 30 à 89 mm de 30 à 99 mm de 30 à 59 mm de 30 à 49 mm 3 Choisissez votre commande La télécommande sans fil : pilotage à distance des volets battants, gestion de plusieurs groupes de volets (exemples : ouvrir et fermer tous les volets de la maison ou seulement ceux du rez-de-chaussée). L interrupteur mural filaire : commande d un seul volet (exemple : motoriser les volets d une fenêtre avec accès difficile ou piloter individuellement ses volets). 4 Trouvez l automatisme de volets battants qui correspond COTE A - LARGEUR DE LA FENÊTRE COTE B - ÉPAISSEUR DU VOLET COTE C - PROFONDEUR DU LINTEAU COTE D - POIDS DU VOLET COMMANDE COMMANDE GROUPÉE Motorisation à commande sans fil DIAG41MBF FENÊTRE À 1 VOLET FENÊTRE À 2 VOLETS De 66 à 130 cm Sans fil avec télécommande 4 fonctions Oui De 86 à 140 cm 30 kg maximum Motorisation à commande filaire DIAG40MBF FENÊTRE À 1 VOLET FENÊTRE À 2 VOLETS De 60 à 110 cm 36 mm maximum 130 mm minimum Filaire avec un interrupteur mural Non De 78 à 140 cm 32

33 PRENEZ VOS MESURES VOUS AVEZ DES VOLETS ROULANTS 1 Relevez les dimensions du volet y Poids du volet :... y Surface du volet :... y Largeur du volet :... 2 Choisissez votre commande La télécommande sans fil : pilotage à distance des volets roulants, gestion de plusieurs groupes de volets (exemples : ouvrir et fermer tous les volets de la maison ou seulement ceux du rez-de-chaussée). L interrupteur mural filaire : commande d un seul volet (exemple : motoriser les volets d une fenêtre avec accès difficile ou piloter individuellement ses volets). Non inclus dans les kits, à commander auprès de votre distributeur. 3 Trouvez l automatisme de volets roulants qui correspond Motorisations à commande sans fil DIAG34MLF DIAG35MLF Motorisations à commande filaire DIAG31MLF DIAG32MLF DIAG30MLF DIAG33MLF COUPLE MOTEUR (en Newton-mètre) 15 Nm 30 Nm 8 Nm 15 Nm 30 Nm 45 Nm PUISSANCE DE LA MOTORISATION (en Watt) 180 W 250 W 130 W 180 W 250 W 270 W SURFACE MAXI DU VOLET PVC/ALU (6 kg/m²) 4,7 m 2 9,3 m 2 2,5 m 2 4,7 m 2 9,3 m 2 15 m 2 SURFACE MAXI DU VOLET BOIS (11 KG/M²) 2,5 m 2 5,1 m 2 1,4 m 2 2,5 m 2 5,1 m 2 8,2 m 2 LARGEUR MINI DU VOLET 720 mm 720 mm 500 mm 540 mm 620 mm 620 mm COMMANDE Sans fil avec télécommande 4 fonctions Filaire avec un interrupteur mural COMMANDE GROUPÉE Oui Non Si votre volet est équipé d un tube d enroulement inférieur ou supérieur à 60 mm de diamètre, vous avez besoin de : - un tube octogonal de 60 mm sur 1,5 m (Réf. TUBE/6015) ou sur 3 m (Réf. TUBE/6030) pour y insérer la motorisation. - un kit de fixation du tube (Réf. DIAG74MAF) pour maintenir le nouveau tube sur les fixations reliant le volet roulant au mur. Tube octogonal TUBE/6015 ou TUBE/ Kit de fixation du tube DIAG74MAF Dans le cas où vos fixations existantes sont inutilisables, car vos sangles sont usées ou manquantes, équipez-vous du kit de sangles (Réf. DIAG76MAF) pour fixer le volet roulant sur le tube motorisé. Kit de sangles DIAG76MAF 33

34 DIAGRAL / Atral System Rue du pré de l Orme F CROLLES Cedex Atral System SAS au capital de siège social à Crolles (38) rue du pré de l Orme, immatriculée au RCS de Grenoble sous le n /B 01/2015 Les prix, produits, services et caractéristiques présentées dans ce catalogue sont susceptibles de modifications sans préavis et valables en France Métropolitaine (autres zones géographiques, nous consulter) Photos non contractuelles Imprimé en France Réalisation Photos Ronan Kerloch ** Automatismes compatibles avec les systèmes d alarme Diagral comprenant une centrale-sirène référence DIAG90AGFK. Pour une compatibilité avec un système d alarme Diagral de la gamme TwinPass, équipez-vous d un récepteur extérieur 230 V contact sec référence RP580X. Pour plus d informations, rendez-vous sur by by L'ef L'ef f icacité icacité sans sans égal égal