Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste"

Transcription

1 Notice d utilisation Agréé une marque déposée par La Poste Présentation générale...p 2 à 3 Installation...P 3 à 6 Fonctionnement...P 9

2 Présentation générale La centrale Vachette FACILY PASS propose une solution sécurisée pour remplacer une serrure mécanique de type T25 (cylindre PTT). Cette centrale Vachette FACILY PASS est agréée (VIGIK est une marque déposée par La Poste). Elle permet d'autoriser l'accès aux agents des prestataires de services à vos locaux (les agents des services de La Poste, EDF, GDF, France Télécom, électriciens, chauffagistes,...etc.). Ces prestataires doivent vous fournir une carte service VIGIK (carte à puce) contenant l'identification complète et unique de leur service. Le service sera ajouté sur votre centrale FACILY PASS à l'aide du programmateur (contactez votre revendeur pour plus d'information). Vous pourrez ensuite modifier les plages horaires et autoriser l'accès aux portes pour tout votre patrimoine. Vous décidez quand, où et qui entre dans vos locaux. Tous les agents du prestataire dont le service est enregistré dans les centrales et qui sont munis d'un badge valide (chargé grâce à un système de chargement de badge VIGIK ) seront autorisés à entrer pour une période ne pouvant pas dépasser 84 heures (3 jours et demi). Le fonctionnement est simple : suite à la présentation du badge devant le lecteur de la centrale FACILY PASS, celle-ci reconnaît qu'il s'agit d'un badge VIGIK. Si le service est mémorisé et autorisé sur cette centrale et que la demande d'accès s'effectue dans les plages horaires enregistrées, la centrale commande alors l'ouverture de la porte. Le prestataire de service n'a donc pas à connaître la configuration de votre installation. Vous n'avez pas à connaître l'identité des agents prestataires et n'avez pas besoin de leur fournir de clés pour l'accès à vos locaux. Vous restez maître à tout moment de supprimer l'accès à vos locaux pour un ou plusieurs des prestataires sur une ou plusieurs de vos portes. De plus, la faible validité des badges (84 heures) vous garantit une sécurité contre l'utilisation frauduleuse suite à une perte ou à un vol. Des services VIGIK sont préchargés dans la centrale : La Poste Service Universel (distribution du courrier par les facteurs) La Poste Autres Services (distribution de prospectus par les services de La Poste) EDF / GDF France Telecom Par défaut, les agents porteurs de badges VIGIK relatifs à ces services ouvriront la porte pilotée par la centrale. La centrale Vachette FACILY PASS propose également une solution de contrôle d accès résident à gestion simplifiée. En effet, aucune programmation informatique n est nécessaire et l autorisation ou l invalidation des badges résidents se fait directement sur la tête de lecture. Cette centrale est compatible avec les clés badges DUO Vachette : la clé mécanique de la porte palière devient compatible avec les halls d immeubles équipés VIGIK! 2 Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1

3 Jusqu à 1000 badges résidents (y compris les badges invalidés) peuvent être enregistrés dans la centrale. Un soin particulier a été mis en œuvre pour vous faciliter le branchement de la centrale Vachette FACILY PASS. Il est cependant impératif que vous suiviez toutes les instructions de la partie Installation. Toutes les remarques concernant les règles d installation conditionnent la garantie de la centrale Vachette FACILY PASS. Marquage La centrale Vachette FACILY PASS est conforme à la directive R&TTE 1999/5/CE : norme de sécurité électrique appliquée EN 60950(2001), norme CEM appliquée EN (2002), norme radio appliquée EN (2001). Installation La centrale et ses accessoires (badge, clé badge DUO Vachette, etc...) ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets municipaux non triés, mais doivent suivre la filière de collecte et de recyclage des produits DEEE (Déchets d'equipements Electriques et Electroniques). a) Raccordement de la centrale FACILY PASS et de la tête de lecture INSTALLATION : Les câbles reliés à la centrale ne doivent pas être à proximité d autres sources d énergie (alimentation secteur par exemple). MISE À L HEURE DE LA CENTRALE : La centrale Vachette FACILY PASS a été mise à l heure en usine, permettant ainsi un fonctionnement immédiat en mode VIGIK sans aucun autre réglage nécessaire. Si vous enlevez la pile (remplacement de pile), l heure et la date seront gardées pendant 1 semaine. PARAMÈTRES D OUVERTURE DE LA PORTE : La centrale Vachette FACILY PASS est fournie prête à fonctionner. Elle peut être pilotée par un bouton poussoir (pour ouverture de la porte côté intérieur). Elle délivre un contact sec pendant 5 secondes afin de piloter tout type de gâche, ventouse, IMPORTANT Afin que la centrale soit installée conformément au standard VIGIK, la distance entre la tête de lecture et la centrale doit être d au moins 2 mètres. Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1 3

4 PRÉSENTATION DU SYSTÈME : Raccordement de la centrale Vachette FACILY PASS Mémoire Débrochable CR 2032 LED + - BP - L+ L - C R T AC / DC Connexion de sortie CARACTÉRISTIQUES REQUISES POUR L ALIMENTATION UTILISÉE : Courant continu (DC) : 10V/200 ma - 12,5V/160 ma - 15V/130 ma - 20V/100 ma Courant alternatif (AC) : 12V/VA - 15V/2VA Fils diamètre 0,9 mm minimum CÂBLAGE DE LA TÊTE DE LECTURE : Vous devez utiliser un câble coaxial 50 Ohms (type RG58 ou RG174) d une longueur de 30 m maximum. Connectez l âme du coaxial sur les bornes L + (voir schéma) et la tresse sur les bornes L - (voir schéma). Vous pouvez également utiliser une paire torsadée blindée (diamètre 0,6 mm minimum) si la longueur entre la tête de lecture et la centrale n excède pas 10 m. IMPORTANT Afin de garantir un fonctionnement normal lors de la lecture des badges VIGIK, la tête de lecture doit être montée et accolée sur une façade métallique. 4 Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1

5 MÉMOIRE DÉBROCHABLE : La mémoire débrochable contient toutes les données de fonctionnement de la centrale (services VIGIK, badges, etc ). Cette mémoire permet un remplacement rapide de la centrale. Si la mémoire est enlevée, la centrale ne fonctionne plus. VALIDATION DU RACCORDEMENT : Si la led dans la centrale clignote lentement, le raccordement de la tête de lecture est correct et la centrale est donc opérationnelle. Si la led dans la centrale clignote rapidement, il y a un problème dans le raccordement de la tête de lecture. Il faut vérifier les connexions. CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES CENTRALE : Dimensions H x L x P : 58,5 mm x 74 mm x 18 mm TÊTE DE LECTURE : Se met en lieu et place du cylindre PTT (diamètre 25 mm) Dimensions pour la partie apparente de la tête de lecture : diamètre 40 mm et épaisseur 7 mm. b) Raccordement à une ventouse ou à une gâche électrique Raccordement à une ventouse (ou gâche) à rupture de courant Raccordement à une gâche à émission de courant C R T C R T Alimentation ventouse 42 V ~ MAXI 60 V = MAXI Alimentation gâche 42 V ~ MAXI 60 V = MAXI Au repos, la ventouse est alimentée et la porte est verrouillée. Lorsque le relais est actionné par la centrale, la ventouse libère la porte (appui sur bouton poussoir ou passage d un badge autorisé). Au repos, la gâche maintient mécaniquement la porte verrouillée. Lorsque le relais est actionné par la centrale, le courant passe et la gâche libère la porte (appui sur bouton poussoir ou passage d un badge autorisé). Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1 5

6 IMPORTANT La tension d alimentation de la ventouse ou de la gâche électrique doit être inférieure à 42V alternatif ou 60V continu. Si la tension est supérieure à ces valeurs, utiliser un relais intermédiaire (dimensionné correctement) pour la commande de la serrure électrique. La longueur de la liaison électrique (fils 9/10 mm) entre l entrée BP de la centrale et le bouton poussoir de porte doit être inférieure à 3 mètres. L utilisation de la varistance (livrée avec la centrale) est indispensable pour la protection de la centrale contre les pics de tension engendrés par la coupure de la gâche ou de la ventouse. Cette varistance doit être branchée au plus proche de la gâche ou de la ventouse et doit avoir les caractéristiques suivantes : Bi-directionnelle La valeur de seuil doit être supérieure à la tension d alimentation de la gâche ou de la ventouse. AVANT DE PARTIR Avez-vous vérifié la led de la centrale (clignotement lent)? Le bouton poussoir (ouverture de porte)? Avez-vous vérifié si: - Un badge autorisé allume en vert la led de la tête de lecture lors d'une ouverture de porte - Un badge inconnu allume en rouge la led de la tête de lecture. Si ce n'est pas le cas vous avez inversé le branchement L+/L- (voir schéma) 6 Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1

7 Document à remettre au gestionnaire de l immeuble IMPORTANT Afin d assurer le suivi des badges résident ou clé badge DUO Vachette, il est important, suite au paramétrage des badges ou clé badge DUO Vachette, de renseigner le tableau ci-dessous. Ces informations seront nécessaires en cas de besoin d invalidation de badges résident ou clé badge DUO sur la centrale FACILY PASS. N de la centrale:... Mot de passe:... Nom / prénom du résident Code «8 caractères» du badge (ou code «8 caractères» de la clé DUO Vachette inscrit sur l anneau plastique de la clé) Code «8 caractères» inscrit sur la tige Couleur badge de la clé (ou clé badge Uniquement pour clé badge DUO Vachette) Autorisé DUO Vachette Dupond Bernard C8F094A6 S757RLFL Rouge OUI Date Programmation effectuée par :...le... Immeuble :... N :... Rue :... Ville :... Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1 7

8 Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1 Nom / prénom du résident Code «8 caractères» du badge (ou code «8 caractères» de la clé DUO Vachette inscrit sur l anneau plastique de la clé) Code «8 caractères» inscrit sur la tige de la clé Uniquement pour clé badge DUO Vachette Couleur badge (ou clé badge DUO Vachette) Autorisé Dupond Bernard C8F094A6 S757RLFL Rouge OUI Date 8

9 Document à remettre au gestionnaire de l immeuble FONCTIONNEMENT a) Mise sous tension de la centrale Après la mise sous tension de la centrale : Si la led dans la centrale clignote lentement, le raccordement de la tête de lecture est correct et la centrale est donc opérationnelle. Si la led dans la centrale clignote rapidement, couper l alimentation et vérifier le raccordement de la tête de lecture. Quand la led clignote lentement, la centrale est prête à l emploi. La centrale Vachette FACILY PASS a été mise à l heure en usine permettant un fonctionnement immédiat en mode VIGIK sans aucun autre réglage. b) Fonctionnement avec les badges résidents (ou clé badge DUO Vachette) AUTORISATION DU PREMIER BADGE RÉSIDENT (OU CLÉ BADGE DUO VACHETTE) Après la mise sous tension de la centrale, il suffit de débrocher puis rebrocher la mémoire sur la centrale. La led de la tête de lecture clignote lentement (vert) et vous avez environ 10 secondes pour présenter le badge résident devant la tête de lecture. Une fois le badge détecté, la led de la tête de lecture clignote rapidement (vert) quelques secondes (temps d enregistrement du badge). Quand la led s éteint, on peut écarter le badge de la tête de lecture. Le badge est maintenant enregistré et peut ouvrir la porte. AUTORISATION DES AUTRES BADGES RÉSIDENT (OU CLÉ BADGE DUO VACHETTE) Pour programmer d autres badges, il suffit de se munir d un badge déjà programmé sur la centrale. Ensuite, présenter le badge à programmer devant la tête de lecture et superposer le badge déjà programmé dessus (les deux badges devant la tête de lecture). La led de la tête de lecture clignote lentement (vert) et à ce moment-là, retirer les 2 badges et représenter uniquement le badge à programmer. La led de la tête de lecture clignote alors rapidement (vert) quelques secondes (temps d enregistrement du nouveau badge).quand la led s éteint, on peut écarter le badge de la tête de lecture. Le nouveau badge est maintenant enregistré et peut ouvrir la porte. Procéder de la même manière pour l enregistrement d autres badges (ou clé badge DUO Vachette). INVALIDATION DES BADGES RÉSIDENT AUTORISÉS SUR LA CENTRALE Pour supprimer l autorisation d accès d un badge à la porte, il suffit de connecter le Programmateur sur la tête de lecture. Ensuite, accéder au menu «gestion des clés résidents» puis «modifier les clés résidents» et enfin sélectionner le numéro de série de la clé et passer son «accès autorisé» à non. Pour le Programmateur, contactez votre revendeur pour plus d information. AUTORISATION DE BADGES RÉSIDENT SUR PLUSIEURS CENTRALES Il est possible d autoriser un badge résident sur 10 centrales maximum. Pour cela, il suffit pour chaque centrale de disposer d un badge déjà programmé et procéder comme décrit précédemment. CENTRALES AVEC LE MÊME NUMÉRO Il est possible de commander plusieurs centrales avec le même numéro. Pour cela, il faut noter le numéro de la centrale (étiquette collée sur la mémoire) et indiquer ce numéro à votre revendeur qui sera en mesure de vous fournir d autres centrales ayant le même numéro. La centrale Vachette FACILY PASS peut également être paramétrée à l aide du Programmateur Vachette (contactez votre revendeur pour plus d information). Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1 9

10 Notes 10 Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1

11 Suivi des services VIGIK IMPORTANT Afin d'assurer le suivi des services VIGIK programmés dans la centrale, il est important de renseigner le tableau ci-dessous à chaque modification de programmation de services. Services VIGIK Autorisé L M M J V S D Plage horaire 1 Plage horaire 2 Plage horaire 3 La Poste universel OUI X X X X X X 04h00 à 23h00 La Poste autres services OUI X X X X X X X 04h00 à 23h00 EDF / GDF OUI X X X X X X X 00h00 à 24h00 France Telecom OUI X X X X X X X 00h00 à 24h00 Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1 11

12 Notes 12 Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1

13 Notes Notice d installation Vachette FACILY PASS - V1 13

14 La clé devient compatible avec les halls d immeubles équipés Clé DUO : la clé qui vous ouvre toutes les portes jusqu à chez vous! Clé mécanique + clé électronique Pour cylindre Vachette, SYSTÈME HAUTE SÉCURITÉ Compatible lecteur VIGIK FACILY PASS Clé Duo Vachette VIGIK est une marque déposée par La Poste.

15 Plus de confort pour les résidents avec une seule clé pour ouvrir - La porte palière de l appartement - La porte du hall d entrée équipée d un lecteur VIGIK - Tous les communs (cylindres mécaniques et / ou lecteurs VIGIK ) - La boite aux lettres (cylindres mécaniques ou lecteurs VIGIK ) - La porte de cave - Plus de sécurité avec une seule clé Clé non reproductible avec double protection électronique et mécanique Des économies avec une seule clé Une clé «2 en 1», c est un coût à l installation optimisé : 1 clé de porte palière = 1 clé pour accès au hall d entrée Des facilités de gestion avec une seule clé Un seul identifiant à gérer Clés de couleurs pour identification rapide de la clé perdue.

16 RCS TROYES - Document non contractuel. Vachette se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Vachette S.A. 50, rue de la Paix - B.P TROYES CEDEX - FRANCE Téléphone : +33 (0) Fax : +33 (0) Vachette est le leader français de la serrurerie et de la quincaillerie architecturale. La vocation de Vachette est d offrir un vrai confort de vie par la fourniture d équipements de porte qui assurent : décoration, sécurité des biens et des personnes. A l écoute des attentes de ses clients, Vachette développe des gammes de produits dont l innovation, les performances et le design apportent une réelle valeur ajoutée aux constructions d aujourd hui. Le Groupe ASSA ABLOY est le leader mondial de la fabrication et de la vente de systèmes de fermeture, respectant rigoureusement les exigences de l'utilisateur final en matière de sécurité, de protection et de confort d'utilisation.

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

RADIAL TRIO, RADIAL DUO ET RADIAL NT+/NT

RADIAL TRIO, RADIAL DUO ET RADIAL NT+/NT RADIAL TRIO, RADIAL DUO ET RADIAL NT+/NT 2 (1) doubles A2P (1) version TRIO TRIO = clé mécanique RADIAL + puce électronique + télécommande 3 clés RADIAL DUO (rouge, bleu, vert) + 1 clé RADIAL TRIO (jaune)

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G GENERALITES Cette centrale (réf : HCEN12G) permet de gérer l ensemble des produits Intratone tels que les platines Audio et Visio, les lecteurs de proximité,

Plus en détail

DGM4 KIT DGM4 TDG4. Centrale Vigik 4 portes MANUEL D INSTALLATION. Gamme: Vigik. Group Products

DGM4 KIT DGM4 TDG4. Centrale Vigik 4 portes MANUEL D INSTALLATION. Gamme: Vigik. Group Products FR KIT TDG4 entrale Vigik 4 portes Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products entrale Vigik 4 portes D 1] PRESENTATION DU PRODUIT 2 onforme Mifare (système ouvert à toutes les marques de badges

Plus en détail

PROMI 500 Badges - Codes

PROMI 500 Badges - Codes PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée

Plus en détail

FICHE HRI806V. Avant propos

FICHE HRI806V. Avant propos Version : 1.0 Du : 19/11/2012 RETROUVER LE DOSSIER COMPLET SUR : www.jgie.fr PLATINE APPEL DIRECT VIDEO COULEUR AVEC LECTEUR INOX PMR BUS 6 FILS FICHE HRI806V Avant propos La réalisation de l installation

Plus en détail

LPC 100 LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES

LPC 100 LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES LPC 100 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION Branchements (exemple) LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES R contact repos du relais P1 bouton poussoir relais 1 C contact commun

Plus en détail

Notice d utilisation de la Poignée. version : Contrôle d accès Intratone

Notice d utilisation de la Poignée. version : Contrôle d accès Intratone Notice d utilisation de la Poignée version : Contrôle d accès Intratone Présentation de la Poignée Intratone La poignée Intratone est spécialement conçue pour équiper les portes secondaires se trouvant

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

ZX-WL. Cylindre électronique à profil européen. Cylindre électronique à profil européen. avec lecteur 13.56MHz Mifare intégré.

ZX-WL. Cylindre électronique à profil européen. Cylindre électronique à profil européen. avec lecteur 13.56MHz Mifare intégré. ZX-WL CYLINDRE ELECTRONIQUE AVEC LECTEUR MIFARE INTéGRé contrôle d'accès autonome Cylindre électronique à profil européen Système de contrôle d accès Facilité & rapidité d installation Aucun câblage DESCRIPTIF

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

DOCUMENTATION TECHNIQUE

DOCUMENTATION TECHNIQUE YLINDRES FR L expert cylindres & plans d organigrammes CYLINDRES VACHETTE AXI HOME DOCUMENTATION TECHNIQUE NOS SERVICES Commander en ligne http://www.cylindres.fr/catalogue/cylindres/vachette/axi-home

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

Présentation de la centrale VIGIK DGM1

Présentation de la centrale VIGIK DGM1 G0301FR0354V01 Notice de présentation et d'utilisation du programmateur PCV123 et de la centrale VIGIK DGM1 N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Référence Centrale VIGIK : DGM1 > Version 6.0.2 Référence

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,

Plus en détail

L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1

L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1 L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF Version 1.1 INTRATONE, la seule offre complète d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les câbles et les combinés dans les logements! Comment ça marche? On

Plus en détail

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme

Plus en détail

PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome

PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome Contrôle d accès PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome Notice Technique p.2/24 Droits d auteur : Eden Innovations Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ni

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies

LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies TABLE DES MATIERES I. INTRODUCTION... 2 II. INSTALLATION (HARDWARE ET SOFTWARE)... 3 III. LANGUES... 3 IV. SITE... 4 V. MENU PRINCIPAL...

Plus en détail

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes.

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes. LA VENTOUSE MAGNETIQUE UNE SOLUTION UNIVERSELLE En 1984, lorsque les ventouses magnétiques ont été introduites sur le marché, il n existait que deux catégories de verrouillage. L un de faible sécurité

Plus en détail

Manuel d installation Lecteur XM3

Manuel d installation Lecteur XM3 Manuel d installation Lecteur XM3 Conditions, Les Transactions, les livraisons, etc seront effectuées selon les conditions générales de livraisons, déposées à la Chambre de Commerce de Mappel, Pays Bas.

Plus en détail

Pour faciliter le quotidien de tous,

Pour faciliter le quotidien de tous, Pour faciliter le quotidien de tous, Vachette s engage sur l accessibilité. Systèmes de sécurité Quincailleries architecturales ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions* * ASSA ABLOY, leader

Plus en détail

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du 15.01.2015

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du 15.01.2015 Page 1 SOMMAIRE 1/Quel équipement pour ma porte?... 2 2/Comment choisir ses paumelles?... 4 3/Comment choisir sa serrure?... 4 4/Principe des serrures électriques... 5 4.1/Généralités... 5 4.2/Serrures

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Lecteur de badges. Cylindre électronique pkt NG. Propriétés

Lecteur de badges. Cylindre électronique pkt NG. Propriétés Propriétés Signal visuel et sonore (LEDs rouge et verte) de confirmation de commandes et d'avertissement de niveau de batterie faible. Durée de vie de la batterie : environ 2 ans à 20 actionnements par

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Manuel d installation du clavier S5

Manuel d installation du clavier S5 1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications

Plus en détail

Quand la sécurité mécanique rencontre l électronique de pointe

Quand la sécurité mécanique rencontre l électronique de pointe Cylindre électromécanique Quand la sécurité mécanique rencontre l de pointe Système de contrôle d accès autonome avec clé et cylindre s, garantit un très haut niveau de sécurité dans le tertiaire, en neuf

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

ÉLECTRONIQUE DE LA PORTE

ÉLECTRONIQUE DE LA PORTE EVVA SALTO : PRÉSENTATION DU CONCEPT SALTO (Smart Access Locking TechnOlogy) est une plate-forme technologique d'evva qui propose une solution optimale pour répondre aux exigences d'un système électronique

Plus en détail

PRINCIPES ET APPLICATIONS

PRINCIPES ET APPLICATIONS Octobre 2009 Béquilles & Cylindres APERIO PRINCIPES ET APPLICATIONS Principes Qu est ce qu Aperio? Une technologie qui permet à des serrures mécaniques standards d être connectées sans fil au système de

Plus en détail

Talco. Lecteur de badge Bus LBADG. Code : 6430013

Talco. Lecteur de badge Bus LBADG. Code : 6430013 Talco Lecteur de badge Bus LBADG Code : 6430013 SOMMAIRE 1 RESENTATION... p 3 2 INSTALLATION...p 4 Ouverture des lecteurs Mise en place des lecteurs Raccordement des lecteurs 3 ADRESSAGE...p 5 4 ROGRAMMATION...

Plus en détail

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec

Plus en détail

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES URMET IS IN YOUR LIFE DE IDÉAL POUR LES PROFESSIONS JURIDIQUES ET TECHNIQUES Quelle que

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

La gestion temps réel

La gestion temps réel Le contrôle d accès La gestion temps réel Le contrôle d accès s ouvre à une nouvelle ère de confort d utilisation : la gestion en temps réel. Grâce à l installation d un bloc GSM à votre centrale HEXACT.COM,

Plus en détail

Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier

Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte Contenu de la boîte 4a 4b 5 4c 2 4d 1 3 9 6 4 6 7 8 ARTICLE N

Plus en détail

L INTERPHONIE. Version 1.0

L INTERPHONIE. Version 1.0 L INTERPHONIE Version 1.0 INTRATONE, la seule offre complète d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les câbles et les combinés dans les logements! Sommaire Comparateur produits 4-5 Intracode

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

VOS CONTACTS GUIDE D INSTALLATION DE L ADAPTATEUR WIFI POUR ÊTRE EN RELATION AVEC UN CONSEILLER POUR NOUS ÉCRIRE

VOS CONTACTS GUIDE D INSTALLATION DE L ADAPTATEUR WIFI POUR ÊTRE EN RELATION AVEC UN CONSEILLER POUR NOUS ÉCRIRE VOS CONTACTS POUR ÊTRE EN RELATION AVEC UN CONSEILLER SERVICE CLIENT 8 0 0 depuis un mobile SFR (prix d un appel normal). ADSL 0 892 788 800 depuis un téléphone fixe (0,34 /min depuis un poste fixe). Cette

Plus en détail

PROTEXIOM. Série 400/600. Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur

PROTEXIOM. Série 400/600. Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur PROTEXIOM Série 400/600 Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur Ce manuel concerne le paramétrage de votre système d alarme à

Plus en détail

notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE

notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE Ver 11.09.2013 Nous vous suggérons de lire les quelques recommandations suivantes avant de débuter la pose de votre porte de garage STOCKAGE

Plus en détail

CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL

CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL UTILISATION A - CONFIGURATION CA 3000 B - DATE ET HEURE C - ENREGISTRE R RES IDENT D - MODIFIER RESIDENT E - LISTE REPERTOIRE F - GROUPES LECTEURS G - GROUPES

Plus en détail

Guide d'utilisation du portail d'authentification Cerbère à usage des professionnels et des particuliers

Guide d'utilisation du portail d'authentification Cerbère à usage des professionnels et des particuliers RAPPORTS Secrétariat Général Service des Politiques Supports et des Systèmes d'information Centre de prestations et d'ingénierie Informatiques Département Opérationnel Sud-Ouest PNE Sécurité 10/11/2011

Plus en détail

C est sûr, vous avez fait le bon choix!

C est sûr, vous avez fait le bon choix! C est sûr, vous avez fait le bon choix! 4 Des clés protégées, avec label? Le choix de la sérénité! 6 Une question, un conseil? Ayez le réflexe L Expert! 9 Des solutions sécurité qui vous facilitent le

Plus en détail

CENTRALE DE CONTRÔLE d ACCES HEXACT 02

CENTRALE DE CONTRÔLE d ACCES HEXACT 02 CENTRALE DE CONTRÔLE d ACCES HEXACT 02 HEXACT02 La centrale de contrôle d accès résidant et VIGIK autonome La centrale HEXACT02 est une centrale autonome de contrôle d accès VIGIK et résidants. La gestion

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

LS 9000 2 400 644 - V1

LS 9000 2 400 644 - V1 Notice d installation LS 9000 2 400 644 - V1 Sommaire 1 Consignes de sécurité 2 Composition du Kit 3 Description du boîtier électronique 4 Processus de montage 5 Processus de réglage 6 Mémorisation des

Plus en détail

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 Notice technique Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 WGA 02 (avec sonde WGA-ES4) Code Article : 265 0021 Sonde WGA-R6 (sonde seule) Code Article : 265 0027 Sonde WGA-ES4 (sonde seule)

Plus en détail

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3 Notice de montage Sommaire Description generale...p. Instruction de montage et fonctions...p. Configuration avec un contact magnetique Radio...p. 4 Plan de raccordement pour le contact magnetique...p.

Plus en détail

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE GRADE GRADE + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-8 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1 1 - enveloppe

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 Série - Minuteries cage d escalier 16 A SERIE Caractéristiques.01.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé.

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé. Catalogue des produits. Starter-System La Sécurité optimale sans clé. OUVRIR ET FERMER SANS CLE : SIMPLEMENT PAR SYSTEME RADIO! Raccrochez votre ancienne clé au porte-clés mural La perte d une clé dans

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

GESTION LECTURE/ÉCRITURE

GESTION LECTURE/ÉCRITURE LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE

Plus en détail

SMARTAIR THAN EVER. SMARTAIR Une nouvelle dimension Un nouveau degré d intelligence. Smartair. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

SMARTAIR THAN EVER. SMARTAIR Une nouvelle dimension Un nouveau degré d intelligence. Smartair. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions SMARTAIR THAN EVER SMARTAIR Une nouvelle dimension Un nouveau degré d intelligence. Smartair ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions SMARTAIR Un contrôle d accès en avance sur son temps

Plus en détail

INSTALLATION MODULE WEB

INSTALLATION MODULE WEB INSTALLATION MODULE WEB NOTICE INSTALLATEUR CP015551 02/02/2012 Version 2.0 CP015551 23/04/14 V2.1 - page 1 - BLOSOL COMBI Sommaire 1. COMPOSITION... 3 2. GENERALITE... 4 2.1. Présentation du module...

Plus en détail

NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat

NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat B. P. 10021 14, Rue du Champ-Bossu 28402 NOGENT-le-ROTROU Cedex 02.37.52.15.28 - Fax. 02.37.52.85.50 E-mail : oph.direction@nogent-perche-habitat.fr MARCHE

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

DE LA FUSION NAÎT LA SIMPLICITÉ!

DE LA FUSION NAÎT LA SIMPLICITÉ! DE LA FUSION NAÎT LA SIMPLICITÉ! LA CLÉ MULTIFONCTIONS : 1+1=1 LES MEILLEURES IDÉES SONT SOUVENT LES PLUS SIMPLES Le partenariat Urmet-Vachette repose sur une idée d une grande simplicité : combiner un

Plus en détail

BORNE DE RECHARGE SUPERVISION GESTION D ENERGIE DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION

BORNE DE RECHARGE SUPERVISION GESTION D ENERGIE DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION 1 INTRODUCTION L objet de ce document est d accompagner les installateurs, mainteneurs électriciens dans la mise en œuvre des infrastructures de recharge de type

Plus en détail

Désormais la clé, c est vous. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions*

Désormais la clé, c est vous. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions* Désormais la clé, c est vous. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions* *ASSA ABLOY, le leader mondial des solutions de sécurisation des accès Nouvelle gamme Entrez dans l ère du digital

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo SFERA NoUveLLES platines audio vidéo 2 FILS audio vidéo 2 fils SFERA Deux PERSONNALITÉS un CŒUR ÉLECTRONIQUE unique Le design 2 La flexibilité 4 Combinaisons illimitées 6 Technologie, qualité et robustesse

Plus en détail

Vous pouvez dès à présent gérer vos installations de fermeture CLIQ à tout moment et où que vous vous trouviez!

Vous pouvez dès à présent gérer vos installations de fermeture CLIQ à tout moment et où que vous vous trouviez! CLIQ devient mobile! Vous pouvez dès à présent gérer vos installations de fermeture CLIQ à tout moment et où que vous vous trouviez! IKON, le spécialiste des installations de fermeture depuis 1926! ASSA

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Catalogue produits. Edition Juillet 2015 Produits ne figurant pas dans ce catalogue : nous consulter. Alarmes techniques AXCEO SYSTEMS

Catalogue produits. Edition Juillet 2015 Produits ne figurant pas dans ce catalogue : nous consulter. Alarmes techniques AXCEO SYSTEMS Catalogue produits Edition Juillet 2015 Produits ne figurant pas dans ce catalogue : nous consulter Alarmes techniques AXCEO - - - Site : www.axceo.fr / E-mail : axceo@axceo.fr EDEN Innovations VAUBAN

Plus en détail

Votre partenaire de la fermeture :

Votre partenaire de la fermeture : Votre partenaire de la fermeture : Kit Facil 24 v (REF : DO IT FCH) KIT E 24 V I Bornier alimentation : II Bornier Moteurs : (il est indispensable d avoir des butées en ouverture et fermeture) Alimentation

Plus en détail

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité NOTRE SYSTEME Le monde du verrouillage devient de plus en plus coloré Uhlmann & Zacher est établi dans le monde des verrouillages électroniques depuis

Plus en détail

C&K Systems Active 5X Manuel d'installation

C&K Systems Active 5X Manuel d'installation C&K Systems Active 5X Manuel d'installation Sommaire 1. Introduction 2. Caractéristiques 3. Montage de l'unité centrale 4. Montage du clavier déporté 5. Câblage du clavier déporté 6. Câblage de l'unité

Plus en détail

BIGSUR VERROUILLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES EN APPLIQUE SYSTÈMES DE VERROUILLAGE. Fonctionnalités

BIGSUR VERROUILLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES EN APPLIQUE SYSTÈMES DE VERROUILLAGE. Fonctionnalités BIGSUR SERRURE MOTORISÉE MULTIPOINTS EN APPLIQUE Très haute protection et endurance aux usages les plus intensifs. Fonctionnalités Très haut niveau de sécurité Grâce à son pêne demi-tour, la serrure BIGSUR

Plus en détail

somfy.com Dexxo Pro io Manuel d utilisation 5048553E

somfy.com Dexxo Pro io Manuel d utilisation 5048553E somfy.com Dexxo Pro io Manuel d utilisation 5048553E " 1 SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS 2 L univers Somfy? 2 Assistance 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 Normes 3 Consignes de sécurité 3 PRÉSENTATION DU PRODUIT 3 Description

Plus en détail

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération

Plus en détail

NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR. Alizé. 01.2 (04.2005) Notice à l'usage de l'installateur

NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR. Alizé. 01.2 (04.2005) Notice à l'usage de l'installateur NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR Alizé 01.2 (04.2005) Notice à l'usage de l'installateur! A.E.M. (EST) 68110 ILLZACH- (Usine et siège social)

Plus en détail

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre : 1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.

Plus en détail

Svenska (se sidan SE 1-13)

Svenska (se sidan SE 1-13) doro congress 205 1 2 3 4 5 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 Svenska (se sidan SE 1-13) 1 Uttag för extrautrustning 2 R-knapp 3 Volymkontroll för lur/headset 4 Återuppringning 5 Sekretess 6 Knapp för headset

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

guide de branchement

guide de branchement guide de branchement Manœuvres R - F Exigences normatives et de sécurité Ce guide de branchement est destiné aux personnes qualifiées et dûment habilitées pour réaliser des travaux électriques, conformément

Plus en détail

Qualité et design pour cette gamme de standing!

Qualité et design pour cette gamme de standing! V60 ET V50 Qualité et design pour cette gamme de standing! Pour les bâtiments de standing, Vachette a été la 1 ère marque en Europe à proposer une gamme de serrures tubulaires V60 et V50 à l'esthétique

Plus en détail

ACCESSOIRES. Afin d introduire et d extraire facilement votre combiné de sa sacoche, vous devez lui retirer son clip-ceinture.

ACCESSOIRES. Afin d introduire et d extraire facilement votre combiné de sa sacoche, vous devez lui retirer son clip-ceinture. Sacoches ACCESSOIRES GUIDE RAPIDE F Différents modèles de sacoches sont disponibles. Ces sacoches apportent une protection efficace de votre combiné contre les chutes, la poussière, les liquides... Il

Plus en détail